DIscurso del Presidente Evo Morales Ayma 1
2
DIGNIDAD Y SOBERANÍA EN LA NACIONALIZACIÓN DE LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO
DIGNIDAD Y SOBERANÍA EN LA NACIONALIZACIÓN DE LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO Discurso del presidente Evo Morales Ayma en el 26 Aniversario de creación de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotrafico. ANAPOL LA PAZ 24 de julio de 2013 Ministro de Gobierno, doctor Carlos Romero, Viceministerio de Gobierno, Comandante de la Policía Nacional, general Alberto Aracena, Comandante en jefe de las FFAA del Estado Plurinacional, general Edwin de La Fuente, generales de la Policía Nacional, oficiales, sargentos, a todas y a todos; un saludo especial al Comandante de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico, y a todas las unidades de esta institución tan importante para el pueblo de Bolivia y la comunidad internacional, invitados especiales, a todas y a todos. Hoy se recuerda el aniversario de una Fuerza Especial muy importante para los bolivianos, encargada de la lucha contra el narcotráfico. Comparto con las palabras del nuevo Comandante de nuestra institución, la FELCC, donde hay resultados importantes para el pueblo boliviano. Hay también un reconocimiento internacional que es más importante, en base a los datos que tiene el gobierno nacional mediante el Viceministerio de Defensa Social. Lamentablemente, para una parte de la humanidad, tenemos el problema de las drogas, del consumo de cocaína, marihuana, y de otras drogas que hacen daño al ser humano. Algunos países son los que aportan más con el mercado, y ese mercado logra desviar nuestra hoja de coca a un problema ilegal. Yo sigo reflexionando. Por ejemplo, seguramente en la década de los años 30 ó 40 no había cocaína y si había, tal vez era en una pequeña proporción. 5 DIscurso del Presidente Evo Morales Ayma
La primera convención sobre la lucha contra el narcotráfico ha sido firmada el año 1961; otras convenciones internacionales sobre coca cero y el consumo tradicional, el acullico, el pi jcheo, son de hace 25 años. Si reflexionamos, el año 1960, 1961 cuántas hectáreas de cultivo tenía Bolivia?, cuántas hectáreas de coca tenía Colombia o Perú? Con seguridad que era menos que ahora. Estas convenciones han logrado más bien que aumente el cultivo de coca, dónde está la política cero de coca en 25 años?, dónde está cero de pi jcheo en 25 años a partir de la firma de la Convención de 1961?, sólo ese dato. Otros elementos demuestran que las políticas impulsadas desde el gobierno de EEUU, usando a las Naciones Unidas, son políticas totalmente equivocadas y han ido al fracaso. 6 DIGNIDAD Y SOBERANÍA EN LA NACIONALIZACIÓN DE LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO
Con razón algunos ex agentes de la DEA escriben y consideran que la guerra contra las drogas es un rotundo fracaso. Este tema no es únicamente responsabilidad de nuestra Policía Nacional. Creó que es una responsabilidad de las autoridades, y de ex ministros de gobierno, ex cancilleres. Ahora, cómo, de manera conjunta, podemos trabajar en una nueva política en base a la experiencia que tiene el pueblo boliviano. ESTAMOS MEJOR SIN LA DEA Y cuáles son estas experiencias? Un dato que satisface al pueblo boliviano: el 10 de julio salió una información en La Razón que dice: la producción de droga de Bolivia cae en 18 por ciento según EEUU. Por primera vez el Departamento de Estado reconoce esta reducción de cocaína. Sobre todo, la labor de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico. Ésto sí nos dignifica, no solamente a la institución, sino al pueblo boliviano. Los resultados obtenidos, con y sin presencia de la DEA norteamericana. De 1998 a 2008 con la DEA; y sin la DEA, de 2008 al 2013. Operativos: - Con la DEA 41.835; - Sin la DEA: 52.842. Cocaína incautada: - Con la DEA: 77 millones 608 mil 561 gramos. - Sin DEA 129 millones 544 mil con 97 gramos. 7 DIscurso del Presidente Evo Morales Ayma
