Introducción 6-13. Barry. Barryflex. Barry V2-U/R. Barryflex V2-K. Barryflex man. Barryflex oil. Barryflex Múltiple VV-F.

Introducción 6-13 Cables de tensión asignada hasta 750 V Barry Barryflex Barry V2-U/R Barryflex V2-K Barryflex man Barryflex oil Barryflex Múltiple VV-F Afirefácil (AS) Afirenas CC-Z Afirenas Man Afirenas L (AS) Afirenas CC-Z1 Afirefénix man Termosil Termoflex Termoflex SS Termoflex man Precab K Precab Z1-K 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 38 40 42 44 46 48 50 52 56

Cables de tensión asignada 0,6 / 1 kv Barrynax RV 62 Barrynax RZ 66 Barrynax Ar-Fleje 68 Barrynax Ar-Corona 70 Barryflex múltiple VV-K 76 Barryflex RV-K 80 Anexos Barryflex Ar-Fleje 84 Designación de cables de baja tensión 124 Barryflex Ar-Corona 88 Intensidades Admisibles 126 Afirenas Múltiple RZ1-K (AS) 92 Dimensiones de bobinas 138 Afirenas X RZ1-K (AS) 94 Tabla de capacidad de bobinas 139 Afirenas DI-X RZ1-K (AS) 98 Glosario 142 Afirenas Ar-Fleje (AS) 100 Afirenas Ar-Corona (AS) 104 Afirefénix (AS+) 108 Afirefénix Ar-Fleje (AS+) 112 Afirefénix Ar-Corona (AS+) 116 Terranax 120

1. Presentación Miguélez es uno de los principales fabricantes de cables eléctricos de Baja Tensión en todo el mundo. Un experto global con sesenta años de experiencia y una plantilla de más de medio millar de empleados distribuidos por todo el mundo. Contamos con los últimos avances tecnológicos y los mejores especialistas para seguir siendo un referente indudable del sector y, como no podía ser de otro modo, un fiel aliado de nuestros clientes. Miguélez fabrica y comercializa la siguiente gama de cables de energía: - Cables de energía para usos industriales de 0,6/1 Kv con conductor de cobre rígido y flexible bajo la denominación comercial Barrynax RV y Barryflex RV-K. - Cables con armadura metálica, armados fleje y armados corona RVFAV/RVFV, RVMV, RVFAV-K/RVFV-K, RVMV-K, RZ1FAZ1-K/RZ1FZ1-K (AS), RZ1MZ1-K (AS). - Cables para usos domésticos, en toda la gama de listín, tanto con conductor rígido, como flexible: Barry H05V-U, Barry H07V-U, Barry H07V-R, Barryflex H05V-K, Barryflex H07V-K, Barryflex Man H05VV-F, etc. - Cables para cableados internos e instalación fija protegida en el interior de equipos eléctricos y en luminarias fijas (Barry v2-u: H05V2-U, H07V2-U/R, y Barryflex v2-k: H05V2- K, H07V2-K) y de silicona (Termosil, Termoflex, Termoflex SS, y Termoflex Man). - Cables para mando, señalización y control (Barryflex VV-K, Barryflex oil H05VV5-F, Barryflex Múltiple ES05VV-F). - Cables de alta seguridad (AS) libres de halógenos tipo Z1 englobados bajo la denominación comercial AFIRENAS (Afirenas-L ES07Z1-K(AS), Afirenas-X RZ1K(AS) 0,6/1 Kv y Afirenas CC-Z H07Z-R, AfirenasCC-Z1 ES07Z1-R(AS), Afirenas Ar-Fleje RZ1FAZ1- K/RZ1FZ1-K (AS), Afirenas Ar-Corona RZ1MZ1-K (AS), Afirenas Múltiple RZ1-K(AS), Afirenas man H05Z1Z1-F, Afirefácil (AS)). - Cables de alta seguridad (AS+), resistentes al fuego, Afirefenix SZ1-K(AS+) y Afirefenix Man (AS+). - Cables RZ, conductores de cobre aislados, cableados en haz de tensión asignada 0,6/1kV para líneas de distribución, acometidas y usos análogos (Barrynax trenzado RZ). - Conductor de cobre desnudo para redes de tierra, desde 6 mm2 a 300 mm2, bajo la marca Terranax. - Tubos precableados (Precab-K, Precab-Z1-K).

