FONDO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES. programa DE BECAS PARA ESTUDIOS EN EL EXTRANJERO FONCA-CONACYT

FONDO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTES programa DE BECAS PARA FONCA-CONACYT EMISIÓN

BASES GENERALES DE PARTICIPACIÓN I.PRESENTACIÓN E INFORMACIÓN GENERAL MODALIDADES DE PARTICIPACIÓN DISCIPLINAS Y ESPECIALIDADES FINANCIAMIENTO REQUISITOS PROCESO DE INSCRIPCIÓN Periodos de registro en el Fonca Información general II. DOCUMENTOS REQUERIDOS DOCUMENTOS PERSONALES DOCUMENTOS ACADÉMICOS Documentos probatorios ANEXOS DOCUMENTOS OPCIONALES III. REGLAS DE PARTICIPACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DE LA BECA RESTRICCIONES Y PARTICULARIDADES PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN Y SELECCIÓN RESULTADOS Y CONDICIONES DE LAS BECAS PROGRAMA DE RETRIBUCIÓN SOCIAL IV. DIRECTRICES PARA LA PRESENTACIÓN DE SOLICITUD DE BECA AL CONACYT REGISTRO DE LA SOLICITUD DE Conacyt OTRAS CONSIDERACIONES FORMALIZACIÓN TRANSPARENCIA, EFICIENCIA, EFICACIA, ECONOMÍA Y HONRADEZ EQUIDAD Y NO DISCRIMINACIÓN INFORMACIÓN GENERAL V. MARCO LEGAL Y ATENCIÓN CIUDADANA MARCO LEGAL QUEJAS, DENUNCIAS Y SUGERENCIAS VI. FECHAS IMPORTANTES DE LA CONVOCATORIA DEL PROGRAMA DE BECAS PARA Fonca-Conacyt VII. DEFINICIONES VIII. REQUERIMIENTOS TÉCNICOS IX. DIAGRAMA DE FLUJO DEL PROCEDIMIENTO DEL PROGRAMA DE BECAS PARA Fonca-Conacyt

I.PRESENTACIÓN E INFORMACIÓN GENERAL PROGRAMA DE BECAS PARA FONCA-CONACYT EMISIÓN Con la finalidad de estimular el desarrollo académico y la formación profesional de estudiantes, creadores e investigadores en el campo de las artes y la cultura, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta) a través del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (Fonca), en colaboración con el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), ofrecen un máximo de 60 becas para realizar estudios de posgrado en escuelas, universidades e institutos de reconocido prestigio en el extranjero que inicien de agosto de a marzo de 2015. MODALIDADES DE PARTICIPACIÓN Doctorado Doctorado directo Maestría DISCIPLINAS Y ESPECIALIDADES DISCIPLINA Arquitectura ESPECIALIDAD Diseño arquitectónico y de interiores Restauración y conservación del patrimonio arquitectónico Urbanismo Dibujo Escultura Fotografía Artes visuales Gráfica Medios alternativos Pintura Coreografía Danza Educación dancística Ejecución e interpretación escénica Diseño gráfico y editorial Diseño de joyería Diseño multimedia Diseño Diseño de producto e industrial Diseño textil Ilustración Antropología cultural Filosofía del arte y la cultura Estudios culturales* Historia del arte y de las manifestaciones artísticas** Sociología del arte y la cultura Cooperación y gestión cultural internacional Gestión, desarrollo y políticas culturales Gestión de instituciones y empresas culturales Gestión cultural Gestión y promoción del patrimonio cultural Gestión, promoción y producción de las artes Museología * Los estudios que se realizan en estas especialidades deberán estar enfocados al estudio e investigación de las manifestaciones artísticas. ** Los estudios teóricos de las distintas disciplinas artísticas, con excepción de la Musicología, deberán registrarse en la especialidad de Historia del arte y de las manifestaciones artísticas. 1

DISCIPLINA ESPECIALIDAD Letras Medios audiovisuales Música Restauración del patrimonio cultural Teatro Apreciación y creación literaria Historia de la literatura Letras y literatura comparada Teoría literaria Animación Cine y video Multimedia Composición Dirección Educación musical Ejecución e interpretación Musicología Conservación y restauración de bienes artísticos y culturales Investigación del patrimonio cultural Dirección Dramaturgia Escenografía Interpretación escénica Producción FINANCIAMIENTO Las becas podrán cubrir total o parcialmente alguno o algunos de los siguientes rubros: Apoyo para la manutención mensual del becario, conforme al tabulador oficial vigente del Conacyt. Apoyo para seguro médico, y en su caso para dependientes económicos directos que acompañen al becario al país en el que realizará sus estudios, con base en el tabulador oficial vigente del Conacyt. $50,000.00 (Cincuenta mil pesos 00/100 M.N.) de apoyo anual para colegiatura y gastos de escolaridad. REQUISITOS I.1. I.2. I.3. I.4. Ser ciudadano mexicano. Tener estudios de licenciatura o maestría, según sea el caso, concluidos con un promedio mínimo de 8.0 (ocho punto cero) en la escala de 1 a 10 utilizada en México, o su equivalente. Haber sido aceptado en la institución académica en el extranjero en la que se realizarán los estudios. Acreditar el dominio de la lengua en la que se imparten los estudios a realizar. I.5. Contar con un certificado vigente TOEFL (550 PBT, 213 CBT o 79-80 IBT) o IELTS (6.0). I.6. Registrar simultáneamente su postulación en el Fonca y en el Conacyt conforme a las fechas y procedimientos establecidos en la convocatoria. 2