Operaciones contra el narcotráfico Es enorme la diferencia. Incautación de marihuana: igual, una enorme diferencia. A los ex comandantes de la FELCN, al actual Comandante, especialmente a la tropa: felicidades! Estamos demostrando la capacidad que tiene nuestra FELCN en ese tema. Sin la DEA estamos mejor, es una forma de dignificar a Bolivia desde la lucha contra el narcotráfico. Cuando era dirigente sindical, algunos oficiales dignos y honestos me informaban: el equipamiento que llegaba con el pretexto de responsabilidad compartida consistía en refrigeradores y en algún equipamiento para UMOPAR que no estaba registrado a nombre de la institución sino a nombre de los EEUU, como si estuviese prestado. Seguramente algunos de ustedes o muchos conocen esta historia. 8 DIGNIDAD Y SOBERANÍA EN LA NACIONALIZACIÓN DE LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO
9 DIscurso del Presidente Evo Morales Ayma
Cocaína incautada RESPONSABILIDAD Y CONTROL SOCIAL Con la nacionalización de la lucha contra el narcotráfico vamos cambiando esta situación. Nuestro respeto al viceministro de Defensa Social, compañero Felipe Cáceres. Antes erradicado, ahora erradicador, hasta eso cambia, parece medio chistoso, pero, cuando hay responsabilidad, estos son los resultados. Estaba verificando algunos datos sobre la erradicación de cultivos de coca. 10 DIGNIDAD Y SOBERANÍA EN LA NACIONALIZACIÓN DE LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO
11 DIscurso del Presidente Evo Morales Ayma
12 DIGNIDAD Y SOBERANÍA EN LA NACIONALIZACIÓN DE LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO
13 DIscurso del Presidente Evo Morales Ayma
Este año, hasta ahora (julio de 2013) con 5.75 9 hectáreas reducidas. En Cochabamba, 3.843; en los Yungas de La Paz 1.600; en Yapacaní, Santa Cruz, 316 hectáreas. Nos hacemos una sola pregunta: acaso en el departamento de La Paz se reducía antes cultivos de coca? No podían reducir. En la reducción de cultivos de coca, es la conciencia del movimiento campesino, del productor de coca, sea en Cochabamba o en el departamento de La Paz. El año pasado llegamos a reducir en La Paz más de 2 mil hectáreas. Este año, seguramente vamos a reducir más de 14 DIGNIDAD Y SOBERANÍA EN LA NACIONALIZACIÓN DE LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO
2 mil hectáreas. Es el esfuerzo de los comandantes y de las autoridades. A veces es difícil convencer y explicar al movimiento campesino, productor de coca, sobre la importancia de reducir los cultivos de coca. Un aporte conjunto en la lucha contra el narcotráfico a la cabeza de la FELCC; en la reducción de cultivos de coca: las FFAA y la Policía Nacional, para demostrar, como bolivianos, nuestro aporte a la vida y por la humanidad. Hemos leído un texto de Eduardo Galeano. Qué decía?: Que la responsabilidad compartida consiste en lo siguiente: los andinos ponemos los muertos y ellos ponen sus narices para consumir cocaína. Eso dice Galeano. Si hay políticas internacionales, acuerdos, tratados, para asumir una responsabilidad compartida, los países consumidores deberían financiar la lucha contra el narcotráfico, no como una cooperación sino como una obligación, porque el origen del DIscurso del Presidente Evo Morales Ayma
16 DIGNIDAD Y SOBERANÍA EN LA NACIONALIZACIÓN DE LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO
