TERMOSTATOS Instrucciones de instalación y funcionamiento
|
|
- Ignacio Moya Martínez
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 TERMOSTATOS Instrucciones de instalación y funcionamiento
2 Lea atentamente las siguientes instrucciones antes de utilizar el producto. ÍNDICE PAG. FUNCIONAMIENTO... 3 MONTAJE... 4 ESQUEMAS DE CONEXIÓN... 5 REGULACION Y AJUSTE PUESTA EN SEVICIO DATOS TÉCNICOS GARANTIA... 16
3 FUNCIONAMIENTO Esta gama de termostatos sirve para la regulación de la temperatura en recintos cerrados y secos como pueden ser viviendas, locales públicos, etc. EMPLAZAMIENTO ADECUADO Para un óptimo funcionamiento deben situarse en una pared o tabique según los siguientes puntos: - Situación en una pared enfrente de la fuente de climatización a 1,5 m. sobre el nivel del suelo. - Debe evitarse el montaje en muros exteriores y en lugares expuestos a corrientes de aire. - Debe asegurarse que el aire normal de convención alcance el termostato sin dificultades. Para ello no debe montarse el aparato en estanterías o detrás de cortinas o recubrimientos similares. - Debe evitarse la incidencia directa de rayos solares, la proximidad de televisores, lámparas, chimeneas, tuberías de calefacción y en general cualquier elemento que genere calor.
4 MONTAJE Para proceder al montaje del aparato debe actuarse conforme a los siguientes pasos: 1. Efectuar las conexiones eléctricas conforme se explica en el apartado Esquemas de conexión. 2. Sujetar el aparato sobre la caja de empotrar universal. 3. Montar la tapa utilizando el tornillo que oculta el botón, de manera que la tapa sujete el marco. 4. Poner el botón de selección de temperatura, haciendo coincidir el nervio del eje en la ranura del alojamiento. Observaciones: Una vez montado el aparato recomendamos proteger el mismo con la tapa hasta su puesta definitiva en funcionamiento. NOTA: Asegúrese de desconectar la tensión de la instalación cuando manipule el aparato.
5 ESQUEMAS DE CONEXION La conexión eléctrica del aparato debe realizarse conforme se muestra en el esquema eléctrico de las figuras siguientes. Es preciso asegurar que el hilo del Neutro se conecte en la borna «N». Si esto no ocurriera el Termostato no trabajaría correctamente. La sección máxima de los conductores es de 2,5 mm 2. No se precisa la conexión del conductor de puesta a tierra ya que el aparato cuenta con aislamiento de protección.
6 ESQUEMA DE CONEXION L N TERMOSTATO CALEFACCIÓN (Ref. --40) (OPCIONAL) N L CAL. Fig. 1
7 ESQUEMA DE CONEXION L N TERMOSTATO CALEFACCIÓN CON INTERRUPTOR (Ref ) (OPCIONAL) N L CAL. Fig. 2
8 ESQUEMA DE CONEXION L N TERMOSTATO FRÍO-CALOR PARA INSTALACIÓN CON UN SOLO FLUIDO PORTADOR DE CALOR (Ref ) REF. CAL. N L Fig. 3
9 ESQUEMA DE CONEXION L N TERMOSTATO FRÍO-CALOR CON CAMBIO CENTRALIZADO (Ref ) N L VÁLVULA Fig. 4
10 REGULACION Y AJUSTE Todos los Termostatos salen de fábrica con el margen de ajuste comprendido entre + 5 ºC y 30 ºC. Este margen de temperatura puede variarse a voluntad, actuando sobre los dos tornillos de ajuste existentes en la parte interna del botón selector de temperatura. El procedimiento para fijar un margen diferente al mencionado es el siguiente: 1. Elegir los límites de temperatura que se deseen. Ejemplo: Mínimo 10 ºC. Máximo 22 ºC. 2. Situar el botón selector de temperatura aproximadamente en el medio del margen deseado. Siguiendo el ejemplo anterior el medio entre 10 ºC y 22 ºC es 16 ºC. 3. Sacar de su alojamiento el botón de ajuste. 10
11 4. Situar el anillo rojo existente en la parte inferior del botón, a la temperatura máxima deseada: en este caso 22 ºC. El movimiento de este anillo selector debe realizarse en el sentido contrario, al de las agujas de un reloj. Para realizar esta operación debe tomarse en cuenta las cifras de la escala situadas en la parte exterior de la misma. Ver figura Ajustar ahora el anillo de ajuste de color azul a la temperatura mínima deseada, en este caso 10 ºC. Para el ajuste de este anillo debe moverse el mismo en sentido de las agujas del reloj y tomarse en cuenta las cifras de la escala interior. Ver figura Volver a colocar el botón del selector en el aparato. Al hacer esto el indicador del botón debe marcar de nuevo la temperatura media del punto 2. 11
12 FIG. 5 BÓTON TERMOSTATO 12
