Procedimiento Laboral

III Procedimiento Laboral Tomo I Parte general

IV AUTORES: JULIO A. GRISOLIA Abogado (UBA). Doctor en Ciencias Jurídicas y Sociales (UMSA). Magíster en Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales Internacionales (UNTREF). Juez Nacional del Trabajo. Director y docente de la Maestría en Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales Internacionales (Universidad Nacional de Tres de Febrero). Coordinador de la Maestría en Derecho del Trabajo y la Seguridad Social y del Doctorado en Derecho del Trabajo, Previsión Social y Derechos Humanos en la Universidad de San Carlos de Guatemala. Docente de grado y posgrado. Profesor titular en la Universidad Argentina de la Empresa (UADE), en la Universidad del Salvador (USAL), en la Universidad del Museo Social Argentino (UMSA), en la Universidad Católica de Salta (educación a distancia) y en la Universidad Católica Argentina (UCA). Profesor adjunto regular por concurso de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y en la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Docente de la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional. Autor de varios libros, entre ellos, Derecho del trabajo y de la seguridad social (AbeledoPerrot, 14ª ed., 3 tomos). Coautor de distintos libros y autor de numerosos trabajos monográficos y artículos publicados en diversas revistas dedicadas al Derecho del Trabajo y a las Relaciones Laborales. Director de la Revista de Derecho Laboral y Seguridad Social de AbeledoPerrot, de la revista Derecho Laboral y Relaciones del Trabajo de la Asociación de Relaciones del Trabajo de la República Argentina (ARTRA) y de la revista Laboral de la Sociedad Argentina de Derecho Laboral (SADL). Jurado y asesor de tesis doctorales y de maestrías. Conferencista en congresos y seminarios de la especialidad. ALEJANDRO H. PERUGINI Abogado (UBA). Fiscal ante los Juzgados Nacionales del Trabajo. Ex secretario de primera instancia de la Justicia Nacional del Trabajo. Docente en la Maestría en Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales Internacionales de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF), en la Escuela Judicial de la Asociación de Magistrados de la Justicia Nacional. Autor del libro Relación de dependencia de editorial Hammurabi y de numerosos artículos publicados en diversas revistas dedicadas al Derecho del Trabajo. Miembro de la Comisión de Actividades Académicas y Publicaciones de la Sociedad Argentina de Derecho Laboral (SADL). Desarrolla actividad académica dictando cursos de especialización y seminarios y participando en jornadas y congresos. COLABORADOR: JUAN M. MORANDO Abogado (UMSA). Abogado especialista para la Magistratura (UNSaM). Egresado de la Maestría en Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales Internacionales (UNTREF). Juez del Tribunal de Trabajo n. 1 del Departamento Judicial de San Martín, provincia de Buenos Aires. Ex secretario de primera instancia de la Justicia Nacional del Trabajo. Profesor de Derecho Procesal del Trabajo en la Facultad de Derecho (UBA). Ex docente de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires y de las Universidades Católica de Salta y del Museo Social Argentino. Autor del libro Procesos urgentes en el derecho del trabajo y de diversos artículos publicados en revistas especializadas en Derecho del Trabajo. Desarrolla actividad académica dictando cursos de especialización y seminarios y participando en jornadas y congresos.

JULIO A. GRISOLIA ALEJANDRO H. PERUGINI V Procedimiento Laboral Tomo I Parte general Con la colaboración de JUAN M. MORANDO

