V1 2014/10 DESPIECE PEÇAS SPARE PARTS VUES ECLATÉES
FIG.1. TAPA ARRANQUE / STARTER COVER DESPIECE 1 2 3 4 5 6 7 8 11 10 9 12 13 14 15 16 17 18 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 19 20 72 21 22 23 24 23 25 26 41 42 56 23 61 64 62 65 23 66 43 57 48 63 37 23 58 44 59 46 48 45 47 60 16 15 49 50 51 52 53 54 55 67 68 69 70 71
1 3001032301 TORNILLO TAPA FILTRO LOCKNUT 1 2 4005016101 JUNTA TAPA GASKET 1 3 3001010113 TAPA FILTRO AIR FILTER COVER 1 4 4005001201 FILTRO AIRE AIR FILTER 1 5 5010705501 TORNILLO SCREW 2 6 4017008205 CARBURADOR CARBURETOR 1 7 4019006104 JUNTA CARBURADOR CARBURETOR GASKET 1 8 3001022101 BRIDA CARBURADOR CARBURETOR BRACKET 1 9 4007003104 CUERPO RESPIRO BREATHER BODY 1 10 4007003101 RESPIRO FUEL BREATHER 1 11 4007003103 TAPA RESPIRO BREATHER COVER 1 12 4007007107 CASQUILLO GROMMET 1 13 3001016301 EMPUÑADURA HANDLE 1 14 3001027106 TAPÓN FUEL CAP 1 15 4007010101 JUNTA TAPÓN GASKET 2 16 3001029302 ENGANCHE TAPÓN CAP LINK 2 17 4007004121 TUBO RETURN PIPE 1 18 3001002101 GUÍA GUIDE 1 19 4007004122 TUBO GASOLINA FUEL PIPE (OUT) 1 20 4007001202 FILTRO GASOLINA FUEL FILTER COMP. 1 21 4018009102 CHAPA GANCHO HOOK PLATE 1 22 4018009101 GANCHO HOOK 1 23 5010548121 TORNILLO SCREW 6 24 4007012202 CEBADOR FUEL PRIMER 1 25 4009003104 CABLE CORD 1 26 4009009102 CABLE TOMA TIERRA GROUND WIRE 1 27 3001054101 UNIÓN LINK 1 28 5040104241 PASADOR ROUND PIN 1 29 4008003104 VARILLA THROTTLE ROD B 1 30 4008002106 MUELLE SEGURO SPRING 1 31 3001021105 SEGURO TRIGGER ARM 1 32 3001020105 GATILLO GAS TRIGGER 1 33 4008002101 MUELLE GATILLO TRIGGER SPRING 1 34 4008003103 VARILLA GAS THROTTLE ROD A 1 35 4009005104 INTERRUPTOR STOP SWITCH 1 36 3001005101 EMPUÑADURA HANDLE COVER 1 37 5010339141 TORNILLO SCREW 1
38 5010548162 TORNILLO SCREW 1 39 3001055101 ASA HANDLE 1 40 3001024101 PUÑO ARRANQUE STARTER KNOB 1 41 4504001101 GUÍA CUERDA ROPE GUIDE 1 42 3001013301 TAPA ARRANQUE SOLA STARTER COVER COMP. 1 43 4012003104 CUERDA ARRANQUE STARTER ROPE 1 44 3001014107 CONDUCTOR AIRE FAN COVER 1 45 4012001104 MUELLE ARRANQUE RETURN SPRING 1 46 3001050101 POLEA ARRANQUE STARTER REEL 1 47 5050153161 ARANDELA WASHER 1 48 5010405141 TORNILLO SCREW 2 49 5040302321 PASADOR COTTER 1 50 4005009101 MUELLE SPRING 1 51 4005022101 TAPA CLEANER COVER 1 52 4013001107 MUELLE DAMPING SPRING B 1 53 4005010101 FILTRO CLEANER 1 54 4005011101 SOPORTE BRACKET 1 55 4005003302 TOMA ADMISIÓN INTAKE PIPE 1 56 4014012101 TAPÓN RESPIRO BREATHER PLUG 1 57 4014010101 RESPIRO ACEITE OIL BREATHER 1 58 3001052101 TAPA SUPERIOR TOP COVER 1 59 4019005102 JUNTA GASKET 1 60 3001025105 TAPÓN ACEITE OIL CAP 1 61 5010406161 JUNTA TAPÓN SCREW 1 62 4013003101 SOPORTE MUELLE SPRING SEAT 1 63 4013001106 MUELLE DAMPING SPRING A 1 64 3001001303 CÁRTER ENGINE CASE 1 65 4000011104 GARRA SPIKE BUMPER 1 66 3001053101 CAPTOR CADENA CHAIN CATCHER 1 67 4019005103 CINTA INSULATION TAPE 1 68 4014002204 FILTRO ACEITE OIL FILTER 1 69 4014004107 TUBO ACEITE OIL PIPE (IN) 1 70 3001051101 TAPA CASE COVER 1 71 5010404151 TORNILLO SCREW 1 72 4007019101 CASQUILLO PIPE BUSHING 1
