BASES PROMOCION PROMOCIÓN EMPRESAS Y NEGOCIOS DOBLE DE BENEFICIOS 1. Territorio y vigencia: La presente PROMOCION es organizada por OTECEL S.A. (en adelante OTECEL y/o Movistar), válido en todo el Territorio de la República del Ecuador en que la empresa tiene cobertura. La vigencia de la promoción será desde el 1 de enero de 2015 hasta al 31 de enero de 2015. 2. Concepto: Todos los clientes del segmento empresas y negocios que activen, transfieran de prepago a pospago, que renueven un Plan Movistar o que contraten un paquete de datos reciben el doble de beneficios (100% adicional) en: voz, datos y SMS. 2.1. Condiciones: Doble de beneficios aplica por 6 meses consecutivos con equipo interno (Otecel). Doble de beneficios aplica por 12 meses consecutivos con equipo externo o portabilidad. Aplica para planes Total, Negocios y Moviltalk con tarifa mensual desde US$15,oo + IVA, Plan Smart Total, Plan Smart Negocios, Moviltalk Smart con tarifa mensual desde US$22,oo + IVA. Aplica para altas, transferencias de prepago a pospago, portaciones y renovaciones con equipos movistar (terminal facturado en la venta) o externos, cambios de plan de menor a mayor o cambio de paquete de menor a mayor en planes Smart y de voz de la familia de planes Total. Beneficio no es acumulable. Clientes portados que activen al momento de activación de la línea un paquete de datos desde 300 MB, reciben el 100% adicional de megas desde el momento de activación de la línea por 12 meses consecutivos. El doble de minutos, es decir el 100% adicional de beneficio, se acredita mediante un BONO de VOZ, cada mes, este bono es igual a la Tarifa básica de Voz del plan contratado incluido impuestos y permite llamadas a todas las operadoras fijas y móviles a nivel nacional. Doble de tarifa del plan se consumirá antes de los beneficios (minutos de regalo) y del saldo del plan. La tarifa a la que se descontará el bono promocional de voz es la misma a la del plan contratado (sin considerar descuentos a precios por minuto o coeficiente reductor).
El doble de SMS, es decir, el 100% adicional de beneficio, se acredita mediante un BONO de SMS, cada mes, igual al del plan contratado y permite mensajes de texto a todas las operadoras móviles a nivel nacional. Aplica solamente para planes Smart. El doble de Megas, es decir el 100% adicional de beneficio, se acredita mediante un BONO de Megas, cada mes, igual al del plan contratado. Tiempo de activación es en el momento de la activación o transacción realizada. Finalizada la promoción, el cliente mantiene las condiciones originales del plan contratado. 2.2. Restricciones: En los procesos postventa, el cliente pierde los beneficios de la promoción en los siguientes escenarios: Cambio de plan posterior a la vigencia de la promoción. Cambio a plan destino que no aplique la promoción. Quedan excluidos de participar en la presente promoción todos los clientes que no pertenezcan al segmento Negocios o Empresas, adquieran un Plan prepago, planes de voz fuera de los mencionados, los planes de pruebas de celulares de OTECEL S.A., así como aquellas líneas cuya facturación esté a nombre de OTECEL S.A., o de los empleados directos de dicha empresa. El abonado debe mantener la línea activa en el mismo tipo de equipo (BlackBerry, Nokia, u otras marcas a manera de ejemplo) durante toda la vigencia de la promoción. El abonado no debe realizar cambios plan, reordenamiento de cuenta, cambio de servicio baja a prepago, cambio de número, transferencias de beneficiario, renovaciones con terminal interno o cualquier otro cambio que genere baja y alta en la línea. Todos los servicios adicionales que el cliente contrate durante la vigencia del contrato no recibirán ningún beneficio adicional al que consta en estas bases. Una vez consumido el saldo promocional el cliente mantiene las condiciones de la tarifa básica contratada. El beneficio promocional, no podrá ser utilizado para actividades comerciales, de lucro o comunicación masiva. En caso de que se compruebe el mal uso del servicio la operadora podrá eliminar la promoción, anular la línea. 3. Participantes: Podrán participar en esta promoción: El o los clientes del segmento Negocios que activen a planes total, Negocios, Moviltalk, Business Plus y sus familias de planes Smart durante el periodo de la promoción.