VI Grisolia, Julio Armando - Perugini, Alejandro Hugo Procedimiento laboral.- 1ª ed.- Buenos Aires: AbeledoPerrot, 2012. v. 1, 608 ps.; 24 x 17 cm. ISBN 978-950-20-1770-9 1. Derecho laboral. 2. Procedimientos. I. Título. CDD 344.01 ISBN 978-950-20-1837-9 (obra completa) ISBN 978-950-20-1770-9 (tomo I) SET 41270239 (obra completa) SAP 41270237 (tomo I) Todos los derechos reservados AbeledoPerrot S.A. Administración y redacción Tucumán 1471 Tel.: (54-11) 4378-4733 Fax.: (54-11) 4378-4723 Ventas Talcahuano 494 - Tel.: (54-11) 5235-0030 Talcahuano 650 - Tel.: (54-11) 5235-9620 Figueroa Alcorta 2263 - Tel.: (54-11) 4803-2468 Fax: (54-11) 5236-8939 clientes@abeledoperrot.com Buenos Aires - Argentina Hecho el depósito que establece la ley 11.723. Impreso en la Argentina. Printed in Argentina.

VII ÍNDICE GENERAL Palabras preliminares... XV Capítulo 1 EL DERECHO DEL TRABAJO Y EL DERECHO PROCESAL I. El derecho procesal. Generalidades... 1 Jurisprudencia... 2 II. El Derecho del Trabajo... 4 1. Concepto y divisiones... 4 2. Caracteres... 6 3. Principios del Derecho del Trabajo... 7 Jurisprudencia... 16 III. El derecho procesal del trabajo... 37 1. Principales características... 37 Jurisprudencia... 41 IV. El procedimiento judicial en la Capital Federal... 44 1. Aspectos generales... 44 2. Incidencia de las reformas al Código Procesal en la ley 18.345. Acta 2359 de la C. Nac. Trab. (15/5/2002)... 45 3. La conciliación... 46 Jurisprudencia... 48 4. El servicio de conciliación obligatoria... 49 Jurisprudencia... 53 5. Cuestiones constitucionales... 57 Jurisprudencia... 58 V. El procedimiento judicial en la provincia de Buenos Aires. Aspectos generales... 59 VI. El derecho procesal del trabajo en las provincias... 60

VIII ÍNDICE GENERAL Capítulo 2 COMPETENCIA DE LA JUSTICIA DEL TRABAJO I. Competencia. Clasificación. Competencia por materia, territorio, grado y turno. Competencia federal y provincial... 65 Jurisprudencia... 67 II. La competencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación... 67 Jurisprudencia... 69 III. La competencia de la Justicia Nacional del Trabajo... 73 1. Principios generales... 73 2. Competencia por materia de la Justicia Nacional del Trabajo... 75 Jurisprudencia... 79 3. Competencias especiales de los juzgados de primera instancia y de la Cámara de Apelaciones... 83 Jurisprudencia... 85 4. La competencia territorial de la Justicia Nacional del Trabajo... 86 Jurisprudencia... 88 5. El carácter improrrogable de la competencia... 92 Jurisprudencia... 95 6. La competencia por conexidad... 96 Jurisprudencia... 98 IV. Demandas contra una provincia o un ente público provincial. Las autonomías provinciales... 102 Jurisprudencia... 103 V. La autonomía de la ciudad de Buenos Aires... 106 Jurisprudencia... 107 VI. Los accidentes de trabajo... 111 Jurisprudencia... 117 VII. Las cuestiones de carácter previsional. Los fondos compensadores... 122 Jurisprudencia... 124 VIII. Cuestiones de carácter sindical... 129 Jurisprudencia... 135 IX. La competencia internacional. Los Estados extranjeros. Las organizaciones internacionales... 142 Jurisprudencia... 147 X. La competencia de la Justicia del Trabajo en las provincias... 161 1. Introducción. Método expositivo... 161 2. Prórroga de la competencia... 161 3. Competencia material... 164 4. Competencia territorial... 165 5. Competencia en razón del grado... 167

