BOLETÍN ESTADÍSTICO FEBRERO 2017
Este documento denominado "Boletín Estadístico de Turismo", presenta los resultados obtenidos en el mes de febrero de 2017, en cuanto a turismo receptor y emisor. Visitantes no residentes (Turismo Receptor) En este periodo ingresaron un total de 160,832 visitantes, de los cuales el 85% fueron turistas y el 15% excursionistas. En relación al mes de febrero del 2016, hubo un incremento del 10%; aunque por regiones, la de mayor crecimiento es la Centroamericana con un 20%. El Salvador tuvo un incremento en visitantes del 29% y el Resto de Centroamérica del 32%. Siempre en función del año 2016, Norteamérica baja 2 puntos porcentuales. Exceptuando Canadá y Estados Unidos que mostraron una alza del 22% y 1% respectivamente; México decreció en un 21%. Cinco de cada diez visitantes (51%) proviene de Centroamérica, especialmente de El Salvador, país que representa la mayor cantidad de turistas que recibe Guatemala, ya que tuvo una participación del 40%. Le sigue en su orden Estados Unidos (18%) y Europa (9%). En febrero 2017, las fronteras terrestres significaron el mayor flujo de turismo receptor, puesto que de cada diez visitantes, casi seis (55%) lo hicieron por esta vía. La aérea representó el 37%. Visitantes residentes (Turismo Emisor) En este periodo, salieron un total de 85,752 visitantes residentes, de los cuales el 74% fueron turistas y el 26% excursionistas. En relación a febrero de 2016, hubo un incremento en salidas a otros países del 8%. En cuanto a la modalidad de salilda, el 40% lo hizo por vía aérea y el 60% por terrestre. Del total de fronteras terrestres, ocho de cada diez visitantes residentes lo hicieron por las de El Salvador.
TURISMO RECEPTOR Visitantes No Residentes que entran al país por tipo de viajero Visitantes No Residentes entrados por país de residencia Visitantes No Residentes por tipo de viajero según vía y frontera Visitantes No Residentes por vía y frontera TURISMO EMISOR Visitantes Residentes por tipo de viajero Visitantes Residentes por vía y frontera Glosario de Términos Fuentes de Información Oficina Responsable
TURISMO RECEPTOR
Boletín Estadístico Llegada de Visitantes No Residentes por tipo de viajero Mes Turistas Cruceristas Excursionistas Visitantes del día Variación Mensual Total Total Absoluta Relativa Total 281,985 31,151 25,252 56,403 338,388 - - Enero 145,454 18,286 13,816 32,102 177,556 - - Febrero 136,531 12,865 11,436 24,301 160,832-16,724-9% 0 Fuente: Dirección General de Migración y Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. * Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT- Visitantes No Residentes por tipo de viajero 15% Turistas Excursionistas 85%
Boletín Estadístico Llegadas de Visitantes No Residentes por País de Residencia Variación País de Residencia Febrero 2016 Turista Excursionista Total Absoluta Relativa TOTALES* 145,736 136,531 24,301 160,832 100% 15,096 10% América del Norte 41,661 39,125 1,639 40,764 25% -897-2% Canadá 3,666 4,340 118 4,458 3% 792 22% Estados Unidos 29,083 28,154 1,152 29,306 18% 223 1% México 8,912 6,631 369 7,000 4% -1,912-21% América del Centro 67,533 71,609 9,618 81,227 51% 13,694 20% Belice 3,583 205 118 323 0% -3,260-91% El Salvador 50,205 57,495 7,484 64,979 40% 14,774 29% Honduras 5,788 3,467 1,981 5,448 3% -340-6% Resto