PROCESO DE INSCRIPCIÓN I.7. Para participar en la presente convocatoria se debe cumplir cada uno de los siguientes pasos: A) REGISTRO DE LA SOLICITUD EN EL Fonca Primero: Registrarse o actualizar sus datos personales en el sitio del Fonca http://foncaenlinea.conaculta.gob.mx Segundo: Leer las Bases Generales de Participación. Tercero: Cuarto: Llenar la solicitud del Programa y aceptar las Bases Generales de Participación. Subir en el sitio del Fonca los documentos y anexos requeridos. Quinto: Esperar la recepción del correo electrónico del Fonca con la clave de participación o, en su caso, el plazo de prevención correspondiente. I.8. En caso de no haber participado antes en alguna de las convocatorias en línea del Fonca, los aspirantes podrán registrarse a través de la opción Registrar nuevo usuario. Una vez registrados, deberán seleccionar el apartado Convocatorias, después Convocatorias abiertas y seleccionar Programa de Becas para Estudios en el Extranjero Fonca-Conacyt,. Posteriormente, deberán llenar la solicitud en línea y cargar digitalizados todos los documentos y anexos que el sistema solicita. I.9. Es importante observar que las fechas para carga de archivos son distintas para las disciplinas, por lo que será responsabilidad del aspirante revisar el periodo de registro en línea para cargar los archivos en el sitio del Fonca. Asimismo, es muy importante que el aspirante tenga cuidado de la selección de su disciplina y especialidad, ya que una vez finalizado el registro de la solicitud, la información no podrá modificarse. B) REGISTRO DE LA SOLICITUD EN EL Conacyt I.10. Para registrar la solicitud de beca en el Conacyt, el aspirante deberá acreditar las dos fases que son obligatorias: Primera: Llenado del formato electrónico de solicitud de beca. Segunda: Presentación del expediente físico en las oficinas del Conacyt. Para conocer detalladamente el proceso de registro formal del formato electrónico de solicitud de beca en el Conacyt, así como el proceso para la presentación del expediente físico, se deberá consultar el apartado IV. Directrices para la presentación de solicitud de beca al Conacyt de la presente convocatoria. 3

PERIODOS DE REGISTRO EN EL Fonca I.11. Los aspirantes deberán cargar sus archivos a partir del 9 de abril de conforme al siguiente calendario: PERIODO DE REGISTRO Del 9 de abril al 6 de mayo de Del 16 de abril al 13 de mayo de Del 23 de abril al 20 de mayo de DISCIPLINAS Arquitectura, Danza, Estudios culturales, Letras y Restauración del patrimonio cultural Artes visuales, Diseño y Música. Gestión cultural, Medios audiovisuales y Teatro. I.12. El plazo para cargar los archivos es definitivo y vence a las 15:00 horas (horario de la Ciudad de México, UTC-5:00, S) del día del cierre, por lo que el sistema de registro no permitirá ingresos de solicitudes ni cargas después del día indicado. I.13. Los documentos y anexos se pueden cargar en una o varias sesiones en el sitio del Fonca, respetando los plazos señalados en el numeral I.11. I.14. Cuando el aspirante finalice el proceso de carga de archivos, activando la opción correspondiente, el sistema no le permitirá modificar o aumentar archivos y le enviará un correo electrónico indicándole la clave de participación y el estado de la postulación: Si está completa, el aviso indicará el estado de entrega de la documentación y anexos. Si está incompleta, el aviso indicará que Su postulación se registró incompleta y señalará los archivos faltantes, así como el plazo de prevención para cargarlos, el cual será de cinco días hábiles atendiendo lo que establece el primer párrafo del artículo 17-A de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo de los Estados Unidos Mexicanos. Si al término de este plazo el postulante no cumple con lo requerido en las Bases Generales de Participación, el Fonca dará de baja la postulación. I.15. Para tener derecho al plazo de prevención, además de la solicitud debidamente registrada, la postulación deberá contar mínimamente con copia digital de los siguientes documentos con las características que se indican para éstos en el apartado II. Documentos requeridos : Identificación oficial vigente. Título/cédula profesional o acta de examen del grado académico obtenido inmediato anterior. Certificado oficial de calificaciones con promedio general obtenido en el grado académico inmediato anterior. Carta de aceptación oficial definitiva emitida por la institución académica en la que se pretende realizar los estudios de posgrado. Comprobante oficial del dominio de la lengua en la que se imparten los estudios. Certificado vigente del dominio del idioma inglés. Una vez cumplido con lo indicado en el plazo de prevención, el aspirante recibirá un aviso indicando Carga de archivos completa. I.16. La clave de registro y el aviso de postulación completa indican que la postulación podrá ser revisada por el Fonca en la Fase Administrativa de los procedimientos de evaluación y selección. I.17. Los postulantes se comprometen a revisar periódicamente la cuenta de correo electrónico registrada en su solicitud. 4

I.18. Las postulaciones que se carguen con documentación y/o anexos alterados o falsos serán rechazadas. En este supuesto, el Fonca notificará el hecho al Conacyt y actuará conforme a lo que establece el Catálogo de Incumplimientos del Fonca, mismo que podrá consultarse en http://fonca.conaculta.gob.mx I.19. El Fonca y el Conacyt no se harán responsables por los archivos que estén incompletos, no cumplan con las características señaladas o que por problemas técnicos no puedan ser leídos o reproducidos bajo condiciones normales. I.20. Los aspirantes que radiquen en zonas donde no haya infraestructura tecnológica para cumplir el proceso de registro en línea deberán notificarlo a más tardar el día 24 de abril de, vía telefónica al (55) 41 55 07 30 extensiones 7023 y 7068. I.21. Bajo ninguna circunstancia se concederán prórrogas. INFORMACIÓN GENERAL I.22. Para mayor información, el interesado podrá comunicarse al teléfono (55) 41 55 07 30 extensiones 7023 y 7068, o enviar un correo electrónico a kolvera@conaculta.gob.mx o scarranza@conaculta.gob.mx Los horarios de atención al público son de 10:00 a 15:00 horas (tiempo de la Ciudad de México). I.23. Las asesorías personalizadas se brindarán en días hábiles, previa cita, de 11:00 a 14:30 horas (horario de la Ciudad de México) hasta el 7 de mayo de. Para concertar una cita, el interesado deberá comunicarse al teléfono o a los correos electrónicos indicados en el numeral anterior. I.24. Al llenar su solicitud en línea, los aspirantes aceptan participar conforme a lo establecido en las Bases Generales de Participación. I.25. La interpretación de la presente convocatoria, así como los asuntos no previstos o los casos de duda en la aplicación de ésta, serán resueltos por las instituciones convocantes, las que podrán auxiliarse para tal efecto de sus Órganos Colegiados. I.26. Las etapas y procedimientos que se realicen en el marco de la presente convocatoria son independientes y dependen de los marcos normativos de cada una de las instituciones convocantes. 5