narcotráfico, del consumo de la cocaína, está en los países desarrollados, que seguramente contagia a nuestros países en Sudamérica. El trabajo de prevención que hace la FELCN con unos 15 mil estudiantes es un trabajo excelente para orientarles sobre el consumo dañino que afecta a la salud humana. Podemos revisar tantos datos, informes de la prensa desde el Departamento de Estado de EEUU, y de la participación de nuestra Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico. Si recordamos la historia de dos hermanos, de nuestros abuelos, como Túpac Katari y Bartolina Sisa, el año 1781 fueron descuartizados por enfrentar al colonialismo interno y externo, por defender la dignidad e igualdad, por defender nuestros recursos naturales. Entonces, quiero decirles a los cadetes de la Policía Nacional que debemos levantar en alto el nombre de estas dos figuras emblemáticas en la historia de Bolivia: con resultados en la lucha contra el narcotráfico. Sin la DEA está mejor, es un gran aporte para la dignificación de todos los bolivianos y bolivianas. Es obligación del Estado Plurinacional seguir nacionalizando la lucha antidrogas, con más equipamiento y renovación de equipos. Saben los comandantes de la lucha contra el narcotráfico cómo contar con mayor equipo para el traslado de tropas, con radares, es decir, siento, Comandantes de la Fuerza Especial y de la Policía Nacional, que estamos rindiendo un homenaje a las figuras (que están al frente) de Túpac Katari y Bartolina Sisa. 17 DIscurso del Presidente Evo Morales Ayma
TRABAJO Y RESULTADOS POSITIVOS No es posible que en estos tiempos vengan a mandarnos, dominarnos y que piensen en someternos. He pedido, con mucho respeto a nuestra FELCN, que defendamos nuestra dignidad; tenemos orgullo de ser bolivianos. La forma de seguir levantando en alto a nuestra institución es con trabajo y con resultados. Estoy convencido de que ustedes tienen mucha experiencia en la lucha contra la delincuencia, como también en la lucha contra el narcotráfico. Todavía no contamos con muchos equipos para que sea más efectiva la lucha contra el narcotráfico; pero, hacemos todos los esfuerzos para equiparnos y, de esta manera, demostrar que solos podemos. No esperamos al imperio que usa la lucha contra el narcotráfico con fines netamente políticos, de carácter geopolítico. Mi pedido, en su aniversario a esta fuerza: el mejor resultado es seguir reduciendo los cultivos de coca y seguir luchando contra los narcotraficantes, como han hecho hasta ahora. No estoy revelando datos, son datos de la comunidad internacional, inclusive de las Naciones Unidas. Hay que reconocer su esfuerzo, su trabajo, y expresar nuestra admiración. Los imperios nos atacan por ese lado, política, ideológicamente. Ahora que no hay base militar, no hay DEA norteamericana, ahora que ellos cancelan a la NAS, seguro están rezando por el fracaso en la lucha contra el narcotráfico. Creían que solo se podía luchar con la NAS y con la DEA. Y es todo lo contrario queridos soldados de la lucha contra el narcotráfico: solos somos mejores que ellos. Eso tenemos que demostrar y los hemos demostrado en corto tiempo, pero aún tenemos mucha responsabilidad. Los datos demuestran que sin la DEA estamos mejor. Les pido un aplauso para nuestra Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico. 18 DIGNIDAD Y SOBERANÍA EN LA NACIONALIZACIÓN DE LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO
19 DIscurso del Presidente Evo Morales Ayma
Comandantes de la Policía y de la Fuerza Especial pido permiso para abandonar. No voy a participar por esta vez en el desfile que tienen ustedes. Llegamos a la una y media de la mañana del Ecuador, a las cinco ya estábamos en gabinete, luego tuvimos dos pequeñas reuniones con alcaldes del interior del país, una conferencia de prensa, y este acto. Tenemos que estar en otros actos, y por eso mil disculpas. Por mi parte, nuevamente desear muchas felicidades en su aniversario y más compromiso con el pueblo boliviano. Muchas gracias 20 DIGNIDAD Y SOBERANÍA EN LA NACIONALIZACIÓN DE LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO
DIscurso del Presidente Evo Morales Ayma
DIGNIDAD Y SOBERANÍA EN LA NACIONALIZACIÓN DE LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO
24