Aplica para altas, transferencias de prepago a pospago y renovaciones, en los mismos planes establecidos en el literal (2.1). Aplica para clientes nuevos que activen por primera vez un paquete de datos a partir de 300 megas con Movistar durante la vigencia de la promoción. Deberán tener la condición de cliente de OTECEL. Planes participantes: CODIGO_PLAN PLAN PROMO DOBLE VOZ PROMO DOBLE SMS PROMO DOBLE DATOS SMART DOBLE MB PARQUE DF LO PLAN TOTAL 10 X DG LO PLAN TOTAL 12 X DH LO Plan Total 15 X X DI LO Plan Total 20 X X DJ LO PLAN TOTAL 25 X DK LO Plan Total 30 X X GX Plan Total $150 X X J5 PLAN TOTAL 10 X J6 PLAN TOTAL 12 X J7 PLAN TOTAL 15 X X J8 PLAN TOTAL 20 X X J9 PLAN TOTAL 25 X X JA PLAN TOTAL 30 X X JB PLAN TOTAL 40 X X JC PLAN TOTAL 50 X X JD PLAN TOTAL 100 X X JR PLAN TOTAL 70 X X JS PLAN TOTAL 200 X X MB Plan Smart Negocios 22 X X X X MC Plan Smart Negocios 30 X X X X MD Plan Smart Negocios 35 X X X X ME Plan Smart Negocios 40 X X X X MF Plan Smart Negocios 47 X X X X MG Plan Smart Negocios HPLUS 60 X X X X MH Plan Smart Negocios HPLUS 73 X X X X MJ Plan Smart Negocios HPLUS 83 X X X X MK Plan Smart Negocios HPLUS 105 X X X X MM Plan Smart Negocios HPLUS 145 X X X X MN Plan Smart Negocios HPLUS 202 X X X X MO Plan Moviltalk Negocios X X MP PlanSmart Moviltalk Negocios37 X X X MQ PlanSmart Moviltalk Negocios49 X X X X MR PlanSmart Moviltalk Negocios55 X X X X MS PlanSmart Moviltalk Negocios62 X X X X PQ Plan Smart Total 22 X X X X PR Plan Smart Total 27 X X X X PS Plan Smart Total 32 X X X X PT Plan Smart Total 42 X X X X PU Plan Smart Total 52 X X X X
PW Plan Smart Hplus Total 75 X X X X PX Plan Smart Hplus Total 65 X X X X PY Plan Smart Hplus Total 85 X X X X PZ PlanSmart Hplus Total105 X X X X RI Plan Negocios Controlado 18 X X RJ Plan Negocios Controlado 25 X X RK Plan Negocios Controlado 40 X X RL Plan Negocios Controlado 65 X X RM Plan Negocios Controlado 90 X X S7 PLAN SMART MOVILTALK $32 X X X S8 PLAN SMART MOVILTALK $37 X X X V7 PLAN TOTAL 300 X X VX PLAN MOVILTALK X Y1 PLAN BUSINESS PLUS 25 X Y5 PLAN BUSINESS PLUS 45 X Y7 Plan Smart Business Plus 35 X X YA Plan Smart Business Plus 60 X X 4. Canales: Aplica para los siguientes canales de ventas; ventas directas del segmento negocios y empresas, centro de atención y ventas, (Cav s) y distribuidores autorizados del segmento negocios. 5. Terminología: Segmento Negocios: Clientes que poseen Ruc, que estén categorizados dentro de los sistemas de Movistar de la siguiente manera: SOHO, Top Pymes, Medianas, Pequeñas, Neg, ACC, ACC Emp, Nuevos Empresas, Microempresas, Neg Emp. Segmento Empresas: Clientes que poseen Ruc, que estén categorizados dentro de los sistemas de Movistar de la siguiente manera: GGCC K, GGCCVip, GGCCGobierno, GGCCGlobales GCEmp, Renovación: Es el cambio de un terminal importado por Movistar en un plan pospago en una línea existente. Alta: Es un cliente nuevo que adquiera una línea Movistar pospago. Terminal: Es un equipo celular de cualquier marca y modelo importado por Movistar. Tarifa básica: Es la tarifa del plan contratado por el cliente, en el caso de planes de voz la tarifa básica aplica al paquete de voz y en el caso de planes smart incluye el paquete de voz, datos y sms de acuerdo a la guía comercial vigente LO: Line Only Venta de líneas pospago sin terminal. Portación: Es el cambio de proveedor de servicio de telefonía móvil que realiza un cliente, manteniendo su mismo número. 6. Difusión y conocimiento de las bases: Esta Promoción se difundirá a través de la página www.movistar.com.ec donde estarán disponibles y podrán ser consultadas las presentes bases y condiciones.