13 FIG. 6 BÓTON TERMOSTATO 13
14 PUESTA EN SERVICIO Al poner en servicio el Termostato hay que tener en cuenta que el bimetal térmico precisa de algún tiempo para adaptarse a la temperatura ambiente. Inmediatamente después de la puesta en servicio, el punto de conmutación será diferente a la temperatura ambiente; como el aparato está equipado con un sistema de realimentación térmica, la temperatura a la que se ha ajustado tardará un cierto tiempo en alcanzarse. Para poder alcanzar más rápidamente el calentamiento inicial y acortar el tiempo de adaptación se recomienda situar la temperatura de ajuste algo más alta de lo que se desee. Una vez se haya alcanzado la temperatura deseada, puede volverse a efectuar un reajuste de la temperatura situando los puntos máximos y mínimos deseados. 14
15 DATOS TECNICOS Margen de temperatura: +5 a 30 C Tensión nominal: 250 V~ 50 Hz Diferencial temp. conmutación: Dinámico 1 K ±0,5 K Estático aprox. 2,5 K Cargas máx.: En calefacción: 10(4) A En refrigeración: 5 (2) A Cargas mín.: En calefacción: 10 ma En refrigeración: 10 ma Temperatura de funcionamiento: 0 a 55 Grado de protección: IP20 Margen de actuación: Regulable de 5 a 30 C 15
16 GARANTIA Todos los aparatos fabricados o distribuidos por Asea Brown Boveri, S.A. Fábrica NIESSEN están realizados de acuerdo a la más moderna tecnología. La Fábrica NIESSEN, garantiza sus artículos, dentro de las condiciones generales de suministro, siempre que se trate de un defecto de fabricación. En este caso, le rogamos remita el aparato defectuoso al distribuidor donde lo adquirió, acompañado del presente certificado de garantía. COBERTURA La presente garantía se aplicará a aquellos artículos que presenten un defecto de fabricación. No se aplicará por lo tanto a los artículos que presenten daños como consecuencia de no haber seguido correctamente las instrucciones de montaje, o cuando la instalación haya sido realizada por personal no especializado. Así mismo, quedan excluidos los daños ocasionados por uso indebido del aparato y averías producidas en el transporte. 16
17 VIGENCIA La duración de esta garantía es de 24 meses a partir de la fecha de adquisición del aparato. Importante: Asegúrese de que el presente certificado de garantía esté debidamente cumplimentado por el distribuidor. Fecha de adquisición: / / Sello y firma del distribuidor 17
18 COD V Asea Brown Boveri, S.A. Fábrica NIESSEN Polígono Industrial Aranguren, n.º OIARTZUN - España Telf Fax
INTERRUPTOR TEMPORIZADO Ref. 62
INTERRUPTOR TEMPORIZADO Ref. 62 COD. 7981621 - VI Asea Brown Boveri, S.A. Automation Products Fabrica NIESSEN Polígono Industial Aranguren, n.º 6 20180 OIARTZUN - España Telf. 943 260 101 Fax 943 260 934
Más detallesREGULADOR ELECTRONICO GIRATORIO. Instrucciones de instalación y funcionamiento
REGULADOR ELECTRONICO GIRATORIO Instrucciones de instalación y funcionamiento Le felicitamos por la compra de este artículo electrónico NIESSEN. Acaba de adquirir el regulador electrónico giratorio de
Más detallesPILOTO DE BALIZADO
PILOTO DE BALIZADO 8181.1 Instrucciones de instalación y funcionamiento COD. 7981811 - IV Asea Brown Boveri, S.A. Automation Products Fabrica NIESSEN Polígono Industial Aranguren, n.º 6 20180 OIARTZUN
Más detallesTecla receptora IR para mando a distancia
Tecla receptora IR para mando a distancia (Ref. 8-39 XX) INSTRUCCIONES DE UTILIZACION Y FUNCIONAMIENTO Le felicitamos por la compra de este artículo electrónico NIESSEN. Acaba de adquirir el sistema de
Más detallesTECLADO CODIFICADO. (Ref ) Instrucciones de instalación y funcionamiento
TECLADO CODIFICADO (Ref. 8-53.5) g Instrucciones de instalación y funcionamiento 1 e felicitamos por la compra de este artículo electrónico NIESSEN. Acaba de adquirir el teclado codificado de más fácil
Más detallesInterruptores magnetotérmicos y diferenciales (Refs 2234.- y 8-34.-) INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
Interruptores magnetotérmicos y diferenciales (Refs 2234.- y 8-34.-) INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Acaba de adquirir el interruptor magnetotérmico y diferencial diseñado para la protección
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Fije el soporte de conexiones a la pared con los tacos y tirafondos suministrados. Se recomienda utilizar los anclajes de
