In di ce ge ne ral Fa llos I y II ALLANAMIENTO E INGRESOS DOMICILIARIOS CONSENTIDOS S Fa llo I CSJN, 22/2/05, «Ven tu ra, Vi cen te Sal va dor y otro s/con tra ban do», V. 208.XXX VI b. Admisibilidad de la vía extraordinaria... c. Alla na mien to sin or den ju di cial. Re qui si tos del con sen ti mien to del mo ra dor. Exa men ex haus ti vo de las cir cuns tan cias. Afec ta ción cons ti tu cio nal... d. Re so lu ción... Fa llo II CSJN, 4/9/07, «Mi na glia, Mau ro Omar y otra s/in frac ción ley 23.737 (art. 5º, inc. c)», M. 3710.XXX VIII b. Admisibilidad de la vía extraordinaria... c. Ga ran tía de la in vio la bi li dad del do mi ci lio. Alla na mien to. Re qui si tos de fun da - men ta ción del au to que lo or de na... d. Re so lu ción... 15 16 16 18 18 19 20 22 B ANA LI SIS DE LOS FA LLOS El alla na mien to de do mi ci lio y la Cor te Su pre ma. Un es tu dio a par tir de los fa llos «Ven tu ra» y «Mi na glia» por DARIO ROLON y DIEGO ZYSMAN QUIROS 11. Introducción... 22
8 Indice general 12. El fallo Ventura... a) El dictamen del procurador fiscal... b) El fallo de la Corte... 13. El fallo Minaglia... a) El dictamen del procurador fiscal... b) El fallo de la Corte... 1. Los votos que conformaron la mayoría... 2. Las disidencias de los ministros Maqueda y Zaffaroni, y la de Petracchi... 14. Los precedentes de la Corte Suprema con respecto al allanamiento del domicilio... 15. La Su pre ma Cor te de los Es ta dos Uni dos de Améri ca y el con sen ti - mien to: al gu nos pre ce den tes ilus tra ti vos... 16. Nuestro análisis... a) Procedencia del recurso extraordinario federal... 1. Los precedentes de la Corte Suprema de Justicia de la Nación... 2. Pro ce den cia del re cur so ex traor di na rio en los fa llos Ven tu - ra y Mi na glia... b) Mi na glia y la or den de alla na mien to fun da da... c) La co la bo ra ción del im pu ta do en el pro ce so: ex pre sio nes es pon - tá neas y con sen ti mien to... 1. Reflexiones generales... 2. So bre el con sen ti mien to en Ven tu ra... 17. Conclusiones... 24 24 25 26 28 29 29 31 34 84 87 87 87 91 94 98 100 104 107 Fa llo III INTERROGATORIO DE TESTIGOS Y DEBIDO PROCESO CSJN, 12/12/06, «Be ní tez, Leo nel s/le sio nes gra ves», B. 1147.XL c. El de re cho a in te rro gar a los tes ti gos. De re cho de de fen sa y de bi do pro ce so. La in - cor po ra ción por lec tu ra al de ba te de prue ba tes ti mo nial. La ile gi ti mi dad en el ca - so con cre to... d. Resolución... 113 114 114 116
Indice general 9 El de re cho de in te rro gar a los tes ti gos, la in cor po ra ción por lec tu ra y la dis tor sión de la ora li dad en la eta pa de jui cio por DAMIAN R. MUÑOZ 11. Introducción... 12. Los antecedentes del caso... 13. El fallo Benítez... a) El dic ta men del pro cu ra dor fis cal... b) El fallo de la Corte... c) Al gu nas re fle xio nes... 14. El pro ce di mien to de in cor po ra ción por lec tu ra pre vis to en el Có di go Pro ce sal Pe nal y sus con se cuen cias en la va lo ra ción de la prue ba... a) Las causales previstas en el art. 391... b) La va lo ra ción de la prue ba in cor po ra da por lec tu ra... 15. A modo de conclusión... 116 118 120 120 123 126 137 137 143 145 Fa llo IV ACUSACION DEL QUERELLANTE Y SENTENCIA CONDENATORIA CSJN, 11/7/07, «Sa bio, Ed gar do Al ber to, He rre ro, Car los Was hing ton s/fal se dad ma te rial de do cu men to», S. 58.XLI, cau sa 2948 c. De bi do pro ce so y exi gen cia de acu sa ción. Irre le van cia del ca rác ter pú bli co o pri - va do de la acu sa ción. Ra ti fi ca ción de la doc tri na del pre ce den te San ti llán... d. Ar bi tra rie dad de sen ten cia... e. Re so lu ción... 149 150 150 150 151 El ca so «Sa bio»: la po si bi li dad de con de nar con la so la acu sa ción del que re llan te cuan do el fis cal so li ci ta la ab so lu ción del im pu ta do por JAVIER ESTEBAN DE LA FUENTE 11. In tro duc ción al caso... 151
