DIRECCIÓN DE MOSCAS DE LA FRUTA

Senasica Dirección General de Sanidad Vegetal DIRECCIÓN DE MOSCAS DE LA FRUTA AUTOMÁTICO DE INFORMACIÓN DE LAS Aprobó: M.C. José Manuel Gutiérrez Ruelas Revisó: M.C. Martín de los Santos Ramos Elaboró: Actualizó: Ing. José Ulises García Romero Revisión: 2 3 4 Aprobado por: Revisado por: Elaborado por: Jesús Reyes Flores Gpo. Técnico de Moscas de la Fruta Gpo. Técnico de Moscas de la Fruta José Manuel Gutiérrez Ruelas Martín de los Santos Ramos Actualizado José Ulises García por: Romero Fecha: Febrero/ 2000 Agosto/2003 Documento de consulta de la NOM-023-FITO-995

Hoja de 32. Introducción 2. Objetivos 3. Diagrama de Actividades 4. Diagrama de Flujo de Datos de Operaciones de Campo 5. Cálculo de s Técnicos y Operativos. Detección 2. Control 3. Anexos 6. Bibliografía

Hoja 2 de 32. Introducción Como parte de una metodología integral, basada en la teoría general de sistemas, para el desarrollo de sistemas de información para Campaña Nacional Contra Moscas de la Fruta (CNCMF), es fundamental el diagnóstico ya que nos permite formar una visión rica de la situación bajo estudio. Se hizo una revisión de las definiciones de los índices técnicos y operativos empleados en operaciones de campo analizando los cálculos e interpretación de los mismos. Para lo anterior se tomaron puntos de vista de algunos Comités y de personal que labora en la oficina central de la Dirección de la CNCMF, llegando a la conclusión de que para ciertos índices se tiene ambigüedad en su cálculo, aunque sean realizados por un encargado de la información de cada Comité. Consideramos conveniente que se estandaricen los cálculos de índices así como la comprensión de las labores cotidianas que realizan los técnicos especialistas y técnicos medios colaborando para que la comunicación no se distorsione. Por lo tanto, este Apéndice es una herramienta muy útil que permite manipular los índices técnicos y operativos de detección y control y obtener fácilmente reportes con información seleccionada de gran utilidad práctica. 2. Objetivos Objetivo General Disponer de información técnica, histórica y actualizada de la situación y avances de las operaciones de campo, para apoyar la evaluación de metas y objetivos, la planeación de recursos, el control y la supervisión permanente, la presupuestación de la operación de la Campaña contra Moscas de la Fruta, la normalización y los convenios de comercialización. Objetivos Específicos - Registrar el historial del monitoreo y control de la plaga. - Generar informes requeridos, periódicamente de las operaciones de campo, para el análisis de la información. - Diseñar, y mejorar las tácticas y estrategias para las operaciones de campo continuamente, con el apoyo de informes técnicos. - Optimizar las acciones operativas apoyándose con la información técnica necesaria. - Supervisar con el apoyo de los informes técnicos, las acciones llevadas a cabo para el control de la plaga en los estados de la república. - Evaluar técnica y constantemente con el apoyo de los informes técnicos, los avances de la Campaña

Hoja 3 de 32 Diagrama de actividades 4. Diagrama de flujo de datos de operaciones de campo

Hoja 4 de 32 5. Cálculo de Índices Técnicos y Operativos Detección. Trampeo.. Índices operativos.0 Trampas McPhail.0.0 Número de Trampas Instaladas Es el número de trampas físicamente instaladas en árboles de colocación en una zona de trabajo, que operan en forma regular, durante cada período de revisión. Para determinar el número de trampas instaladas, contar de los listados de rutas-trampas el número de trampas físicamente instaladas, (les den o no mantenimiento) que operan en forma regular y que permanecen en exposición durante un período de tiempo (días) determinado; por zona. El total de trampas instaladas en el Estado se calcula sumando el número de trampas instaladas en cada zona de trabajo. Por ejemplo:.. Índices operativos.0 Trampas McPhail Índice.0.0 No. de trampas instaladas 2 430 63 605 No. de trampas instaladas () = 2 + 430 + 63 = 605.0.02 Número de trampas revisadas Es el número acumulado de trampas que fueron inspeccionadas, del número de trampas instaladas, por zona de trabajo. Para determinar el número de trampas revisadas, Suma de los reportes diarios de trampeo McPhail, el número de trampas inspeccionadas (tengan o no tengan mosca); por zona. Por ejemplo: Supongamos que la revisión tiene una frecuencia semanal y se realiza durante las 4 semanas de enero de 995 y que en una zona de trabajo se instalaron 2 trampas y por alguna razón 0 trampas son consideradas extraviadas en la semana uno. De igual manera, en la semana dos se revisan 08 trampas; en la semana tres 2 y en la semana cuatro 00 trampas; el índice No. de trampas revisadas en la semana uno será 02, en la semana dos será 02+08= 20; en la semana tres será 02+08+2= 322; en la semana cuatro será 02+08+2+00=422 trampas. El número total de trampas revisadas en el Estado, se calcula sumando el valor que tiene el índice (No. de trampas revisadas) en cada zona.