SOPORTE CONEXIONES ND 00 SOPORTE CONEXIONES ONITOR Soporte para instalación mural del monitor de videoportero en sistemas de videoportero digital. Elemento en el que se realizan todas las conexiones del
Más detallesINTERRUPTOR TEMPORIZADO Ref. 8162 y 2262 XX MANUAL DE FUNCIONAMIENTO, MONTAJE Y CONEXIONADO
INTERRUPTOR TEMPORIZADO Ref. 8162 y 2262 XX MANUAL DE FUNCIONAMIENTO, MONTAJE Y CONEXIONADO Le felicitamos por la compra de este artículo electrónico NIESSEN.. Acaba de adquirir el Interruptor Temporizado
Más detallesSensor-detector de Movimientos de 180º de empotrar. Referencia: XX. Para su conexión con el Acoplador al Bus 9620
ABB i-bus EIB Sensor-detector de Movimientos de 180º de empotrar Referencia: 8-41.9 XX Para su conexión con el Acoplador al Bus 9620 Manual de instrucciones para especialistas en el sistema ABB i-bus EIB.
Más detallesARRIBA UP HAUT ARRIBA UP HAUT ARRIBA UP HAUT ARRIBA UP HAUT PORTERO ELECTRÓNICO DESCRIPCIÓN El portero electrónico es un componente ampliamente utiliz
ARRIBA UP HAUT PORTERO ELECTRÓNICO KITS PLACA DE CALLE CAJA DE EMPOTRAR TELÉFONO ELECTRÓNICO 30 V V ALIMENTADOR ABREPUERTAS (NO INCLUIDO EN TODOS LOS KITS) ÍNDICE DESCRIPCIÓN... ELEMENTOS Y DIMENSIONES...
Más detallesTermostato electrónico con interruptor calor-paro-frío. Manual de instrucciones 3
Termostato electrónico con interruptor calor-paro-frío 5120 Manual de instrucciones 3 E) CEPRA 5120 INDICE 1. Descripción...4 2. Ajuste...5 3. Instalación...6 4. Conexión Eléctrica...7 5. Cambio de baterías...9
Más detallesABB i-bus KNX Accionador Válvula Termoeléctrica, 230 V TSA/K 230.2, 2CDG R0011
Datos técnicos 2CDC508160D0701 ABB i-bus KNX Descripción del producto El accionador de válvula termoeléctrica sirve para abrir y cerrar las válvulas en las instalaciones de calefacción, aire acondicionado
Más detallesInstrucciones de servicio. Controlador PI climatizaciòn
Instrucciones de servicio 1. Regulador continuo Indicaciones de seguridad La instalación y el montaje de aparatos eléctricos solamente debe efectuar un electricista formado. En caso de no observar las
Más detallesAD2030-CC MANUAL DE INSTALACIÓN. domolink. Domolink (Ref. AD2030-CC) Manual de Instalación. Aldea Domótica, S.L.
Domolink (Ref. ) Manual de Instalación domolink es una central de gestión doméstica diseñada para satisfacer las necesidades más frecuentes de control y automatización de una vivienda. Dada su filosofía
Más detalles11. Indice alfabético de funciones 16
1. Indice 2 1. Indice Página 2. Manejo básico 3 3. Indicaciones de instalación 4 3.1 Instalación 5-6 3.2 Conexión 7 3.3 Ajuste del ciclo de calefacción/montaje 8 4. Programar hora/día de semana actual
Más detallesRELOJ DESPERTADOR- TERMOMETRO
RELOJ DESPERTADOR- TERMOMETRO (Ref. 8-49.5) Instrucciones de instalación y funcionamiento 1 e felicitamos por la compra de este artículo electrónico NIESSEN. Acaba de adquirir el reloj despertador-termómetro
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
LED de señal de luz Núm. de pedido : 1171 00 Lámpara de orientación por LED Núm. de pedido : 1169 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden
Más detallesPortalámparas para bombilla LED E27 con sensor de movimiento PIR IP44
Portalámparas para bombilla LED E27 con sensor de movimiento PIR IP44 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Largo Diámetro Casquillo Voltaje Grado de estanqueidad Uso exterior Potencia Máxima 143mm 113mm E27 230V
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES Y USO
Iluminación LED Inteligente para grandes superficies MANUAL DE INSTRUCCIONES Y USO MODELOS: LC150N Luminaria suspendida LED PR150N Proyector 150W LED PR120N Proyector 120W LED www.indmeled.com Ahorro de
Más detallesABB i-bus KNX Accionador Válvula Termoeléctrica, 24 V TSA/K 24.2, 2CDG R0011
Datos técnicos 2CDC508159D0701 ABB i-bus KNX Descripción del producto El accionador de válvula termoeléctrica sirve para abrir y cerrar las válvulas en las instalaciones de calefacción, aire acondicionado
Más detallesManual de Instrucciones
Convertidor TR420 Manual de Instrucciones R-MI-TR420 Rev.: 1 ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN... 2 2 INSTALACIÓN... 2 2.1 Conexión de la alimentación... 2 2.2 Conexión del sensor... 3 2.3 Conexión de la salida...