2. Crecimiento Entre nuestras instalaciones, contamos con una moderna planta de fabricación de más de 60.000 m², además de un almacén informatizado de más de 8.000 m² y varios almacenes periféricos con una superficie total superior a los 10.000 m². Nuestro equipo humano está compuesto por más de medio millar de especialistas y una importante red comercial distribuida por todas nuestras delegaciones de Europa y América. 3. Servicio Integrado La búsqueda continuada de la excelencia en materia de distribución se concreta en la implantación de un sistema automatizado y personalizado de gestión y entrega. Nuestra empresa cuenta con numerosos centros logísticos en toda la Península y Canarias, lo que nos permite anticipar la demanda y estocar los cables hasta el momento de su distribución final. Ningún punto del territorio está a más de 2 horas de nuestros centros de distribución. Además, contamos con más de 45 millones de metros de cable terminados y más de 1200 referencias. Estar cerca de nuestros clientes y poder ofrecerles un servicio que satisfaga enteramente sus expectativas, es nuestro objetivo. Servicio Integrado 7

JUST IN TIME : La mejor ventaja para nuestros clientes 4. Calidad Es nuestro compromiso la consecución de la CALIDAD TOTAL en todas las tareas de la empresa. Dentro de esta premisa, consideramos que nuestros clientes son los árbitros finales de la calidad del producto y del servicio. La Compañía posee el Certificado de Registro de Empresa (ER) ISO 9002 desde 1995. AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación), miembro de la red europea para la evaluación y certificación de Sistemas de Calidad (EQNET), es la institución elegida por Miguélez como colaborador para alcanzar nuestro objetivo.

Los cables Miguélez cuentan además con las certificaciones de producto para el uso de las marcas AENOR y AENOR<HAR>, al cumplir con las normativas UNE específicas para cada tipo de cable: De este modo, Miguélez se posiciona como el fabricante de cables eléctricos para BT con mayor número de productos certificados. Empresas e instituciones de prestigio, cuyos sistemas de calidad requieren el cumplimiento de normativas propias, acreditan la calidad de nuestros cables: RENFE, IBERDROLA, ENHER, UNELCO, TELEFÓNICA, AENA, EL CORTE INGLES, EL EXMO. AYUNTAMIENTO DE MADRID... En el ámbito Comunitario, disponemos de las certificaciones de la institución francesa para la normalización LCIE. 9

5. I+D+i Nuestro Departamento de Investigación y Desarrollo trabaja día a día para ofrecer nuevas soluciones. Para ello, contamos con un valioso equipo de especialistas y los últimos avances en sistemas de ensayo y análisis de materiales, capaces de satisfacer cualquier solicitud de clientes e instituciones. Buscamos soluciones concretas a las exigencias y necesidades del mercado, respetando las normativas UNE para la construcción de cables y el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión. Desarrollamos productos que aporten mejoras sustanciales en materia de seguridad, manejabilidad y respeto al medio ambiente. Para ello, contamos con proveedores de primer orden y la Asociación Española de Normalización (AENOR), como organismo de control. 6. Formación La optimización de los conocimientos y habilidades de nuestros empleados son puntos clave en nuestro constante afán por mejorar. Cursos de idiomas, de especialización técnica y de gestión, son algunas de las vías para lograrlo. El proceso de formación- aprendizaje ha de ser continuo y minucioso, con una programación anual dirigida a potenciar las capacidades de nuestros empleados. El equilibrio entre la eficacia empresarial y el desarrollo humano, es clave en nuestra empresa. 7. Prevención de Riesgos laborales Miguélez cuenta desde hace más de una década con un plan de prevención de riesgos laborales auditado y aprobado periódicamente por la administración laboral competente. Su aplicación ha supuesto una reducción de la siniestralidad superior al 30%, además de una mejora sustancial en las relaciones laborales. Desde Miguélez, nos esforzamos por ofrecer a nuestra plantilla un ambiente laboral saludable.