Hoja 5 de 32 Por ejemplo:.. Índices operativos.0 Trampas McPhail Índice.0.0 No. de trampas instaladas 2 430 63 605.0.02 No. de trampas revisadas 02 422 63 587 No. de trampas revisadas () = 02 + 422 + 63 = 587.0.03 Porcentaje de trampas revisadas Es el resultado de dividir el número de trampas revisadas entre el número de trampas instaladas multiplicado por cien, es decir: El Porcentaje de trampas revisadas, es el resultado de dividir el número de trampas revisadas por zona por el número de trampas instaladas por zona multiplicado por cien. (emplear los cálculos que anteceden a este índice). Trampas revisadas (%) = No. de trampas revisadas x 00 No. de trampas instaladas Por lo tanto, el valor de este índice podrá ser menor o igual a cien pero no superior. Por ejemplo, si el número de trampas McPhail instaladas es de 2; el número de trampas McPhail revisadas es de 02; entonces: Trampas revisadas (%) = 02 X 00 2 = 0.907 X 00 = 9.07 El porcentaje total de trampas revisadas en el Estado, se calcula sumando el valor del índice de cada zona de trabajo en que está dividido el Estado y dividiendo el resultado entre el número de zonas de trabajo en que esta dividido el Estado. (media aritmética). Ejemplo:.. Índices operativos.0 Trampas McPhail Índice.0.0 No. de trampas instaladas 2 430 63 605.0.02 No. de trampas revisadas 02 422 63 587.0.03 Porcentaje de trampas revisadas 9.07 98.3 00 96.4 2 02 X 00 Trampas revisadas (%) = 2 2 Porcentaje de trampas revisadas () = = 0.907 X 00 = 9.07 9.07 + 98.3 + 00 = 289.20 3 3 = 96.4

Hoja 6 de 32.0.04 Promedio de los días de exposición de las trampas en el campo Este índice se refiere a la frecuencia con que son revisadas las trampas en cada zona de trabajo, y el trampero es responsable de proporcionar este dato. Promedio de los días de exposición de la trampa en Campo. Tomando en cuenta que las trampas instaladas en una ruta deben ser revisadas en un día de trabajo, el promedio de los días de exposición se obtiene sumando los reportes diarios de trampeo McPhail, los días de exposición que corresponden a cada ruta en una zona de trabajo y dividiendo esta suma por el número de rutas de dicha zona. El promedio total de los días de exposición de las trampas en el campo por Estado; se calcula sumando el valor del índice en cada zona de trabajo y dividiéndolo entre el número de zonas de trabajo en el Estado. Ejemplo:.. Índices operativos.0 Trampas McPhail Índice.0.0 No. de trampas instaladas 2 430 63 605.0.02 No. de trampas revisadas 02 422 63 587.0.03 Porcentaje de trampas revisadas 9.07 98.3 00 96.4.0.04 Promedio de días de exposición 7 9 4 0 Promedio de los días de exposición de las trampas en el campo () =.02 Trampas para parasitoides Al igual que las trampas McPhail, las trampas para parasitoides consideran:.02.0 Número de trampas instaladas.02.02 Número de trampas revisadas.02.03 Porcentaje de trampas revisadas.02.04 Promedio de los días de exposición de las trampas en el campo. 7 + 9 + 4 3 = 0 En donde, solo cambia el prefijo del inciso.0 de las trampas McPhail por.02 en las trampas para parasitoides. Por lo demás, la definición de los índices y su cálculo es el mismo...2 Laboratorio de identificación (adultos)..0 Número total de moscas fértiles.02 Número total de moscas estériles.03 Número total de parasitoides

Hoja 7 de 32.0 Número total de moscas fértiles Es el número total de moscas fértiles de importancia para la Campaña Nacional Contra Moscas de la Fruta. Para determinar el número total de moscas fértiles. Sume de los reportes diarios de identificación de adultos (de la semana correspondiente) los adultos fértiles capturados machos y hembras por especie de importancia económica y otros. Su cálculo por zona de trabajo se efectúa sumando la cantidad de moscas fértiles de importancia para la Campaña Nacional Contra Moscas de la Fruta y el total estatal será la suma de cada valor calculado por zona de trabajo. En principio se consideran cuatro especies de moscas de la fruta que son:.0.0 Anastrepha ludens.0.02 Anastrepha obliqua.0.03 Anastrepha serpentina.0.04 Anastrepha striata Pero, si en algún Estado existe otra especie de mosca de importancia económica regional; esta se

Hoja 8 de 32 Por ejemplo, supongamos que en Tamaulipas se detectan, además de las cuatro especies de moscas de la fruta consideradas en principio, la mosca de la papaya (Toxotripana curbicauda) con su densidad correspondiente. El reporte contendría lo siguiente:..2 Laboratorio de identificación (adultos) Índice.0.0 A. ludens 0 23 0 23 2.0.02 A. obliqua 0 2 0 2.0.03 A. serpentina 0 0 0 0.0.04 A. striata 0 0 0 0.0.05 Otras 8 2 2 32.0 No. total de moscas fértiles 8 47 2 67 3 0 + 0 + 0 + 0 + 8 = 8 2 0 + 23 + 0 = 23 3 23 + 2 + 0 + 0 + 32 = 67 8 + 47 + 2 = 67.02 Número total de moscas estériles Es el número total de moscas estériles identificadas en el laboratorio que se producen artificialmente en la Planta Moscafrut y que son de importancia para la Campaña Nacional Contra Moscas de la Fruta. Para determinar el número total de moscas estériles, sumar de los reportes de identificación de adultos (de la semana correspondiente) los adultos estériles machos y hembras. Producidos en la planta de producción de moscas estériles y parasitoides (Moscafrut). NOTA: Actualmente se producen artificialmente moscas estériles de las especies A. ludens y A. obliqua.

