Si usted está interesado en recibir servicios de cualquiera de los proveedores en este folleto llame a Salud mental del condado de Shasta al 530-225-5200 antes de programar su visita. Nuestro coordinador de la ADA puede ser contactado mediante: 530-225-5515 (teléfono) 530-225-5345 (fax) Sistema de retransmisiones de California: 711 2640 Breslauer Way, Redding, CA 96001 www.shastahhsa.net Mental Health Provider List Usted tiene opciones. Revise su lista de proveedores de servicios. Para obtener ayuda llame al: (530) 225-5200 Revisado 8/17 32
Introducción a su directorio de proveedores Youth for Change 7204 Skyway, Paradise, CA 95969 530-877-6764 Youth4change.org Jóvenes Ninguno Como beneficiario de Medi-Cal, este directorio se proporciona para informarle de individuos, clínicas, hospitales y agencias que brindan servicios de salud. Este directorio se denomina lista de proveedores y contiene los nombres, los números de teléfono, las direcciones y demás información acerca de establecimientos donde puede conseguir ayuda. 2 31 Servicios de salud mental, apoyo con medicamentos, servicios terapéuticos del comportamiento (TBS).
The Woodlands 2950 Polk St., Redding, CA 96001 shastahhsa.net Índice Adultos Según sea necesario Introducción 2 Proveedores de hospitals 4 Proveedores de organizaciones 9 30 Servicios de salud mental, apoyo con medicamentos, intervención de crisis, manejo de casos. NOTA: Todos los proveedores deben asistir a un entrenamiento cultural anual. 2640 Breslauer Way, Redding, CA 96001 www.shastahhsa.net Revisado 8/17 3
Hospital Providers Un proveedor de hospital es un establecimiento cerrado que ofrece atención psiquiátrica para pacientes agudos hospitalizados. Algunos proveedores se encuentran dentro de un hospital general donde se pueden recibir otros servicios médicos.otros, son establecimientos psiquiátricos independientes que se especializan únicamente en atención psiquiátrica. Si está interesado en recibir servicios de cualquiera de los proveedores en este folleto, llame a Salud mental del condado de Shasta al 530 225 5200 antes de programar su visita. Aurora Behavioral Health Care Santa Rosa 1287 Fulton Road, Santa Rosa, CA 95401 (707) 800-7700 Adultos y niños 4 Butte County Behavioral Health (PHF) 592 Rio Linda Ave, Chico, CA 95926 (530) 891-2811 Adultos y adultos mayores Victor Treatment Centers, Inc. 855 Canyon Rd., Redding, CA 96001 530-378-1855 victor.org 29 Jóvenes Ninguno Apoyo con medicamentos, servicios de salud mental, intervención de crisis.
Victor Community Support Services, Inc. 3300 Churn Creek Rd., Redding, CA 96002 530-223-2822 victor.org Fuera del condado? Jóvenes hasta la edad de 21 años, basado en la escuela, jóvenes con libertad condicional, padres adolescentes, LGTBQ. Los servicios se prestan en ubicaciones como: escuela, hogar y otras ubicaciones comunitarias 28 Español Servicios de salud mental, rehabilitación, servicios terapéuticos del comportamiento (TBS), manejo de casos/ negociación, intervención de crisis, Triple P. Hospital Providers of the Shasta County Mental Health Plan El Dorado County Psychiatric Health Facility 935-B Spring St. Placerville, CA 95667 (530) 621-6211 Adultos y adultos mayores John Muir-Mt. Diablo Behavioral Medicine Corporation 5740 Grant St. Concord, CA 94520 (925) 674-4100 4 años en adelante 5 Heritage Oaks Behavioral Health Center 4250 Auburn Blvd. Sacramento, CA 95841 (916) 489-3336 Adolescentes, adultos y adultos mayores Marie Green Psychiatric Center 300 E. 15th St. Merced, CA 95340 (209) 391-6879 Adultos
Mercy-Crisis Response 2175 Rosaline Ave. Redding, CA 96001 Adolescentes, adultos y adultos mayores Restpadd Psychiatric Health Facility 2750 Eureka Way Redding, CA 96001 (530) 262-6700 Adultos rth Valley Behavioral Health 1535 Plumas Ct. Yuba City, CA 95991-2960 (530) 750-2520 Adultos y adultos mayores Restpadd Red Bluff Psychiatric Health Facility 925 Walnut St. Red Bluff, CA 96080 (530)-567-7300 Adultos TLC Child and Family Services 1800 Gravenstein Hwy N., Sebastopol, CA 95472 tlc4kids.org 707-823-7300 Fuera del condado? Jóvenes Según sea necesario Manejo de casos, servicios de salud mental, apoyo con medicamentos, intervención de crisis. 6 27
Shingletown Medical Center 31292 Alpine Meadows Rd., Shingletown, CA 96088 530-474-3390 Shingletownmedcenter.org Todas las edades Español Centro de salud calificado federalmente (FQHC, por sus siglas en inglés), servicios ambulatorios de salud mental. Shasta Regional Medical Center 1100 Butte St., Redding, CA 96001 530-244-5400 St. Helena Hospital 10 Woodland Rd. St. Helena, CA 94574 (707) 963-3611 Todas las edades Sierra Vista Hospital Behavioral Health Center 8001 Bruceville Rd. Sacramento, CA 95823 (916) 423-2000 Adolescentes, adultos y adultos mayores St. Helena Hospital Center for Behavioral Health 525 Oregon St. Vallejo, CA 94590 (707) 649-4040 Adultos mayores de 18 años Problemas médicos relacionados 26 7