II. DOCUMENTOS REQUERIDOS Para participar en la presente convocatoria, el Fonca solicita diferentes tipos de documentos: Documentos personales. Se refiere a los documentos que identifican al aspirante. Documentos académicos. Se refiere a los documentos que describen de manera detallada los estudios a realizar. Documentos probatorios. Se refiere a los documentos que acreditan la trayectoria artística, académica y/o profesional del aspirante, así como el estado civil del mismo. Anexos. Se refiere a los documentos que ilustran las competencias, las habilidades y conocimientos del aspirante en la disciplina y especialidad en la que participa. Nota importante: Los aspirantes deberán cargar obligatoriamente los documentos y anexos requeridos (con excepción de los documentos opcionales) en los formatos que se indican, digitalizados de manera individual (incluyendo todas sus páginas), identificados con el nombre del documento que corresponda (por ejemplo: IDENTIFICACIÓN OFICIAL, CV, CARTA DE ACEPTACIÓN OFICIAL, etc.) en escala de grises, con una resolución que permita su legibilidad (200 dpi) y con un tamaño máximo de 2MB por documento. En caso de que los documentos se encuentren en una lengua distinta al español, deberá anexarse obligatoriamente a cada documento su traducción simple al español. DOCUMENTOS PERSONALES II.1. Identificación oficial vigente (IFE o pasaporte), en formato PDF. Si el aspirante carga el IFE, deberá incluir vista del reverso de la credencial. II.2. Cédula de la Clave Única de Registro de Población (CURP), en formato PDF. II.3. Curriculum vitae actualizado, en formato PDF. II.4. Semblanza del aspirante, en formato DOC o PDF, a renglón seguido con una extensión no mayor a media cuartilla que contenga la siguiente información: Nombre completo y artístico Lugar y fecha de nacimiento Estudios recientes (académicos y complementarios) Experiencia artística y/o académica relevante Influencias de su quehacer artístico y/o académico Obra relevante Actividades académicas Premios y distinciones (incluir año) DOCUMENTOS ACADÉMICOS* II.5. Carta de exposición de motivos con firma autógrafa del postulante, en la que se describan y expongan, exclusivamente y de manera clara, las motivaciones académicas, artísticas y de formación para la selección de la institución y el programa de posgrado pretendido, así como la aportación social que el aspirante pretende realizar en el (los) ámbito(s) de su competencia en México una vez concluidos los estudios, en formato PDF. * Los documentos académicos en el sistema de carga de documentos de foncaenlinea se solicitan en el apartado denominado Proyecto. 6

II.6. Carta de aceptación oficial definitiva emitida por la institución académica en la que se pretende realizar los estudios de posgrado. Dicha carta deberá presentarse necesariamente en hoja membretada de la institución anfitriona y contener obligatoriamente la siguiente información: a) Nombre de los estudios. b) Grado en el que está aceptado el aspirante, indicando modalidad de estudios (obligatoriamente presencial de tiempo completo). c) Duración oficial en años o semestres. d) Fechas de inicio y término del programa, indicando al menos mes y año para cada ciclo escolar. e) Idioma en el que se imparten los estudios. f) Firma autógrafa de la persona facultada que emite la carta. Esta carta no debe tener condicionantes de tipo académico. Se considerará válida la carta de aceptación que se encuentre condicionada a demostrar la solvencia económica durante el tiempo de estudios. No serán válidas las cartas que no cuenten con toda la información requerida en los incisos anteriores del presente numeral. Para los aspirantes que ya se encuentren cursando estudios de posgrado en el extranjero, además de la carta de aceptación oficial deberán cargar de manera obligatoria el documento oficial que acredite su inscripción para el periodo que se cursa, en formato PDF. Adicionalmente y si es el caso, podrán cargar separadamente las calificaciones obtenidas en el año/semestre inmediato anterior, indicando el avance en créditos, así como el informe de logros (avalado por su asesor) que tenga al momento de registrar la solicitud. II.7. Plan de estudios oficial, actualizado y vigente del programa de posgrado, en el que se indique la duración oficial del programa (ya sea en años o semestres), idioma en que se imparte, estructura curricular, número total de créditos, materias obligatorias y opcionales que el aspirante cursará e información sobre las líneas de investigación, en formato PDF: Para posgrados en Europa, será indispensable que el plan de estudios esté integrado al European Credit Transfer System (ECTS). Para estudios de maestría, se considerarán exclusivamente los programas registrados como oficiales y que ofrezcan entre 60 y 120 créditos ECTS. Para estudios en países que no sean europeos, se deberá especificar como requisito indispensable de ingreso el grado de licenciatura como mínimo. En caso de que el documento no contenga este dato, será obligatorio anexar un documento emitido por la institución académica que así lo indique, en formato PDF. Para programas cuya estructura curricular implique la realización de estudios en dos o más países, se deberá demostrar obligatoriamente: 1) El propósito académico de cada estancia. 2) La calidad académica de las instituciones participantes. 3) El dominio de la lengua de los distintos países de destino. II.8. Protocolo de investigación con firma autógrafa del aspirante y del tutor/director/asesor de tesis o del director/coordinador del programa de posgrado en la institución anfitriona, desarrollando invariablemente y bajo el siguiente orden los contenidos que a continuación se enlistan: Tema de estudio Justificación Objetivos generales y específicos Cronograma de trabajo Bibliografía mínima La extensión mínima de dicho documento deberá ser de cinco cuartillas y la máxima de 10, incluyendo bibliografía, en formato PDF. 7