8. Comprometidos con la sociedad Miguélez participa activamente en proyectos sociales y de investigación a través de su apoyo y pertenencia a diversas asociaciones y organismos. - Somos socios de FACEL (Asociación Española de Fabricantes de Conductores Eléctricos Aislados y de Fibra Óptica) desde 1983; miembros de su Junta Directiva, integrantes de la Comisión Técnica de Cables de Energía, Integrantes del GT: materiales y fuego, Integrantes del GT: Cables de Tensión Asignada hasta 1 Kv, miembro vocal del Comité Medio Ambiental y miembro vocal del Comité de Marketing- Calidad. - Somos miembros patrocinadores de FUELE (Fundación Universidad- Empresa). - Miembros de la Junta Directiva de la agrupación de desarrollo municipal que lidera el programa EQUAL, para la integración social de la mujer en el ámbito laboral. - Miembros del Comité Técnico de Certificación 042 y miembros del AEN/CTN 211 "Cables de Energía Eléctrica", de AENOR. - Colaboramos en varios proyectos públicos y privados de integración de personas con minusvalías en el mundo laboral. 9. Certificados y homologaciones La calidad es nuestro objetivo primordial. Por ello, contamos con el Certificado de Registro de Empresa (ER) ISO 9002 desde 1995, y somos el fabricante de cables de Baja Tensión con mayor número de Productos Certificados del sector. AENOR, miembro de la red europea para la evaluación y certificación de Sistemas de Calidad (EQNET), es la institución elegida por Miguélez como entidad colaboradora para alcanzar nuestro objetivo. Además, son muchas las empresas e instituciones que homologan nuestros cables: RENFE, IBERDROLA, UNELCO, ENHER, TELEFÓNICA, AENA, AYUNTAMIENTO MADRID, ERZ, IBERDUERO, INSTITUTO NACIONAL DE INDUSTRIA, REPRO, UNESA Y UNIÓN FENOSA, entre otros. En el ámbito comunitario, Miguélez cuenta con las certificaciones de LCIE. 11

10. Política de Recursos humanos Los valores y principios de Miguélez definen a la perfección la conducta de nuestra empresa y sus empleados. La integridad, el compromiso y la entrega, marcan las pautas de una política de comportamiento que nos caracteriza. Para nosotros es esencial ofrecer un buen servicio a nuestros clientes y, por eso, consideramos fundamental el trabajo en equipo responsable y bien planificado. Nuestro mayor capital es la capacidad y esfuerzo de nuestros empleados. Por ello, prestamos especial atención a su selección, bienestar y formación. Cada día supone un nuevo reto profesional; cada minuto nos sentimos miembros de un equipo, que pretende lograr las más altas metas. Respeto, compromiso y responsabilidad. Así somos. 11. Medio ambiente Miguélez S.L., empresa comprometida con la sostenibilidad y el medio ambiente, participa en numerosas iniciativas del sector eléctrico para la preservación del planeta, como demuestra nuestra colaboración con el Comité Medioambiental de FACEL (Asociación de Fabricantes de Cables Eléctricos). Además, contamos con un SGMA (Sistema de Gestión Medioambiental), conforme a la norma ISO 14001. Todos los sistemas de fabricación de Miguélez, siguen estrictas normas de conservación del medio ambiente. Pero nuestro compromiso no se limita a la gestión de residuos ambientales, sino también a la adecuación y mejora de los sistemas de envasado de nuestros productos. Somos pioneros en la sustitución de los clásicos embalajes de cartón por alternativas reciclables, más prácticas, resistentes y respetuosas con el medio ambiente. Nuestros clientes y proveedores saben valorar nuestro esfuerzo por preservar el planeta. 12. Marcas Miguélez es propietaria de las siguientes marcas registradas para su uso en los mercados español y portugués:

13. Casos de éxito Estos son algunos de nuestros casos de éxito: - Aeropuerto de Oporto - Ampliación de la Terminal de Carga del Puerto de Dubai - Auditorio Alfredo Kraus de Gran Canaria - Bodegas Herederos Marqués de Riscal, El Ciego - Estadio de Fútbol Camp Nou - Catedral de León - Circuito de Alta Velocidad Cheste de Valencia - Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia - Clínica Teknon de Barcelona - Corte Inglés: Alcorcón, Arroyomolinos, Avilés, Badajoz, Cádiz, Albacete, Alcalá de Henares, Linares, Santander, Sevilla, Guadalajara, Las Glorias de Barcelona, Las Salesas, León, Pozuelo, San Chinarro, Jaén, Elche,... - Edificio Ocean2 en Panamá City - Edificio Vitri en Panamá City - Estaciones del Metro de Madrid - Estadio da Luz del Benfica - Feria de Muestras de Valencia - Hotel Bahía Príncipe, Jamaica - MUSAC, León - Obras parciales del AVE - Parking del Aeropuerto del Prat, Barcelona - Parte de las Instalaciones de Terra Mítica, Alicante - Pista 18L 36R de Barajas, Madrid - Port Aventura, Tarragona - Torre del Agua de Zaragoza en la Expo 2008, Zaragoza - Túneles del Guadarrama - Edificio Satélite Nueva Terminal Barajas... 13