Hoja 9 de 32 Ejemplo: A continuación se muestra como deberá entregarse el reporte:..2 Laboratorio de identificación (adultos) Índice.0.0 A. ludens 0 23 0 23.0.02 A. obliqua 0 2 0 2.0.03 A. serpentina 0 0 0 0.0.04 A. striata 0 0 0 0.0.05 Otras 8 2 2 32.0 No. total de moscas fértiles 8 47 2 67.02.0 A. ludens 0 0 9,967 9,967.02 No. total de moscas estériles 0 0 9,967 9,967 2 0 + 0 + 9,967 = 9,967 2 0 + 0 + 9,967 = 9,967.03 Número total de parasitoides Es el número total de parasitoides capturados por la trampa. Para determinar el número total de parasitoides. Sume de los reportes diarios de identificación de adultos (de la semana correspondiente) los parasitoides capturados, producidos en la planta de producción de moscas estériles y parasitoides (Moscafrut) y silvestres.

Hoja 0 de 32.03 Número total de parasitoides Es el número total de parasitoides capturados por la trampa. Para determinar el número total de parasitoides. Sume de los reportes diarios de identificación de adultos (de la semana correspondiente) los parasitoides capturados, producidos en la planta de producción de moscas estériles y parasitoides (Moscafrut) y silvestres. Ejemplo: A continuación se muestra como deberá entregarse el reporte:..2 Laboratorio de identificación (adultos) Índice.0.0 A. ludens 0 33 0 33.0.02 A. obliqua 0 2 0 2.0.03 A. serpentina 0 0 0 0.0.04 A. striata 0 0 0 0.0.05 Otras 8 2 2 32.0 No. total de moscas fértiles 8 47 2 67.02.0 A. ludens 0 0 9,967 9,967.02 No. total de moscas estériles 0 0 9,967 9,967.03 No. total de parasitoides 0 2 36 48 0 + 2 + 36 = 48..3 Índices técnicos Estos índices proporcionan un panorama general del estado de erradicación de la plaga; considerando lo siguiente:.0 Número total de trampas con mosca fértil.02 Porcentaje de trampas con mosca fértil.03 M.T.D. (fértil).04 Número total de trampas con mosca estéril.05 Porcentaje de trampas con mosca estéril.06 M.T.D (estéril).07 Número total de trampas con parasitoides.08 Porcentaje de trampas con parasitoides.09 P.T.D.

Hoja de 32.0 Número total de trampas con mosca fértil Es el número total de trampas en que se hayan capturado moscas nativas fértiles de cualquier especie de importancia para la Campaña. Para determinar el número total de trampas con mosca fértil, sumar del reporte diario de laboratorio de identificación de adultos (de la semana correspondiente) el número de trampas con capturas de adultos fértiles para cada zona de trabajo. Ejemplo:..3 Índices técnicos Índice.0 No. total de trampas con moscas fértil 60 23 0 83 60 + 23 + 0 = 83.02 Porcentaje de trampas con mosca fértil Este índice permite conocer la distribución de la plaga en las zonas de trabajo. Para determinar el porcentaje de trampas con mosca fértil, dividir el índice de número total de trampas con mosca fértil por el número de trampas revisadas por cien para cada zona de trabajo. Su cálculo total y por zona de trabajo es el resultado de dividir el número total de trampas con mosca fértil entre el número de trampas revisadas multiplicado por cien, es decir: Porcentaje de trampas con mosca fértil = No. total de trampas con mosca fértil x 00 No. de trampas revisadas

Hoja 2 de 32 Por ejemplo, el cálculo del porcentaje de trampas con mosca fértil empleando la siguiente información, es el siguiente:.. Índices operativos.0 Trampas McPhail Índice.0.0 No. de trampas instaladas 2 430 63 605..3 Índices técnicos Índice.0 No. de trampas con mosca fértil 60 23 0 83.02 Porcentaje de trampas con mosca fértil 58.82 5.45 2 0 4.3 3 Porcentaje de trampas con mosca fértil = 60 / 02 X 00 = 58.82 2 Porcentaje de trampas con mosca fértil = 23 / 422 X 00 = 5.45 3 Porcentaje total de trampas con mosca fértil = 83 / 587 X 00 = 4.3.03 M.T.D. (fértil) total M.T.D. es la abreviatura de Mosca por Trampa por Día e indica el número de moscas fértiles capturadas en promedio por día de exposición por cada trampa. Su valor total y por zona de trabajo, es el resultado de dividir el número total de moscas fértiles entre la multiplicación del número de trampas revisadas por el promedio de los días de exposición de las trampas en el campo, es decir: M M.T.D (Fértil) = = T x D Número total de moscas fértiles No. de trampas revisadas x Promedio de los días de exposición de las trampa Nota: El resultado del M.T.D. (fértil) se redondea hasta cuatro decimales El M.T.D. (fértil) debe calcularse por cada especie de mosca fértil de importancia para la Campaña Nacional Contra Moscas de la Fruta y de forma total, ejemplo: * Índice de captura propuesto por el Comité multidisciplinario que estudió el impacto económico de la mosca del Mediterráneo en América Central y Panamá en 977.