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Núm. de pedido : 0303 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Si no se observa el manual de instrucciones
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Detector de movimiento 70 Núm. de art. W 70 WW Detector de movimiento 70 Núm. de art. W 70 AN Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar
Más detallesABB i-bus KNX Estación meteorológica, 4 canales, DIN WS/S , 2CDG110191R0011
Datos técnicos 2CDC504088D0701 ABB i-bus KNX Descripción del producto El aparato sirve para registrar datos meteorológicos. En el aparato se pueden conectar cuatro sensores de uso comercial. La conexión
Más detallesABB i-bus KNX Módulo de energía, MDRC EM/S
Datos técnicos ABB i-bus KNX Descripción del producto El módulo de energía es un aparato para montaje en raíl DIN en diseño Pro M para montar en los distribuidores. La corriente de carga por salida es
Más detallesTERMOSTATO i-basic 2 MANUAL DEL USUARIO Rev.100
TERMOSTATO MANUAL DEL USUARIO 04.18 207776 Rev.100 Gracias por confiar en el Producto Hitecsa. Desde nuestra compañía llevamos más de 35 años ofreciendo al mercado una gama extensa de equipamiento especializado
Más detallesInstrucciones de servicio
63002440-08/99 ES Instrucciones de servicio Caldera especial de gas Logano G124 / G124 V Conserve estas instrucciones Para la empresa Estimado cliente: La caldera especial de gas Logano G124 de Buderus
Más detallesTERMOSTATOS DIFERENCIALES B1 - B1/F 1/6
1/6 DATOS TÉCNICOS RESOL B1 B1/F Carátula: De plástico. Medidas: 100 x 100 x 60 mm. Protección: IP 44 DIN 40050. Alimentación: 220V ± 15% ; 50-60 Hz. Puntos de rotura: T: 2... 16 K (ajustable). Histéresis:
Más detalles1 Indicaciones de seguridad
Núm. de pedido : 1161 66 Núm. de pedido : 1161 67 Núm. de pedido : 1161 65 Núm. de pedido : 1162 66 Núm. de pedido : 1162 67 Núm. de pedido : 1162 65 Núm. de pedido : 1159 66 Núm. de pedido : 1159 67 Núm.
Más detallesMontar cuadros eléctricos
Montar cuadros eléctricos Volver Imprimir Enviar a un amigo 1-PRECAUCIONES Para instalar un cuadro eléctrico con toda seguridad y antes de realizar cualquier operación sobre él, es fundamental seguir las
Más detallesABB i-bus KNX Actuador de veneciana/persiana, x canales, 230 V CA, MDRC JRA/S x , 2CDG1101xxR0011
Datos técnicos 2CDC506065D0702 ABB i-bus KNX Descripción del producto Los actuadores de veneciana/persiana de 2, 4 y 8 canales controlan accionamientos de 230 V CA independientes entre sí para colocar
Más detallesTERMOSTATO i-basic 3 MANUAL DEL USUARIO Rev.100
MANUAL DEL USUARIO Gracias por confiar en el Producto Hitecsa. Desde nuestra compañía llevamos más de 35 años ofreciendo al mercado una gama extensa de equipamiento especializado para las instalaciones
Más detallesMANUAL CORTINAS DE AIRE SERIE CAR/CAF
1 ESTAS INSTRUCCIONES DEBEN DE LEERSE ATENTAMENTE Y CONSERVARSE PARA FUTURAS CONSULTAS Al recibir el aparato verificar su estado, controlando que no haya sufrido daños durante el transporte. No instalar
Más detallesABB i-bus KNX Módulo grupo de detectores, 4 c. MG/A 4.4.1, 2CDG110186R0011 Módulo grupo de detectores, 4 c. MG/E 4.4.