CABLES DE TENSIÓN ASIGNADA HASTA 750 V. : En este capitulo presentamos los cables de tensión asignada hasta 750 V. y que son los siguientes: A.-Cables armonizados de la Norma UNE 21031: cables de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V, con aislamiento termoplástico. -Para instalaciones fijas: BARRY H05V-U/ H07V-U & H07V-R. BARRYFLEX H05V-K & H07V-K. BARRY V2-U/R H05V2-U/ H07V2-U & H07V2-R. BARRYFLEX V2-K H05V2-K & H07V2-K. -Para instalaciones móviles: BARRYFLEX MAN H05VV-F. BARRYFLEX OIL H05VV5-F. AFIRENAS MAN H05Z1Z1-F. B.- Cables armonizados de la norma UNE 21027: cables de tensión asignada inferior o igual a 450/750 V con aislamiento reticulado: TERMOSIL H05S-U. TERMOFLEX S H05S-K. TERMOFLEX SS H05SS-K. TERMOFLEX MAN H05SS-F. C.- Cables de la norma UNE 21031-5 1 c.: BARRYFLEX MÚLTIPLE VV-F ES05VV-F. D.- Cables armonizados de la Norma UNE 21027.9: cables aislados con goma de tensiones nominales inferiores o iguales a 450/750 V: AFIRENAS CC-Z H07Z-R. E.- Cables de la norma UNE 211002: AFIRENAS CC-Z1 ES07Z1-R (AS). AFIRENAS L ES05Z1-K (AS) & ES07Z1-K (AS). AFIREFÁCIL Composición en haz de ES07Z1-K (AS). F.- Cables de la norma UNE 211025: AFIREFENIX MAN SZ1-K(AS+) PH90 300 / 500 V. G.- Cable Precableado de la norma UNE 21031-3 y UNE 211002 Tubo según norma UNE EN 61386: PRECAB K H07V-K. PRECAB Z1-K ES07Z1-K(AS). 300-750 V 15

barry H 0 5 V - U, H 0 7 V - U & H 0 7 V - R Definición Designación técnica...h05v-u, H07V-U & H07V-R Tensión nominal: H05V-U...300/500 V. H07V-U...450/750 V. H07V-R...450/750 V. Temperatura max. de servicio: servicio permanente... 70 o C cortocircuito (5 s.)...160 o C Tensión de ensayo: H05V-U----------------2000 V. (15 min.) H07V-U----------------2500 V. (15 min.) H07V-R----------------2500 V. (15 min.) Descripción constructiva: según norma UNE 21031-3: 1 Conductor de cobre electrolítico recocido rígido clase 1 (H05V-U & H07V-U) y clase 2 (H07V-R), conforme a la norma UNE-EN 60228/ EN 60228 /IEC 60228. 2 Aislamiento de PVC tipo TI 1 según norma UNE 21031-1. Son cables siempre unipolares. Rango de Temperaturas de almacenaje, transporte y manejo: 70 2 1 T. mínima o C: +5 T. máxima o C: +40 (1) (1) Expuestos al sol, la temperatura de la superficie del cable puede exceder el valor dado, pero limitado a un máximo de 60 o C. Simulación Cable H07V-R 1X6 mm 2 Aplicaciones Tipo de instalación:... FIJA Guía de utilización: H07V-U / H07V-R en "instalaciones en conductos, situados sobre superficies o empotrados, o en sistemas cerrados análogos." Así mismo son "adecuados para el montaje fijo o protegido de luminarias, aparamenta de mando y control, para tensiones hasta 1000V en corriente alterna, (o hasta 750V en corriente continua) con respecto a tierra." (UNE 21176). H05V-U en "instalación fija protegida en el interior de aparatos y en, o sobre, luminarias fijas. Son adecuados para instalaciones realizadas en conductos colocados superficialmente o empotrados, sólo en el caso de circuitos de señalización o control." (UNE 21176). Esta especialmente indicado para instalaciones interiores, ya que su alto índice de deslizamiento facilita su colocación bajo tubo empotrado. Métodos adecuados de instalación: H05V-U: En canaletas cerradas sólo en circuitos de señalización y control. En cableado interno de equipos y mecanismos eléctricos en zonas de temperatura normal. H07V-U: En tubos, canaletas cerradas y tubulares. En cableado interno de equipos y mecanismos eléctricos en zonas de temperatura normal. H07V-R: En tubos, canaletas cerradas y tubulares. En cableado interno de equipos y mecanismos eléctricos en zonas de temperatura normal. La temperatura máxima del conductor a la que un cable en particular puede trabajar depende de la temperatura límite de los otros cables y accesorios que estén en contacto con él. Características funcionales A) Ensayo de no propagación de la llama: La composición del aislamiento de PVC tipo TI 1, asegura la no propagación de la llama según lo exigido en las normas: UNE-EN 60332-1-2 ; EN 60332-1-2 ; IEC 60332-1-2 B) Extradeslizante: La composición especial del aislamiento de los cables BARRY H05V-U Y H07V-U/R asegura un óptimo deslizamiento, reduciendo el tiempo de instalación. Instrucciones técnicas - REBT El REBT prescribe el uso de estos cables en las siguientes ITC: ITC-BT 09: Instalaciones de alumbrado exterior, puestas a tierra. ITC-BT 20: Instalaciones interiores o receptoras. ITC-BT 26: Instalaciones interiores de viviendas. ITC-BT 27: Instalaciones interiores de viviendas, locales que contienen una bañera o ducha. ITC-BT 30: Instalaciones en locales de características especiales. ITC-BT 41: Instalaciones eléctricas en caravanas y parques de caravanas.

