Tamaño real Diseño compacto conla conveniencia de una sola pulsación Impresoras láser monocromáticas Samsung ML-1660 y ML-1665 Printing solutions as easy as
Impresoras láser monocromáticas Samsung ML-1660 y ML-1665 Por qué Samsung? En Samsung Print, nuestro objetivo es proporcionar a nuestros clientes rendimiento sin complejidad y estamos adquiriendo rápidamente participación de mercado para la gama de productos y soluciones de impresión de tecnología puntera que ofrecemos. Nuestras grandes inversiones en investigación y desarrollo suponen un compromiso continuo. El trabajo que aquí realizamos nos pone a la vanguardia de la industria de la impresión para oficinas. Fabricamos gran parte de la tecnología incorporada en muchas de las impresoras líderes de mercado, incluidas, por supuesto, las nuestras desde chips de memoria y discos duros hasta pantallas LCD y tecnología de comunicaciones. En los últimos años, el negocio de Samsung Print ha experimentado un rápido crecimiento. Ocupamos la posición número dos en los mercados de impresoras láser europeos, siendo la empresa de crecimiento más rápido del sector. Samsung Print Marcando la diferencia ISin embargo, no se trata sólo de crecer. Lo que realmente importa es nuestro enfoque total hacia la impresión soluciones, consumibles y servicios envueltos alrededor del hardware perfecto, que incluye desde impresoras para usuarios individuales hasta pequeños grupos de trabajo satisfaciendo las demandas de una amplia gama de usuarios. Desde algunas de las impresoras a color más pequeñas del mundo hasta uno de los MFP digitales A4 más rápidos con los diseños más elegantes que han llegado al mundo de la impresión, Samsung Print busca siempre formas nuevas e innovadoras de dar nuevo ímpetu a nuestros clientes y reforzar nuestras credenciales de mercado. Nuestra filosofía verde En su calidad de líder de tecnología, Samsung tiene una responsabilidad respecto al futuro de nuestro planeta y el impacto que las impresoras modernas tienen en el medio ambiente, una responsabilidad que nos tomamos muy en serio. En Samsung Print no sólo tenemos un programa verde, tenemos una cultura verde. Desde la gestión verde, los productos verdes y los procesos verdes hasta los lugares de trabajo verdes, el mensaje ecológico nunca está lejos. Nos esforzamos en realizar en todo momento nuestros procesos de fabricación de una forma inocua para el medio ambiente. Nos evaluamos y mejoramos constantemente a través de nuestras actividades de investigación y desarrollo, y nuestra cultura verde no es diferente. Cada aspecto del diseño, fabricación y reciclaje de las impresoras Samsung ha sido vinculado a nuestro programa de certificación de calidad, dándole a usted la confianza de saber que su impresora ha sido fabricada y funcionará de acuerdo con las directrices más estrictas. Nuestro compromiso respecto a lograr estándares reconocidos envían un mensaje claro e inequívoco a nuestros clientes e interesados en nuestra empresa nos esforzamos en realizar en todo momento nuestros procesos de fabricación de una forma inocua para el medio ambiente. 1 Por qué Samsung?