Datos técnicos 2CDC513073D0702 ABB i-bus KNX Descripción del producto Los módulos de grupos de detectores MG/x sirven para ampliar los grupos de detectores de la central de detectores de peligro KNX GM/A
Más detallesTermostatos Sin display: T20/30, T10/60, T40/90 y T80/130 Con display: T20/30-D, T10/60-D, T40/90-D y T80/130-D
Termostatos Sin display: T20/30, T10/60, T40/90 y T80/130 Con display: T20/30-D, T10/60-D, T40/90-D y T80/130-D TERMOSTATO ELECTRÓNICO: Dispositivo electrónico para la regulación de la temperatura de un
Más detallesPLANO. EMISORES SECOS Manual de instalación. Instrucciones de uso.
PLANO EMISORES SECOS Manual de instalación. Instrucciones de uso. 2 3 INSTRUCCIONES DE USO Se ruega leer atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto con el fin de evitar averías o situaciones
Más detallesESPAÑOL. Manual de instalación. Instrucciones de uso. INSTRUCCIONES DE USO
ESPAÑOL Manual de instalación. Instrucciones de uso. INSTRUCCIONES DE USO Se ruega leer atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto con el fin de evitar averías o situaciones de peligro.
Más detallesTERMOSTATO REGULADOR DIGITAL THERMOEQUIP RD MANUAL DE UTILIZACIÓN
film radiante film radiante TERMOSTATO REGULADOR DIGITAL THERMOEQUIP RD MANUAL DE UTILIZACIÓN 11.- GARANTÍA NOTA MUY IMPORTANTE PARA LA VALIDEZ DE ESTA GARANTÍA: EN EL MOMENTO DE LA INTERVENCIÓN TÉCNICA
Más detallesINSTALACIÓN BÁSICA 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 TLA 102 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 EIN 102 Electrónica Zumbador l Electrónica 5 6 Zumbador 23 V~ (1) 23 V~ 9 1
GRUPO FÓNICO UNIVERSAL (ELECTRÓNICO/ZUMBADOR) GRUPO FÓNICO UNIVERSAL Grupo fónico para instalaciones básicas con sistema convencional 4+N. Compatible con sistemas de portero 4+N de otros fabricantes, sistemas
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO. KIT Mt
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO KIT Mt Le damos las gracias por haber elegido un producto de DOMUSA. Dentro de la gama de productos de DOMUSA ha elegido usted el Kit Suelo Radiante M t. Este
Más detallesFANCOIL CONDUCTOS 075 AD y 105 AD 2005
POR ENG FRA ITA FANCOIL CONDUCTOS Manual de Usuario Manuale di Istruzione Notice d Utilisation Owner s Manual Manual de Instruções FANCOIL CONDUCTOS 075 AD y 105 AD 2005 ADVERTENCIAS Estos aparatos debe
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO KIT HIDRÁULICO ME
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO KIT HIDRÁULICO ME Le damos las gracias por haber elegido un producto de DOMUSA TEKNIK. Dentro de la gama de productos de DOMUSA TEKNIK ha elegido usted el
Más detallesrecambio de FanCoils
Trenes de ventilación electrónicos La solución definitiva para el recambio de FanCoils Recogemos cualquier equipo viejo de ventilación y realizamos un prototipo a medida para devolvérselo al cliente totalmente
Más detallesABB i-bus KNX Interfaz universal, 2 canales, FM US/U 2.2
Datos técnicos ABB i-bus KNX Descripción del producto El dispositivo tiene dos canales, que pueden parametrizarse como entrada o salida con el software ETS. Los cables de conexión identificados mediante
Más detallesArt : Receptor de radio para Marcadores Serie FS
Art.302-01: Receptor de radio para Marcadores Serie FS Manual de instalación y servicio Índice general 1. INTRODUCCIÓN...1 2. MONTAJE DEL RECEPTOR DE RADIO...1 2.1 Posición de instalación...2 2.2 Montaje...2
Más detallesInserto de impulsos, Sistema 2000 Instrucciones de uso
Artículo n : 0336 00 Artículo n : 0829 00 Funcionamiento El inserto de impulsos se usa en combinación con el autómata REG (de montaje en carril DIN) para la instalación o el equipamiento posterior de detectores
Más detallesAD2050-L MANUAL DE INSTALACIÓN. ADTouch. ADTouch (Ref. AD2050-L) Manual de Instalación. Aldea Domótica, S.L.