II.9. Resumen del curriculum vitae del tutor/director/asesor de tesis en la institución anfitriona (cinco cuartillas máximo), que dé cuenta de lo más sobresaliente de la producción académica del profesor en los últimos cinco años en el área de conocimiento en el que se pretende desarrollar el trabajo de investigación relacionado con los estudios, en formato PDF. En caso de que el aspirante no tenga un tutor/director/asesor designado por la institución, será necesario anexar obligatoriamente una carta membretada de la institución y con firma autógrafa de la persona facultada que emite la carta indicando dicha situación, en formato PDF. No serán válidas las cartas que no sean emitidas por la institución académica en el extranjero y que no contengan la firma autógrafa de quien la emite. II.10. Carta de declaración de otro(s) financiamiento(s). Carta con firma autógrafa del postulante, en formato PDF, en la que declare si cuenta con otro(s) financiamiento(s) o está tramitándolo(s), especificando: Organismo patrocinador Monto Periodo Características (rubros autorizados o posibles) En caso de que el aspirante no cuente con otro(s) financiamiento(s) o no esté tramitándolo(s), la carta deberá indicarlo. En caso contrario, además de la carta de declaración, el aspirante deberá agregar obligatoriamente el (los) documento(s) del (los) organismo(s) patrocinador(es) en el (los) que se acredite lo declarado, en formato PDF. II.11. Título/cédula profesional o acta de examen del grado académico obtenido inmediato anterior al solicitado en la presente convocatoria, en formato PDF, conforme a lo siguiente: Para maestría y doctorado directo, grado de Licenciatura. Para doctorado, grado de Maestría. Para el caso de los aspirantes que hayan realizado estudios del nivel inmediato anterior en el extranjero, deberán anexar obligatoriamente el documento oficial de revalidación y equivalencia emitido por una institución mexicana acreditada para ello, en el que se indique el grado académico obtenido, en formato PDF. II.12. Certificado oficial de calificaciones con promedio general obtenido en el grado académico inmediato anterior, acreditando un promedio mínimo general de 8.0 (ocho punto cero) en la escala de 1 a 10 utilizada en México, en formato PDF. Para el caso de los aspirantes que hayan realizado estudios del nivel inmediato anterior en el extranjero, deberán anexar obligatoriamente el documento oficial de revalidación y equivalencia emitido por una institución mexicana acreditada para ello, en el que se indique el promedio general obtenido, en formato PDF. II.13. Comprobante oficial del dominio de la lengua en la que se imparten los estudios, en formato PDF conforme a lo siguiente: Para estudios en lengua inglesa: TOEFL con 550 puntos en la versión en papel (PBT) o sus equivalentes 213 versión computadora (CBT), 79-80 versión Internet (IBT) o IELTS de 6.0. En el caso del examen TOEFL, se aceptará únicamente el certificado oficial o el institucional ITP (Institutional Testing Program) emitido por el Educational Testing Service (ETS). Para estudios en lengua francesa: Certificado DELF B2 (Diplôme d Études de Langue Française) emitido por el Ministerio de Educación francés o el TCF 4 aprobado. 8

Para estudios en otras lenguas: Certificado oficial que avale al menos el cumplimiento del nivel B2 conforme al Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, en formato PDF. Si los estudios se realizan en un país de habla hispana, el aspirante deberá cargar obligatoriamente una carta con firma autógrafa que así lo indique, en formato PDF. Para los aspirantes cuyos planes de estudio impliquen la realización de estudios en dos o más países, deberán cargar obligatoriamente los comprobantes oficiales correspondientes acreditando mínimamente el nivel B2 para cada lengua. Es importante considerar que esta información deberá apegarse a lo que se especifique sobre este punto en la carta oficial de aceptación y/o en el plan de estudios. II.14. Certificado vigente de dominio del idioma inglés, en formato PDF, conforme a lo siguiente: TOEFL con 550 puntos en la versión en papel (PBT), o sus equivalentes 213 versión computadora (CBT), 79-80 versión Internet (IBT); o IELTS de 6.0. En el caso del examen TOEFL, se aceptará únicamente el certificado oficial o el institucional ITP (Institutional Testing Program) emitido por el Educational Testing Service (ETS). Los certificados deberán estar vigentes por lo menos hasta la fecha de la publicación de resultados. Este documento es obligatorio para todos los aspirantes, aún si los estudios de posgrado se realizan en algún país de habla hispana. II.15. Tres cartas de recomendación en el formato requerido por el Conacyt (Descargar formato versión español/versión inglés). Dichas cartas deberán contener firma autógrafa y ser emitidas exclusivamente por profesores o autoridades vinculadas al desempeño académico y/o profesional del aspirante, en formato PDF. La firma autógrafa de los recomendantes es indispensable para validar dichas cartas. II.16. Costos de escolaridad e inscripción: Documento oficial en el que se consignen los costos de colegiatura y de inscripción anuales del programa de posgrado que se pretende cursar o que se está cursando, en formato PDF. DOCUMENTOS PROBATORIOS II.17. Comprobantes de trayectoria: Documentos que acrediten la trayectoria artística, académica y/o profesional declarada en el Curriculum vitae del aspirante (constancias laborales y/o académicas; diplomas, certificados y/o constancias de cursos, talleres, diplomados y/o seminarios impartidos y/o cursados; constancias de participación en congresos, conferencias, coloquios, mesas redondas y/o presentaciones editoriales; constancias de participación en publicaciones, catálogos, exposiciones, entre otros) digitalizados en un solo documento PDF. II.18. Comprobantes de dependientes económicos: En caso de contar con dependientes económicos directos, el aspirante deberá cargar el acta de matrimonio y/o las actas de nacimiento de hijas/hijos menores de 18 años. 9