IX 6. Competencia en los procesos universales... 168 7. Normas sobre competencia... 168 Capítulo 3 COMPETENCIA (CONT.). CRITERIOS Y OPORTUNIDADES PARA SU DETERMINACIÓN. LA DECLINATORIA Y LA INHIBITORIA. CONFLICTOS DE COMPETENCIA I. Determinación de la competencia. Examen preliminar y declinatoria de oficio... 171 Jurisprudencia... 173 II. Criterios para determinar la competencia... 176 Jurisprudencia... 181 III. Conflictos de competencia... 184 Jurisprudencia... 187 IV. Las cuestiones de competencia en la legislación procesal provincial... 191 Capítulo 4 TIPOS DE PROCESOS I. Clasificación de los procesos... 195 II. Procesos de ejecución... 199 1. Procedimiento de ejecución de sentencia... 199 Jurisprudencia... 201 2. Ejecución de créditos reconocidos o firmes... 209 Jurisprudencia... 210 3. Juicio ejecutivo laboral... 210 Jurisprudencia... 211 4. Juicio de apremio... 213 Jurisprudencia... 215 III. Desalojo... 224 Jurisprudencia... 225 IV. Accidentes de trabajo... 228 Jurisprudencia... 230 V. La acción meramente declarativa... 237 Jurisprudencia... 238 VI. Los procesos urgentes... 244 1. El amparo... 244 Jurisprudencia... 248

X ÍNDICE GENERAL 2. Procesos cautelares... 254 Jurisprudencia... 255 3. Anticipos de tutela... 264 Jurisprudencia... 267 VII. Procesos arbitrales... 276 Jurisprudencia... 277 VIII. Los procesos especiales en el derecho provincial... 278 1. Juicio ejecutivo... 278 2. Ejecución fiscal... 279 3. Ejecución de créditos reconocidos en instrumento público o privado... 279 4. Ejecución de resoluciones administrativas... 279 5. Cobro de salarios... 280 6. Desalojo laboral... 283 7. Arbitraje... 284 8. Accidentes de trabajo... 284 9. Apelaciones de sanciones administrativas... 285 10. Actos de jurisdicción voluntaria... 285 11. Procedimiento sumarial... 286 12. Modificación de las condiciones de trabajo... 286 13. Juicio sumarísimo... 286 Capítulo 5 SUJETOS DEL PROCESO I. El órgano jurisdiccional... 289 1. El juez. Principios generales. Designación. Remoción. Garantías e incompatibilidades... 289 Jurisprudencia... 292 2. Facultades, deberes y obligaciones... 297 Jurisprudencia... 301 3. Recusación y excusación... 306 Jurisprudencia... 310 4. Otros funcionarios judiciales... 315 Jurisprudencia... 317 5. El Ministerio Público... 319 Jurisprudencia... 323 6. Los jueces administrativos... 328 II. Las partes... 329 1. Concepto. Legitimación y personería... 329 Jurisprudencia... 330 2. Representación legal y convencional... 334 Jurisprudencia... 337

XI 3. Acreditación de la personería... 338 Jurisprudencia... 344 4. Gestor procesal... 354 Jurisprudencia... 355 5. Cese de la representación. Unificación de personería... 358 Jurisprudencia... 361 6. Patrocinio jurídico obligatorio... 363 Jurisprudencia... 365 7. Los gastos del proceso. Costas. Beneficio de litigar sin gastos... 367 Jurisprudencia... 374 8. Sustitución procesal... 392 Jurisprudencia... 394 9. Domicilio... 395 Jurisprudencia... 400 10. Litisconsorcio necesario y facultativo. Integración de litis 404 Jurisprudencia... 408 11. Los terceros... 411 Jurisprudencia... 416 12. Tercerías... 432 Jurisprudencia... 434 13. Acumulación de acciones y de procesos... 437 Jurisprudencia... 441 III. Los sujetos procesales en el derecho provincial... 443 1. El órgano jurisdiccional... 443 2. Recusación y excusación... 443 3. Las partes... 445 Capítulo 6 ACTOS PROCESALES I. Actos procesales en general... 449 1. Concepto. Reglas generales... 449 Jurisprudencia... 451 2. El expediente... 452 Jurisprudencia... 457 3. Los escritos... 461 Jurisprudencia... 463 4. El cargo... 466 Jurisprudencia... 467 5. Audiencias... 468 Jurisprudencia... 470 6. Incidentes... 472 Jurisprudencia... 474