70 o H 0 5 V - U, H 0 7 V - U & H 0 7 V - R Características dimensionales y colores Código Sección Nominal Ø Exterior Espesor aislamiento Peso Resistencia óhmica a 20 o C Colores disponibles mm 2 mm mm Kg/km Ohm/km H 0 5 V- U 83243 1x1 2,3 0,6 13,7 18,1 H 0 7 V- U 83244 1x1,5 2,8 19,5 12,1 83245 1x2,5 3,4 0,8 29,8 7,41 83246 1x4 3,8 0,8 46,1 4,61 H 0 7 V- R 83247 1x6 4,6 0,8 66,4 3,03 83248 1x10 5,8 1,0 113,0 1,83 83249 1x16 6,9 1,0 170,0 1,15 83250 1x25 8,6 1,2 268,0 27 83251 1x35 9,6 1,2 369,0 0,524 83252 1x50 11,1 1,4 484,0 0,387 83253 1x70 12,6 1,4 660,0 0,268 83254 1x95 14,7 1,6 934,0 0,193 Referencias disponibles en stock permanente y red de Servicio Integrado. Presentación Metrajes de las cajas, paquetes y palets estándar Tipo de cable Sección nominal M.Palet m./rollo m./paquetes BARRY H05V-U 1x1 45.000 200 1000m BARRY H07V-U 1x1,5 30.000 200 1000m BARRY H07V-U 1x1,5 15.000 100 500m BARRY H07V-U 1x2,5 27.000 200 600m BARRY H07V-U 1x2,5 15.000 100 500m BARRY H07V-U 1x4 18.000 100 400m BARRY H07V-R 1x6 13.500 100 300m BARRY H07V-R 1x10 7.200 100 100m BARRY H07V-R 1x16 7.200 100 100m BARRY H07V-R 1x25 4.200 100 100m BARRY H07V-R 1x35 4.200 100 100m 300-750 V PVC 70 o C 17

barryflex H 0 5 V - K & H 0 7 V - K Definición Designación técnica:...h05v-k, H07V-K Tensión nominal: H05V-K...300/500 V. H07V-K...450/750 V. Temperatura max. de servicio: servicio permanente...70 o C cortocircuito (5 s.)... 160 o C Tensión de ensayo: H05V-K-------------------2000 V. (15 min.) H07V-K------------------2500 V. (15 min.) Descripción constructiva: según norma UNE 21031-3: 1 Conductor de cobre electrolítico recocido flexible clase 5 conforme a UNE-EN 60228/ EN 60228 /IEC 60228. 2 Aislamiento de PVC tipo TI 1 según norma UNE 21031-1. Son cables siempre unipolares. 70 o Rango de Temperaturas de almacenaje, transporte y manejo: T. mínima o C: +5 T. máxima o C: +40 (1) 2 1 (1) Expuestos al sol, la temperatura de la superficie del cable puede exceder el valor dado, pero limitado a un máximo de 60 o C. Simulación Cable H07V-K 1x6 mm 2 Aplicaciones Tipo de instalación:...fija Guía de utilización: H07V-K en "instalaciones en conductos, situados sobre superficies o empotrados, o en sistemas cerrados análogos." Así mismo son" adecuados para el montaje fijo o protegido de luminarias, aparamenta de mando y control, para tensiones hasta 1000V en corriente alterna, (o hasta 750V en corriente continua) con respecto a tierra." (UNE 21176) H05V-K en " instalación fija protegida en el interior de aparatos y en, o sobre, luminarias fijas. Son adecuados para instalaciones realizadas en conductos colocados superficialmente o empotrados, sólo en el caso de circuitos de señalización o control."(une 21176) Esta especialmente indicado para instalaciones interiores, ya que su alto índice de deslizamiento facilita su colocación bajo tubo empotrado. Métodos adecuados de instalación: H05V-K: En conductos colocados superficialmente o empotrados sólo en circuitos de señalización y control. En cableado interno de equipos y mecanismos eléctricos en zonas de temperatura normal. H07V-K: En tubos, canaletas cerradas y tubulares. En cableado interno de equipos y mecanismos eléctricos en zonas de temperatura normal. La temperatura máxima del conductor a la que un cable en particular puede trabajar depende de la temperatura límite de los otros cables y accesorios que estén en contacto con él. Características funcionales A) Ensayo de no propagación de la llama: La composición del aislamiento de PVC tipo TI 1, asegura la no propagación de la llama según lo exigido en las normas: UNE-EN 60332-1-2 ; EN 60332-1-2 ; IEC 60332-1-2 B) Extradeslizante: Óptimo deslizamiento, reduciendo el tiempo de instalación. C) Flexibilidad: La utilización de conductor de cobre flexible formando una filástica de varios hilos muy finos en combinación con el aislamiento dotan a estos cables de excepcionales índices de flexibilidad. Instrucciones técnicas - REBT El REBT prescribe el uso de estos cables en las siguientes ITC: ITC-BT 09: Instalaciones de alumbrado exterior, puestas a tierra. ITC-BT 20: Instalaciones interiores o receptoras. ITC-BT 26: Instalaciones interiores de viviendas. ITC-BT 27: Locales que tienen bañera o ducha. ITC-BT 30: Instalaciones en locales de características especiales. ITC-BT 41: Instalaciones en caravanas y parques de caravanas.