ANEXOS II.19. Los anexos varían conforme a la disciplina en la que se registre el aspirante y deberán ilustrar lo más representativo y/o destacado de su trabajo artístico, académico y/o profesional. Deberán cargarse hasta 20 archivos en los formatos indicados, por separado, con su respectiva ficha técnica y con una resolución que permita su legibilidad. Los soportes y formatos aceptados son: Audio: Hasta 5 archivos MP3 con una duración que en suma no sobrepase los 20 minutos. Imagen: Hasta 15 imágenes a color en formato JPG, de 800 x 600 pixeles, con una resolución de 72 dpi. Textos: Hasta 5 archivos en formato PDF. Video: Hasta 3 archivos en formato FLV, de 500 pixeles a lo largo, con una duración máxima de 20 minutos y cuyo peso no exceda los 50 MB. Si en las imágenes o videos cargados se muestran trabajos o presentaciones grupales, se deberá identificar de manera permanente la participación del aspirante. En el caso de los trabajos o proyectos colectivos, en la ficha técnica se deberá especificar el tipo de participación, misma que deberá acreditarse mediante constancia conforme a lo establecido en el numeral II.17. El aspirante debe considerar que la cantidad y calidad del material de apoyo que cargue en los anexos permitirá a la Comisión de Selección realizar una evaluación más completa de acuerdo con los criterios establecidos el en apartado Procedimientos de evaluación y selección de la presente convocatoria. DISICPLINAS Todas las disciplinas Arquitectura Artes visuales y Diseño Estudios culturales Danza Gestión Cultural Letras Medios audiovisuales Música Restauración del Patrimonio Cultural Teatro MATERIAL SUGERIDO Artículos, ensayos, ponencias o textos de su autoría, inéditos o publicados, relativos a los temas de su interés, de su investigación y/o de su desarrollo profesional. Proyectos arquitectónicos propios (puede incluir plantas, cortes y renders). Obra construida y/o maquetas. Obra realizada. Dibujos y bocetos. Investigaciones realizadas y/o en proceso. Presentaciones escénicas, coreografías montadas y/o ensayos. Resultados de los proyectos de gestión cultural en los que ha participado, indicando logros personales. Textos literarios y/o ensayos. Proyectos realizados y/o producidos. Scripts, guiones, escaletas, storyboard y/o sinópsis. Partituras y/o grabaciones de obra de su autoría. Presentaciones y/o conciertos. Ensayos y/o ejecuciones. Obra y/o material restaurado. Resultados de los proyectos en los que ha participado como restaurador, indicando logros personales. Montajes de proyectos realizados, presentados y/o producidos. Ensayos. Lecturas dramatizadas. Textos dramáticos. Maquetas, dibujos y/o bocetos de proyectos escenográficos. Escenografías montadas. 10

DOCUMENTOS OPCIONALES En caso de contar con estos documentos, los aspirantes podrán cargarlos en los formatos indicados y con una resolución que permita su legibilidad. II.20. Premios y distinciones: Constancias de premios, reconocimientos y/o distinciones nacionales o internacionales, referentes a su experiencia artística, académica y/o profesional, en un solo archivo PDF. II.21. Notas de prensa: Reseñas, carteles, invitaciones, críticas, artículos o notas de prensa sobre su trabajo artístico, académico y/o profesional, en formato PDF. II.22. Publicaciones: Portada, página legal e índice de obras publicadas, en un solo archivo PDF. II.23. Ligas web: Enlaces a páginas electrónicas personales, de publicaciones en línea y/o páginas que contengan información y material del aspirante, en formato URL. Es importante considerar que el perfil en redes sociales deberá ser público para su consulta. Asimismo, los enlaces a material gráfico y audiovisual deberán ser públicos. La Comisión de Selección no está obligada a revisar material que se encuentre en sitios de internet que requieran registro. 11

III. REGLAS DE PARTICIPACIÓN Y PROCEDIMIENTOS DE LA BECA RESTRICCIONES Y PARTICULARIDADES III.1. Los aspirantes que no cumplan con todos los requisitos establecidos en esta convocatoria no podrán presentar su solicitud de participación. III.2. Únicamente podrá registrarse en esta convocatoria una solicitud por postulante para realizar un programa de estudios de posgrado en una institución académica, aun si el postulante ha sido admitido en dos o más programas o instituciones. III.3. Se dará prioridad a los estudios de doctorado sobre los estudios de maestría siempre y cuando, a juicio de la Comisión de Selección, se sustente la postulación del aspirante a la beca para realizar estudios de doctorado. III.4. Se dará preferencia a las postulaciones que pretendan realizar estudios de posgrado en el extranjero no contemplados en los programas académicos de instituciones mexicanas. III.5. Las postulaciones que pretendan realizar estudios de posgrado en el extranjero contemplados en los programas académicos de instituciones mexicanas podrán ser elegibles si la Comisión de Selección lo considera pertinente en virtud de las líneas de investigación de los estudios y del nivel y calidad académicos de la institución extranjera. III.6. Los postulantes con doble nacionalidad deberán estar inscritos como ciudadanos mexicanos en la institución académica en el extranjero para obtener esta beca. III.7. El programa de estudios de posgrado a realizar deberá ser presencial de tiempo completo. III.8. Únicamente se considerará válida la solicitud que haya concluido satisfactoriamente en tiempo y forma sus registros ante el Fonca y el Conacyt. III.9. No procederán las solicitudes para realizar estudios en un programa de doble titulación en la que participe una institución mexicana. III.10. No procederán las solicitudes cuyo programa de posgrado inicie con fecha posterior a marzo de 2015. III.11. No procederán las solicitudes de postulantes cuyos estudios concluyan en un período menor a 6 meses a partir de la fecha de publicación de resultados. III.12. No procederán las solicitudes que se presenten con la documentación requerida incompleta o con información no fidedigna. III.13. No procederán las solicitudes que presenten certificado TOEFL o IELTS cuya vigencia haya expirado, aún si éste acredita la puntuación requerida. III.14. No procederán las solicitudes que no acrediten el dominio de la lengua del país en el que se realizarán los estudios mediante certificado que avale como mínimo el nivel B2, conforme al Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas. III.15. No procederán las solicitudes que no incluyan las traducciones simples al español de los documentos emitidos en otro idioma. III.16. No procederán las solicitudes de aspirantes que ya cuenten con un grado igual al solicitado que haya sido obtenido con apoyo de una beca del Fonca y/o del Conacyt. 12

