1 C O N V O C A T O R I A MUNICIPIO DE SAN PEDRO GARZA GARCÍA, NUEVO LEÓN CONVOCATORIA PÚBLICA NÚMERO SPGGC-001/2014 DEL REPUBLICANO AYUNTAMIENTO DE SAN PEDRO GARZA GARCÍA, NUEVO LEÓN A LOS INTERESADOS EN PARTICIPAR EN EL PROCEDIMIENTO PARA EL OTORGAMIENTO DE LA CONCESIÓN DE LOS SERVICIOS PÚBLICOS DE RECOLECCIÓN Y TRASLADO DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS NO PELIGROSOS. Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 115, fracción III, inciso C, y antepenúltimo párrafo del mismo numeral de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 132, fracción I, inciso C de la Constitución Política del Estado de Nuevo León, en correlación con lo dispuesto en los artículos 89 y 90 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Municipal del Estado de Nuevo León y de conformidad con lo dispuesto por los artículos 8, 26, apartado A, fracción VII, en relación con el numeral 36, apartados A, fracción X y D, fracción X, del Reglamento Orgánico de la Administración Pública Municipal de San Pedro Garza García, Nuevo León, y según acuerdo tomado durante la sesión extraordinaria de fecha 14-catorce de mayo de 2014, el Republicano Ayuntamiento de San Pedro Garza García, Nuevo León, convoca a la población en general, que tenga interés en participar en el procedimiento para el otorgamiento de la concesión de los servicios públicos de recolección y traslado de residuos sólidos urbanos no peligrosos por un término de 15-quince años. Los interesados en obtener la concesión del servicio público deberán tener en consideración lo siguiente: No. Concurso Costo de las bases Fecha límite de inscripción Junta de Aclaraciones Entrega de Propuestas Fecha y hora estimada para la resolución 1/5
2 SPGGC- 001/2014 $5,000.00 28-veintiocho de mayo de 2014 30-treinta de mayo de 2014 a las 10:00 horas 06-seis de junio de 2014 a las 10:00 horas Dentro de los 30- treinta días hábiles según lo prevé el artículo 95 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Municipal del Estado de Nuevo León, previo aviso a los solicitantes. 1.- Inscripción de los interesados en participar en el procedimiento para el otorgamiento de los servicios públicos de recolección y traslado de los residuos sólidos urbanos no peligrosos. Los interesados en participar en el procedimiento para el otorgamiento de los servicios públicos de recolección y traslado de los residuos sólidos urbanos no peligrosos, deberán acudir a solicitar su inscripción en la Dirección de Asuntos Jurídicos de la Secretaría del Republicano Ayuntamiento de San Pedro Garza García, Nuevo León, sito en la Calle Aldama número 403 Norte, San Pedro Garza García, Nuevo León a partir de la fecha de la publicación de la presente Convocatoria, de lunes a viernes de las 9:00 a las 15:00 horas. La fecha límite para la inscripción será hasta el día 28-veintiocho de mayo de 2014. Los interesados deberán realizar el pago de las bases en efectivo, cheque certificado o de caja a nombre de la Secretaría de Finanzas y Tesorería Municipal de San Pedro Garza García, Nuevo León en las oficinas ubicadas en la Calle Juárez y Libertad s/n, Centro de San Pedro Garza García, Nuevo León. 2.- Al momento de la inscripción los interesados en participar en el procedimiento para el otorgamiento de los servicios públicos de recolección y traslado de los residuos sólidos urbanos no peligrosos deberán entregar la siguiente documentación. a) Presentar un escrito, el cual deberá estar elaborado en papel membretado de la persona física o moral de que se trate, dirigido al Republicano Ayuntamiento de San Pedro Garza García, Nuevo León, señalando el proceso licitatorio que nos ocupa, en donde manifieste la intención de participar en el mismo e indicar el domicilio para oír y recibir notificaciones. Dicho escrito, deberá estar firmado por el Representante 2/5