ADTouch (Ref. ) Manual de Instalación ADTouch es una central de gestión doméstica diseñada para satisfacer las necesidades más frecuentes de control y automatización de una vivienda. Dada su filosofía
Más detallesABB i-bus KNX Fuente de alimentación KNX con diagnóstico, 320 ma/640 ma, MDRC SV/S , 2CDG110145R0011, SV/S
Datos técnicos 2CDC501052D0701 ABB i-bus KNX Descripción del producto Las fuentes de alimentación KNX generan y supervisan la tensión de sistema KNX (SELV). Con la bobina integrada se desacopla la línea
Más detallesECOROOM. Manual de instalación y puesta en marcha
ECOROOM ES FR Manual de instalación y puesta en marcha Índice 1. Información general 2. Información técnica 3. Instalación 4. Características y conexiones eléctricas 5. Control del ECOROOM 6. Mantenimiento
Más detallesABB i-bus KNX Actuador analógico, 4 canales, MDRC, 0-10 V, 0-20 ma AA/S 4.1.2, 2CDG110202R0011
Datos técnicos 2CDC505168D0701 ABB i-bus KNX Descripción del producto El actuador analógico transforma los telegramas recibidos por KNX en señales de salida analógicas. El aparato dispone de 4 salidas.
Más detallesMANUAL DE USUARIO AD985
MANUAL DE USUARIO AD985 INSTRUCCIONES Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de montar su cama y guárdelas para posteriores consultas. A pesar de que todas las camas se comprueban en nuestras
Más detallesTERMOSTATO DIFERENCIAL EL2
TERMOSTATO DIFERENCIAL EL2 El regulador RESOL EL2 es un termostato diferencial con microprocesador, que optimiza el calor de una fuente de energía (un grupo de paneles solares) hacia dos receptores de
Más detallesABB EQmatic Medidor de Energía, M-Bus QA/S , 2CDG110226R0011, QA/S , 2CDG110227R0011
Datos técnicos 2CDC512091D0701 ABB EQmatic Descripción del producto Los medidores de energía, M-Bus QA/S 3.xx.1 son aparatos para montaje en el raíl DIN (MDRC), en diseño Pro M para su montaje en el distribuidor,
Más detallesAGITADOR MAGNETICO CON TERMOSTATO MC-8
AGITADOR MAGNETICO CON TERMOSTATO MC-8 AGITADOR MAGNETICO CON TERMOSTATO MC-8 Este manual describe el modo de funcionamiento del agitador magnético con calefacción cuyo control de temperatura se lleva
Más detallesActuadores eléctricos
4 508 Actuadores eléctricos para válvulas con ángulo de rotación de 90 tensión de funcionamiento 230 VCA tensión de funcionamiento 24 VCA señal de control 3 posiciones Ángulo de rotación nominal 90 Par
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Núm. de art. 1202 URE Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Si no se observa el manual de instrucciones
Más detallesCM507 CHRONOTHERM PROGRAMABLE SEMANAL CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
CM507 CHRONOTHERM PROGRAMABLE SEMANAL ESPECIFICACIONES TÉCNICAS El Chronotherm CM507 está diseñado para proporcionar control programado de la temperatura en instalaciones de calefacción de vivendas. Puede
Más detallesJRA/S Descripción del producto
Datos técnicos 2CDC506062D0702 ABB i-bus KNX Descripción del producto Los actuadores de veneciana/persiana de 2, 4 y 8 canales con determinación automática del tiempo de desplazamiento controlan accionamientos
Más detallesDetector automático, tapa Standard Instrucciones de uso
Sistema 2000 Artículo n : 1300 xx 1301 xx Funcionamiento El detector automático, tapa Standard, Sistema 2000, reacciona a movimiento térmico e inicia una conmutación. La iluminación queda conectada mientras
Más detallesVálvula de 3 vías rotativa con servomotor
Sistemas de Energía Solar Térmica Válvula de 3 vías rotativa con servomotor Manual técnico de instalación Vive lleno de energía Índice Índice Advertencias 3 Características técnicas 3 Conexión eléctrica
Más detallesSólo los operarios cualificados pueden montar y conectar aparatos eléctricos.
Núm. de art.: 1713DSTE Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo los operarios cualificados pueden montar y conectar aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones, incendios o daños materiales.