III.17. No procederán las solicitudes que propongan cursar estudios relacionados con disciplinas afines a la ciencia, los deportes, la medicina, la psicología y la gastronomía. III.18. No procederán las solicitudes para estudios a distancia, virtuales, en línea, de tiempo parcial o semipresencial. III.19. No procederán las solicitudes para aquellos estudios que se realicen en países europeos cuyos programas académicos sean menores a 60 créditos ECTS, o aquellos programas en los que no se acredite fehacientemente el grado de Licenciatura como requisito mínimo de admisión. III.20. No procederán las solicitudes para seminarios, diplomados, cursos propedéuticos, deportivos o de idiomas. III.21. No procederán las solicitudes que propongan cursar estudios de licenciatura ni aquéllas que contemplen estudios no relacionados con el ámbito artístico y cultural. III.22. No procederán las solicitudes de aspirantes que se encuentren registrados en un programa de posgrado en México, en cualquier modalidad, y pretendan solicitar la beca para realizar parte del mismo en el extranjero. III.23. No podrán participar en la presente convocatoria quienes gocen de un apoyo vigente en algún programa del Fonca y/o del Conacyt, incluyendo integrantes de grupos o colaboradores de equipos de trabajo beneficiarios de algún programa del Fonca. III.24. No procederán las solicitudes de los postulantes que presenten adeudos o incumplimiento de obligaciones por compromisos asumidos con el Fonca y/o el Conacyt, derivados de un apoyo otorgado con anterioridad. III.25. No procederán las solicitudes de aspirantes que cuenten o hayan contado con apoyo equivalente o similar otorgado con recursos fiscales federales para el mismo fin que se pretende obtener al participar en la presente convocatoria. III.26. No se podrá participar simultáneamente en otras convocatorias del Conacyt. III.27. Se podrá participar simultáneamente en otras convocatorias del Fonca siempre y cuando se manifieste por escrito en las solicitudes respectivas, bajo el entendido de que los postulantes sólo podrán obtener el beneficio de la primera en la que resulten seleccionados. III.28. No se tomarán en cuenta las solicitudes de los beneficiarios de este u otros programas del Fonca, incluyendo integrantes de grupos o colaboradores de equipos de trabajo, así como proveedores de servicios y coinversionistas, que no hayan cumplido totalmente con los compromisos adquiridos en los plazos estipulados en sus convenios. Quienes se encuentren en este caso, deberán cumplir con lo establecido en el Catálogo de Incumplimientos del Fonca, disponible para su consulta en http://fonca.conaculta.gob.mx III.29. No podrán participar quienes formen parte de las Comisiones de Artes y de Selección del Fonca, ni quienes integren el Consejo Técnico y los Comités de Evaluación de Continuidad de la Compañía Nacional de Teatro, del Centro de Producción de Danza Contemporánea, del Centro de Experimentación y Producción de Música Contemporánea y del Estudio de Ópera de Bellas Artes. Los tutores del Fonca podrán postular en cualquier convocatoria de esta institución, observando las particularidades y restricciones de cada programa. III.30. No podrán participar los servidores públicos de mandos medios y superiores adscritos a cualquier unidad administrativa del Conaculta o a las entidades que éste coordine; ni aquéllos que se encuentren impedidos por Ley o mandato judicial. 13

PROCEDIMIENTOS DE EVALUACIÓN Y SELECCIÓN III.31. El procedimiento de la presente convocatoria consta de tres fases: Primera: Registro simultáneo de las solicitudes ante el Fonca y el Conacyt. Segunda: Proceso de evaluación y selección, a cargo del Fonca. Tercera: Formalización de convenios con el Fonca y el Conacyt. El proceso de selección se considerará concluido una vez que los seleccionados formalicen el convenio con ambas instituciones. III.32. El Fonca cuenta con Comisiones de Selección y Tutorías. Las Comisiones de Selección son las que tienen bajo su responsabilidad las fases Técnica y Resolutiva de los procedimientos de evaluación y selección de las postulaciones. Los Tutores son quienes llevan a cabo el seguimiento de las actividades de los beneficiarios. III.33. Para evaluar y seleccionar las postulaciones registradas, el Fonca conformará una Comisión de Selección por disciplina integrada por especialistas en la materia, que podrá ser renovada cada año. En caso de ser necesario, se establecerán subgrupos de evaluación que dependerán del tipo de especialidades registradas en las solicitudes. III.34. Para evaluar y seleccionar las postulaciones registradas, las Comisiones de Selección se regirán por el Código de Ética y Procedimientos del Fonca, disponible para su consulta en http://fonca.conaculta.gob.mx III.35. No podrán intervenir en estos procedimientos los servidores públicos que tengan injerencia directa o indirecta en el proceso de selección de acuerdo con lo establecido en el Artículo 8 fracciones XI, XII, XIV y XXII de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públicos, así como cualquier otra legislación aplicable en la materia. III.36. Al cierre de la convocatoria y una vez concluido el plazo de prevención de cinco días hábiles conforme a lo establecido en el primer párrafo del artículo 17-A de la Ley Federal de Procedimiento Administrativo, la evaluación y selección de las postulaciones se llevará a cabo en tres fases: A) PRIMERA FASE: ADMINISTRATIVA El Fonca realizará una revisión administrativa para verificar que los postulantes cumplan con los requisitos de esta convocatoria y que las postulaciones cuenten con los documentos requeridos en las Bases Generales de Participación; asimismo, verificará si el postulante participa o ha participado en otros programas del Fonca o del Conacyt y si cumplió con los compromisos estipulados en los convenios respectivos. 1 Las postulaciones que no cumplan con los requisitos establecidos en las presentes Bases Generales de Participación o que se encuentren en alguno de los supuestos establecidos en el apartado de Restricciones y Particularidades, serán descalificadas automáticamente. 1 Independientemente que una postulación haya aprobado la Primera fase: Administrativa, el Fonca tiene la facultad de descartarla o darla de baja si en la segunda o tercera fase encuentra elementos que se contrapongan con las Bases Generales de Participación. 14