Hoja 3 de 32.. Índices operativos Índice.0 Trampas McPhail.0.0 No. de trampas instaladas 2 430 63 605.0.02 No. de trampas revisadas 02 422 63 587.0.03 Porcentaje de trampas revisadas 9.07 98.3 00 96.4.0.04 Promedio de días de exposición 7 9 4 0..2 Laboratorio de identificación (adultos) Índice.0.0 A. ludens 0 23 0 33.0.02 A. obliqua 0 2 0 2.0.03 A. serpentina 6 8 0 4.0.04 A. striata 0 2 0 22.0 No. total de moscas fértiles 6 55 0 8..3 Índices técnicos Índice.0 No. total de trampas con moscas fértil 60 23 0 23.02 Porcentaje de trampas con mosca f. 58.82 5.45 0 4.3.03.0 MTD (Fértil) A. ludens 0.040 0.006 2 0 0.0056 4.03.02 MTD (fértil) A. obliqua 0 0.0032 0 0.0020.03.03 MTD (fértil) A. serpentina 0.0084 0.002 0 0.0024.03.04 MTD (fértil) A. striata 0 0.0032 0.03 3 0.0037.03 MTD (fértil) total 0.038 6 0.0224 5 0.045 0.03

Hoja 4 de 32 MTD (Fértil) A. ludens (Norte) = 0 / (02 X 7) = 0.040 2 MTD (Fértil) A. ludens (Centro) = 23 / (422 X 9) = 0.006 3 MTD (Fértil) A. striata (Sur) = 0 / (63 X 4) = 0.03 4 MTD (Fértil) A. ludens () = 33 / (587 X 0) = 0.0056 5 MTD (Fértil) total (Norte) = 6 / (02 X 7) = 0.0224 6 MTD (Fértil) total () = 8 / (587 X 0) = 0.038.04 Número total de trampas con mosca estéril Es el número total de trampas en que se hayan capturado moscas estériles. Para determinar el número total de trampas con mosca estéril, sumar del reporte diario de laboratorio de identificación de adultos (de la semana correspondiente) el número de trampas con capturas de adultos fértiles para cada zona de trabajo. El total se calcula sumando el número de trampas en que se hayan capturado moscas estériles, de cada zona de trabajo. Ejemplo:..3 Índices técnicos Índice.0 No. total de trampas con moscas fértil 60 23 0 23.02 Porcentaje de trampas con mosca f. 58.82 5.45 0 4.3.03.0 MTD (Fértil) A. ludens 0.040 0.006 0 0.0056.03.02 MTD (fértil) A. obliqua 0 0.0032 0 0.0020.03.03 MTD (fértil) A. serpentina 0.0084 0.002 0 0.0024.03.04 MTD (fértil) A. striata 0 0.0032 0.03 0.0037.03 MTD (fértil) total 0.0224 0.045 0.03 0.038.04 No. total de trampas con mosca estéril 40 0 63 03 40 + 0 + 63 = 03

Hoja 5 de 32.05 Porcentaje de trampas con mosca estéril El valor total y por zona de trabajo de este índice es el resultado de dividir el número total de trampas con mosca estéril entre el número de trampas revisadas multiplicado por cien, es decir: Porcentaje de trampas con mosca estéril. Dividir el índice de número total de trampas con mosca fértil por el número de trampas revisadas por cien para cada zona de trabajo. Porcentaje de trampas con mosca estéril = Número total de trampas con mosca estéril x 00 Número de trampas revisadas Ejemplo: Dada la siguiente información el cálculo del porcentaje de trampas con mosca estéril es el siguiente:.. Índices operativos.0 Trampas McPhail Índice.0.0 No. de trampas instaladas 2 430 63 605.0.02 No. de trampas revisadas 02 422 63 587..3 Índices técnicos Índice.0 No. total de trampas con moscas fértil 60 23 0 23.02 Porcentaje de trampas con mosca f. 58.82 5.45 0 4.3.03.0 MTD (Fértil) A. ludens 0.040 0.006 0 0.0056.03.02 MTD (fértil) A. obliqua 0 0.0032 0 0.0020.03.03 MTD (fértil) A. serpentina 0.0084 0.002 0 0.0024.03.04 MTD (fértil) A. striata 0 0.0032 0.03 0.0037.03 MTD (fértil) total 0.0224 0.045 0.03 0.038.04 No. total de trampas con mosca estéril 40 0 63 03.05 porcentaje de trampas con mosca est. 39.5 0 00 2 7.54 3 Porcentaje de trampas con mosca estéril = 40 / 02 X 00 = 39.5 2 Porcentaje de trampas con mosca estéril = 63 / 63 X 00 = 00

Hoja 6 de 32.06 M.T.D. (estéril) total El M.T.D (estéril) indica el número de moscas estériles capturadas en promedio por día de exposición por cada trampa. Su valor total y por zona de trabajo es el resultado de dividir el número total de moscas estériles por la el producto o multiplicación del número de trampas revisadas y el promedio de los días de exposición de las trampas en el campo, es decir: M.T.D. (estéril) = M T x D Número total de moscas estériles = Número de trampas revisadas x Promedio de los días de exposición de las tram Nota: El resultado del M.T.D. (estéril) se redondea hasta cuatro decimales. El M.T.D. (estéril) debe calcularse por especie de mosca estéril, producida por la Campaña Nacional Contra Moscas de la Fruta, y de forma total, ejemplo:.. s operativos.0 Trampas McPhail.0.0 No. de trampas instaladas 2 430 63 605.0.02 No. de trampas revisadas 02 422 63 587.0.03 Porcentaje de trampas revisadas 9.07 98.3 00 96.4.0.04 Promedio de días de exposición 7 9 4 0..2 Laboratorio de identificación (adultos).0.0 A. ludens 0 0 0 0.0.02 A. obliqua 0 0 0 0.0.03 A. serpentina 0 0 0 0.0.04 A. striata 0 0 0 0.0.05 Otras 0 0 0 0.0 No. total de moscas fértiles 0 0 0 0.02.0 A. ludens 00 300 0 40.02.02 A. obliqua 0 0 0 0.02 No. total de moscas estériles 00 300 0 40.03 No. total de parasitoides 0 0 0 0

