ZÜBLIN INTERNATIONAL GMBH CHILE SPA INFORME MES DE DICIEMBRE 2016 GERENCIA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Y SALUD OCUPACIONAL
ESTADISTICAS DICIEMBRE 2016 RESUMEN DE S&SO (GRÁFICOS) 1 2 3 RESULTADOS ZÜBLIN VP-CODELCO. RESULTADO CONSORCIO ZÜBLIN - CHUQUICAMATA RESUMEN DE ACCIDENTABILIDAD 4 5 6 CONTROL DE DÍAS PERDIDOS 7 INGRESOS SISTEMA ACHS DICIEMBRE 2016 8 APRENDIZAJES
1.- ESTADISTICAS DICIEMBRE 2016 Período Fatales CTP STP IF IF Total IG Gerencia Unidad El Teniente Gerencia Unidad Mineria Gerencia Unidad Obras Civiles Casa Matriz (Staff+Cemaq+taller) 2015 0 4 35 1,32 12,89 382,19 Acum. 2016 0 3 8 1,24 4,56 127,76 Mes Dic 0 1 0 7,60 7,60 319,19 2015 0 2 7 1,19 5,34 186,30 Acum. 2016 0 3 0 2,09 2,09 112,41 Mes Dic 0 0 0 0,00 0,00 303,92 2015 0 2 6 2,67 10,67 29,35 Acum. 2016 0 4 7 3,22 8,85 64,37 Mes Dic 0 0 0 0,00 0,00 0,00 2015 0 1 1 2,23 4,47 113,88 Acum. 2016 0 0 1 0,00 0,00 18,39 Mes Dic 0 0 0 0,00 0,00 0,00 Total Züblin 2015 0 9 49 1,35 9,65 261,19 Acum. 2016 0 10 16 1,79 4,66 100,08 Mes Dic 0 1 0 3,17 22,19 225,05 Objetivo 2016 0 < 11 < 38 < 1,8 < 8,7 < 79 OBS.: Estadísticas Año Calendario 2016: Considere los meses de Enero a Diciembre del 2016 ( Incluyen dos casos CTP aún en apelación con la ACHS)
2.- RESUMEN S&SO INDICE DE FRECUENCIA (últimos 12 meses) 6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0,00 Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. ZÜBLIN TOTAL 1,37 1,38 1,55 1,21 1,53 1,68 1,68 1,67 1,68 1,71 1,74 1,79 UNIDAD OPERATIVA TENIENTE 1,34 0,67 0,67 0,00 0,34 0,34 0,35 0,35 0,36 0,75 0,78 1,24 UNIDAD OPERATIVA MINERIA 1,25 1,30 0,68 0,69 1,36 2,03 2,05 2,73 2,73 2,78 2,09 2,09 UNIDAD OPERATIVA OO.CC 2,53 3,59 5,63 5,40 5,06 4,72 4,45 4,20 4,04 3,15 3,90 3,22 CASA MATRIZ 2,21 2,17 2,15 2,13 2,09 2,07 2,07 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Índice de Frecuencia últimos 12 meses a diciembre 2016 =1,79 (Incluyen dos casos aún en apelación con la ACHS)
Ene Mar May Jul Sep Nov Ene Mar May Jul Sep Nov Ene Mar May Jul Sep Nov Ene Mar May Jul Sep Nov Ene. Mar. May. Jul. Sep. Nov. Ene. Mar. May. Jul. Sep. Nov. 2.- RESUMEN S&SO INDICE DE FRECUENCIA A DICIEMBRE 2016 7,00 6,00 5,00 4,00 4,02 5,01 3,54 3,00 1,66 2,00 1,00 1,35 1,79 0,00 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Índice de Frecuencia a Diciembre 2016 =1,79
2.- RESUMEN S&SO INDICE DE FRECUENCIA TOTAL (Últimos 12 meses) CTP+STP 18,00 16,00 14,00 12,00 10,00 8,00 6,00 4,00 2,00 0,00 Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. ZÜBLIN TOTAL 8,91 8,09 8,09 7,58 7,63 8,25 7,74 7,34 7,55 6,84 5,91 4,66 UNIDAD OPERATIVA TENIENTE 12,02 10,39 9,73 8,81 8,80 9,58 8,69 7,72 8,30 7,91 6,27 4,56 UNIDAD OPERATIVA MINERIA 4,37 2,61 1,36 1,37 1,36 2,03 2,05 2,73 2,73 2,78 2,09 2,09 UNIDAD OPERATIVA OO.CC 10,14 11,98 15,78 16,20 15,17 15,11 14,23 14,28 13,74 11,01 10,91 8,85 CASA MATRIZ 4,42 4,35 4,29 2,13 4,18 4,15 4,15 2,06 2,05 2,06 2,06 2,04 Índice de Frecuencia Total último 12 meses a Diciembre 2016 =4,86
2.- RESUMEN S&SO INDICE DE FRECUENCIA TOTAL (CTP + STP) A DICIEMBRE 2016 35,00 29,64 30,00 27,10 25,00 20,00 16,58 15,00 10,00 9,58 9,65 5,00 4,66 0,00 Dic. Nov. Oct. Sep. Ago. Jul. Jun. May. Abr. Mar. Feb. Ene. Dic. Nov. Oct. Sep. Ago. Jul. Jun. May. Abr. Mar. Feb. Ene. Dic Nov Oct Sep Ago Jul Jun May Abr Mar Feb Ene Dic Nov Oct Sep Ago Jul Jun May Abr Mar Feb Ene Dic Nov Oct Sep Ago Jul Jun May Abr Mar Feb Ene Dic Nov Oct Sep Ago Jul Jun May Abr Mar Feb Ene 2011 2012 2013 2014 2015 2016 Índice de Frecuencia Total a Diciembre del 2016 = 4,66
