Datos técnicos 2CDC508160D0701 ABB i-bus KNX Descripción del producto El accionador de válvula termoeléctrica sirve para abrir y cerrar las válvulas en las instalaciones de calefacción, aire acondicionado y ventilación. Para la activación (regulación de 2 puntos o modulado por ancho de pulsos) es adecuado el Actuador electrónico de conmutación ES/S, el Actuador de electroválvulas VAA/S o VAA/A, un Actuador Fan-Coil FCA/S o el Relé electrónico ER/U en combinación con la Interfaz universal US/U y un regulador de temperatura de la estancia. El montaje por ensamblado sobre válvulas y distribuidores de circuito de calefacción/refrigeración se lleva a cabo con ayuda del Adaptador de electroválvulas VA/Z XX.1.
Datos técnicos Modelo Alimentación Conexión Cerrado sin corriente Función de contacto abierto ("First-Open") Tensión de servicio Corriente de servicio Corriente de conexión máx. Potencia de servicio Resistencia a la sobretensión según EN 60730-1 Cable de conexión (enchufable) Longitud de cable Normalmente cerrado (NC, Normally Closed) El accionador de válvula se suministra abierto sin corriente. De este modo, el servicio de calentamiento/ enfriamiento también es posible sin cableado eléctrico en la fase inicial de montaje. Tras aplicar tensión de servicio (> 6 min) se desbloquea automáticamente la función de contacto abierto y el accionador de válvula está preparado para el funcionamiento. 24 V CA/CC, + 20 %... 10 %, 0 60 Hz 47 ma < 300 ma durante máx. 2 min 1 W 2 x 0,75 mm², gris claro 1 m Elementos de indicación Indicador de función Indica si la válvula está abierta o cerrada. Anillo azul visible con la válvula abierta. Mecánica de regulación Rango de temperaturas Recorrido de regulación Fuerza de regulación Tiempo de cierre y apertura Medio Entorno Almacenamiento 4 mm 100 N ± 5 % Aprox. 3 min 0 C... + 100 C 0 C... + 60 C 25 C... + 60 C Forma constructiva, diseño Aparato compacto para el montaje en la parte inferior de la válvula del termostato Carcasa Dimensiones (H x A x P) Material Color 60 x 44 x 49 mm Plástico Gris claro, RAL 7035 Montaje Montaje por ensamblado Posición de montaje Mediante adaptador de electroválvulas VA/Z XX.1 360 (recomendado vertical y horizontal) Tipo de protección IP 54 (en todas las posiciones de montaje) Según DIN EN 60529 Clase de protección II Según DIN EN 61140 Peso 0,1 kg Conformidad CE Según EN 60730 Accesorios Tipo VA/Z 10.1 VA/Z 50.1 VA/Z 78.1 VA/Z 80.1 Modelo Adaptador de electroválvulas (M 30 x 1,5) para Dumser, Chronatherm, Vescal, KaMo Adaptador de electroválvulas (M 30 x 1,5) para Honeywell, Reich, Cazzaniga, Landis & Gyr. MNG Adaptador de electroválvulas (brida) para Danfoss RA Adaptador de electroválvulas (M 30 x 1,5) para Heimeier, Herb, Onda, Schlösser (a partir de 93), Oventrop 2 2CDC508160D0701 TSA/K 230.2
Esquema de conexión 2CDC 072 006 F0015 Diagrama de dimensiones 2CDC 072 004 F0015 Diagrama de dimensiones de altura de instalación 2CDC 072 007 F0015 TSA/K 230.2 2CDC508160D0701 3
Curva característica 2CDC 072 270 F0015 Montaje e instalación En principio todas las posiciones de montaje son posibles práctica. Se recomienda la instalación vertical y horizontal. En la instalación de posición invertida la vida útil puede verse reducida debido a circunstancias especiales (p. ej. agua contaminada). Para la instalación de una instalación de 230 V se recomiendan los siguientes cables de conexión: Cable apantallado: NYM 1,5 mm² Cable plano: NYIF 1,5 mm² La adaptación de la válvula se lleva a cabo por medio del adaptador de electroválvulas VA/Z XX.1, que está disponible para las partes inferiores de la válvula y los distribuidores del circuito de calefacción más corrientes. Consulte el apartado Accesorios. El accionador de válvula se suministra abierto sin corriente por medio de la función de contacto abierto. De este modo el servicio de calentamiento también es posible sin cableado eléctrico del circuito de regulación de temperatura en la fase inicial de montaje. Tras aplicar tensión de servicio (> 6 min) se desbloquea automáticamente la función de contacto abierto y el accionador está preparado para el funcionamiento. 4 2CDC508160D0701 TSA/K 230.2
Indicaciones importantes El montaje y la puesta en marcha solo deben ser efectuados por electricistas. Para planificar y montar instalaciones eléctricas deben observarse las normas, directivas, reglamentos y disposiciones correspondientes. El aparato debe protegerse contra la humedad, la suciedad y los daños durante el servicio, el transporte y el almacenamiento. El aparato debe funcionar solo respetando los datos técnicos especificados. Limpieza Los aparatos sucios pueden limpiarse con un paño seco. Si esto no es suficiente, puede utilizarse un paño humedecido en solución jabonosa. Está prohibido utilizar productos cáusticos o disolventes. Mantenimiento El aparato no requiere mantenimiento. En caso de daños, (p. ej., durante el transporte, almacenamiento) no está permitida su reparación. Al abrir el aparato se extingue el derecho a garantía. TSA/K 230.2 2CDC508160D0701 5
Contacte con nosotros Asea Brown Boveri, S.A. Low Voltage Products Illa de Buda, 55 08012 San Quirze del Vallés (Barcelona) Tel.: 934 842 121 Fax: 934 842 190 www.abb.es/niessen Asea Brown Boveri, S.A. Fábrica Niessen Pol. Ind. de Aranguren, 6 20180 Oiartzun Tel.: 943 260 101 Fax: 943 260 20 www.abb.es/niessen Más información en Nota: Nos reservamos el derecho a realizar modificaciones técnicas de los productos, así como cambios en el contenido de este documento en todo momento y sin previo aviso. En caso de pedidos, son determinantes las condiciones correspondientes acordadas. ABB no se hace responsable de posibles errores u omisiones en este documento. Nos reservamos todos los derechos sobre este documento y todos los objetos e ilustraciones que contiene. Está prohibida la reproducción, la notificación a terceros o el aprovechamiento de su contenido, incluso parcialmente, sin una autorización previa por escrito por parte de ABB. Publicación número 2CDC508160D0701 (06/2015) Copyright 2015 ABB Reservados todos los derechos