7. Mecánica: El doble de minutos, es decir el 100% adicional de beneficio, se acredita mediante un BONO de VOZ, cada mes, este bono es igual a la Tarifa básica de Voz del plan contratado incluido impuestos y permite llamadas a todas las operadoras fijas y móviles a nivel nacional. El beneficio otorgado con el bono no es acumulable. Finalizada la promoción, el cliente mantiene las condiciones originales del plan contratado. El doble de SMS, es decir el 100% adicional de beneficio, se acredita mediante un BONO de SMS, cada mes, igual al del plan contratado y permite mensajes de texto a todas las operadoras móviles a nivel nacional. El beneficio otorgado con el bono no es acumulable. Finalizada la promoción, el cliente mantiene las condiciones originales del plan contratado El doble de Megas, es decir el 100% adicional de beneficio, se acredita mediante un BONO de Megas, cada mes, igual al del plan contratado. El beneficio otorgado con el bono no es acumulable. Finalizada la promoción, el cliente mantiene las condiciones originales del plan contratado. La tarifa a la que se descontará el bono promocional de voz es la misma que la del plan contratado. Una vez culminada la promoción (6 meses consecutivos para planes con equipos comprados en OTECEL S.A. y 12 meses consecutivos para planes con equipo externo o portabilidad), el cliente mantiene las condiciones del plan contratado originalmente. 8. Legales: Promoción válida desde el 1 de enero 2015 hasta el 31 de enero del 2015. Aplica para altas, transferencias de prepago a pospago y renovaciones del segmento Empresas y Negocios Planes de voz reciben el 100% adicional de minutos del plan contratado a partir de tarifa básica $15,00+IVA. Planes Smart reciben el 100% adicional de minutos, SMS y MB del plan contratado a partir de tarifa básica$22+iva. El 100% adicional de megas del paquete contratado aplica para paquetes a partir de 300 megas. El 100% adicional de minutos y SMS del plan contratado podrán ser utilizados para llamadas y mensajes a todas las operadoras fijas y móviles del Ecuador. Cliente recibe el beneficio a partir del momento de activación de la línea y de manera consecutiva. Los beneficios promociones no son acumulables y finalizado el periodo promocional, el cliente mantiene las condiciones originales del plan contratado. Navegación sujeta a la capacidad tecnológica del equipo. Vigencia del plan 24 meses o 18 meses según el segmento. Aplican Restricciones. Mayor información sobre condiciones, tarifas de servicio en www.movistar.com.ec o llamando al *001. Precio de venta de equipo al momento de la compra será el vigente en www.movistar.com.ec
9. Responsabilidad: OTECEL no será responsable por daños o perjuicios que pudiere sufrir el/los participante/s o los terceros, en sus personas o bienes, con motivo y/u ocasión de la participación en la presente promoción y/o del uso de los beneficios, declinando todo tipo de responsabilidad contractual y/o extracontractual frente a los Participantes y/o sus sucesores, lo que es aceptado incondicionalmente por cada Participante. Asimismo, OTECEL no asume responsabilidad alguna por fallas técnicas y/o humanas que por cualquier motivo imposibiliten el desarrollo de la Promoción en su generalidad. OTECEL se reserva el derecho exclusivo de suspender definitivamente o transitoriamente LA PROMOCION, como así también de introducir las modificaciones que juzgue convenientes en cuanto a las condiciones y características del mismo, en caso de configurarse el supuesto de caso fortuito o de fuerza mayor, comunicando el hecho dentro de las 24 horas de acontecido; sin que ello genere derecho alguno o reclamo por parte de los participantes. 10. Consulta de Bases: Las presentes bases y condiciones podrán ser consultadas ingresando a la web www.movistar.com.ec 11. Jurisdicción: Toda relación que en virtud de esta promoción que se genere entre los Participantes y OTECEL, será regida y concertada en total sujeción a las leyes del Ecuador. Cualquier controversia que pudiera presentarse en relación de esta promoción y que no pueda ser resuelta de mutuo acuerdo, OTECEL y los Participantes, de conformidad con la Ley de Arbitraje y Mediación, someten la resolución de dichas controversias al arbitraje administrado por un Centro de Arbitraje del domicilio de OTECEL. De no haber un centro de arbitraje, se presentará la demanda ante un Centro de Arbitraje de Cuenca, Guayaquil o Quito a elección del demandante. 12. Interpretación: OTECEL será el único autorizado a emitir criterios o aplicar sus decisiones sobre cualquier situación prevista o no en las presentes bases y condiciones, siendo la única autoridad interpretativa de las mismas, siempre y cuando no altere la esencia de la promoción y que ésta cumpla con la normativa vigente. Sus decisiones al respecto serán irrecurribles. 13. Difusión de datos e imágenes. Los participantes consienten y facultan el conocimiento de su número de línea completo a través de los medios en los que se comuniquen los participantes de la promoción, además el participante autoriza a OTECEL, a utilizar y difundir imágenes y
voces, con fines publicitarios, en los medios y formas que Movistar disponga, sin derecho a compensación alguna. Los participantes autorizan expresamente a OTECEL para la difusión pública, transmisión, retransmisión, reproducción, o publicación de las filmaciones, fotografías, imágenes y/o voz del participante en particular, a utilizar sus nombres, números de documentos, imágenes personales y/o voces para publicitar esta promoción en todos y cualquier medio de comunicación, ya sea televisivo, cinematográfico, radial, gráfico, (visual, audio u otra incluyendo presentaciones por televisión; por aire, antena, cable, satélite, radio, Internet, etc.), en la forma en que OTECEL considere más conveniente y sin que esto genere derecho a compensación alguna por ello, durante la vigencia de la promoción y hasta transcurridos 24 meses de su finalización. Los Participantes garantizan que no existen terceros que tengan derechos de exclusividad sobre la exhibición, publicación, difusión, reproducción y/o la puesta en el comercio de su imagen, voz y datos personales. En caso contrario, se comprometen a mantener indemne a OTECEL respecto de cualquier reclamo que por este motivo pudieran formular terceras personas. Los participantes reconocen que la participación en la presente campaña no les causa ningún perjuicio patrimonial, por tanto, renuncian a cualquier reclamo que puedan efectuar por la disminución de sus ingresos, sea por la suscripción a los servicios supra indicados o por la cesión de derechos referida.