SIMIOBOARD JOYSTICK MANUAL E INICIO RAPIDO Date: 11/04/2014
INDICE 1. Descripción... 3 2. Alimentación y Consumo eléctrico... 4 3. Dimensiones... 5 4. Conexionado de componentes.... 6 5. Conexionado al PC y cambio de firmware... 8 6. Observaciones de la fabricación... 12 7. Advertencia de Uso, Responsabilidad y Garantía.... 13 www.simioboard.com 2
1. Descripción SIMIO BOARD JOYSTICK es una nueva tarjeta de interfaz para simuladores. Esta nueva tarjeta consta de los siguientes elementos: b a) 32 entradas digitales. b) 8 Entradas analógicas. c) Voltaje de referencia de alta resolución. d) Conversores A/D de 16 bits. e) Conexión mini USB. f) Selector de alimentación externa o USB. g) Selector de voltaje de referencia para los conversores, 4.093V o 5V. h) Selector de lógica Pull-Up o Pull-Down para las entradas. i) Indicador led de alimentación. j) Pulsador de reinicio y de programación. a c h g d f e Esta nueva tarjeta se comunica con el ordenador mediante el protocolo USB 2.0 HID, disponiendo de dos diferentes firmwares para su funcionamiento. Podemos elegir entre el firmware para que se comporte como un dispositivo de juegos en Windows, Linux o Mac, o bien, podemos usar el firmware para poder ser controlada mediante SC-PASCAL7 o cualquier aplicación desarrollada. Mediante SC-PASCAL7 se puede sustituir o actualizar el firmware de la tarjeta, mediante dos simples pasos. i j www.simioboard.com 3
La alta resolución de los conversores A/D, 16 bits, permite obtener una lectura de los potenciómetros con una alta resolución, evitando los picos producidos por los conversores. Además los canales de entradas analógicas, están protegidos contra sobre voltajes, se amplifica la señal y se convierte con un dispositivo dedicado a tal efecto. Otra característica fundamental es que las entradas no están multiplexadas, permitiendo la activación simultánea de las entradas que deseemos. 2. Alimentación y Consumo eléctrico Las tarjetas SIMIOBOARD JOYSTICK se alimentan con 5V DC. Se pueden alimentar mediante dos diferentes vías: a) Mediante una fuente de alimentación externa de 5 voltios DC: En este caso el Jumper o puente JP1, marcado en la figura, debe ser desconectado y conectaremos la corriente en el conector J3, teniendo mucho cuidado con la polaridad. Este tipo de conexión es normal cuando tenemos mucho consumo por la utilización de cables muy largos y con mucha resistencia para la conexión de los potenciómetros y entradas. JP1 J3 b) Mediante el conector USB: En este caso el Jumper marcado en la figura JP1 debe ser conectado y no se debe usar el conector J3. JP1 J3 www.simioboard.com 4
El consumo de estas tarjetas variará mucho con respecto al número de componentes que tengamos conectadas, pero el consumo mínimo que se produce al conectarla es de unos 100mA. Cuanto más cable tengamos y más componentes, mas consumirá. OJO!!! No es recomendable el uso de fuentes de alimentación de ordenador para alimentar el interface. Se recomienda el uso de fuentes específicas para esta función. 3. Dimensiones La tarjeta SIMIO BOARD JOYSTICK mantiene las mismas dimensiones que el resto de las tarjetas SIMIO BOARD, por lo que permite apilarlas. 100 mm 90 mm 68.4 mm 80 mm 3.5 mm www.simioboard.com 5
4. Conexionado de componentes. La configuración de pines del conector J2 es la siguiente: J2 + 5V ENCODERS INPUT32 INPUT30 INPUT28 INPUT26 40 39 38 36 34 32 30 37 35 33 31 29 INPUT31 INPUT29 INPUT27 INPUT25 + 5V + 5V SWITCHS PUSH BUTTONS INPUT24 INPUT22 INPUT20 INPUT18 INPUT16 INPUT14 INPUT12 INPUT10 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 27 25 23 21 19 17 15 13 11 9 INPUT23 INPUT21 INPUT19 INPUT17 INPUT15 INPUT13 INPUT11 INPUT9 SENSE 1 2 3 JUMPER JP5 CONFIGURATION INPUT8 INPUT6 INPUT4 INPUT2 8 6 4 2 7 5 3 1 INPUT7 INPUT5 INPUT3 INPUT1 J2 ENCODERS INPUT32 INPUT30 INPUT28 INPUT26 40 39 38 36 34 32 30 37 35 33 31 29 INPUT31 INPUT29 INPUT27 INPUT25 SWITCHS PUSH BUTTONS INPUT24 INPUT22 INPUT20 INPUT18 INPUT16 INPUT14 INPUT12 INPUT10 28 26 24 22 20 18 16 14 12 10 27 25 23 21 19 17 15 13 11 9 INPUT23 INPUT21 INPUT19 INPUT17 INPUT15 INPUT13 INPUT11 INPUT9 SENSE 1 2 3 JUMPER JP5 CONFIGURATION INPUT8 INPUT6 INPUT4 INPUT2 8 6 4 2 7 5 3 1 INPUT7 INPUT5 INPUT3 INPUT1 Como se puede observar, es diferente la manera de conectar las entradas son el jumper JP5 (3) en un modo o en otro. OJO!!! Planificar antes como se van a conectar las entradas. www.simioboard.com 6