70 o Características dimensionales y colores H 0 5 V - K & H 0 7 V - K Código Sección Nominal Ø Exterior Espesor aislamiento Peso Resistencia óhmica a 20 o C Colores disponibles mm 2 mm mm Kg/km Ohm/km H 0 5 V- K 80233 1x0.50 2,1 0,6 9,3 80234 1x0.75 2,3 0,6 11,6 80272 1x1 2,4 0,6 14,3 39 26 19,5 H 0 7 V- K 80273 1x1.5 2,9 19,5 80274 1x2.5 3,6 0,8 30,8 80275 1x4 4,2 0,8 45,7 80276 1x6 4,7 0,8 65,0 80277 1x10 6,2 1,0 111,0 80278 1x16 7,3 1,0 173,0 80279 1x25 9,3 1,2 261,0 80280 1x35 10,4 1,2 354,0 80281 1x50 12,0 1,4 498,0 80282 1x70 14,2 1,4 682,0 80283 1x95 15,7 1,6 897,0 4,95 3,3 1,91 1,21 8 0,554 0,386 0,272 0,206 Presentación Referencias disponibles en stock permanente y red de Servicio Integrado. Metrajes de las cajas, paquetes y palets estándar Tipo de cable Sección nominal M. palet m./rollo m./paquetes BARRYFLEX H05V-K 1x0,50 45.000 200 1000m BARRYFLEX H05V-K 1x5 45.000 200 1000m BARRYFLEX H05V-K 1x1 45.000 200 1000m BARRYFLEX H07V-K 1x1,5 30.000 200 1000m BARRYFLEX H07V-K 1x2,5 18.000 200 600m BARRYFLEX H07V-K 1x4 18.000 100 400m BARRYFLEX H07V-K 1x6 13.500 100 300m BARRYFLEX H07V-K 1x10 7.200 100 100m BARRYFLEX H07V-K 1x16 7.200 100 100m BARRYFLEX H07V-K 1x25 4.200 100 100m 300-750 V PVC 70 o C BARRYFLEX H07V-K 1x35 3.600 100 100m 19