3 Legal de la solicitante. b) Presentar copia del testimonio del acta constitutiva (en caso de que el solicitante sea persona moral) y sus modificaciones, según sea el caso. c) Acompañar copia del instrumento que contenga la acreditación de la personalidad del Representante Legal de la empresa, es decir, del poder general de quien represente al solicitante de la Concesión, mandato que deberá ser suficiente, general y con facultades para actos de administración y de dominio. d) Original para cotejo y copia del recibo oficial que acredite el pago de los derechos correspondientes de las Bases por la cantidad de $5,000.00 (cinco mil pesos 00/100 M.N.), el cual se debe efectuar por el propio interesado ante la Secretaría de Finanzas y Tesorería Municipal de San Pedro Garza García, Nuevo León. e) Copia de cédula de identificación fiscal. f) Copia de estados financieros, compuestos de balance general y estado de resultados, respecto del ejercicio del año 2013, que deben contener informes sobre su situación fiscal, mismos que deben estar dictaminados por un contador público autorizado, por lo que debe adjuntarse con los mismos la copia de la cédula profesional del propio contador, así como cumplir con los requisitos que para su elaboración prevé el Código Fiscal de la Federación, su reglamento y demás leyes fiscales aplicables. Las propuestas que preparen los interesados, y toda la correspondencia y documentos relativos, deberán redactarse en idioma español; en todo caso, cualquier material impreso que proporcione a la convocante podrá estar en otro idioma a condición de que venga acompañado de su correspondiente traducción al español. Para el caso de presentar materiales videofilmados, estos deberán presentarse en idioma español, con traducción simultánea o subtitulada en español. Las condiciones establecidas en la presente convocatoria, en las bases, así como en las proposiciones presentadas por los interesados, son obligatorias, por lo que no podrán ser negociadas. La convocante, con base en la información presentada por los interesados en participar en el procedimiento para el otorgamiento de los servicios públicos de recolección y traslado de los residuos sólidos urbanos no 3/5
4 peligrosos, procederá a la inscripción de aquellos que cumplan con los requisitos señalados, previo pago del costo de las bases, reservándose el derecho de verificar la información proporcionada por los interesados en cualquier etapa del proceso. Los interesados en que se les otorgue en concesión los servicios públicos de recolección y traslado de los residuos sólidos urbanos no peligrosos, deberán presentar la solicitud y documentos correspondientes, ante la Comisión Transitoria del Republicano Ayuntamiento de San Pedro Garza García, Nuevo León quien conocerá, analizará y dictaminará lo relativo a la concesión del servicio público de recolección y traslado de residuos sólidos urbanos no peligrosos. La solicitud y los documentos correspondientes deben ser presentados en la Sala de Cabildo de la Presidencia Municipal ubicada en Juárez y Libertad s/n, Centro de San Pedro Garza García, Nuevo León en las fecha y horario señalados en la presente convocatoria. La Junta de aclaraciones se llevará a cabo el día 30-treinta de mayo de 2014-dos mil catorce en la Sala de Cabildo de la Presidencia Municipal ubicada en Juárez y Libertad s/n, Centro de San Pedro Garza García, Nuevo León en los horarios establecidos en la presente convocatoria. La moneda en que deberán ofrecerse las propuestas será en pesos mexicanos. La entrega y apertura de propuestas se llevará a cabo el día 6-seis de junio de 2014-dos mil catorce en la Sala de Cabildo de la Presidencia Municipal ubicada en Juárez y Libertad s/n, Centro de San Pedro Garza García, Nuevo León en los horarios establecidos en la presente convocatoria. La moneda en que deberán ofrecerse las propuestas será en pesos mexicanos. El Republicano Ayuntamiento de San Pedro Garza García, Nuevo León con base en los dictámenes técnicos, financieros, legales y administrativos dictaminará y emitirá su resolución sobre el otorgamiento de la concesión dentro de los 30-treinta días hábiles que prevé el artículo 95 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Municipal del Estado de Nuevo León en la Sala de Cabildo de la Presidencia Municipal ubicada en Juárez y Libertad s/n, Centro de San Pedro Garza García, Nuevo León en el horario señalado en la presente Convocatoria. 4/5
5 San Pedro Garza García, Nuevo León a 14-catorce de mayo del 2014. El C. Presidente Municipal de San Pedro Garza García, N.L. LIC. ROBERTO UGO RUIZ CORTES El C. Secretario del R. Ayuntamiento de San Pedro Garza García, N.L. LIC. BERNARDO BICHARA ASSAD 5/5