Más detallesGuía Rápida Arrancador suave VS III
Guía Rápida Arrancador suave VS III... - 9... 45 03/14 Índice Página 1. Seguridad... 4 2. Diagrama de bloques... 4 3. Instalación... 5 4. Conexión... 5 5. Ajuste de control... 6 6. Arranque suave... 7
Más detallesTermostatos de seguridad de rearme térmico TW electromecánico, según DIN EN 14597
1 202 Termostatos de seguridad de rearme térmico TW electromecánico, según DIN EN 14597 RAK-TW1H RAK-TW1H Uso Funcionamiento Interruptor de conmutación (SPDT) Termostato de seguridad de rearme térmico
Más detallesEQmatic Medidor de Energía, M-Bus QA/S , 2CDG110226R0011, QA/S , 2CDG110227R0011
EQmatic Medidor de Energía, M-Bus QA/S 3.16.1, 2CDG110226R0011, QA/S 3.64.1, 2CDG110227R0011 Descripción del producto Los medidores de energía, M-Bus QA/S 3.xx.1 son aparatos para montaje en el raíl DIN
Más detallesABB i-bus KNX Unidad meteorológica, 1 canal, MDRC WZ/S , 2CDG110184R0011
Datos técnicos 2CDC504091D0701 ABB i-bus KNX Descripción del producto La unidad meteorológica WZ/S 1.3.1.2 sirve para registrar datos meteorológicos, preferentemente en zonas privadas. A la unidad meteorológica
Más detallesDescripción del producto
Datos técnicos 2CDC506064D0702 ABB i-bus KNX Actuador de veneciana/persiana con determinación del tiempo de desplazamiento y Descripción del producto El actuador de veneciana/persiana de 4 canales con
Más detallesConcepto. Se sirve con cable de alimentación de 3 x 0,75 mm 2 y de 2,50 m de longitud. Salida de cable axial o radial.
somfy.es LS 40 Concepto El LS 40 es un motor asíncrono monofásico (230 vac) con condensador. El par del operador debe ser seleccionado de acuerdo con los ábacos de selección de SOMFY o del fabricante.
Más detallesABB i-bus KNX Actuador interruptor, x canales, 6 A, MDRC SA/S x.6.1.1, 2CDG11015xR0011
Datos técnicos 2CDC505050D0705 ABB i-bus KNX Descripción del producto Los actuadores de conmutación 6 A SA/S x.6.1.1 son aparatos para montaje en raíl DIN en un diseño ProM para montar en distribuidores.
Más detallesParte 2ª: Instrucciones de montaje Cl. 506
Indice Página: Parte 2ª: Instrucciones de montaje Cl. 506. Volumen del suministro....................................... 3 2. Montaje de la máquina automática................................. 3 2. Transporte...............................................
Más detallesManual del usuario del transformador de alta tensión. Cod XX. Tipo de documento Ficha Técnica Propietario Dpto.
ÍNDICE 1. Introducción 2. Seguridad 3. Uso y funcionamiento 4. Especificaciones técnicas 5. Instalación 6. Puesta en funcionamiento 7. Comprobación del funcionamiento 8. Opcional 9. Mantenimiento 10. Anomalías
Más detallesInstrucciones de instalación para el Gestor de Fan-Coil art
SIMON, S.A. Diputación, 390-392 / 08013 Barcelona Atención Técnica al Cliente - Customer Technical Support: Tel.902109700 E-mail:simonmail@simon.es http://www.simon.es 990094 13-02 - 08 Instrucciones de
Más detallesABB i-bus KNX Interfaz USB, MDRC USB/S 1.1
Datos técnicos ABB i-bus KNX Descripción del producto La interfaz permite la comunicación entre el PC y el sistema KNX. La transferencia de datos se indica con el LED KNX y el LED USB. La interfaz USB
Más detallesRev Manual de instrucciones Busch-Dimmer. Regulador-conmutador de luz U
2973-1-7929 Rev. 01 17.12.2012 Manual de instrucciones Busch-Dimmer Regulador-conmutador de luz 8160.5 6517 U-101-500 Busch-Dimmer 1 Seguridad... 3 2 Uso conforme al fin previsto... 3 3 Medio ambiente...
Más detallesAUTOHOME-CR-Módulo de Cargas
AUTOHOME-CR-Módulo de Cargas Instrucciones de funcionamiento y montaje ADVERTENCIA Lea estas instrucciones atentamente y consérvelas para posteriores consultas. La instalación de los diferentes equipos
Más detallesRegulador Solar ENS 12/24 20A, ENS 12/24 30A, ENS 12/24 40A. Manual de Usuario. EOS Energía. Energías renovables.
