KEEP IN TOUCH GAMA DE SISTEMAS DE VIDEOPORTERO Passion.Technology.Design.
COMELIT GAMA DE SISTEMAS DE VIDEOPORTEROS
TECNOLOGÍA AVANZADA Y DISEÑO ITALIANO EN UNA GAMA DE SOLUCIONES ESPECIALIZADAS CON LA GARANTÍA DE UNA MARCA INTERNACIONAL. Fundada en 1956, Comelit Group SpA es una empresa que opera en todo el mundo, especializada en el diseño y la producción de sistemas de videoporteros, videovigilancia, antiintrusión, domótica, sistemas de control de accesos y antiincendios. La fuerte vocación internacional tiene su origen en el profundo arraigo en el territorio donde se fundó y donde aún hoy tiene su sede principal. Comelit exporta a más de 70 países y, además de la sede principal en Italia, cuenta con 15 filiales ubicadas en las áreas estratégicas en las que trabaja: desde Europa hasta el Extremo Oriente, pasando por Estados Unidos y Oriente Medio. Una estructura comercial que integra la experiencia con el conocimiento de las necesidades específicas de cada mercado.
EMPRESA CENTRADA EN LAS PERSONAS Y SUS VALORES. Desde siempre, Comelit pone a las personas en el centro de su visión empresarial. Un enfoque humanístico que se manifiesta en la atención por los empleados, la organización del entorno de trabajo, la ética que regula las relaciones con los proveedores y los distribuidores y en los vínculos de colaboración con los instaladores. Todos los productos Comelit son fruto de esta visión, hecha de valores que permanecen a lo largo del tiempo. INNOVACIÓN CONSTANTE, TECNOLOGÍA AMIGA La misión de Comelit es mirar siempre al futuro. La innovación, fruto de continuas inversiones en personal y tecnología, se expresa en el diseño de nuevas soluciones, que ofrecen la máxima sencillez y funcionalidad y contribuyen a mejorar la calidad de vida. 4
DISEÑO: ESTILO, PASIÓN, ARTE. Además de tecnología al servicio de las personas, Comelit es sinónimo de diseño. Un estilo único y original que combina el uso de materiales altamente tecnológicos con la búsqueda de líneas simples, formas esenciales y colores de vanguardia. Todos los productos Comelit comunican un nuevo concepto del habitar, en sintonía con las tendencias de la arquitectura contemporánea. D E S I G N M I L A N O 5
APP RESPONDE DONDE QUIERA QUE ESTÉS. 6
APLICACIÓN COMELIT La aplicación Comelit permite controlar los videoporteros remotamente desde smartphones y tabletas conectados a redes 3G o superiores. Es posible responder a llamadas desde la placa externa, realizar llamadas intercomunicantes, ver vídeos grabados desde la placa externa y controlar la apertura de puertas y cancelas. La aplicación Comelit se puede descargar gratuitamente para dispositivos ios y Android. RESPONDER A LAS LLAMADAS DESDE LA PLACA EXTERNA Es posible responder a las llamadas de audio o audio/vídeo desde el smartphone o desde la tableta en modo local o en modo remoto (con una red 3G o superior). VER Y CONTROLAR LAS CÁMARAS Es posible ver (en directo) las cámaras CCTV y las imágenes de las placas de calle. MEMO VÍDEO La nueva función Memo Vídeo permite visualizar vídeos grabados desde la placa externa y desde las cámaras CCTV (hasta 10 segundos). ACTIVACIÓN Y GESTIÓN DE LOS ACTUADORES Esta función permite controlar los actuadores para gestionar las luces, las cancelas, las barreras, etc. LLAMAR Y RECIBIR LLAMADAS DESDE OTRAS UNIDADES INTERNAS (PRESENTES EN LA LISTA DE CONTACTOS) Y DESDE OTROS DISPOSITIVOS Es posible responder o efectuar llamadas de audio desde el smartphone o la tableta, con una red 3G o superior, a los dispositivos ViP. AHORRE EN BATERÍA Y DATOS La aplicación Comelit se activa sólo al recibir una llamada y muestra una notificación push, lo que permite ahorrar datos y batería en el móvil. 7