Introduciendo la ML-1660 y la ML-1665 Facilitando la impresión Samsung introduce la ML-1660/1665 - una impresora láser monocromática ultrapequeña con características prácticas adicionales. Su diseño compacto y elegante significa que encaja perfectamente en el hogar o la oficina pequeña, por muy reducido que sea el espacio de trabajo. Inteligentes funciones integradas como la impresión con una sola pulsación hace que la ML-1660/1665 sea inteligente además de atractiva. Y con un nivel de ruido sumamente bajo, rápida velocidad de impresión y botón de ahorro de energía garantiza una usabilidad y una eficiencia máximas. Impresión con una sola pulsación - Véalo, Imprímalo. El comportamiento respecto a la impresión está cambiando. La tendencia de imprimir contenidos de página web está aumentando y representa la segunda mayor fuente de documentos impresos*, tanto en el hogar como en la oficina. El botón de impresión de pantalla de una sola pulsación de Samsung es una forma rápida y fácil de imprimir el contenido de su pantalla, sin tener que hacer los usuales cambios de formato necesarios para imprimir documentos como páginas web, ahorrando valioso tiempo y reduciendo los desechos. La capacidad de impresión de pantalla con una sola pulsación está complementada en gran parte por la solución de impresión AnyWeb de Samsung, que permite que los usuarios seleccionen y capturen exactamente los contenidos de página web que necesitan y compilarlos con rapidez y facilidad en una página y después compartirlos o imprimirlos. Razón para comprar la impresora láser monocromática ML-1660 y ML-1665? Facilidad de uso Instalación fácil plug and play (enchufar y utilizar) que permite una productividad instantánea Botón de impresión de pantalla de una sola pulsación y software AnyWeb Print para impresión en pantalla rápida y fácil Cambie al modo de espera de ahorro de energía con una pulsación de botón Compatible con las últimas plataformas de tecnología como Windows 7, que le permite la integración con su infraestructura existente Diseño innovador: Dispositivo pequeño compacto que encaja perfectamente en cualquier lugar de su hogar u oficina Opciones de diseño estilizado y brillante de dos tonos o intenso color negro piano Rendimiento eficiente: Una potente solución de impresión láser con un coste total de propiedad sorprendentemente pequeño Los consumibles de tóner duran más al ofrecer un alto rendimiento de tóner de 1500 páginas Impresión consistente y duradera sin atascos y menos suciedad El bajo consumo de corriente de tan sólo 3,4 W en modo de dormir significa costes de energía más bajos Ventajas de la tecnología láser Samsung utiliza tecnología láser en todas las impresoras ya que creemos que produce una imagen más nítida, un rendimiento consistente y una solución más eficaz en función de los costes. El tóner crea menos residuos de tinta y a la larga produce un rendimiento 30% mayor. La impresión láser también produce un acabado más liso y más duradero que proporciona copias de calidad de mayor duración.. ML-1660 Mayor legibilidad del texto: Samsung Láser inyección de tinta 1 Inyección de tinta 2 ML-1665 *Informe de investigación de mercado interna (Investigación primaria) realizado por Samsung MI & Research International en 2008 en RU/Alemania/Italia, 440 personas de cada país. Introducción 2
Impresoras láser monocromáticas Samsung ML-1660 y ML-1665 Características clave Botón de impresión de pantalla Véalo. Imprímalo. El exclusivo botón de impresión de pantalla permite imprimir exactamente lo que se ve en pantalla sin necesidad de software de redimensionamiento. La forma práctica de imprimir exactamente lo que se necesita. Instalación y uso fáciles Diseñado pensando en la comodidad del usuario, el panel frontal ofrece un botón de corriente blando fácilmente accesible para funcionamiento sencillo y eficiencia de energía. La interfaz USB 2.0 significa una instalación fácil a través de todos los sistemas operativos más avanzados, incluido Windows 7. Económica Además de tener un precio asequible, el funcionamiento de la ML-1660/1665 también es económico. Con un consumo de corriente de tan sólo 3,4 W en