XII ÍNDICE GENERAL II. El tiempo de los actos procesales... 474 1. Tiempo hábil... 474 Jurisprudencia... 476 2. Los plazos procesales. Impulso de oficio. Preclusión... 477 Jurisprudencia... 479 III. Lugar de los actos procesales. La ley convenio 22.172... 483 Jurisprudencia... 485 IV. Actos procesales en el derecho provincial... 486 Capítulo 7 ACTOS PROCESALES EN PARTICULAR. NOTIFICACIONES I. Las comunicaciones en el proceso... 489 Jurisprudencia... 491 II. Notificaciones procesales... 491 1. Concepto y caracteres... 491 Jurisprudencia... 492 2. Los medios de notificación. Pautas generales... 492 3. La notificación automática o por ministerio de la ley... 494 Jurisprudencia... 496 4. Notificación personal... 498 Jurisprudencia... 499 5. Notificación tácita... 501 Jurisprudencia... 502 6. Notificación por cédula... 503 Jurisprudencia... 506 7. La cédula de notificación... 509 Jurisprudencia... 512 8. Diligenciamiento de la cédula... 514 Jurisprudencia... 517 9. Notificación telegráfica... 519 Jurisprudencia... 520 10. Notificación por edictos... 521 Jurisprudencia... 523 11. Notificación por medios informáticos... 524 Jurisprudencia... 526 12. Notificaciones en los procesos provinciales... 527

XIII Capítulo 8 ACTOS PROCESALES EN PARTICULAR. LAS RESOLUCIONES JUDICIALES I. Concepto... 531 Jurisprudencia... 532 II. Clasificación... 533 III. Las providencias simples... 534 1. Concepto... 534 2. Trámite, forma, contenido y efectos... 536 Jurisprudencia... 538 IV. Resoluciones interlocutorias... 539 1. Concepto y clasificación... 539 2. Trámite, forma, contenido y efectos... 540 Jurisprudencia... 541 V. Sentencias homologatorias... 543 1. Concepto... 543 2. Trámite, forma, contenido y efectos... 543 Jurisprudencia... 544 VI. Sentencias definitivas... 547 1. Concepto y clasificación... 547 2. Trámite, forma, contenido y efectos... 547 Jurisprudencia... 549 VII. Resoluciones en los procesos provinciales... 551 Capítulo 9 NULIDAD DE LOS ACTOS PROCESALES I. Concepto... 557 Jurisprudencia... 560 II. Las nulidades procesales frente al régimen de la nulidad de los actos jurídicos... 563 Jurisprudencia... 565 III. Principios de las nulidades procesales... 566 1. Regla de legalidad o especificidad. Las nulidades implícitas. El principio de finalidad... 566 2. Principio de trascendencia o regla del perjuicio... 568 Jurisprudencia... 569 3. Principio o regla de convalidación... 571 Jurisprudencia... 574 IV. Vías para la declaración de la nulidad procesal... 577 Jurisprudencia... 582 V. Nulidad en los procesos provinciales... 583