barry V2-U/R H 0 5 V 2 - U & H 0 7 V 2 - U & H 0 7 V 2 - R Definición Designación técnica...h05v2-u, H07V2-U, H07V2-R Tensión nominal: H05V2-U...300/500 V. H07V2-U/R...450/750 V. Temperatura max.de servicio: servicio permanente...90 o C cortocircuito (5 s.)...160 o C Tensión de ensayo: H05V2-U------------- 2000 V. (15 min.) H07V2-U/R----------- 2500 V. (15 min.) Descripción constructiva: según norma UNE 21031-7: 1 Conductor de cobre electrolítico recocido rígido clase 1 (H05V2-U/ H07V2-U) y clase 2 ( H07V2-R). conforme a la norma UNE-EN 60228/ EN 60228 /IEC 60228. 2 Aislamiento de PVC tipo TI 3 según norma UNE 21031-1. Son cables siempre unipolares. 90 o Rango de Temperaturas de almacenaje, transporte y manejo: T. mínima o C: +5 T. máxima o C: +40 (1) 2 1 (1) Expuestos al sol, la temperatura de la superficie del cable puede exceder el valor dado, pero limitado a un máximo de 60 o C. Simulación Cable H07V2-R 1x6 mm 2 Aplicaciones Tipo de instalación:...fija Guía de utilización: H05V2-U: utilización para el cableado interno e instalación fija protegida en el interior de equipos eléctricos y en luminarias fijas. Al ser la temperatura máxima del conductor en uso normal 90 o C, no deben utilizarse en contacto con objetos al sobrepasar los 85 o C.(UNE 21176).No adecuados para instalaciones fijas en sistemas de distribución, excepto (solo el capitulo 3), cuando se limita la máxima temperatura del conductor a 70 o C. H07V2-U/R: adecuados para montaje fijo protegido en, o sobre luminarias y aparementa de mando y control, para tensiones hasta 1000 V en corriente alterna ( o hasta 750 V en corriente continua) con respecto a tierra. Métodos adecuados de instalación: H05V2-U: En canaletas cerradas sólo en circuitos de señalización y control. En montaje fijo protegido para cableado interno de equipos y mecanismos eléctricos en zonas de temperatura normal. H07V2-U/R: En tubos, canaletas cerradas y tubulares. En montaje fijo protegido para cableado interno de equipos y mecanismos eléctricos en zonas de temperatura normal. La temperatura máxima del conductor a la que un cable en particular puede trabajar depende de la temperatura límite de los otros cables y accesorios que estén en contacto con él. Características funcionales A) Ensayo de no propagación de la llama: La composición del aislamiento de PVC tipo TI 3, asegura la no propagación de la llama según lo exigido en las normas: UNE-EN 60332-1-2 ; EN 60332-1-2 ; IEC 60332-1-2 B) Extradeslizante: Óptimo deslizamiento, reduciendo el tiempo de instalación. Instrucciones técnicas - REBT El REBT prescribe el uso de estos cables en la siguiente ITC: ITC-BT 30: Instalaciones en locales de características especiales. Locales a temperaturas elevadas.

Características dimensionales y colores 90 o H 0 5 V 2 - U & H 0 7 V 2 - U & H 0 7 V 2 - R Código Sección Nominal Ø Exterior Espesor aislamiento Peso Resistencia óhmica a 20 o C Colores disponibles mm 2 mm mm Kg/km Ohm/km H 0 5 V 2 - U 81611 1x0,5 2,1 0,6 9,3 36 81612 1x5 2,3 0,6 11,6 24,5 81613 1x1 2,4 0,6 14,3 18,1 H 0 7 V 2 - U / H 0 7 V 2 - R 81614 1x1,5 2,9 19,5 12,1 81615 1x2,5 3,6 0,8 30,8 7,41 81616 1x4 4,2 0,8 45,7 4,61 81617 1x6 4,7 0,8 65,0 3,08 81618 1x10 6,2 1,0 111,0 1,83 81619 1x16 7,3 1 173,0 1,15 81620 1x25 9,3 1,2 261,0 27 81621 1x35 10,4 1,2 354,0 0,524 Presentación Metrajes de las cajas, paquetes y palets estándar Tipo de cable Sección nominal M. palet m./rollo m./paquetes BARRYFLEX H05V2-U 1x1 45.000 200 1000m BARRYFLEX H07V2-U 1x1,5 30.000 200 1000m BARRYFLEX H07V2-U 1x2,5 27.000 200 600m BARRYFLEX H07V2-U 1x4 18.000 100 400m BARRYFLEX H07V2-R 1x6 13.500 100 300m BARRYFLEX H07V2-R 1x10 7.200 100 100m BARRYFLEX H07V2-R 1x16 7.200 100 100m BARRYFLEX H07V2-R 1x25 4.200 100 100m BARRYFLEX H05V2-R 1x35 3.600 100 100m 300-750 V PVC 90 o C 21 21