CONTENIDO UNIDADES INTERNAS 10 12 14 16 18 19 20 21 MAXI ICONA MINI MINI HANDSFREE MINI AUDIO MINI AUDIO HANDSFREE EASYCOM STYLE 8
UNIDADES EXTERNAS ARCHITECTUS PRO 3ONE6 TOUCH 3ONE6 SENSE 3ONE6 ANALOG IKALL METAL IKALL QUADRA VISTO EXTRA VANDALCOM ROMA 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 41 9
UNIDADES INTERNAS Maxi 10
*Funciones solo disponibles con 6803W Monitor manos libres full-duplex con pantalla táctil en color de 7 (Exc 6801W y 6801W/BM) Mandos con tecnología táctil Sensitive touch, retroiluminación LED y tecnología swipe Instalación de semiempotrar, de pared y base de sobremesa Versión para sistema SBTOP de 2 hilos y ViP digital Dimensiones: 223x124x12 mm Regulación del contraste, brillo y volumen del tono de llamada y control de privacidad 6812 6801W MONITOR DE 7" SERIE MAXI. SBTOP 6801W/BM MONITOR DE 7'' SERIE MAXI, MAG. VERSIÓN BUCLE. SBTOP 6802W MONITOR DE 7'' SERIE MAXI SISTEMA ViP 6802B MONITOR MAXI VIP, NEGRO - SISTEMA VIP 6842W MONITOR MAXI 7" WI-FI VIP - SISTEMA VIP 6803W MONITOR MAXI PLUS 7" - SISTEMA VIP 11
UNIDADES INTERNAS Icona 12
*Funciones solo disponibles con 6602W/B Monitor manos libres full-duplex con pantalla táctil en color de 4.3 16/9 (ViP) Mandos con tecnología táctil Sensitive touch, retroiluminación LED y tecnología swipe Instalación de semiempotrar, de pared y base de sobremesa Versión para sistema SBTOP de 2 hilos y ViP digital Dimensiones: 142x145.5x12 mm Regulación del contraste, brillo y volumen del tono de llamada y control de privacidad 6612A 6601W 6601W/BM 6602W 6602B MONITOR COLOR MANOS LIBRES SERIE ICONA. SISTEMA SBTOP MONITOR COLOR MANOS LIBRES SERIE ICONA, MAG. VERSIÓN BUCLE. SBTOP MONITOR COLOR MANOS LIBRES SERIE ICONA. SISTEMA ViP. H264 MONITOR VIP SERIE ICONA, NEGRO 13
UNIDADES INTERNAS Mini 14
6712A - Sistema SBT 6712V - Sistema VIP Monitor de videoportero con microteléfono full-duplex con pantalla de 4.3 16/9 en B/N o color Mandos con tecnología táctil Sensitive touch y retroiluminación LED Instalación de pared y base de sobremesa Versión para sistema SBTOP de 2 hilos Dimensiones: 175x160x22 mm Regulación del contraste, brillo y volumen del tono de llamada y control de privacidad Disponible blanco o negro 6700W 6701W 6701W/BM 6701B 6701B/BM 6702W MONITOR MINI B/N CON MICROTELÉFONO. BLANCO. SISTEMA SBTOP MONITOR MINI CON MICROTELÉFONO, BLANCO. SISTEMA SBTOP MONITOR MINI CON MICROTELÉFONO Y BUCLE MAG. BLANCO. SISTEMA SBTOP MONITOR MINI CON MICROTELÉFONO. NEGRO. SISTEMA SBTOP MONITOR MINI CON MICROTELÉFONO Y BUCLE MAG. NEGRO. SISTEMA SBTOP MONITOR MINI CON MICROTELÉFONO Y BM. BLANCO. VIP 15
UNIDADES INTERNAS 6732A - SISTEMA SBTOP 6732V - SISTEMA VIP Monitor manos libres full-duplex con pantalla en color de 4.3 16/9 Mandos con tecnología táctil Sensitive touch y retroiluminación LED Instalación de pared Versión para sistema SBTOP de 2 hilos Dimensiones: 115x160x22 mm Regulación del contraste, brillo y volumen del tono de llamada y control de privacidad Mini Handsfree 16
6721W 6721W/BM 6722W 6741W 6741W/BM 6742W MONITOR MANOS LIBRES MINI EN COLOR. BLANCO. SISTEMA SBTOP MONITOR MINI EN COLOR MANOS LIBRES BLANCO. SIST. SBTOP. MONITOR MINI MANOS LIBRES. BLANCO. BM. SISTEMA ViP MONITOR MINI EN COLOR HF CON WI-FI. SBTOP. MONITOR MINI EN COLOR, HF CON WI-FI Y BM. SBTOP MINI HF, WIFI Y GW EN COLOR CON BUCLE DE INDUCCIÓN-VIP 17