Hoja 7 de 32..3 s técnicos.0 No. total de trampas con moscas fértil 60 23 0 83.02 Porcentaje de trampas con mosca f. 58.82 5.45 0 4.3.03.0 MTD (Fértil) A. ludens 0.040 0.006 0 0.0056.03.02 MTD (fértil) A. obliqua 0 0.0032 0 0.0020.03.03 MTD (fértil) A. serpentina 0.0084 0.002 0 0.0024.03.04 MTD (fértil) A. striata 0 0.0032 0.03 0.0037.03 MTD (fértil) total 0.0224 0.045 0.03 0.038.04 No. total de trampas con mosca estéril 40 0 63 03.05 porcentaje de trampas con mosca est. 39.5 0 00 7.54.06.0 MTD (estéril) A. ludens 0.40 0.0790 0.03 0.0698 3.06.02 MTD (estéril) A. obliqua 0 0 0 0.06 MTD (estéril) total 0.40 2 0.0790 0.03 0.0698 4.07 No. total de trampas con parasitoides 0 0 0 0.08 % de trampas con parasitoides 0 0 0 0.09 PTD 0 0 0 0 MTD (estéril) A. ludens (Norte) = 00 / (02 X 7) = 39.5 2 MTD (estéril) total (Norte) = 00 / (02 X 7) = 00 3 MTD (estéril) A. ludens () = 40 / (587 X 0) = 7.54 4 MTD (estéril) total () = 40 / (587 X 0) = 7.54.07 Número total de trampas con parasitoides Es el número total de trampas en que se hayan capturado parasitoides silvestres y/o producidos por la Planta de producción de moscas de la fruta y parasitoides. Para determinar el número total de trampas con parasitoides, sumar del reporte diario de laboratorio de identificación de adultos (de la semana correspondiente) el número de trampas con capturas de parasitoides para cada zona de trabajo. Su reporte se realiza sumando el número de trampas de cada zona de trabajo, en que hayan sido capturados los parasitoides.

Hoja 8 de 32 Ejemplo:..3 s técnicos.0.. -- -- -- --.02.. -- -- -- --.06.. -- -- -- --.07 No. total de trampas con parasitoides 0 2 0 32 0 + 2 + 0 = 32.08 Porcentaje de trampas con parasitoides Porcentaje de trampas con parasitoides. Sumar del reporte diario de laboratorio de identificación de adultos (de la semana correspondiente) los parasitoides capturados. El valor total y por zona de trabajo, es el resultado de dividir el número total de trampas con parasitoides entre el número de trampas revisadas, multiplicado por cien, es decir: Porcentaje de trampas con parasitoides = Número total de trampas con parasitoides x 00 Número de trampas revisadas Ejemplo:. s operativos.0. -- -- -- --.02 Trampas con parasitoides -- -- -- --.02.0 No. de trampas instaladas 70 70 70 20.02.02 No. de trampas revisadas 70 60 50 80

Hoja 9 de 32..3 s técnicos.0.. -- -- -- --.02.. -- -- -- --.06.. -- -- -- --.07 No. total de trampas con parasitoides 0 2 0 32.08 Porcentaje de trampas con parasitoide 4.28 20 20 7.77 2 Porcentaje de trampas con parasitoides = 0 / 70 X 00 = 4.28 2 Porcentaje total de trampas con parasitoides = 32 / 80 X 00 = 7.77.09 P.T.D. P.T.D es la abreviatura de Parasitoide por Trampa por Día e indica el número de parasitoides capturados en promedio por día de exposición por cada trampa. Su valor total y por zona de trabajo es el resultado de dividir el número total de parasitoides entre la multiplicación del número de trampas revisadas por el promedio de los días de exposición de las trampas en el campo, es decir. P.T.D = P TxD Número total de parasitoide = número de trampas revisadas x Promedio de los días de exposición d las trampas en el campo Nota: El resultado del P.T.D. se redondea hasta cuatro decimales. Ejemplo:. s operativos.0. -- -- -- --.02 Trampas con parasitoides -- -- -- --.02.0 No. de trampas instaladas 70 70 70 20.02.02 No. de trampas revisadas 70 60 50 80.02.03 Porcentaje de trampas revisadas 00 85.7 7.42 85.7.02.04 Prom. De los días de exposición 7 7 4 9.33

Hoja 20 de 32.2 Laboratorio de identificación (Adultos).0.0. -- -- -- --.03 No. total de parasitoides -- -- -- --.3 s técnicos.0. -- -- -- --.07 No. total de trampas con parasitoides 0 2 0 32.08 Porcentaje de trampas con parasitoide 4.28 20 20 7.77.09 PTD 0.0204 0.090 0.034 0.0238 2 PTD (Norte) = 0 / (70 X 7) = 0.0204 2 PTD () = 40 / (80 X 9.33) = 0.0238.2 Recolección de frutos Las actividades de detección completan su operación con la recolección de frutos, la cual permite cuantificar la presencia de la plaga en las distintas especies de frutos hospederos. La recolección de frutos considera, en lo que respecta al reporte, los siguientes apartados:.2. s operativos.2.2 s técnicos de la relación de frutos estudiados.2.3 Laboratorio de identificación de larvas