Sutter Center for Psychiatry 7700 Folsom Blvd. Sacramento, CA 95826 (916) 386-3000 Todas las edades Woodland Memorial Hospital 13258 Cottonwood St. Woodland, CA 95695 (530) 669-5300 Adultos mayores de 18 años y problemas médicos relacionados Sutter Yuba Mental Health Services 1965 Live Oak Blvd. Yuba City, CA 95991 (530)822-7200 Adultos Llame al 530-225-5200 para obtener ayuda con la obtención de servicios. Shasta County Children s Services 1620/1624 Market St. 6 Redding, CA 96001 530-225-5791 shastahhsa.net Todas las edades, TAY, LGBTQ, indigentes Español, lao, mien, hmong, lenguaje de señas estadounidense Punto de contacto clave obligatorio Exámenes, evaluación, desarrollo de plan, terapia individual y grupal, rehabilitación, manejo de casos, apoyo con medicamentos. 8 25
Shasta County Children s Branch, Mental Health 1550 California St. Redding, CA 96001 530-229-8080 shastahhsa.net Jóvenes Servicios de salud mental, intervención de crisis y apoyo con medicamentos. Proveedores de organizaciones Si usted está interesado en recibir los servicios de cualquiera de los proveedores en este folleto llame a Salud mental del condado de Shasta al 530-225-5200 antes de programar su visita. Un proveedor de organizaciones es una agencia que ofrece servicios de salud mental, como exámenes de detección y evaluación, desarrollo de planes, terapia, rehabilitación, manejo de casos, apoyo con medicamentos, intervención de crisis y otros servicios terapéuticos del comportamiento (TBS). 24 9
Catholic Charities/St. Vincent s School for Boys 1 St. Vincent Dr. San Rafael, CA 94903 415-507-2000 catholiccharitiessf.org Shasta County HHSA Adult Services- Outpatient 2640 Breslauer Way, Redding, CA 96001 530-225-5200 shastahhsa.net A todos los jóvenes Ninguno Si Todas las edades, TAY, LGBTQ, indigentes Español, lao, mien, hmong, lenguaje de señas estadounidense Punto de contacto clave obligatorio Si Servicios de saludmental, rehabilitación, servicios terapéuticos del comportamiento (TBS, por sus siglas en inglés) y apoyo con medicamentos. Estudios, evaluaciones, elaboración de planes, terapia individual y grupal, rehabilitación, manejo de casos, apoyo con medicamentos. 10 23
Shasta County Mental Health-Crisis Residential and Recovery Center (CRRC) 2640 Breslauer Way, Redding, CA 96001 Hill Country CARE Center 1401 Gold St., Redding, CA 96001 530-691-4446 hillcountryclinic.org Fuera del condado? Adultos mayores de 18 años Español, mien, hmong, lenguaje de señas estadounidense Exámenes, evaluación, desarrollo del plan, terapia individual y grupal, rehabilitación, manejo de casos, apoyo con medicamentos. Fuera del condado? Todas las edades Español Centro de salud calificado federalmente, servicios ambulatorios de salud mental. 22 11
Hill Country Community Clinic 29632 Highway 299 E., Round Mountain, CA 96084 530-337-6243 hillcountryclinic.org Shasta County Services for Children 1544 Magnolia Ave Redding, CA 96001 shastahhsa.net Todas las edades Niños desde 0 hasta 5 años Español Según sea necesario Centro de salud calificado federalmente, servicios ambulatorios de salud mental. Servicios de salud mental, manejo de casos, intervención de crisis. 12 21
Shasta County Children and Family Services 1313 Yuba St Redding, CA 96001 530-225-5650 shastahhsa.net Mountain Valleys Health Centers Burney Health 37491 Enterprise Dr., Burney, CA 96013 530-335-5457 mtnvalleyhc.org Jóvenes Todas las edades Español Manejo de casos, servicios de salud mental, apoyo con medicamentos, intervención de crisis. Fuera del condado? Centro de salud calificado federalmente, servicios ambulatorios de salud mental. 20 13
Mountain Valleys Health Centers Fall River 43563 Hwy 299, Fall River Mills, CA 96028 530-335-5166 mtnvalleyhc.org Shasta Community Health Center 1035 Placer St., Redding, CA 96001 (530) 246-5710 shastahealth.org Todas las edades Español Adultos, jóvenes mayores de 12 años, LGBTQ, indigentes Español, mien, hmong, chino Centro de salud calificado federalmente, servicios ambulatorios de salud mental. Centro de salud calificado federalmente (FQHC),servicios ambulatorios de salud mental. 14 19
Sequoia Psychiatric Treatment Center 1547 Plumas Court, Yuba City, CA 95991 530-751-9940 wgcc.uc rthern Valley Catholic Social Service (NVCSS) AKA Shasta Counseling 2400 Washington St., Redding, CA 96001 530-247-3342 nvcss.org Fuera del condado? Adultos Español, tagalo, hindi, ruso Residencial para adultos Jóvenes, padres adolescentes Ninguno Servicios de salud mental, rehabilitación, manejo de casos/ negociación 18 15
Psynergy UBICACIONES: 14 Park Ave., Greenfield, CA 93927 18217 Hale Ave., Morgan Hill, CA 95037 4604 Roosevelt Ave., Sac. CA 93820 Psynergy.org 16 Adultos Manejo de casos, servicios de salud mental, apoyo con medicamentos e intervención de crisis. Remi Vista, Inc. 3191 Churn Creek Rd., Redding, CA 96002 530-224-7160 remivistainc.net Jóvenes, servicios basados en la escuela, jóvenes con libertad condicional 17 Línea de servicios de idiomas Servicios de salud mental, intervención de crisis, manejo de casos/ negociación, servicios terapéuticos del comportamiento (TBS), rehabilitación, terapia de grupo, Triple P. Llame al 530-225-5200para obtener ayuda con la obtención de servicios.