UNIDADES INTERNAS Mini Audio Telefonillo con microteléfono Instalación de pared y base de sobremesa Versión para SBTOP S1, SBTOP S2, 4+n Dimensiones: 103x190x17 mm Regulación del volumen del tono de llamada y control de privacidad Disponible en blanco con 2 o 5 pulsadores 2702W 2703U 2708W 2738W 2719W 2712W TELEFONILLO CON 2 PULSADORES PARA SISTEMA TRAD. SERIE MINI TELEFONILLO UNIVERSAL CON 2 PULSADORES. SERIE MINI TELEFONILLO CON 2 PULSADORES PARA AUDIO SIMPLEBUS. SERIE MINI. TELEFONILLO CON 2 PULSADORES PARA SIMPLEBUS TOP A/V. SERIE MINI. TELEFONILLO CON 5 PULSADORES PARA SIMPLEBUS TOP A/V. SERIE MINI. TELEFONILLO PARA KIT. SERIE MINI. 18
Telefonillo manos libres Instalación de pared Mandos con tecnología táctil Sensitive touch y retroiluminación LED Versión para sistema Simplebus2 Dimensiones: 95x95 mm Regulación del volumen del tono de llamada y control de privacidad Disponible en blanco 6750W 6751W TELEFONILLO MANOS LIBRES Y BM. SISTEMA A/V S2 TELEFONILLO MANOS LIBRES. SISTEMA AUDIO S2 Mini Audio Handsfree 19
UNIDADES INTERNAS Easycom Telefonillo manos libres Instalación de pared y base de sobremesa Versión para sistema ViP digital Dimensiones: 90x160x28 mm Regulación del volumen de llamada y control de privacidad Disponible blanco o negro 6203B 6203W UNIDAD EASYCOM VIP - NEGRO UNIDAD EASYCOM VIP - BLANCO 20
Style Telefonillo con microteléfono Instalación de pared y base de sobremesa Versión para sistema ViP Dimensiones: 95x215x58 mm Regulación del volumen de llamada y control de privacidad 2633 TELEFONILLO ELEGANCE, SISTEMA VIP. SERIE STYLE 21
UNIDADES EXTERNAS Architectus Pro 22
Placa externa de audio y audio/vídeo Módulos de acero inoxidable AISI 316 En la versión analógica, los módulos no poseen teclas con movimiento mecánico Instalación de empotrar Disponible para sistema SBTOP de 2 hilos y ViP digital Posibilidad de añadir un buzón Posibilidad de personalizar tanto la composición de la placa externa como la información que muestra PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON COMELIT. 23
UNIDADES EXTERNAS 3one6 Touch 24
Placa externa de audio y audio/vídeo En acero inoxidable AISI 316 Pantalla táctil en color de 8 con retroiluminación Instalación de pared y de empotrar Disponible para sistema SBTOP de 2 hilos y ViP digital Dimensiones: 342x182x4 mm Atractiva interfaz gráfica completamente intuitiva Grado de protección IK08 Mensajes de voz e indicaciones visuales con pictogramas en pantalla para usuarios de audífonos 4 modos de llamada distintos (búsqueda de nombre, código, pulsadores con letras y pulsador con gráficos personalizables) Lector RFID integrado 3453S 3454S PLACA DE CALLE DE ACERO INOXIDABLE A/V SBC 316 TOUCH PLACA DE CALLE A/V 316 TOUCH H264 - VIP 25
UNIDADES EXTERNAS Placa externa de audio y audio/vídeo En acero inoxidable AISI 316 Pantalla gráfica de 128x64 píxeles con retroiluminación Teclado alfanumérico con la exclusiva tecnología Sensitive Touch Instalación de pared y de empotrar Disponible para sistema SBTOP de 2 hilos y ViP digital Dimensiones: 342x182x4 mm Teclas con código Braille, mensajes de voz e indicaciones visuales con pictogramas en pantalla para usuarios de audífonos Grado de protección IK08 Lector RFID integrado Iluminación nocturna con accesorio (visera de protección antilluvia) 3451AS 3451S 3452S PLACA DE CALLE DE ACERO INOX. AUDIO SBC DIGITAL 316 SENSE PLACA DE CALLE DE ACERO INOX. A/V SBC DIGITAL 316 SENSE PLACA DE CALLE A/V 316 SENSE H264 - VIP 3one6 Sense 26
27
UNIDADES EXTERNAS 3one6 Analog 28