B) SEGUNDA FASE: TÉCNICA Las Comisiones de Selección efectuarán una revisión técnica de las postulaciones para determinar si cumplen con las siguientes condiciones: Calidad y pertinencia de los estudios de posgrado a realizar por el postulante. Calidad y pertinencia de la institución extranjera en la que se imparten los estudios a realizar por el postulante. Coherencia y viabilidad de las aportaciones sociales que el postulante pretende realizar en los ámbitos de su competencia en México. Material de apoyo (Anexos) en cantidad y calidad técnica suficiente para evaluar los conocimientos, competencias y habilidades del postulante en relación con la disciplina y especialidad de participación así como con los estudios a realizar. Las postulaciones que a juicio de la Comisión de Selección no cumplan con lo anterior, no se considerarán en la siguiente fase. C) TERCERA FASE: RESOLUTIVA Las Comisiones de Selección del Fonca realizarán una selección final de las postulaciones, considerando los siguientes criterios: Sustento académico y coherencia en la trayectoria académica y artística del postulante. Calidad y pertinencia del protocolo de investigación del postulante. Argumentación de las motivaciones académicas, artísticas y de formación presentadas por el postulante en su carta de motivos. Trascendencia e importancia de la especialización del postulante para su reinserción en los sectores productivos nacionales. Adicionalmente y para los casos en los que aplique, se considerará: La experiencia profesional del postulante. Desempeño y aprovechamiento académico durante el año inmediato anterior de los postulantes que ya se encuentren cursando estudios de posgrado en el extranjero. III.37. Las Comisiones de Selección tendrán la facultad de ajustar el monto del apoyo otorgado por el Fonca. Asimismo, podrán emitir observaciones para la formalización de la beca que los postulantes seleccionados deberán atender puntualmente. III.38. Las decisiones tomadas por las Comisiones de Selección en la tercera fase se harán constar en las Actas correspondientes con carácter de inapelables. III.39. Si los postulantes consideran que se incurrió en alguna omisión o incumplimiento de las Bases Generales de Participación o del Código de Ética y Procedimientos durante el proceso de evaluación, podrán solicitar información aclaratoria. Para tal efecto, deberán dirigir un escrito a la Dirección General del Fonca, que deberá remitirse a través de la Subdirección de Operación de Estímulos a la Creación, en un plazo no mayor a 5 días hábiles posteriores a la publicación de resultados. La Dirección General emitirá su respuesta en un periodo máximo de 10 días hábiles contados a partir del día siguiente de la fecha de recepción de la solicitud. III.40. El Fonca y el Conacyt cuentan con recursos limitados, por lo que las becas que se asignen estarán sujetas a la disponibilidad presupuestal de ambas instituciones. La aceptación o rechazo de éstas no determina su valor e importancia. 15

III.41. De conformidad con lo establecido en el Artículo 3 de la Ley Federal para Prevenir y Eliminar la Discriminación, el Fonca y el Conacyt manifiestan que los requisitos y preferencias indicados en la presente convocatoria, los criterios establecidos en el presente apartado y la disponibilidad presupuestal de las instituciones convocantes en el rubro destinado al Programa de Becas para Estudios en el Extranjero constituyen los únicos elementos a tener en cuenta en el proceso de evaluación y selección de postulantes, sin que influyan o intervengan elementos de diferenciación por raza, religión, edad, género, preferencia sexual, capacidades diferentes u otra manifestación de discriminación. RESULTADOS Y CONDICIONES DE LAS BECAS III.42. Los resultados se publicarán el 15 de agosto de en un periódico de circulación nacional. Asimismo, los resultados y las Actas de Selección podrán consultarse en el sitio electrónico del Fonca http://fonca.conaculta.gob.mx Las instituciones convocantes no realizan notificaciones personales de los resultados, por lo que es responsabilidad absoluta de los postulantes consultarlos a partir de la fecha de publicación y teniendo en consideración los tiempos para la formalización de la beca. III.43. Los seleccionados deberán considerar que el proceso de selección de la presente convocatoria finalizará cuando el Conacyt y el Fonca formalicen el apoyo mediante la suscripción de los convenios correspondientes. III.44. Las instituciones convocantes podrán cancelar la formalización de la beca si encuentran elementos que se contrapongan a las presentes Bases Generales de Participación después de la publicación de resultados. III.45. Antes de recibir la beca, los seleccionados suscribirán un convenio de asignación de beca con el Conacyt y uno con el Fonca, en los que se establecerán los compromisos que adquieren los beneficiarios, así como las condiciones y características de la entrega del apoyo. III.46. Para la formalización del convenio, el Fonca y el Conacyt podrán solicitar documentos adicionales que serán notificados oportunamente. III.47. El periodo para la suscripción del convenio con el Conacyt será notificado oportunamente por dicha institución. III.48. Para formalizar la beca con el Fonca, es requisito indispensable haber suscrito el convenio de asignación de beca con el Conacyt y entregar a la Subdirección de Operación de Estímulos a la Creación del Fonca la siguiente documentación: Copia de la Carta de asignación de beca emitida por el Conacyt. Hoja de datos en original y con firma autógrafa del beneficiario, cuyo formato será entregado oportunamente por el Fonca. Copia del estado de cuenta bancaria activa en la que se depositará la beca. Los datos de la cuenta deberán coincidir con los proporcionados en la Hoja de datos. En caso de que la cuenta bancaria no esté a nombre del beneficiario, éste deberá entregar adicionalmente una carta responsiva con firma autógrafa en la que indique el parentesco del titular de la cuenta y especifique que el Fonca no adquiere responsabilidad por futuros inconvenientes que pudieran derivarse de la transferencia del recurso económico a la cuenta de un tercero. Asimismo, deberá anexarse copia de la identificación oficial vigente del titular de la cuenta. Copia de la visa vigente emitida por el gobierno del país en el que realizará los estudios. Original de la traducción certificada de la carta de aceptación oficial definitiva (en caso de estar en una lengua distinta al español). Copia del comprobante de domicilio oficial en México (luz, teléfono, agua o predial) con una vigencia no mayor a tres meses. Formato original del Programa de Retribución Social firmado. 16