de Centroamérica 7,957 10,442 35 10,477 7% 2,520 32% América del Sur 6,744 7,186 23 7,209 4% 465 7% Europa 13,890 14,410 156 14,566 9% 676 5% Resto del Mundo* 5,194 4,201-4,201 3% -993-19% Cruceristas 10,714-12,865 12,865 8% 2,151 20% Fuente: Dirección General de Migración y Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. * Nota: Incluye El Caribe, Asia, Oriente Medio, Oceanía y Otros países del Mundo. Llegada de Visitantes No Residentes por País de Residencia Canadá Estados Unidos México Belice El Salvador Honduras Resto de América del Sur Europa Resto del Centroamérica Mundo Cruceristas
Boletín Estadístico Llegadas de Visitantes No Residentes por tipo de viajero según Vía y Frontera Vía y Puerto Febrero 2016 Variación Tipo de Viajero Total Visitantes No Turista Excursionista Residentes Absoluta Relativa TOTALES 145,736 136,531 24,301 160,832 100% 15,096 10% VÍA AÉREA 56,284 59,887-59,887 37% 3,603 6% La Aurora 56,095 59,705-59,705 37% 3,610 6% Mundo Maya 189 182-182 0% -7-4% VÍA MARÍTIMA 11,616-12,865 12,865 8% 1,249 11% Puerto Quetzal 6,113-8,673 8,673 5% 2,560 42% Santo Tomás de Castilla 4,647-3,848 3,848 2% -799-17% Puerto Barrios 441-344 344 0% -97-22% Livingston 415 - - - - -415-100% VÍA TERRESTRE 77,836 76,644 11,436 88,080 55% 10,244 13% FRONTERA CON EL SALVADOR 58,024 63,259 6,913 70,172 44% 12,148 21% Valle Nuevo 29,727 29,287 1,259 30,546 19% 819 3% Pedro de Alvarado 7,726 13,757 425 14,182 9% 6,456 84% San Cristóbal 15,859 18,232 947 19,179 12% 3,320 21% Nueva Anguiatú 4,712 1,983 4,282 6,265 4% 1,553 33% FRONTERA CON HONDURAS 5,255 3,241 2,565 5,806 4% 551 10% Agua Caliente 1,289 573 1,573 2,146 1% 857 67% El Florido 2,552 1,619 623 2,242 1% -310-12% El Cinchado 1,414 1,049 369 1,418 1% 4 0% FRONTERA CON MÉXICO 8,046 4,400 400 4,800 3% -3,246-40% Tecún Umán 800 422 23 445 0% -355-44% El Carmen 2,835 1,505 283 1,788 1% -1,047-37% La Mesilla 2,550 1,951 3 1,954 1% -596-23% El Naranjo 433 173 50 223 0% -210-48% Bethel 580 150 8 158 0% -422-73% Gracias a Dios 848 199 33 232 0% -616-73% FRONTERA CON BELICE 6,511 5,744 1,558 7,302 5% 791 12% Melchor de Mencos 6,511 5,744 1,558 7,302 5% 791 12% Fuente: Dirección General de Migración y *Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. *Nota: A partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-
Boletín Estadístico Visitantes No Residentes por vía y país de residencia PAÍS DE RESIDENCIA / RESIDENCIA HABITUAL TOTALES* Febrero 2016 Aérea Marítima Terrestre Absoluta Relativa 145,736 59,887 12,865 88,080 160,832 100% 15,096 10% Total Variación América del Norte Canadá Estados Unidos México América del Centro Belice El Salvador Honduras Resto de Centroamérica América del Sur Europa Resto del Mundo Cruceristas 41,661 33,017-7,747 40,764 25% -897-2% 3,666 3,164-1,294 4,458 3% 792 22% 29,083 24,950-4,356 29,306 18% 223 1% 8,912 4,903-2,097 7,000 4% -1,912-21% 67,533 10,154 71,073 81,227 51% 13,694 20% 3,583 102-221 323 0% -3,260-91% 50,205 1,523-63,456 64,979 40% 14,774 29% 5,788 1,319-4,129 5,448 3% -340-6% 7,957 7,210-3,267 10,477 7% 2,520 32% 6,744 5,731-1,478 7,209 4% 465 7% 13,890 8,271-6,295 14,566 9% 676 5% 5,194 2,714-1,487 4,201 3% -993-19% 10,714-12,865-12,865 8% 2,151 20% Fuente: Dirección General de Migración y Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT.