el modo de dormir, esta impresora es sumamente eficiente, reduciendo la huella de carbón y ahorrando dinero. Diseño compacto y elegante Este elegante diseño encaja perfectamente en cualquier hogar u oficina pequeña contemporánea con una huella sorprendentemente pequeña de 341 mm x 224 mm x 184 mm. Su cubierta brillante y color de cuerpo contrastante (ML-1660 solamente) crea una impresora estilizada que tiene un aspecto tan bueno como su rendimiento. Rendimiento máximo Por qué esperar para lograr copias de calidad? La ML-1660/1665 ofrece una resolución de 1.200 x 600 dpi, proporciona velocidades de hasta 16 páginas por minuto en A4 y tiene un tiempo de impresión de primera página de hasta 8,5 segundos, lo cual significa que no tiene que esperar. Complementada por un bajo nivel de ruido de hasta 49 dba, la ML-1660 /1665 funciona con discreción, haciendo que sea ideal para utilizarse en el hogar o la oficina pequeña.home or small office. Práctico y fácil de utilizar La apiladora de función doble extraamplia para la protección de papel ondulado y cubierta superior para la protección contra el polvo cuida de su papel, maximizando la calidad y minimizando los residuos. Además la capacidad de entrada de 150 hojas reduce la necesidad de colocar papel constantemente. 3 Características clave
Resumen de las características ML-1660 Salida de papel 100 hojas Panel de control Acceso a tóner Cassette 150 hojas ML-1665 Panel de control Salida de papel 100 hojas Acceso a tóner Cassette 150 hojas Resumen de las características clave: Huella ultracompacta de 341 mm x 224 mm x 184 mm (Anch.xProf.xAlt.) Impresión láser monocromática fiable y eficaz en función de los costes Botón de impresión de pantalla para impresión inmediata en pantalla Velocidades de impresión rápidas de hasta 16 ppm en A4 Tiempo de impresión de primera página (FPOT) de menos de 8,5 segundos (desde el modo de preparado) Funcionamiento silencioso a menos de 49 dba Calidad de impresión mejorada con hasta 1.200 x 600 dpi Capacidad de entrada de 150 hojas, capacidad de salida de 100 hojas Rendimiento de cartucho estándar 1.500 páginas. Atasco de papel Estado de funcionamiento y errores ML-1915/ML-2525 Impresión de pantalla Botón de corriente Resumen de las características 4
Impresoras láser monocromáticas Samsung ML-1660 y ML-1665 Especificaciones del producto Impresión ML-1660 ML-1665 Velocidad Hasta 16 ppm en A4 Resolución UImpresión efectiva de hasta 1.200 x 600 dpi Tiempo de impresión de primera página Menos de 8,5 segundos (desde el modo de preparado) Emulación SPL (Samsung Printer Language) Manipulación de papel Capacidad y tipos de entrada Cassette de 150 hojas a 80 gsm Capacidad y tipos de salida 100 hojas cara bajo a 80 gsm Tamaños de soportes de impresión A4, A5, Ejecutivo, Folio, O cio, ISO B5, JIS B5, Sobre (Monarch, No.9, No.10, DL, C5), Personalizado Tipo de soportes de impresión Normal, delgado, algodón, reciclado, archivo, de color, preimpreso, etiquetas, bond, grueso, sobres, cartulina, transparencias Manipulación de papel Procesador 150 MHz Memoria 8 MB Compatibilidad con SO Windows 2000/XP/Vista/7/2003 Server/2008 Server; Mac OS X 10.3~10.6; Diversos SO Linux Interfaz USB 2.0 Nivel de ruido Menos de 49 dba (impresión); menos de 25 dba (modo de espera) Consumo de energía Menos de 60 W (modo de preparado) Ciclo de servicio mensual medio Hasta 5.000 páginas Dimensiones (Anch. x Prof. x Alt.) 341 mm x 224 mm x 184 mm Peso (con tóner) 4,95 kg Consumibles: No. de articulo Código de modelo Description Rendimiento Modelos de hardware compatibles Dimensiones de caja de elementos (Anch. x Prof. x Alt.) Peso de caja de elementos (bruto) Elementos en caja principal 4 Master Box Dimensions (W x D x H) Peso de caja principal (bruto) Descripción MLT-D1042S/ELS Cartucho de tóner negro 1.500 páginas estándar (rendimiento de cartucho declarado de acuerdo con ISO/IEC 19752.ISO/IEC 19752. Se entrega con cartucho de tóner de inicio de 700 páginas). ML-1660, ML-1665 336 mm x 114 mm x 156 mm 1.44 kg 268 mm x 334 mm x 358 mm 6,6 kg MLT-D1042S Visite: www.samsung.com/supplies Para obtener más información al respecto, visite www.samsung.com 5 Especificaciones del producto