Dichos documentos deberán entregarse en un plazo máximo de 45 días hábiles contados a partir de la fecha de formalización del convenio con el Conacyt. En caso contrario, el apoyo otorgado por el Fonca será cancelado y los seleccionados en este supuesto deberán sujetarse a lo establecido en el Catálogo de Incumplimientos del Fonca, disponible para su consulta en http://fonca.conaculta.gob.mx Los seleccionados que residan en la Ciudad de México deberán acudir personalmente, previa cita, a las oficinas del Fonca para entregar sus documentos en el plazo señalado. Los seleccionados que residan en el extranjero o en el interior de la República Mexicana deberán enviar sus documentos a través de un tercero (previa cita) o por servicio postal certificado o mensajería especializada a la atención de: Fondo Nacional para la Cultura y las Artes Subdirección de Operación de Estímulos a la Creación Programas Internacionales República de Argentina 12 (acceso por Donceles 107) Colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06010, México, D.F. La fecha que se considerará como límite será la del matasellos. III.49. En caso de que los seleccionados no suscriban el convenio con el Fonca en un periodo máximo de 90 días hábiles contados a partir de la fecha de publicación de resultados, el apoyo otorgado por el Fonca será cancelado y los seleccionados en este supuesto deberán sujetarse a lo establecido en el Catálogo de Incumplimientos del Fonca, disponible para su consulta en http://fonca.conaculta.gob.mx III.50. En caso de declinación de la beca, se aplicará lo que establece el Catálogo de Incumplimientos del Fonca, disponible para su consulta en http://fonca.conaculta.gob.mx III.51. Las becas podrán cubrir total o parcialmente alguno o algunos de los siguientes rubros: Compromisos del Conacyt: Apoyo para la manutención mensual del becario, con base en el tabulador autorizado y publicado en la página del Conacyt (tabulador oficial). En caso de que el becario cuente con un apoyo adicional, se hará un ajuste para que no rebase un monto igual a dos veces el tabulador establecido por Conacyt. Apoyo para seguro médico, y en su caso para dependientes económicos directos que acompañen al becario al país en donde realizará sus estudios, con base en el tabulador oficial del Conacyt. Compromisos del Fonca: Hasta $50,000.00 (cincuenta mil pesos 00/100 M.N.) anuales para ayuda de colegiatura y gastos de escolaridad. Los cambios en el estado civil del becario o en el número de dependientes económicos no modificarán en forma automática los compromisos del Conacyt establecidos en el Convenio de asignación de beca. III.52. El periodo de entrega de la beca será: Maestría, hasta por un máximo de 24 meses. Doctorado, hasta por un máximo de 36 meses. Doctorado directo, hasta por un máximo de 60 meses. 17

III.53. El recurso se entregará por transferencia bancaria. Para iniciar su ministración, será necesario que el Fonca y el Conacyt hayan recibido los documentos de formalización debidamente firmados y que el beneficiario entregue a ambas instituciones copia de la visa de estudiante vigente emitida por el gobierno del país en el que realizará los estudios. El beneficiario debe considerar que la transferencia y disponibilidad del recurso en su cuenta bancaria conlleva procesos administrativos que deben cumplirse y cuyos tiempos de ejecución pueden variar. III.54. El Fonca y el Conacyt no intervendrán con la representación del país anfitrión en gestión alguna relativa a la situación migratoria del beneficiario, quedando bajo su absoluta responsabilidad los trámites correspondientes. III.55. En ningún caso el Fonca y el Conacyt cubrirán cursos de idioma y/o propedéuticos; asimismo, bajo ninguna circunstancia cubrirán traslados y/o gastos de instalación. III.56. Los beneficiarios de este programa se comprometen a: a) Entregar la visa de estudiante vigente emitida por el país en el que se realizarán los estudios. b) Respetar la legislación, normativa, usos y costumbres del país e institución anfitriones, manteniendo en alto la calidad y prestigio internacional de los becarios del Programa de Becas para Estudios en el Extranjero Fonca-Conacyt. c) Aceptar y sujetarse al Reglamento de Becas y demás normativa expedida por el Conacyt o aplicable al caso. d) Acreditar fehacientemente la inscripción en la institución académica extranjera y la obtención del grado correspondiente como ciudadano mexicano. e) Realizar estudios presenciales convencionales como alumno regular en el programa de posgrado. f) Cumplir con los tiempos señalados en el cronograma de trabajo de su protocolo de investigación y/o del programa de estudios y avance de créditos. g) Presentar informes al Fonca y al Conacyt conforme a las fechas y características que para tal efecto se establezcan en los respectivos convenios. h) Mantener un promedio mínimo de 8.0 (ocho punto cero) en la escala de 1 a 10 utilizada en México o su equivalente cuando así aplique por las características de los mismos, así como cumplimentar los compromisos pactados en los respectivos convenios. En los estudios en los que la evaluación numérica no aplique, deberán acreditar semestralmente un óptimo aprovechamiento académico. III.57. Los informes que los beneficiarios presenten ante el Fonca se pondrán a consideración de los Tutores del programa y de su evaluación dependerá la continuidad de la beca, así como la emisión de la respectiva carta de conclusión y cierre del expediente por parte del Fonca al término del convenio con éste. III.58. Cualquier alteración al desarrollo de los estudios aprobados por la Comisión de Selección deberá ser notificada de manera inmediata y por escrito al Fonca y al Conacyt, los que tendrán la facultad de deliberar lo procedente en cada caso. III.59. En caso de suspender los estudios durante la vigencia de los convenios, el beneficiario deberá notificar de manera inmediata y por escrito al Fonca y al Conacyt, los que tendrán la facultad de deliberar lo procedente en cada caso. III.60. Durante la vigencia del convenio, el Fonca podrá solicitar a los beneficiarios la entrega de material visual y/o audiovisual que será utilizado, sin fines de lucro, en tareas de difusión y promoción de los programas del Fonca. III.61. Los beneficiarios se comprometen a otorgar los respectivos créditos al Fonca y al Conacyt en las actividades que desarrollen como resultado de la beca y durante la vigencia de los convenios correspondientes. 18