Placa externa de audio y audio/vídeo En acero inoxidable AISI 316 Pulsadores de llamada con la exclusiva tecnología Sensitive Touch Instalación de empotrar Disponible para sistema SBTOP de 2 hilos y ViP digital Disponible con 1 a 12 pulsadores Grado de protección IK08 Mensajes de voz, indicaciones LED e iconos gráficos para usuarios de audífonos 3001XVB..3012XVB 3001XAS..3012XAS 3001XAB..3012XAB 3201XAS..3012XAS 3201XVS..3012XVS PLACA DE CALLE AUDIO/VIDEO 316 ANALOG PLACA DE CALLE AUDIO 316 SBC PLACA DE CALLE AUDIO 316 ANALOG PLACA DE CALLE AUDIO 316 - VIP PLACA DE CALLE AUDIO/VÍDEO 316 - H264 VIP 29
UNIDADES EXTERNAS IKall Metal 30
Placa externa de audio y audio/vídeo Acabado de acero Instalación de pared y de empotrar Disponible para sistema SBTOP de 2 hilos y ViP digital Versión analógica o digital con tecnología Sensitive Touch Grado de protección IP54 Amplios tarjeteros fáciles de extraer Indicaciones visuales y sonoras con pictogramas iluminados por retroiluminación LED PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON COMELIT. 31
UNIDADES EXTERNAS IKall 32
Placa externa de audio y audio/vídeo Instalación de pared y de empotrar Disponible para sistema SBTOP de 2 hilos y ViP digital Versión analógica o digital con tecnología Sensitive Touch Grado de protección IP54 Amplios tarjeteros fáciles de extraer Indicaciones visuales y sonoras con pictogramas iluminados por retroiluminación LED PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON COMELIT. 33
UNIDADES EXTERNAS Quadra 34
Placa externa de audio/vídeo Tapa de aluminio fundido Pulsadores de llamada mecánicos Instalación de pared Dimensiones 95x195x23 mm Videocámara en color con amplio ángulo de visión Grado de protección IK08 4 leds de señalización: llamada enviada, puerta abierta, audio activado, sistema ocupado LED blanco para la iluminación Tarjetero en las versiones de 1/2/4 pulsadores Altavoz de alto rendimiento 4893M 4793MA 4793MB 4793MC PLACA DE CALLE QUADRA CON PULSADORES 2 HILOS TAPA DE ALUMINIO PARA PLACA DE CALLE QUADRA TAPA DE ALUMINIO POSTERIOR NEGRA PARA PLACA DE CALLE QUADRA TAPA DE CORTEN PARA PLACA DE CALLE QUADRA 35
UNIDADES EXTERNAS Retransmisión HD en tiempo real Responder desde el smartphone Detección de movimiento Montaje de pared Dimensiones 135x46x32 mm LEDs RGB Audio de alta calidad Tapas de color intercambiables KIT VISTO KIT VISTO/C KITVISTO2 KIT VISTO WI-FI KIT VISTO WI-FI CON TIMBRE INALÁMBRICO Y CON ALIMENTACIÓN KIT VISTO ETHERNET 2 HILOS Visto 36
37
UNIDADES EXTERNAS Extra 38
Placa externa de audio Tapa de acero inoxidable Disponible con 1, 2, 3 o 4 pulsadores Instalación de pared o de empotrar Dimensiones 95x135x25 mm Tarjetero fácil de quitar/cambiar Altavoz de alto rendimiento LED blanco para la iluminación ET5001 ET5002 ET0001 ET5100 ET9210 ET9211 KIT DE PLACA DE CALLE SERIE EXTRA 4+N 1 PULSADOR KIT DE PLACA DE CALLE SERIE EXTRA 4+N 2 PULSADORES PLACA DE CALLE EXTRA UNIFAMILIAR DE 2 HILOS MÓDULO DE PULSADORES EXTRA 4+N; PULSADORES NO INCLUIDOS 2 PULSADORES DE DOBLE ALTURA PARA PLACA DE CALLE EXTRA 4 PULSADORES SIMPLES PARA PLACA DE CALLE EXTRA 39
UNIDADES EXTERNAS Vandalcom Placa externa de audio y audio/vídeo Módulos fabricados con doble placa de acero inoxidable de 2.5 mm Instalación de pared y de empotrar Disponible para sistema SBTOP de 2 hilos y ViP digital Pulsadores de acero inoxidable de micro carrera Versión analógica o digital Grado de protección IK10 PARA MÁS INFORMACIÓN, CONTACTE CON COMELIT. 40
