Transductor de ultra alta pureza Para zonas con protección antiexplosiva, Ex na ic Modelos WUC-10, WUC-15 y WUC-16

Documentos relacionados
Para zonas con protección antiexplosiva, Ex na ic Modelos WU-20, WU-25 y WU-26

Transmisor de presión para gases ultra puros Con pantalla integrada y contactos eléctricos opcionales Modelos WUD-20, WUD-25 y WUD-26

Balanza de bombonas de gas Modelo GCS-1

Sensor de presión miniaturizado Modelo M-10, versión estándar Modelo M-11, versión con membrana enrasada

Transmisor de presión OEM con tecnología de película delgada Para hidráulica móvil Modelo MH-2

Transmisor de presión con tecnología de película delgada Para hidráulica móvil Modelo MH-1

Sensor de presión para OEM Para maquinaria hidráulica móvil Modelo MH-3

Transmisor de nivel Versión en plástico Modelo RLT-2000, para aplicaciones industriales

Transductor de ultra alta pureza Con pantalla integrada y contactos eléctricos opcionales Modelos WUD-20, WUD-25 y WUD-26

Transmisor de nivel Versión en acero inoxidable Modelo RLT-1000, para aplicaciones industriales

Transmisores de presión para mediciones de precisión Modelo P-30, versión estándar Modelo P-31, versión con membrana aflorante

Transmisor de presión para compresores de aire Modelo C-2

Termómetro de resistencia en superficie de tubo para fijación por abrazadera Modelo TR57-M, versión en miniatura

Sensor de presión CANopen Modelos D-20-9, D-21-9

Transmisores de presión OEM para aplicaciones industriales generales Modelos O-10 (T), O-10 (5)

Transmisor de temperatura compacto Modelo TFT35

Transmisor de presión con membrana aflorante Para medios viscosos y sustancias con partículas en suspensión Modelo S-11

Transmisor de presión con membrana enrasada Para medios viscosos y sustancias con partículas en suspensión Modelo S-11

Sensor de presión Para aplicaciones con presiones elevadas, hasta bar Modelo HP-2

Transductor de presión OEM Con elevada exactitud Modelos TIS-20, TIS-21

Termorresistencia Versión compacta Modelo TR30

Manómetro de muelle tubular con señal de salida eléctrica Acero inoxidable, versión de seguridad, DN 63 Modelo PGT23.063

Sensor de presión de alta calidad con sello separador Para aplicaciones sanitarias Modelo DSS18T, con conexión para la industria láctea

Sensor de presión de alta calidad con sello separador Para aplicaciones sanitarias Modelo DSS22T, con conexión clamp

Sonda de pozo de alto rendimiento Para medidas de nivel Modelo LH-10

Sistemas de separadores. Aplicaciones. Características. Descripción

Sensor de presión para OEM Para aplicaciones industriales Modelos O-10 (T), O-10 (5)

Manómetro digital Para aplicaciones industriales generales Modelo DG-10

Sensor de presión de alta calidad con sello separador Para aplicaciones sanitarias Modelo DSS19T, con racor SMS

Unidad de medida extraíble para termorresistencia Modelo TR11-A, fabricado en tubo

Transmisor de temperatura analógico Modelo T91.10, versión cabezal DIN forma B Modelo T91.20, versión cabezal forma J

Unidad de medida extraíble para termorresistencia de proceso

Instrumentación de nivel. Aplicaciones. Características. Descripción

Sonda de pozo con seguridad intrínseca Para aplicaciones en atmósferas potencialmente explosivas Modelo IL-10

Interruptores de flotador Para aplicaciones industriales, con salida de temperatura Modelo RLS-3000

Unidad medida extraíble para termopar. Modelo TC12-M. Instrumentación de temperatura eléctrica. Aplicaciones. Características.

Termómetro a tensión con señal de salida eléctrica Ejecución de acero inoxidable con/sin capilar Modelo TGT70

Sistemas de separadores. Aplicaciones. Características. Descripción

Termorresistencia roscada Modelo TR10-D, versión en miniatura

Interruptor magnético de flotador Versión en plástico Modelo RLS-2000, para aplicaciones industriales

Termorresistencia Modelo TR60-A, termorresistencia para exterior Modelo TR60-B, termorresistencia para interior

Interruptores de flotador Para aplicaciones industriales, seguridad intrínseca Ex i Modelo RLS-4000 (modelos con homologación: EX-SR 10...

Detector de caudal electrónico con indicación digital Para el control de caudal de medios líquidos Modelo FSD-3

Termopar diseñado en zafiro Para mediciones de altas temperaturas con cámara de seguridad Modelo TC84 (T-FZV)

Sensor de presión diferencial Para la tecnología de ventilación y aire acondicionado Modelo A2G-50

Presostato electrónico con indicación Modelo PSD-30, versión estándar Modelo PSD-31, con membrana aflorante

Interruptor magnético de flotador Versión en acero inoxidable Modelo RLS-1000, para aplicaciones industriales

Sonda para roscar, versión OEM, con diferentes conexiones Modelo TF35

Transmisor con seguridad intrínseca para aplicaciones de alta presión en zonas con peligro de explosión Modelo IS-20-H

Termostato electrónico con indicación Modelo TSD-30

Interruptores de flotador Para aplicaciones industriales, versión en plástico Modelo RLS-2000

Separadores con conexión estéril Para máquinas homogeneizadoras Modelo

Sonda de pozo Para aceites y combustibles Modelo LF-1

Transmisor Reed Para indicadores de nivel tipo Bypass Modelo BLR

Manómetro de presión absoluta, acero inoxidable Alta resistencia a sobrecargas Modelos , y