Hoja 2 de 32.2. s operativos Se dividen en:.0 Kg. de fruta muestreada.02 No. de muestras.03 No. de lugares.04 Kg. de fruta en jaulas..05 Kg. de fruta disectada en el laboratorio.0 Kg. de fruta muestreada Es el total de fruta recolectada en campo para ser muestreada en el laboratorio. La muestra de fruta varía entre 0.5 y 3.0 kg., según el tamaño del fruto. Para determinar la cantidad (kg) de fruta muestreada, sumar la cantidad (kg) de los registros de datos diarios (de la semana correspondiente) de muestra de frutos para cada zona de trabajo. Si se sospecha que una parte de la fruta se encuentra infestada por estados inmaduros de la plaga, deberá colocarse en jaulas de maduración con el objeto de que la plaga alcance un tamaño adecuado para ser identificada en el laboratorio. El valor total de éste índice se calcula sumando el valor registrado por cada zona de trabajo, ejemplo:.2. s operativos.0 Kg. De fruta muestreada 0 3.4 7.3 02.7 0 + 3.4 + 7.3 = 02.7.02 Número de muestras Es el número de muestras tomadas durante la semana. Número de muestras. Contar el número de muestras de los registros de datos diarios (de la semana correspondiente) de muestreo de frutos para cada zona de trabajo. Su valor total se obtiene sumando el valor registrado en cada zona de trabajo, ejemplo:.2. s operativos.0 Kg. De fruta muestreada 0 3.4 7.3 02.7.02 No. de muestras 0 36 62 98 0 + 36 + 62 = 98

Hoja 22 de 32.03 Número de lugares Número de lugares. Contar (de la semana correspondiente) los distintos lugares donde se colectaron las muestras para cada zona de trabajo de los registros de datos diarios. Es el número de sitios en donde fueron recolectadas las muestras, tanto del suelo como del árbol. Su valor total se obtiene sumando el valor registrado por cada zona de trabajo, ejemplo:.2. s operativos.0 Kg. De fruta muestreada 0 3.4 7.3 02.7.02 No. de muestras 0 36 62 98.03 No. de lugares 0 27 43 70 0 + 27 + 43 = 70.04 Kg de fruta en jaulas La cantidad de fruta en jaulas es la fruta recolectada que se sospecha está infestada por la plaga en estados inmaduros de desarrollo (huevecillos o larvas en primer estadio), por lo que ésta fruta se deja madurar en jaulas diseñadas para este fin para que los huevecillos o larvas alcancen un tamaño adecuado que permita al disectador su fácil localización. Para determinar la cantidad (kg) de fruta en jaulas, sumar la cantidad en kilogramos de fruta en las fechas que pasa a jaulas de maduración, para la semana correspondiente para cada zona de trabajo. Su valor total se calcula sumando la cantidad (Kg.) de fruta que se puso en jaulas de maduración, provenientes de cada zona de trabajo, ejemplo:.2. s operativos.0 Kg. De fruta muestreada 0 3.4 7.3 02.7.02 No. de muestras 0 36 62 98.03 No. de lugares 0 27 43 70.04 Kg. De fruta en jaulas 0 0 62 62 0 + 0 + 62 = 62

Hoja 23 de 32.05 Kg. de fruta disectada en laboratorio Este índice indica la cantidad de fruta que es disectada durante la semana en el laboratorio para determinar la presencia o ausencia de cada una de las especies de moscas de la fruta de importancia para la Campaña Nacional Contra Moscas de la Fruta. Para cada zona de trabajo, el valor que se reporte semanalmente de este índice, se calcula de la siguiente manera: La cantidad (Kg.) de fruta que es disectada en el laboratorio durante la semana, provienen de la fruta muestreada de árboles que ha sido colocada en jaulas de maduración antes de la disección y de la fruta muestreada del suelo, que se disecta el mismo día en que se recolecta. El valor total será la suma de cada valor registrado por zona de trabajo, ejemplo:.2. s operativos.0 Kg. De fruta muestreada 0 3.4 7.3 02.7.02 No. de muestras 0 36 62 98.03 No. de lugares 0 27 43 70.04 Kg. De fruta en jaulas 0 0 62 62.05 Kg. De fruta disectada en laboratorio 0 26. 28.2 54.3 0 + 26. + 28.2 = 54.3.2.2 s técnicos de la relación de frutos estudiados. Cada Estado enlistará los frutos, que son objeto de análisis, por zona de trabajo, sin importar que se repitan de zona en zona. Para cada fruto deberá anotarse la información referente a los siguientes apartados: Kg.- Son los Kg. que fueron estudiados, del fruto en particular. El valor total de Kg. se calcula sumando los Kg. de frutas reportadas en todo el Estado. Kg. (%).- Es el porcentaje de Kg. del fruto estudiado con respecto al total. Su valor es el resultado de dividir los Kg. del fruto estudiado multiplicado por cien entre el total de Kg. de frutos estudiados, por ejemplo: Si se estudiaron 8.2 Kg. de pera, y el total de frutos estudiados fue 59.6 Kg., entonces su porcentaje será. Kg. (%) = 8.2 x 00 59.6 = 30.5