III Procedimiento Laboral Tomo II El proceso de conocimiento

IV AUTORES: JULIO A. GRISOLIA Abogado (UBA). Doctor en Ciencias Jurídicas y Sociales (UMSA). Magíster en Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales Internacionales (UNTREF). Juez Nacional del Trabajo. Director y docente de la Maestría en Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales Internacionales (Universidad Nacional de Tres de Febrero). Coordinador de la Maestría en Derecho del Trabajo y la Seguridad Social y del Doctorado en Derecho del Trabajo, Previsión Social y Derechos Humanos en la Universidad de San Carlos de Guatemala. Docente de grado y posgrado. Profesor titular en la Universidad Argentina de la Empresa (UADE), en la Universidad del Salvador (USAL), en la Universidad del Museo Social Argentino (UMSA), en la Universidad Católica de Salta (educación a distancia) y en la Universidad Católica Argentina (UCA). Profesor adjunto regular por concurso de Derecho del Trabajo y de la Seguridad Social en la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires (UBA) y en la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires (UBA). Docente de la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional. Autor de varios libros, entre ellos, Derecho del trabajo y de la seguridad social (AbeledoPerrot, 14ª ed., 3 tomos). Coautor de distintos libros y autor de numerosos trabajos monográficos y artículos publicados en diversas revistas dedicadas al Derecho del Trabajo y a las Relaciones Laborales. Director de la Revista de Derecho Laboral y Seguridad Social de AbeledoPerrot, de la revista Derecho Laboral y Relaciones del Trabajo de la Asociación de Relaciones del Trabajo de la República Argentina (ARTRA) y de la revista Laboral de la Sociedad Argentina de Derecho Laboral (SADL). Jurado y asesor de tesis doctorales y de maestrías. Conferencista en congresos y seminarios de la especialidad. ALEJANDRO H. PERUGINI Abogado (UBA). Fiscal ante los Juzgados Nacionales del Trabajo. Ex secretario de primera instancia de la Justicia Nacional del Trabajo. Docente en la Maestría en Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales Internacionales de la Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF), en la Escuela Judicial de la Asociación de Magistrados de la Justicia Nacional. Autor del libro Relación de dependencia de editorial Hammurabi y de numerosos artículos publicados en diversas revistas dedicadas al Derecho del Trabajo. Miembro de la Comisión de Actividades Académicas y Publicaciones de la Sociedad Argentina de Derecho Laboral (SADL). Desarrolla actividad académica dictando cursos de especialización y seminarios y participando en jornadas y congresos. COLABORADOR: JUAN M. MORANDO Abogado (UMSA). Abogado especialista para la Magistratura (UNSaM). Egresado de la Maestría en Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales Internacionales (UNTREF). Juez del Tribunal de Trabajo n. 1 del Departamento Judicial de San Martín, provincia de Buenos Aires. Ex secretario de primera instancia de la Justicia Nacional del Trabajo. Profesor de Derecho Procesal del Trabajo en la Facultad de Derecho (UBA). Ex docente de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires y de las Universidades Católica de Salta y del Museo Social Argentino. Autor del libro Procesos urgentes en el derecho del trabajo y de diversos artículos publicados en revistas especializadas en Derecho del Trabajo. Desarrolla actividad académica dictando cursos de especialización y seminarios y participando en jornadas y congresos.

JULIO A. GRISOLIA ALEJANDRO H. PERUGINI V Procedimiento Laboral Tomo II El proceso de conocimiento Con la colaboración de JUAN M. MORANDO

VI Grisolia, Julio Armando - Perugini, Alejandro Hugo Procedimiento laboral.- 1ª ed.- Buenos Aires: AbeledoPerrot, 2012. v. 2, 864 ps.; 24 x 17 cm. ISBN 978-950-20-1836-2 1. Derecho laboral. 2. Procedimientos. I. Título. CDD 344.01 ISBN 978-950-20-1837-9 (obra completa) ISBN 978-950-20-1836-2 (tomo II) SET 41270239 (obra completa) SAP 41270238 (tomo II) Todos los derechos reservados AbeledoPerrot S.A. Administración y redacción Tucumán 1471 Tel.: (54-11) 4378-4733 Fax.: (54-11) 4378-4723 Ventas Talcahuano 494 - Tel.: (54-11) 5235-0030 Talcahuano 650 - Tel.: (54-11) 5235-9620 Figueroa Alcorta 2263 - Tel.: (54-11) 4803-2468 Fax: (54-11) 5236-8939 clientes@abeledoperrot.com Buenos Aires - Argentina Hecho el depósito que establece la ley 11.723. Impreso en la Argentina. Printed in Argentina.