La conexión de los 8 ADC s será la siguiente: ADC S CONNECTIONS www.simioboard.com 7
5. Conexionado al PC y cambio de firmware. La tarjeta SMIO USB JOYSTICK puede usarse de dos diferentes maneras. Una es como un joystick, un dispositivo de juegos que puede ser reconocido por todos los sistemas operativos, ya que cumple con el estándar USB HID para dispositivos de juegos. La otra manera es como una tarjeta de SIMIO normal que es controlada mediante SIMIO SC-PASCAL7. Los dos tipos de firmware están disponibles en la página de descarga de www.simioboard.com, en la sección de firmwares. Por defecto la tarjeta tiene el firmware para usarla cono dispositivo de juegos. Para cambiar el firmware de la tarjeta ha de seguir el siguiente proceso. a) Conectar la tarjeta al ordenador mediante el conector J1. b) Seleccionar como alimentar la tarjeta mediante el conector JP1, leer el punto 2 de este manual. c) Pulsar los dos botones a la vez SW1 y SW2. d) Soltar SW1 y a los 3 segundos soltar SW2. e) Abrir SC-PASCAL7. f) Pulsamos sobre el icono de la tarjeta en el área hardware. www.simioboard.com 8
g) Pulsamos sobre el botón PROGRAMMER. h) Pulsamos en el botón OPEN FILE y seleccionamos el fichero.hex que queremos grabar. www.simioboard.com 9
i) Pulsamos el botón PROGRAMM. j) Cuando termine, la tarjeta se reiniciará automáticamente. Una vez cambiado el firmware se puede usar la tarjeta. En SC-PASCAL7 se puede testear desde la aplicación: Con firmware para HID dispositivo de juegos, entraremos en el manejador de dispositivos de juegos del sistema operátivo que estemos usando, en el caso de Windows 7, pulsaremos Inicio Dispositivos e Impresoras www.simioboard.com 10
www.simioboard.com 11
6. Observaciones de la fabricación Todas las tarjetas SIMIO BOARD se suministran soldadas y con todos sus componentes. El trabajo posterior es solo de conexión de los componentes, la alimentación y el bus USB. Todas las tarjetas SIMIOBOARD están fabricadas sin PLOMO, y los componentes cumplen la normativa RoHS. www.simioboard.com 12
7. Advertencia de Uso, Responsabilidad y Garantía. Simio Board s son tarjetas para la creación de dispositivos, por lo que no son un producto final. El uso de las tarjetas y su cableado deben realizarse por personas con conocimientos de electrónica, ya que el mal uso puede provocar averías serias en ordenadores y otros dispositivos. Simio Electronics, Hispapanels y cualquier otra empresa, persona o entidad colaboradora en este proyecto no se hacen responsables de los daños a equipos o personas que se pudieran producir por el uso indebido de las tarjetas. Así mismo, si no se ve capacitado para el uso, instalación y configuración de las tarjetas, debería desistir de su adquisición. La Garantía de las tarjetas SIMIO BOARDS, cubre los defectos de fabricación, no los daños o mal funciones producidas por el mal uso de las mismas, así como la incorrecta conexión o daños por otros equipos, como fuentes de alimentación. Simio Electronics sustituirá las tarjetas defectuosas por otras nuevas, pero solo las que tengan defectos de fabricación. Los gastos de retorno de las tarjetas defectuosas serán abonados por el cliente. Como seguridad debe observar una serie de peligros que se pueden producir. www.simioboard.com 13