Hoja 24 de 32 Muestra.- Es el número de frutos que se toman de cada lugar que se visita, se embolsa y se etiqueta y que conforman el total de Kg. estudiados por fruto. Muestra (%).- Es la relación que existe entre la cantidad de muestras de un fruto en particular con respecto al total de muestras en general tomadas durante la semana y es el resultado de dividir el número de muestras del fruto particular entre el número total de muestras general reportado, multiplicado por cien; por ejemplo: si de pera se reportan 9 muestras y el total de muestras reportado es 42, el porcentaje será: Muestra (%) = 9 x 00 2.4 = 42 Frutos.- Es el número de frutas estudiadas que componen los Kg. reportados, por ejemplo: 84 peras forman los 8.2 kg. reportados de esta. El total de frutos se calcula sumando el número de frutas reportadas de cada especie Frutos (%).- El porcentaje de frutos es el resultado de dividir el número de frutos estudiadas, de cada especie en particular, entre el total de frutos, multiplicando por cien. Por ejemplo; si de pera se estudiaron 84 frutos y el total de frutos es 847, entonces su porcentaje será: 84 x 00 2.7 Frutos (%) = 847 = Numero de larvas.- Es el número de larvas encontradas en cada especie de fruta. Larvas por kg..- Es el resultado de dividir el número de larvas encontradas en cada especie de fruta entre la cantidad (kg) de esta especie particular de fruta. Por ejemplo; si en 2.3 Kg. de pera son encontradas 07 larvas, entonces las larvas por Kg. se calcularán como sigue: Larvas por kg. = numero de larvas 07 = Kg 2.3 = 46.5.2.3 Laboratorio de identificación de larvas Reporta el total de larvas, por especie, encontradas en todos los hospederos, sumando diario (de la semana correspondiente) del laboratorio de identificación los valores registrados en la columna correspondiente a la especie de larva en particular; el total de larvas encontradas por especie de hospedero, sumando los valores registrados en el renglón correspondiente a la especie de hospedero en particular y la suma total de uno u otro. Ejemplo:

Hoja 25de 32.2.3 s operativos Hospederos A. ludens A. obliqua A. serpentina A. striata Pera 07 0 0 0 07 Naranja 46 0 8 0 64 Mandarina 23 2 0 0 35.. ---- ---- ---- ---- ---- 76 2 2 8 0 2423 07 + 0 + 0 + 0 = 07 2 07 + 46 + 23 = 76 3 76 + 2 + 8 + 0 = 242 ó 07 + 64 + 35 = 242 2. Control El control se divide en: 2. Control químico 2.2 Control mecánico 2.3 Control autocida y biológico 2. Control Químico El registro del control químico incluye los siguientes índices:.0.0 Superficie asperjada en forma aérea (Has.).0.02 Superficie asperjada en forma terrestre (Has.).0 Superficie total asperjada (Has).02 Cantidad total de mezcla asperjada (lt.).0.0 Superficie asperjada en forma aérea (ha) Este índice registra el total de hectáreas que fueron asperjadas en forma aérea del insecticidacebo. Se contabiliza del reporte diario de control químico (de la semana correspondiente) el total de hectáreas por zona de trabajo y el total estatal, que se calcula sumando el número de hectáreas registradas por zona de trabajo. Ejemplo:

Hoja 26de 32 2. Control químico.0.0 Sup. Asperjada aérea (ha) 5 50 20 85 5 + 50 + 20 = 85.0.02 Superficie asperjada en forma terrestre (ha) Este índice registra el total de hectáreas que fueron asperjadas en forma terrestre del insecticidacebo. Se suma del reporte diario de control químico (de la semana correspondiente) el total de hectáreas por zona de trabajo y el total estatal, que se calcula sumando el número de hectáreas registradas por zona de trabajo Ejemplo: 2. Control químico.0.0 Sup. Asperjada aérea (ha) 5 50 20 85.0.02 Sup. Asperjada terrestre (ha) 2 8 0 20 2 + 8 + 0 = 20.0 Superficie total asperjada (has) Es el área total, en hectáreas, en que fue aplicado el insecticida-cebo. El total, por zona de trabajo, se calcula sumando el número de hectáreas asperjadas en forma aérea o terrestre (para la semana correspondiente) en dicha zona de trabajo.

Hoja 27 de 32 El total estatal se calcula sumando el valor registrado, por zona de trabajo, del total de hectáreas asperjadas; o sumando el valor total registrado de superficie asperjada en forma aérea (Has) y superficie asperjada en forma terrestre (ha). Ejemplo: 2. Control químico.0.0 Sup. Asperjada aérea (ha) 5 50 20 85.0.02 Sup. Asperjada terrestre (ha) 2 8 0 20.0 Sup. asperjada (ha) 27 58 20 205 2 5 + 2 = 27 2 27 + 58 + 20 = 205 ó 85 + 20 = 205.02 Cantidad total de la mezcla asperjada (lt) Es el total de litros de insecticida-cebo empleados en la aspersión aérea o terrestre. Se registra del reporte diario del control químico (de la semana correspondiente) el total de litros usados por zona de trabajo y el total estatal, el cual se calcula sumando el valor anotado por zona de trabajo. Ejemplo: 2. Control químico.0.0 Sup. Asperjada aérea (ha) 5 50 20 85.0.02 Sup. Asperjada terrestre (ha) 2 8 0 20.0 Sup. asperjada (ha) 27 58 20 205.02 Cant. de mezcla asperjada (lt),450 660 220 2,330,450 + 660 + 220 = 2,330 2.2 Control Mecánico El registro del control mecánico lo constituye el reporte de cantidad (kg) de fruta destruida de cada especie de hospedero, por zona de trabajo y el total estatal.