VII ÍNDICE GENERAL Capítulo 10 LOS TRÁMITES PREVIOS A LA DEMANDA. DILIGENCIAS PREPARATORIAS DEL PROCESO, MEDIDAS DE PRUEBA ANTICIPADA Y MEDIDAS CAUTELARES I. Las medidas previas en general... 587 1. Concepto y clasificación... 587 Jurisprudencia... 589 2. Caracteres... 590 II. Diligencias preparatorias... 590 1. Concepto... 590 2. Los supuestos legales... 592 3. Trámite... 598 4. Efectos... 598 Jurisprudencia... 599 III. Medidas de prueba anticipada... 602 1. Concepto... 602 2. Procedencia... 602 3. Pruebas admisibles... 604 4. Trámite... 605 Jurisprudencia... 606 5. Supuestos particulares. La historia clínica y la constatación de documentos informáticos... 610 Jurisprudencia... 613 IV. Medidas cautelares... 614 1. Concepto... 614 Jurisprudencia... 615 2. Clasificación... 616 3. Caracteres... 617 Jurisprudencia... 620 4. Requisitos para su dictado... 620 Jurisprudencia... 622

VIII Índice general 5. Responsabilidad por las medidas cautelares... 624 Jurisprudencia... 627 6. Procedimiento... 629 Jurisprudencia... 631 Capítulo 11 MEDIDAS CAUTELARES EN PARTICULAR I. Embargo preventivo... 635 1. Concepto... 635 Jurisprudencia... 637 2. Procedencia... 639 Jurisprudencia... 642 3. Petición y traba de la medida... 645 4. Embargo de bienes muebles... 647 5. Embargo de sumas de dinero... 648 6. Embargo de bienes inmuebles o muebles registrables... 650 7. Bienes inembargables... 650 Jurisprudencia... 652 II. Secuestro... 656 Jurisprudencia... 657 III. Intervención judicial... 659 Jurisprudencia... 663 IV. Inhibición general de bienes... 666 Jurisprudencia... 668 V. Anotación de litis... 672 Jurisprudencia... 673 VI. Prohibición de innovar, medidas innovativas y cautelares genéricas... 675 Jurisprudencia... 677 VII. Potestad cautelar genérica... 682 Jurisprudencia... 683 VIII. Medidas cautelares previstas en las leyes laborales de fondo... 685 1. Reinstalación de las condiciones de trabajo. Art. 66, LCT... 685 Jurisprudencia... 686 2. Cautelares de la Ley de Asociaciones Sindicales... 688 Jurisprudencia... 690 3. Cautelares en los procesos de suspensión o cancelación de una personería gremial... 694 Jurisprudencia... 694 IX. Cautelares en procesos tendientes a cuestionar actos administrativos... 696 Jurisprudencia... 698

IX X. La ejecución de las medidas cautelares en extraña jurisdicción 699 XI. Diligencias preparatorias y procesos cautelares en los procesos provinciales... 699 Capítulo 12 LA DEMANDA Y SU CONTESTACIÓN. TRABA DE LA LITIS I. La demanda... 703 1. Conceptos generales... 703 2. Sorteo y asignación de causas... 704 Jurisprudencia... 708 3. Requisitos de la demanda... 709 Jurisprudencia... 712 4. Intimaciones previas... 715 Jurisprudencia... 717 5. El agotamiento de la instancia conciliatoria previa... 718 Jurisprudencia... 722 6. Modificación de la demanda... 725 Jurisprudencia... 726 II. Contestación de la demanda y traba de la litis... 727 1. Traslado de la demanda... 727 Jurisprudencia... 728 2. Contestación de la demanda... 729 Jurisprudencia... 734 3. La falta de contestación de la demanda... 735 Jurisprudencia... 736 4. Los contenidos de la defensa. La reconvención... 738 Jurisprudencia... 741 5. Ofrecimiento de la prueba... 742 Jurisprudencia... 743 6. Hechos nuevos... 743 Jurisprudencia... 746 Capítulo 13 EXCEPCIONES PREVIAS Y MODOS ANORMALES DE FINALIZACIÓN DEL PROCESO I. Excepciones previas... 749 1. Conceptos generales y trámite... 749 2. Las excepciones de previo y especial pronunciamiento en particular... 753