barryflex V2-K H 0 5 V 2 - K & H 0 7 V 2 - K Definición Designación técnica...h05v2-k, H07V2-K Tensión nominal: H05V2-K...300/500 V. H07V2-K...450/750 V. Temperatura max.de servicio: servicio permanente...90 o C cortocircuito (5 s.)...160 o C Tensión de ensayo: H05V2-K-------------2000 V. (15 min.) H07V2-K-------------2500 V. (15 min.) Descripción constructiva: según norma UNE 21031-7: 1 Conductor de cobre electrolítico recocido flexible clase 5 conforme a la norma UNE-EN 60228/ EN 60228 /IEC 60228. 2 Aislamiento de PVC tipo TI 3 según norma UNE 21031-1. Son cables siempre unipolares. 90 Rango de Temperaturas de almacenaje, transporte y manejo: T. mínima o C: +5 T. máxima o C: +40 (1) 2 1 (1) Expuestos al sol, la temperatura de la superficie del cable puede exceder el valor dado, pero limitado a un máximo de 60 o C. Simulación Cable H07V2-K 1x6 mm 2 Aplicaciones Tipo de instalación:...fija Guía de utilización: H05V2-K: utilización para el cableado interno e instalación fija protegida en el interior de equipos eléctricos y en luminarias fijas. Al ser la temperatura máxima del conductor en uso normal 90 o C, no deben utilizarse en contacto con objetos al sobrepasar los 85 o C.(UNE 21176).No adecuados para instalaciones fijas en sistemas de distribución, excepto (solo el capitulo 3), cuando se limita la máxima temperatura del conductor a 70 o C. H07V2-K: adecuados para montaje fijo protegido en, o sobre luminarias y aparementa de mando y control, para tensiones hasta 1000 V en corriente alterna ( o hasta 750 V en corriente continua) con respecto a tierra. Métodos adecuados de instalación: H05V-K: En canaletas cerradas sólo en circuitos de señalización y control. En montaje fijo protegido para cableado interno de equipos y mecanismos eléctricos en zonas de temperatura normal. H07V-K: En tubos, canaletas cerradas y tubulares. En montaje fijo protegido para cableado interno de equipos y mecanismos eléctricos en zonas de temperatura normal. La temperatura máxima del conductor a la que un cable en particular puede trabajar depende de la temperatura límite de los otros cables y accesorios que estén en contacto con él. Características funcionales A) Ensayo de no propagación de la llama: La composición del aislamiento de PVC tipo TI 3, asegura la no propagación de la llama según lo exigido en las normas: UNE-EN 60332-1-2 ; EN 60332-1-2 ; IEC 60332-1-2 B) Extradeslizante: Óptimo deslizamiento, reduciendo el tiempo de instalación. C) Flexibilidad: La utilización de conductor de cobre flexible formando una filástica de varios hilos muy finos en combinación con el aislamiento dotan a estos cables de excepcionales índices de flexibilidad. Instrucciones técnicas - REBT El REBT prescribe el uso de estos cables en la siguiente ITC: ITC-BT 30: Instalaciones en locales de características especiales. Locales a temperaturas elevadas.

90 H 0 5 V 2 - K & H 0 7 V 2 - K Características dimensionales y colores Código Sección Nominal Ø Exterior Espesor aislamiento Peso Resistencia óhmica a 20 o C Colores disponibles mm 2 mm mm Kg/km Ohm/km H 0 5 V 2 - K 81560 1x0,5 2,1 0,6 9,3 39,0 81561 1x5 2,3 0,6 11,6 26,0 81562 1x1 2,4 0,6 14,3 19,5 H 0 7 V 2 - K 81563 1x1,5 2,9 19,5 81564 1x2,5 3,6 0,8 30,8 81565 1x4 4,2 0,8 45,7 4,95 81566 1x6 4,7 0,8 65,0 3,30 81567 1x10 6,2 1,0 111,0 1,91 81568 1x16 7,3 1 173,0 1,21 81569 1x25 9,3 1,2 261,0 80 81570 1x35 10,4 1,2 354,0 0,554 81571 1x50 13,9 1,4 498 0,386 81572 1x70 16 1,4 682 0,272 81573 1x95 18,2 1,6 897 0,206 Presentación Metrajes de las cajas, paquetes y palets estándar Tipo de cable Sección nominal M. palet m./rollo m./paquetes BARRYFLEX H05V2-K 1x1,5 30.000 200 1000m BARRYFLEX H05V2-K 1x2,5 18.000 200 600m BARRYFLEX H05V2-K 1x4 18.000 100 400m BARRYFLEX H05V2-K 1x6 13.500 100 300m BARRYFLEX H05V2-K 1x10 7.200 100 100m BARRYFLEX H05V2-K 1x16 7.200 100 100m BARRYFLEX H05V2-K 1x25 4.200 100 100m BARRYFLEX H05V2-K 1x35 3.600 100 100m 300-750 V PVC 90 o C 23