Hoja 28 de 32 Se reportan el total de Kg. de fruta destruida, de todos los hospederos, por zona de trabajo, sumando del reporte diario de control mecánico (de la semana correspondiente) todos los valores registrados en la columna correspondiente a la zona de trabajo; el total de Kg. de fruta destruida de cada especie de hospedero de todas las zonas de trabajo, sumando todos los valores registrados en el renglón correspondiente al hospedero en particular y la suma total de una u otra. Ejemplo: 2.2 Control mecánico Pera 250 0 0 250 Naranja 500 0 300 800 Mandarina 00 50 400 550. ---- ---- ---- ---- 850 2 50 700 600 3 250 + 0 + 0 = 250 250 + 500 + 00 = 850 250 + 800 + 550 =,600 ó 850 + 50 + 700 =,600 2.3 Control Autocida y Biológico El control autocida y biológico contempla los siguientes índices:.0 Superficie bajo liberación (Has.).02 Liberación de mosca estéril (Mill.).03 Liberación de parasitoides (Mill.)

Hoja 29 de 32.0 Superficie bajo liberación (ha) Este índice registra la cantidad de hectáreas donde se realiza la liberación de la mosca estéril o del parasitoide. Para determinar la superficie bajo liberación (has), cuantificar la superficie bajo liberación para la semana correspondiente por zona de trabajo con los registros de datos diario de la brigada de liberación de insectos estériles de insectos estériles y parasitoides. Su valor total se calcula sumando el valor anotado en cada zona de trabajo. Ejemplo: 2.3 Control autocida y biológico.0 Superficie Bajo liberación (ha) 200 00 50 450 200 + 00 + 50 = 450.02 Liberación de mosca estéril (Mill.) Es la cantidad de moscas estériles que son liberados en el campo. Las modalidades de liberación de moscas empleadas por la Campaña son la aérea y la terrestre. Para determinar la cantidad (millones) de moscas estériles liberadas cuantificar por lote de producción y clasificados por especie, los individuos que son liberados para la semana correspondiente por zona de trabajo con los registros de datos diario de empaque de pupas y liberación de moscas y parasitoides,. El total estatal se calcula sumando el valor registrado por cada zona de trabajo. Ejemplo: 2.3 Control autocida y biológico.0 Superficie Bajo liberación (ha) 200 00 50 450.02 Liberación de moscas estériles (mill.).2 0.8 3.2 + 0.8 + = 3

Hoja 30 de 32.03 Liberación de parasitoides (Mill.) Es la cantidad de parasitoides que son liberados en el campo. Para liberar a los parasitoides se emplea el liberador terrestre de tipo "arturito". Para determinar la cantidad (millones) de parasitoides, cuantificar por lote de producción y clasificados por especie, los individuos que son liberados para la semana correspondiente por zona de trabajo con los registros de datos diario de empaque de pupas y liberación de moscas y parasitoides,. El total estatal se calcula sumando el valor registrado por cada zona de trabajo. Ejemplo: 2.3 Control autocida y biológico.0 Superficie Bajo liberación (ha) 200 00 50 450.02 Liberación de moscas estériles (mill.).2 0.8 3.03 Liberación de parasitoide (mill.) 0.5 0.5 0.5.5 0.5 + 0.5 + 0.5 =.5

Hoja 3 de 32 3. Anexos En los anexos se registra la información referente a los siguientes apartados: 3. Detección de moscas exóticas 3.2 Control de calidad 3. Detección de moscas exóticas.0 Número de trampas instaladas..02 Número de trampas inspeccionadas..03 Porcentaje de trampas inspeccionadas..04 Promedio de los días de exposición de las trampas en el campo..05 No. total de moscas fértiles. Igual que en el caso del trampeo para detectar la presencia de moscas de la fruta nativas de México, los índices que se ocupan en la detección de moscas exóticas se definen, registran y calculan de la misma manera. Se consideran tres especies de moscas exóticas: Ceratitis capitata, Bactrocera dorsalis y Bactrocera cucurbitae, las cuales son atraídas a las trampas por los atrayentes sexuales Trimedlure, Metil-Eugenol y Cuelure respectivamente. Por ejemplo, el número de trampas instaladas, es el total de trampas instaladas, que operan en forma regular, durante cada semana que dure el período de revisión, en un huerto, ruta de trampeo, zona de trabajo o Estado. 3. Detección de moscas exóticas 3. Detección de moscas exóticas Trimedlure Metil eugenol Cuelure Nte. Cto. Sur Nte. Cto. Sur Nte. Cto. Sur.0 No. de trampas instaladas 30 37 3 7 6 2 2 8 4 30 + 37 + 3 + 7 + 6 + 2 + 2 + 8 + 4 = 09

Hoja 32 de 32 De la misma manera, los índices restantes se registran, definen y calculan como en los casos de trampeo y muestreo de moscas nativas, quedando el reporte como a continuación se muestra: 3. Detección de moscas exóticas Trimedlure Metil eugenol Cuelure Nte. Cto. Sur Nte. Cto. Sur Nte. Cto. Sur.0 No. de trampas instaladas 30 37 3 7 6 2 2 8 4.02 No. de trampas inspeccionadas 30 37 3 7 6 2 2 8 4.03 Porcentaje de trampas inspeccionadas 00 2 00 00 00 00 00 00 00 00.04 Promedio de los días de exposición 5 5 5 5 5 5 5 5 5.05 de moscas fértiles 20 40 2 0 0 0 0 0 0 30 + 37 + 3 + 7 + 6 + 2 + 2 + 8 + 4 = 09 2 (30 X 00) / 30 = 00 3 (90 X 00) / 90 = 00 4 (5 + 5 + 5 + 5 + 5 + 5 + 5 + 5 + 5) / 9 = 5 5 20 + 40 + 2 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 + 0 =72 6. Bibliografía. Apéndice Técnico para las Operaciones de Campo de la Campaña Nacional Contra Moscas de la Fruta. DGSV-SAGAR.