2.- RESUMEN S&SO INDICE DE GRAVEDAD (Últimos 12 meses) 400,00 350,00 300,00 250,00 200,00 150,00 100,00 50,00 0,00 Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. ZÜBLIN TOTAL 257,77 248,79 229,51 213,71 192,20 177,85 163,28 144,32 132,23 123,32 112,92 100,08 UNIDAD OPERATIVA TENIENTE 375,62 365,59 339,20 311,08 279,15 261,83 244,44 224,81 202,89 179,03 151,76 127,76 UNIDAD OPERATIVA MINERIA 189,85 180,01 158,74 140,18 120,25 108,50 93,59 77,78 89,39 112,68 113,49 112,41 UNIDAD OPERATIVA OO.CC 50,69 51,51 58,59 88,55 86,97 81,23 76,46 72,25 69,53 58,99 70,91 64,37 CASA MATRIZ 79,47 78,29 77,27 76,60 93,96 93,28 93,33 49,36 18,48 18,58 18,50 18,39 Índice de Gravedad último 12 meses a Diciembre 2016 =100,08
3.- RESULTADOS ZÜBLIN, VP CODELCO Accidentes CTP - VP 4 3 2 2 1 1 1 0 Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene. Feb. Mar. Abr. May Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar.. Abr. May Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.. ANDINA 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 NNM 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 1 I.F. últimos 12 meses: N.N.M. = 1,36 Andina = 2,89 TOTAL VP = 2,00 2014 2015 2016
3.- RESULTADOS ZÜBLIN, VP CODELCO Accidentes STP - VP 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Ene. Feb. Mar. Abr. May Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar.. 2014 2015 2016 Abr. May Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic.. ANDINA 0 0 0 0 1 1 0 3 2 0 1 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 NNM 0 0 1 0 0 0 4 6 1 1 2 1 4 2 1 0 1 2 0 4 4 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 IFT últimos 12 meses: N.N.M. = 4, 82 Andina = 2,89 TOTAL VP = 4,49
4.- RESULTADOS CONSORCIO ZÜBLIN - CHUQUICAMATA 4.1 Estadísticas Total Consorcio Züblin-Chuquicamata IF Período Fatales CTP STP IF IG Total Acum. 2016 0 0 3 0,0 5,10 0 Mes Diciembre 0 0 1 0,0 6,98 0 (Se descuenta accidente CTP del mes de Noviembre, por apelación a la ACHS.) 4.2 Dotación DOTACION Y HORAS HOMBRE Mes Dotación HH Junio 20 2.337 Julio 286 41.959 Agosto 468 85.115 Sept. 521 97.408 Octubre 591 100.440 Noviembre 646 117.024 Diciembre 752 143.103
5.- RESUMEN DE ACCIDENTABILIDAD DICIEMBRE 2016 STP 08.12.16 (ZÜBLIN - CHUQUICAMATA) Trabajador (operador Roboshot N 2) que realizaba trabajos de apoyo a operador del equipo (operador Roboshot N 1), una vez terminada la proyección y despiche manguera de aire de roboshot, procede a desconectar manguera del equipo desde la red principal, en ese instante se desacopla desde la base reductora la llave de corte de aire de la red principal que se encontraba orientada hacia el piso, por lo cual, la presión de aire levanta material del piso y se proyecta al trabajador, cabe mencionar que los punto de conexión se encontraban con sus sistema de seguridad. Lesiones: Policontuso 4
5.- RESUMEN DE ACCIDENTABILIDAD NOVIEMBRE 2016 CTP 15.12.16 (N.N.M. VP CODELCO TENIENTE) Durante la operación de lechado de pernos helicoidales en la ultima parada de la caja (acodamiento derecho de la labor), al momento de flectar el perno hacia la frente con su mano izquierda, este gira respecto a su eje longitudinal, resbalándose de su mano y retornando a su posición original, golpeando el pómulo izquierdo y mandíbula. Lesiones: Fractura Mandibula 4