FIG.2. TAPA CADENA / CLUTCH COVER 118 100 101 102 103 104 105 106 111 108 109 110 113 114 112 115 116 117 119 120 121 122 123 124 125 126 127 107 134 135 136 137 113 138 139 141 142 112 140 175 112 116 143 144 145 146 147 148 149 150 151 128 129 130 131 132 133 152 153 154 155 113 170 168 169 171 172 173 174 156 157 158 159 160161 162 163 164 165 166 167
100 4009003105 CABLE BOBINA CORD 1 101 5020106001 TUERCA VOLANTE NUT 1 102 5050806001 ARANDELA SPRING WASHER 1 103 4009001304 VOLANTE FLYWHEEL 1 104 5010604181 TORNILLO SCREW 2 105 4009002304 BOBINA IGNITOR 1 106 4018002111 ESPACIADOR SPACER 2 107 4007007108 GANCHO HOLDER 1 108 5010604101 TORNILLO SCREW 2 109 4005002307 TOMA AIRE AIR PIPE 1 110 4019004103 JUNTA GASKET 1 111 5090210261 RETÉN CIGÜEÑAL CRANKCASE SEAL (LEFT) 1 112 5010705251 TORNILLO SCREW 6 113 5010705221 TORNILLO SCREW 3 114 4001002107 CARCASA CRANKCASE (LEFT) 1 115 4019001103 JUNTA CARCASA CRANKCASE GASKET 1 116 5040103091 GUÍA PIN 5 117 5080510261 RODAMIENTO BEARING 1 118 5060125101 CHAVETA KEY 1 119 4003001201 CIGÜEÑAL CRANKSHAFT 1 120 5080110261 RODAMIENTO BEARING 1 121 4014005104 TUBO ACEITE OIL PIPE (OUT) 1 122 4001004107 CARCASA CRANKCASE (RIGHT) 1 123 5090210261 RETÉN CIGÜEÑAL CRANKCASE SEAL (RIGHT) 1 124 4014005105 UNIÓN TUBO OIL PIPE JOINT 1 125 5030308261 ESPÁRRAGO ESPADA STUD 1 126 4014008103 CHAPA ESPADA PLATE 1 127 5011648151 TORNILLO SCREW 2 128 4004005103 ARANDELA WASHER 2 129 5080881191 RODAMIENTO AGUJAS BEARING 1 130 4004004102 CLIP PISTÓN RING 2 131 4004003101 BULÓN PISTON PIN 1 132 4004001201 PISTÓN PISTON 1 133 4004002101 ARO PISTÓN PISTON RING 2 134 4019001103 JUNTA CILINDRO CRANKCASE GASKET 1 135 4007009102 DESCOMPRESOR PRESSURE TAP 1 136 4002001101 CILINDRO CYLINDER 1 137 4013001108 MUELLE DAMPING SPRING C 1 138 4009004108 BUJÍA SPARK PLUG 1 139 4019003104 JUNTA ESCAPE MUFFLER GASKET 1 140 4006001201 ESCAPE MUFFLER 1
141 4007004103 TUBO ASPIRACIÓN VACUUM PIPE 1 142 4007005104 PRESILLA CLIP 1 143 4014001204 BOMBA ACEITE OIL PUMP 1 144 5010404151 TORNILLO SCREW 2 145 4011013104 CHAPA RETURN SPRING B 1 146 4011012101 TAPA HAND GUARD HOLDER 1 147 5010548162 TORNILLO SCREW 2 148 4011001106 MUELLE BRAKE SPRING 1 149 4011004113 BRAZO FRENO BRAKE ARM 1 150 3001056101 PALANCA BRAKE LEVER A 1 151 3001056102 PALANCA BRAKE LEVER B 1 152 3001036101 PALANCA FRENO HAND GUARD 1 153 5040205181 PASADOR PIN 1 154 4011013103 MUELLE RETURN SPRING A 1 155 4012014103 PLATO MUELLE RETURN SPRING PLATE 1 156 4018003102 ESPONJA CUSHION I 1 157 4011003103 FLEJE FRENO BRAKE BAND 1 158 5070308001 PRESILLA E RING 1 159 4014006304 SINFIN WORM 1 160 4010005104 ARANDELA EMBRAGUE PLATE 1 161 4010003103 MUELLE EMBRAGUE CLUTCH SPRING 3 162 4010002104 CENTRO EMBRAGUE WEDGE BRACKET 1 163 4010001103 ZAPATA EMBRAGUE WEDGE 3 164 4010004305 PIÑÓN CADENA CLUTCH DRUM 1 165 5080806101 RODAMIENTO AGUJAS BEARING 1 166 4010005105 ARANDELA WASHER 1 167 5010604061 TORNILLO SCREW 1 168 5010242951 TORNILLO SCREW 1 169 4015005102 CHAPA TENSOR TENSIONER PLATE 1 170 4015009103 MUELLE TENSOR SPRING 1 171 4015004201 DADO TENSOR TENSIONER PIN 1 172 4015003102 TORNILLO TENSOR TENSIONER SCREW 1 173 3001011310 TAPA CADENA CLUTCH COVER 1 174 5021108001 TUERCA ESPADA NUT 1 175 5040103121 PASADOR PIN 1