X Índice general II. Modos anormales de terminación de los procesos... 795 1. Conceptos generales... 795 2. El desistimiento... 796 Jurisprudencia... 798 3. Allanamiento... 801 Jurisprudencia... 803 4. Transacción y conciliación... 804 Jurisprudencia... 807 5. Caducidad de la instancia... 807 Jurisprudencia... 810 III. Excepciones previas y modos anormales de conclusión del proceso en los procesos provinciales... 813 Capítulo 14 LA ETAPA PROBATORIA I. Alternativas posteriores a la traba de la litis. Declaración de la causa como de puro derecho. Apertura a prueba... 819 Jurisprudencia... 824 II. La carga de la prueba... 827 Jurisprudencia... 833 III. Apreciación de la prueba... 836 Jurisprudencia... 839 IV. Medios de prueba... 842 Jurisprudencia... 845 V. Conclusión del período probatorio. Los alegatos... 846 Jurisprudencia... 848 VI. La etapa probatoria en los procesos provinciales... 849 Capítulo 15 PRUEBA DOCUMENTAL I. Concepto... 855 II. Clasificación... 856 III. Instrumentos públicos... 858 Jurisprudencia... 860 IV. Impugnación de documentos públicos... 863 Jurisprudencia... 866 V. Redargución de falsedad... 867 Jurisprudencia... 870 VI. Instrumentos privados... 873 Jurisprudencia... 875

XI VII. Incorporación y reconocimiento de documentos. Impugnación. Cuerpo de escritura... 876 Jurisprudencia... 879 VIII. Las cartas misivas... 880 Jurisprudencia... 884 IX. Documentos electrónicos. Correo electrónico. Firma digital... 885 Jurisprudencia... 889 X. Grabaciones y filmaciones... 892 Jurisprudencia... 893 XI. La intervención judicial para la obtención de pruebas... 895 Jurisprudencia... 896 XII. Documentos extranjeros... 897 Jurisprudencia... 899 XIII. Prueba documental en los procesos provinciales... 900 Capítulo 16 PRUEBA INFORMATIVA I. Concepto... 903 II. Diligenciamiento de la prueba... 905 III. La respuesta... 909 Jurisprudencia... 910 IV. Prueba informativa en los procesos provinciales... 913 Capítulo 17 PRUEBA CONFESIONAL I. La confesión. Conceptos generales. Clasificación... 915 II. La absolución de posiciones. Oportunidad. Sujetos. Citación... 917 III. Desarrollo del acto. Contenido de las posiciones... 923 IV. La confesión extrajudicial... 927 Jurisprudencia... 928 V. Prueba confesional en los procesos provinciales... 937 Capítulo 18 PRUEBA TESTIMONIAL I. Los testigos en general. Clasificación. Los testigos excluidos... 939 Jurisprudencia... 942 II. Ofrecimiento de la prueba... 944 Jurisprudencia... 948