5.- RESUMEN DE ACCIDENTABILIDAD DICIEMBRE 2016 1 STP 16.12.16 (N.N.M. VP CODELCO TENIENTE) Durante la actividad de saneamiento, trabajador al cortar malla desde la visera, ésta queda enganchada sobre perno split-set y producto del peso de la malla, el perno se flecta hacia abajo. Para liberar la malla, el trabajador corta la hebra que mantenía enganchada la malla y el perno vuelve a su posición inicial, golpeando el lente de seguridad y el borde superior de éste le provoca una herida en la ceja izquierda. Lesiones: Corte debajo de ceja izquierda 4
6.- CONTROL DÍAS PERDIDOS TASA SINIESTRALIDAD DE INCAPACIDAD TEMPORAL (TSIT) POR ACCIDENTES DEL TRABAJO Y ENFERMEDADES PROFESIONALES MES DICIEMBRE 2016 AÑO Mes N Trab. Mensuales Accidentes del Trabajo Mensual Enfermos Profesionales en estudio Días Perdidos Mensual N Trab. Acumulado 12 meses Días Perdidos Acumulado 12 Meses Tasa Incap. Temporal TSIT 2016 Enero 2670 0 0 101 32803 1438 52,60 2016 Febrero 2542 1 0 39 32578 1379 50,80 2016 Marzo 2683 2 0 26 32492 1273 47,01 2016 Abril 2772 0 0 47 32436 1197 44,28 2016 Mayo 2883 2 1 48 32440 1122 41,50 2016 Junio 2914 1 2 73 32609 1075 39,56 2016 Julio 2864 0 0 70 32789 1021 37,37 2016 Agosto 2719 1 0 70 32890 946 34,52 2016 Septiembre 2592 0 0 90 32775 918 33,61 2016 Octubre 2405 1 0 82 32536 892 32,90 2016 Noviembre 2313 1 3 65 32117 843 31,50 2016 Diciembre 2313* 1 1 71 31670 782 29,63 *El número de trabajadores del mes Diciembre 2016, esta estimado con el mes Noviembre 2016.
6.- CONTROL DÍAS PERDIDOS La tasa de siniestralidad de incapacidades temporales en el mes Diciembre del 2016 se construyo con los siguientes antecedentes: 6.1. Ingreso accidentes del trabajo con días perdidos: NOMBRE CONTRATO Fecha Acc. Trab / Enf. Prof. Fecha Inicio Reposo Fecha Alta laboral Total Días Perdidos Diciembre 2016 Wilson Castillo Ramos NNM 10/05/2016 10/05/2016 25/12/2016 25 Manuel Montoya Chamorro NNM 15/12/2016 15/12/2016 S/A 17 José Guerrero Rozas Candelaria Ingreso por Suseso 02/12/2016 S/A 29 6.2. Accidentes del trabajo sin reposo, pero con prorroga con días perdidos: No hubieron Accidentes del Trabajo con prorroga con días perdidos
6.- CONTROL DÍAS PERDIDOS La tasa de siniestralidad de incapacidades temporales en el mes Diciembre del 2016 se construyo con los siguientes antecedentes: 6.3. Ingreso Enfermedades Profesionales en estudio con días perdidos: No hubieron Enfermedades Profesionales con días perdidos 6.4. Enfermedades Profesionales sin reposo, pero con prorroga con días perdidos: No hubieron Enfermedades Profesionales con prorroga con días perdidos
6.- CONTROL DÍAS PERDIDOS 6.5. Accidentes del trabajo y Enfermedades Profesionales ocurridos en años anteriores y que continúan en tratamiento médico en el mes Diciembre 2016: NOMBRE CONTRATO Fecha Acc. Trab / Enf. Prof. Fecha Inicio Reposo Fecha Alta laboral Total Días Perdidos Año 2016 Manuel Gálvez Muñoz NNM 13/09/2014 22/09/2014 17/03/2016 77 José Sandoval Mallea SUAPI 27/04/2015 06/05/2015 07/02/2016 38 Víctor Venegas Cid Candelaria 15/11/2015 15/11/2015 21/01/2016 21 Jose Godoy Segura La Mina 04/12/2015 21/12/2015 05/01/2016 5 15/01/2016 21/01/2016 7 Miguel Montes Núñez La Mina 30/12/2015 30/12/2016 06/01/2016 6 No hay días perdidos por accidente del trabajo o enfermedad profesional ocurridos en años anteriores.