TURISMO EMISOR
Boletín Estadístico Llegada de Visitantes Residentes por tipo de viajero Mes Turistas Excursionistas Total visitantes Residentes Variación Mensual Absoluta Relativa Total 152,395 33,725 186,120 - - Enero 89,252 11,116 100,368 - - Febrero 63,143 22,609 85,752-14,616-15% Fuente: Dirección General de Migración y Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. * Nota: a partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-. Visitantes Residentes por tipo de viajero 26% Turistas Excursionistas 74%
Boletín Estadístico Llegada de Visitantes Residentes por tipo de viajero según Vía y Frontera Variación Mensual Vía y Puerto Febrero 2016 Tipo de Viajero Total Visitantes Residentes Turista Excursionista Absoluta Relativa TOTALES 79,619 63,143 22,609 85,752 100% 6,133 8% VIA AEREA 34,660 34,717-34,717 40% 57 0% La Aurora 34,616 34,676-34,676 40% 60 0% Mundo Maya 44 41-41 0% -3-7% VIA MARÍTIMA 92 - - - 0% -92-100% Puerto Quetzal 4 - - - 0% -4-100% Sto. Tomás de Castilla - - - - 0% - - Puerto Barrios 82 - - - 0% -82-100% Livingston 6 - - - 0% -6-100% VIA TERRESTRE 44,867 28,426 22,609 51,035 60% 6,168 14% FRONTERA CON EL SALVADOR 32,450 23,079 19,260 42,339 49% 9,889 30% Valle Nuevo 18,373 16,439 2,287 18,726 22% 353 2% Pedro de Alvarado 4,618 3,287 12,008 15,295 18% 10,677 231% San Cristóbal 7,665 3,086 3,265 6,351 7% -1,314-17% Nueva Anguiatú 1,794 267 1,700 1,967 2% 173 10% FRONTERA CON HONDURAS 1,793 1,271 892 2,163 3% 370 21% Agua Caliente 393 314 314 628 1% 236 60% El Florido 775 432 284 716 1% -59-8% El Cinchado 626 525 294 819 1% 193 31% FRONTERA CON MÉXICO 8,186 3,541 2,357 5,898 7% -2,288-28% Tecún Umán 3,697 250 1,374 1,624 2% -2,073-56% El Carmen 3,272 2,710 760 3,470 4% 198 6% La Mesilla 1,072 334 123 457 1% -615-57% El Naranjo 40 24 25 49 0% 9 23% Bethel 8 3 1 4 0% -4-50% Gracias a Dios 97 220 74 294 0% 197 203% FRONTERA CON BELICE 2,438 535 100 635 1% -1,803-74% Melchor de Mencos 2,438 535 100 635 1% -1,803-74% Fuente: Dirección General de Migración y Estimación de Flujos Terrestres Depto. Investigación y Análisis de Mercados INGUAT. Nota: A partir de julio 2009 se utiliza la variable País de Residencia para la clasificación del visitante, de acuerdo a recomendaciones de la -OMT-
Turismo: comprende "las actividades que realizan las personas durante sus viajes y estancias en lugares distintos al de su entorno habitual, por un período de tiempo consecutivo inferior a un año con fines de ocio, por negocios y otros motivos no relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en el lugar visitado. Turismo Receptor: El de los visitantes no residentes que viajan dentro del territorio económico del país de referencia. Es decir los visitantes no residentes en Guatemala, que visitan el país por un periodo de tiempo consecutivo inferior a un año con fines de ocio, por negocios y otros motivos no relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en Guatemala. Incluye a turistas y excursionistas. Turismo Emisor: El de los visitantes residentes que viajan fuera del territorio económico del país de referencia. Es decir los visitantes residentes en Guatemala, que visitan otros países por un periodo de tiempo consecutivo inferior a un año con fines de ocio, por negocios y otros motivos no relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en el país que visitan. Incluye a turistas y excursionista. Residencia: "El país de residencia es uno de los criterios principales para determinar si la persona que llega a un país es un "visitante" u "otro tipo de viajero"; si es un "visitante" permite determinar si es un residente nacional o extranjero. El concepto subyacente en la clasificación de visitante internacional por lugar de origen es el país de residencia y no su nacionalidad. Los nacionales extranjeros que residen en un país son asimilados a otros residentes a efectos de las estadísticas de turismo interno y emisor. Los nacionales de un país que residen en el extranjero y que vuelven a su país en una visita temporal se incluyen con los visitantes no residentes, aunque sería deseable poder diferenciarlos en algunos estudios". Visitante del día (excursionista):" Visitante que no pernocta en un medio de alojamiento colectivo o privado en el lugar visitado". Turista: "(Visitante que pernocta) es un visitante que permanece al menos una noche en un medio de alojamiento colectivo o privado en el lugar visitado". Fuente: RECOMENDACIONES OMT-NU/ RECOM-unsc.doc
FUENTES DE INFORMACIÓN Dirección General de Migración de Guatemala Manifiestos de las Navieras Encuesta de Gasto Turístico Receptor Estimación de Flujos Terrestres (Depto. Investigación y Análisis de Mercados)
Fecha de Publicación: Marzo 2017 Departamento de Investigación y Análisis de Mercados Sección de Estadística Télefono PBX. (502) 2290-2800 Ext. 3202/3210 al 3213 Email: estadistica@inguat.gob.gt http://www.inguat.gob.gt/estadisticas. html www.visitguatemala.com