Consumibles originales de Samsung Por qué utilizar consumibles originales de Samsung? Las impresoras Samsung están optimizadas para que su mejor rendimiento posible se obtenga con los consumibles originales de Samsung, logrando resultados de calidad una y otra vez. Los usuarios se beneficiarán de: Copias de alta calidad Cartuchos de mayor duración que ahorran dinero Reciclaje de cartuchos usados Necesita más razones? Obtendrá: VExcelente relación calidad/precio utilizando cartuchos originales de Samsung, no sólo obtendrá copias excelentes sino que además maximizará el número de páginas que puede imprimir. Ingeniería superior muchos cartuchos Samsung incluyen funciones de diseño exclusivas que optimizan el rendimiento. Copias de aspecto profesional los consumibles originales de Samsung producen un color brillante impreso uniformemente en copias de alta calidad el 97% del tiempo. Pero tan sólo el 80-88% de las copias hechas con cartuchos remanufacturados son de buena calidad. Práctico sistema de pedido automático de tóner las impresoras Samsung incorporan un innovador sistema de pedido automático de tóner que facilita los pedidos de consumibles, proporcionando avisos instantáneos por email o a través de un vínculo a la página web del usuario. Funcionamiento silencioso los consumibles originales auténticos de Samsung están diseñados para optimizar la avanzada tecnología NO-NOIS, lo cual produce una de las impresoras láser más silenciosas del mundo. Protéjase contra cartuchos de tóner falsificados obtenga copias sensacionales utilizando los consumibles originales auténticos de Samsung. Programa de Recogida y Reciclaje de Samsung (S.T.A.R.) Según un estudio realizado por Infotrends, casi la mitad de los cartuchos de tóner OEM usados en Estados Unidos y Europa Occidental se desechan en lugar de reciclarse. Utilizando el programa de Recogida y Reciclaje gratuito de Samsung (S.T.A.R.), Samsung facilita el reciclaje. 1. Coloque su cartucho de tóner usado en la caja que recibió con su nuevo tóner, y séllela con cinta adhesiva transparente. Asegúrese de que sólo haya un cartucho de tóner en cada caja. 2. Acceda a www.samsung.com/star y haga clic en 'Print Label' (Imprimir etiqueta). 3. Cumplimente con sus datos el formulario en línea y preséntelo. Después de una breve demora, le enviaremos una etiqueta de devolución gratuita en formato PDF. (Observe que esta etiqueta sólo puede utilizarse una vez, por lo tanto siga este proceso para la devolución de cada cartucho de tóner). 4. Entregue el paquete a su oficina de correos más cercana o inclúyala en su proceso de envío de correo externo normal. Samsung reciclará todos los cartuchos usados correctamente, asegurándose de que no terminen quemados o enterrados. Samsung incluso recicla la caja. Los consumibles originales de Samsung no sólo optimizan el rendimiento de una impresora sino que además ayudan a mantener el medio ambiente. Para obtener más información al respecto, visite www.samsung.com/star Escoja la opción inteligente Los análisis continuos de Samsung muestran que los compradores de cartuchos remanufacturados a la larga incurren costes más altos por página así como mayores costes operativos generales (hasta un 35% más altos) en comparación con el uso de consumibles de tóner auténticos de Samsung. Los consumibles originales de Samsung garantizan alta calidad para cada copia y no dañarán su impresora. Consumibles originales 6
Samsung Electronics Iberia, SA Sociedad Unipersonal Avda de la Vega, 21. 28108 (Alcobendas) Madrid Printing solutions as easy as www.samsung.com 2010 Samsung Electronics Ltd. Samsung es una marca registrada de Samsung Electronics Corp., Ltd. Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin notificación previa. Los pesos y medidas no métricos son aproximados. Todos los datos son correctos en el momento de la creación. Samsung no es responsable de errores u omisiones. Todos los nombres de marcas, productos y servicios y logotipos son marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de sus empresas y fabricantes respectivos y esto se admite y reconoce en virtud del presente.