Regulador Solar ENS 12/24 20A, ENS 12/24 30A, ENS 12/24 40A Manual de Usuario www.eosenergia.com.ar - Pagina 1 de 7 1. Características y funciones Su regulador solar incorpora los últimos avances en tecnología
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
ESPAÑOL MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTALACIÓN Y USO Cortina de aire PURE versión Nov. 2013 Gracias por adquirir nuestro producto. Antes de utilizar la máquina, lea detenidamente este manual y consérvelo
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
con conmutador con conmutador Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones,
Más detallesGuía rápida de instalación para instaladores
LEER EL MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO ATENTAMENTE EN SU TOTALIDAD ANTES DE MANEJAR, INSTALAR Y OPERAR LOS TERMOS ELÉCTRICOS HIBRIDOS! ACCESORIOS (incluidos en el embalaje del termo mural vertical (100-200
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO KIT HIDRÁULICO DMS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO KIT HIDRÁULICO DMS Le damos las gracias por haber elegido un producto de DOMUSA TEKNIK. Dentro de la gama de productos de DOMUSA TEKNIK ha elegido usted el
Más detallesMontaje/Desmontaje de la planta
70 Anexo I Montaje/Desmontaje de la planta 71 I.i.- Desmontaje 1) Desconectar los cables de las boyas y los tubos de los sensores de presión 2) Soltar las 4 bridas de sujeción de los depósitos 72 3) Desmontar
Más detallesMANTAS CALEFACTORAS BFVIBC
MANTAS CALEFACTORAS BFVIBC Calentadores para tanques IBC/GRG de 1.000 litros Cables calefactores Resistencias eléctricas flexibles Bases calefactoras Módulos de calefacción Bridas calefactoras Mantas calefactoras
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Carril DIN, automatismo de luz de escalera Núm. de pedido : 0821 00 Mecanismo de impulso Núm. de pedido : 0336 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Conversor Núm. de art. 32 U Sensor de viento Núm. de art. VT 04 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Más detallesSólo los operarios cualificados pueden montar y conectar aparatos eléctricos.
Núm. de art. : 224LEDUDD Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo los operarios cualificados pueden montar y conectar aparatos eléctricos. Se pueden producir lesiones, incendios o daños
Más detallesLIT-2, LIT-VL, LIT-VP, LIT-VT y LIT-VTM Controlador de caudal para líquidos
,,, Controlador de caudal para líquidos Manual de Instrucciones Índice Página Indicaciones de seguridad........................................................................... 02 Instrucciones de uso
Más detallesManual de instalación y funcionamiento DEPOSITOS ACUMULADORES SERIE G
DEPOSITOS ACUMULADORES Estimado cliente, Con el fin de que este producto le ofrezca la mayor eficiencia, antes de utilizarlo, le rogamos que lea detenidamente este manual y lo use como referencia para
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Regulador universal con pulsador/interruptor giratorio 2 Núm. de pedido : 1176 00 Mecanismo auxiliar para regulador universal 2 Núm. de pedido : 1177 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad
Más detallesMódulo de agua caliente sanitaria 30 instantánea
Instrucciones de instalación y uso Módulo de agua caliente sanitaria 0 instantánea ES Para el profesional Leer atentamente antes de la instalación Índice Uso............................. 9 Garantía........................
Más detallesDockingstation Best.-Nr Instrucciones de uso y de montaje. 1 Indicaciones de seguridad. 2 Estructura del aparato.
Dockingstation Best.-Nr. 2883.. Instrucciones de uso y de montaje 1 Indicaciones de seguridad La instalación y el montaje de los aparatos eléctricos sólo pueden llevarse a cabo por el personal eléctrico
Más detallesTERMOSTATOS DIFERENCIALES TIPOS B1Y; B1/F
TERMOSTATOS DIFERENCIALES TIPOS B1Y; B1/F Control electrónico, ajustable, con dos sondas térmicas, una con 1 metro de cable de silicona (hasta 180ºC), la otra con cable ölflex de 2,5 metros de longitud.
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Mecanismo regulador de velocidad Núm. de pedido : 0314 00 Mecanismo regulador de velocidad Núm. de pedido : 0314 30 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente
Más detallesSólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.
Núm. de art. 244 EX Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Si no se observa el manual de instrucciones
Más detallesInstrucciones de uso Instrucciones de montaje. Llévalas en el vehículo! Página 2 Página 2
Juego de altura Instrucciones de uso Instrucciones de montaje Llévalas en el vehículo! Combi D Página 2 Página 2 Juego de altura Fines de uso El juego de altura es necesario para calentar durante un tiempo
Más detallesCI-tronic Contactores electrónicos ECI
Folleto técnico CI-tronic Contactores electrónicos ECI Los contactores electrónicos ECI están diseñado para conmutaciones rápidas y exactas de cargas como por ejemplo, resistencias calefactoras, solenoides,
Más detalles