10 Indice general 12. An te ce den tes de la Cor te re la ti vos a la acu sa ción co mo pre su pues - to fun da men tal de la con de na... 13. Al gu nas re fle xio nes so bre el cri te rio de la Cor te... a) No pue de ha ber con de na si tras el de ba te no se man tie ne la acu - sa ción... b) Es po si ble con de nar con la so la acu sa ción del que re llan te... c) Conclusiones... 153 164 165 183 193 Fa llos V, VI y VII COMPUTO DE PENA Y PENA DE RECLUSION S Fa llo V CSJN, 17/10/07, «Mén dez, Nancy Noe mí s/ho mi ci dio ate nua do», M. 447.XX XIX [CSJN-Fa llos, 328:137] c. In va li dez del art. 24 del Có d. Pe nal. De si gual cóm pu to de la pri sión pre ven ti va. De ro ga ción vir tual de la pe na de re clu sión. Opor tu ni dad pro ce sal pa ra el plan - teo... d. Re so lu ción... 197 198 198 199 Fa llo VI CSJN, 17/10/07, «Go ro si to Ibá ñez, Car los An gel s/cau sa 6284», G. 1711.XLI... 199 Fa llo VII CSJN, 17/10/07, «Es qui vel Ba rrio nue vo, Víc tor Car los s/cau sa 6372», E. 475.XLI... 199 B ANA LI SIS DE LOS FA LLOS La pe na de re clu sión: el co mien zo de su fin? El art. 24 del Có di go Pe nal y la doc tri na de la Cor te Su pre ma de Jus ti cia de la Na ción por PAULA GORSD 11. In tro duc ción... 12. El ca so Mén dez... 200 201 204
Indice general 11 13. El ca so Go ro si to Ibá ñez... 14. El ca so Es qui vel Ba rrio nue vo... a) El dic ta men fis cal en el ca so Pu ta llaz... b) El dic ta men del pro cu ra dor en el ca so Equi tan ti... 15. Algunas reflexiones... a) La com pe ten cia de la Cor te pa ra fa llar so bre el asun to... b) So bre el tra ta mien to del fon do del asun to. Al gu nas con se cuen - cias de la doc tri na de la Cor te... c) Acer ca de la de ro ga ción de la pe na de re clu sión... d) Acer ca de la de ro ga ción de los efec tos eje cu ti vos de la pe na de re - clu sión. Es pe cial re fe ren cia al art. 24 del Có di go Pe nal... e) Acer ca de la cons ti tu cio na li dad del cóm pu to del art. 24 del Có di - go Pe nal... 16. Breve conclusión... 206 207 208 212 212 214 218 226 232 242 Fa llo VIII INDULTO, COSA JUZGADA Y «NE BIS IN IDEM» CSJN, 13/7/07, «Maz zeo, Ju lio Li lo y otros s/rec. de ca sa ción e in cons ti tu cio na li dad», M. 2333.XLII c. Al can ce de la co sa juz ga da y del ne bis in idem... d. La in ci den cia del sis te ma in ter na cio nal de pro tec ción de los de re chos hu ma nos. Es tán da res y ju ris pru den cia... e. Aná li sis cons ti tu cio nal del in dul to. La in cons ti tu cio na li dad... f. Re so lu ción... 247 248 248 252 255 257 El neo pu ni ti vis mo en la ju ris pru den cia de la Cor te Su pre ma de Jus ti cia de la Na ción y de la Cor te In te ra me ri ca na de De re chos Hu ma nos: un pro nós ti co in cier to pa ra el «ne bis in idem» y la co sa juz ga da por NICOLAS GUZMAN 11. In tro duc ción... 12. La co sa juz ga da y el ne bis in idem... 13. El fa llo de la Cor te In te ra me ri ca na de De re chos Hu ma nos en el ca - so Al mo na cid Are lla no y otros v. Chi le, del 26 de sep tiem bre de 257 260 265
12 Indice general 2006... 14. El fa llo de la Cor te Su pre ma de Jus ti cia de la Na ción en el ca so Maz zeo, del 13 de ju lio de 2007... 15. Los múl ti ples en fo ques po si bles. Pre mi sas... a) La pers pec ti va teó ri co-ju rí di ca. La pre sun ta con tra dic ción nor - ma ti va afron ta da por la Cor te Su pre ma y por la Cor te IDH... b) La cues tión axio ló gi ca: de qué jus ti cia ha bla mos cuan do ha - bla mos de jus ti cia?... 16. Re fle xio nes fi na les... 271 276 281 297 305 Fa llo IX CRIMENES CONTRA LA HUMANIDAD CSJN, 11/7/07, «De re cho, Re né Je sús s/in ci den te de pres crip ción de la ac ción pe nal», D. 1682.XL, cau sa 24.079 c. De li tos de le sa hu ma ni dad. Ca rac te rís ti cas y re qui si tos. Cri te rios de dis tin ción.. d. La pres crip ción y la res pon sa bi li dad in ter na cio nal del Es ta do... e. Re so lu ción... 311 312 312 315 316 La de fi ni ción de los crí me nes con tra la hu ma ni dad en el fa llo «Re né Je sús De re cho» de la Cor te Su pre ma por LEONARDO G. FILIPPINI 11. Presentación... 12. El aban do no ju di cial de la teo ría de los dos de mo nios... 13. La per ver sión de la po lí ti ca... a) El fun da men to de los crí me nes con tra la hu ma ni dad... b) La cues tión de las or ga ni za cio nes no es ta ta les... c) El ar tí cu lo de Da vid Lu ban... 14. Eru di ción y cues tio nes so cia les di fí ci les... a) El uso de doc tri na y pre ce den tes in ter na cio na les... b) La ju ris pru den cia re cien te de la Cor te In te ra me ri ca na de De re - chos Hu ma nos... 15. Ob ser va cio nes fi na les... Bi blio gra fía ge ne ral... 316 320 323 323 327 330 335 335 338 345 351