XII Índice general III. Citación de los testigos... 949 Jurisprudencia... 952 IV. La audiencia... 953 Jurisprudencia... 958 V. Apreciación de la prueba... 960 Jurisprudencia... 962 VI. Prueba testimonial en los procesos provinciales... 967 Capítulo 19 PRUEBA PERICIAL. RECONOCIMIENTO JUDICIAL. PRESUNCIONES PROCESALES I. Prueba pericial... 971 Jurisprudencia... 979 II. Reconocimiento judicial... 985 Jurisprudencia... 986 III. Prueba de presunciones... 987 Jurisprudencia... 988 IV. Prueba pericial, el reconocimiento judicial y las presunciones en los procesos provinciales... 989 Capítulo 20 LA SENTENCIA DEFINITIVA I. Clasificación... 993 II. Forma y contenido de la sentencia... 995 III. Efectos jurídicos de la sentencia... 1001 Jurisprudencia... 1003 IV. La cosa juzgada... 1008 Jurisprudencia... 1011 V. Extensión de la condena... 1017 Jurisprudencia... 1020 VI. Cosa juzgada írrita... 1028 Jurisprudencia... 1031 VII. La sentencia en los procesos provinciales... 1034 Capítulo 21 LOS RECURSOS I. Generalidades... 1039 II. Los recursos en el procedimiento laboral... 1041 1. Reglas generales... 1041

XIII 2. La reposición... 1042 Jurisprudencia... 1044 3. La aclaratoria... 1051 Jurisprudencia... 1053 4. Recurso de apelación... 1061 Jurisprudencia... 1071 5. Recurso de queja... 1080 Jurisprudencia... 1081 Capítulo 22 RECURSOS EN LAS INSTANCIAS SUPERIORES I. Recurso de apelación ordinaria ante la Corte... 1087 Jurisprudencia... 1088 II. Recurso de inaplicabilidad de ley. Los fallos plenarios... 1090 Jurisprudencia... 1096 III. Recurso extraordinario federal... 1101 Jurisprudencia... 1112 IV. Recurso de queja por recurso extraordinario federal denegado 1119 Jurisprudencia... 1121 V. Los tribunales internacionales... 1125 Jurisprudencia... 1128 VI. Recursos en los procesos provinciales... 1134 Capítulo 23 EL CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD I. Sistemas de control... 1137 II. El sistema federal argentino... 1138 Jurisprudencia... 1147 III. El control de constitucionalidad específico en las provincias... 1156 Capítulo 24 EJECUCIÓN DE LA SENTENCIA I. Cuestiones generales... 1159 Jurisprudencia... 1165 II. La liquidación... 1168 Jurisprudencia... 1170 III. La ejecución. Obligaciones de hacer y obligaciones de dar sumas de dinero... 1172 Jurisprudencia... 1174

XIV Índice general IV. El embargo... 1177 Jurisprudencia... 1180 V. La realización de los bienes. La subasta... 1188 1. Disposiciones comunes a subastas de muebles, semovientes o inmuebles... 1189 2. Subasta de muebles o semovientes... 1193 3. Subasta de inmuebles... 1194 Jurisprudencia... 1200 4. Nulidad de la subasta... 1206 Jurisprudencia... 1208 5. Liquidación, pago y preferencias... 1212 Jurisprudencia... 1214 VI. Ejecuciones especiales en el procedimiento laboral... 1218 1. Ejecución de créditos reconocidos por el empleador ante un funcionario público o ante un escribano público... 1220 2. Ejecución fiscal... 1221 Jurisprudencia... 1229 Capítulo 25 LAS EJECUCIONES CONTRA EL ESTADO I. El régimen general... 1235 II. La consolidación de las deudas... 1242 Jurisprudencia... 1251 Capítulo 26 LA ACCIÓN DE AMPARO I. Régimen legal... 1265 II. Presupuestos de la acción... 1267 III. Presentación de la demanda. Rechazo in limine. Competencia 1271 IV. La prueba... 1276 V. La sentencia... 1277 VI. Los recursos... 1279 VII. Amparo por mora de la administración... 1280 Jurisprudencia... 1281 VIII. Hábeas data... 1304 Jurisprudencia... 1306 IX. La acción de amparo en las provincias... 1322 Bibliografía... 1325 Índice alfabético de fallos... 1329 Índice general de la obra... 1417