Roma Placa externa de audio y audio/vídeo Se distingue por la aplicación de materiales de alta calidad como placas de latón de relojería de 3 mm de grosor Instalación de empotrar Disponible para sistema SBTOP y ViP digital Disponible con 1 a 48 pulsadores Disponible también en acabados en antracita y bronce Tratamiento PVD 3001/RI...3058/RI 3201/RI...3258/RI 3001/RI/A...3058/RI/A 3201/RI/A...3258/RI/A 3001/RI/B...3058/RI/B 3201/RI/B...3258/RI/B PLACA EXTERNA DE AUDIO PLACA EXTERNA DE AUDIO/VÍDEO PLACA EXTERNA DE AUDIO EN ANTRACITA PLACA EXTERNA DE AUDIO/VÍDEO EN ANTRACITA PLACA EXTERNA DE AUDIO EN BRONCE PLACA EXTERNA DE AUDIO/VÍDEO EN BRONCE 41
Estados Unidos de América Colombia CONTACTOS. www.comelitgroup.com 42 pro.comelitgroup.com
Irlanda Gran Bretaña Bélgica Países Bajos Alemania Rusia Francia España Grecia Hong Kong República de Singapur Emiratos Árabes Unidos Italia SEDE CENTRAL [ IT ] Comelit Group Spa Via Don Arrigoni 5 24020 Rovetta S. Lorenzo Bergamo Italy Tel. +39 (0) 346 750011 Fax +39 (0) 346 71436 www.comelitgroup.com info@comelit.it [ AU ] Comelit Australia Pty Ltd Unit 6/11 Sabre Drive Port Melbourne Victoria 3207 Ph. 1300 889000 enquiries@comelitgroup.com. au [ BE ] Comelit Group Belgium Kleinewinkellaan 24 1853 Grimbergen Belgium Tel. +32 2 411 50 99 Fax. +32 2 411 50 97 www.comelit.be info@comelit.be [ CO ] Comelit Colombia Carrera 76#73-44, 2 piso Bogotá, Colombia Tel. (57-1) 4929358/79686 james.quimbaya@comelit.it www.comelit.com.co [ DE ] Comelit Group S.p.A. Deutschland Konrad-Zuse-Str. 2 41516 Grevenbroich Deutschland Tel. 0218282960 fax: 021828296299 www.comelit.de info@comelit.de [ ES ] Comelit Group Spa Sucursal en Espana Calle Pintor Roig i Soler, 28 08916 - Badalona (Barcelona) Tel. +34 932 430 376 Fax +34 934 084 683 www.comelit.es info@comelit.es [ FR ] Comelit Immotec 18, rue Séjourné 94000 CRETEIL CEDEX Tél. +33 (0) 1 43 53 97 97 Fax +33 (0) 1 43 53 97 87 www.comelit.fr contact@comelit-immotec.fr [ GR ] Comelit Hellas - Telergo Security Ltd Roumelis, 59 16451 Argiroupoli - Athens Greece Tel. +30 210 99 68 605-6 Fax +30 210 99 45 560 www.comelit.gr telergo@otenet.gr [ IE ] Comelit Ireland Ground Floor 14 Herbert Street - Dublin 2 Tel. +353 (0) 1 619 0204 Fax +353 (0) 1 619 0298 www.comelit.ie info@comelit.ie [ NL ] Comelit Nederland BV Buitendijks 1-3356 LX Papendrecht Tel. +31 786511201 Fax +31 786170955 www.comelit.nl info@comelit.nl [ SG ] Comelit South East Asia Pte Ltd Oxley Bizhub1 Blk 69, Ubi Road 1, #05-27 408731 Singapore Tel. +6567024780 www.comelit.sg office@comelit.sg [ AE ] Comelit Middle East Office 1-154, Techno Hub Dubai Silicon Oasis Free zone - Dubai, UAE www.comelit.ae info@comelit.ae Australia [ GB ] Comelit Group UK Ltd Unit 4 Mallow Park Watchmead Welwyn Garden City Herts AL7 1GX Tel: +44 (0)1707377203 Fax: +44 (0)1707377204 www.comelitgroup.co.uk sales@comelitgroup.co.uk [ US ] Comelit Usa 2021 S. Myrtle Avenue Monrovia, CA 91016 Tel. +1 626 930 0388 Fax +1 626 930 0488 www.comelitusa.com sales@comelitusa.com [ RU ] Comelit Group Russia Moscow, Krasnogvardeisliy bulvar, 7A tel: +7(495)789-49-33 www.comelit.ru mail: tsn@comelit.ru mail: info@comelit.ru [ HK ] Comelit Hong Kong Representative Office Rm 601, 6/F, Tung Hip Commercial Building, 248 Dex Voeux Road Central, Office direct line: +852 3582 1632 www.comelit.hk info@comelit.hk
cod. 2G31000474 No se puede reproducir ninguna parte de este documento sin la autorización previa por escrito de Comelit Group Spa. Las marcas y nombres comerciales citados en esta publicación son propiedad de sus respectivos dueños. www.comelitgroup.com Passion.Technology.Design.