6.6 Resumen Días Perdidos Mes Diciembre 2016 6.- CONTROL DÍAS PERDIDOS Días perdidos por Accidentes del Trabajo Días perdidos por Prorroga por Accidentes del Trabajo Días perdidos por Enfermedad Profesional Días Perdidos por Arrastre de Acc. Trabajo / Enf. Profesionales ocurrido en años anteriores TOTAL DE DIAS PERDIDOS MES DICIEMBRE 2016 TASA DE SINIESTRALIDAD DE INCAPACIDAD TEMPORAL Acumulada últimos 12 meses 71 0 0 0 71 29.71
7.- INGRESOS DICIEMBRE 2016 SISTEMA ACHS Fecha Acc. Fecha Pres. Rut Nombre Paciente Contrato Tipo Acc. Fecha Alta Centro Asistencial Días Perdidos Ing. 30/12/2016 6.958.802-6 HECTOR POBLETE ABARZA Contrato Pacifico Superior Enfermedad Profesional 30/12/2016 CENTRO ASISTENCIAL RANCAGUA 0 1 16/12/2016 16/12/2016 12.365.843-4 CARLOS MACIAS GALAZ Contrato NNM Accidente de Trabajo 16/12/2016 CENTRO ASISTENCIAL RANCAGUA 0 1 15/12/2016 15/12/2016 13.628.829-6 MANUEL MONTOYA CHAMORRO Contrato NNM Accidente de Trabajo S/A CENTRO ASISTENCIAL RANCAGUA 17 1 08/12/2016 08/12/2016 10.337.794-3 VÍCTOR FERNÁNDEZ BRICÑO Contrato Chuquicamata Accidente de Trabajo 08/12/2016 CENTRO ASISTENCIAL CALAMA 0 1
8.- APRENDIZAJES 1.- En Enero del año 2015 las estadísticas en seguridad son las siguientes: 0 CTP 05 STP 1. Al realizar una actividad no planificada o al momento que las condiciones del lugar del trabajo cambian, se debe realizar una nueva evaluación de los riesgos. 2. os elementos de protección personal no son considerados como medida de control frente a los riesgos identificados, estos únicamente minimizan las consecuencias, pero no evitan que ocurran incidentes 2.- En Enero del año 2016 las estadísticas en seguridad son las siguientes: 0 CTP 0 STP 1 El buen control por parte de la operación van de la mano con los buenos resultados en seguridad.
ANEXO1: FLUJOGRAMA DE COMUNICACIONES ANEXO 1 :FLUJOGRAMA DE COMUNICACIONES NIVEL DE IMPACTO RESPONSABLE DEL CONTROL ACCION A DESARROLLAR DOCUMENTACION ASOCIADO OBSERVACIONES INMEDIATA POSTERIOR MENOR SUPERVISOR DEL ÁREA INFORMAR AL ADMINISTRADOR DE LA OBRA REGISTRO DE INCIDENTES REPORTE FLASH El reporte flash debe ser enviado dentro de un plazo de 12 horas, con copia al Gerente de prevención en caso de lesión a las personas MODERADO ADMINISTRADOR DE OBRA INFORMAR A LOS GERENTE DE UNIDAD Y GERENTE DE PREVENCION INFORME DE INVESTIGACIÓN La investigación debe realizarse de acuerdo al procedimiento PR-CORP-004.0-0 MAYOR GERENTE DE UNIDAD INFORMAR AL GERENTE GENERAL REGISTRO DE INCIDENTES. REPORTE FLASH El reporte flash debe ser enviado dentro de un plazo de 12 horas, con copia al Gerente de prevención en caso de lesión a las personas. CATASTRÓFICO GERENTE GENERAL INFORMAR A ACCIONISTAS INFORME DE INVESTIGACIÓN DE INCIDENTES La investigación de incidente debe realizarse de acuerdo al procedimiento PR-CORP-004.0-0 OBSERVACIONES LESION A PERSONAS O ALTO POTENCIAL JEFE PREVENCIÓN GERENTE PREVENCIÓN INFORMAR AL: GERENTE DE UNIDAD GERENTE GENERAL Respetando el flujograma de comunicaciones y en casos de lesión a las personas, de manera adicional la comunicación debe ser inmediata a los cargos indicados. 22
ANEXO 2: VISTAS Y AUDITORIAS REALIZADAS. Visitas técnicas con informes elaborados para seguimiento por parte del administrador: Auditoria Coporativa Zúblin Strabag Züblin-Chuqicamata 6,7,8 12.16 Visita Técnica a: La Mina 28, 29.12.16 Reunión con Organismo administrador 16.744: ACHS 14.12.16 23.12.16 Reuniones con el Cliente: Reunión de coordinación VP Corporativo 22.12.16
ZÜBLIN INTERNATIONAL GmbH CHILE SpA Cerro Portezuelo # 9760, Quilicura. Santiago de Chile Fono: (56) 22498 9600-9700 Fax: (56) 22249 89712 zublin.chile@zublin.cl www.zublin.cl