Sensor de presión diferencial doble Para la tecnología de ventilación y aire acondicionado Modelo A2G-52

Interruptores de flotador Para aplicaciones industriales Modelo RLS-1000

Sensor de presión diferencial Para la tecnología de ventilación y aire acondicionado Modelo A2G-50

Presostato electrónico con display Modelo PSD-4

Termómetro bimetálico Modelo 55, versión de alta calidad según EN 13190

Presostato electrónico con display Modelo PSD-30, versión estándar Modelo PSD-31, con membrana aflorante

Interruptor de nivel electrónico con indicador Modelo LSD-30

Termómetro bimetálico Modelo 55, versión de acero inoxidable

Instrumentación de presión mecatrónica. Aplicaciones. Características. Descripción

Transmisor magnetoestrictivo Para indicadores de nivel tipo Bypass Modelo BLM

Transmisor de presión Para aplicaciones en zonas potencialmente explosivas Modelo IS-3

Termorresistencia Modelo TR55, con punta de resorte (spring load)

Manómetro para presión diferencial Versión de acero inoxidable, con membrana Construcción totalmente soldada, modelo

Transmisor de temperatura para bus de campo Modelo T53.10, para FOUNDATION Fieldbus y PROFIBUS PA

Termómetro bimetálico Modelo 54, versión robusta

Presostato, versión Heavy Duty Para aplicaciones industriales exigentes Modelo PSM-550

Manómetro diferencial con señal de salida eléctrica Para la industria de procesos, versión de acero inoxidable Modelos DPGT y DPGT43.

Manómetro diferencial con señal de salida eléctrica Acero inoxidable, ejecución de seguridad Modelos DPGT y DPGT43.160

Separadores con conexión estéril Con conexión clamp (Tri-Clamp) Modelos , y

Manómetro de presión diferencial Para la industria de proceso Modelo , cámara del medio completamente de metal

Termómetro bimetálico Modelo 53, versión industrial

Termómetros de dilatación de gas con contactos eléctricos Para la ingeniería de procesos estériles Modelo 74, ejecución de acero inoxidable

Manómetro de muelle tubular con uno o dos contactos eléctricos fijos, caja de acero inoxidable Modelo PGS21

Transmisor de temperatura analógico Para sondas Pt100, configurable por PC, versión cabezal Modelo T24.10

Termómetro bimetálico con señal de salida eléctrica Pt100 Modelo 54, ejecución de acero inoxidable

Separador con conexión bridada Para la industria papelera y celulosa Modelo

Sistema de adaptadores para instrumentos de medición con

Transmisor de presión de alta calidad para aplicaciones industriales generales Modelo S-20

Instrumentación de presión mecatrónica. Aplicaciones. Características. Descripción

Manómetro de cápsula con contactos eléctricos Versión en acero inoxidable, alta resistencia a sobrecargas Modelo

Para la industria de plásticos Termopar de superficie con terminal circular Modelo TC47-RL

Transmisor de presión Para aplicaciones industriales generales Modelo A-10

Balanza de bombonas de gas Modelo GCS-1

Termopar de alta presión Modelo TC90

Termómetro para conductos Modelo TF40

Separadores con conexión estéril Con tuerca loca (conexión para la industria láctea) Modelos , , y

Manómetro con tubo Bourdon, aleación de cobre Versión panel Modelos y

Sensor de nivel hidrostático sumergido Para agua y aguas residuales Modelo LW-1

Manómetro de presión diferencial Modelo , con pistón magnético Modelo con pistón magnético y membrana de separación

Manómetro con tubo Bourdon, aleación de cobre Versión estándar Modelos ,

Presostato electrónico con display Modelo PSD-30, versión estándar Modelo PSD-31, con membrana enrasada

Transmisor de presión Ex

Transcripción:

Instrumentación de Calibración presión electrónica Transductor de ultra alta pureza Para zonas con protección antiexplosiva, Ex na ic Modelos WUC-10, WUC-15 y WUC-16 Hoja técnica WIKA PE 87.06 Aplicaciones Industria de semiconductores, pantallas planas y fotovoltaica Medios extrapuros y sistemas de gas especial (gas sticks, gas panels, alimentación de gas bulk, instalaciones de patios de tanques) Características Diseño compacto Homologación ATEX e IECEx zona 2 FM class I div. 2 groups A, B, C & D Tipo de protección IP67 (NEMA 4) con potenciómetro de punto cero Side-Access Estabilidad de compatibilidad electromagnética excelente Compensación de temperatura activa Transductor de ultra alta pureza Imagen izquierda: WUC-10, single end Imagen central: WUC-15, flow through Imagen derecha: WUC-16, modular surface mount Descripción Compacto Con su diseño de reducido espacio, el modelo WUC-1X proporciona más espacio en sistemas e instalaciones. Los transductores de la serie WUC-15 y -16 destacan por su muy buen comportamiento de enjuague. Gracias al diseño especial de la conexión del sensor, no hay efectos sobre la señal del sensor provocados por cargas mecánicas sobre conexiones a proceso o cordones de soldadura Numerosas aplicaciones La protección IP67 permite la utilización incluso bajo condiciones difíciles en sistemas de tanques o instalaciones especiales de gas en áreas exteriores. La serie de instrumentos también ha sido desarrollada para la utilización en la zona Ex 2. La asignación a la clase de temperatura T6 garantiza mediciones sin problemas incluso con medios con temperaturas bajas de autoignición. Seguridad de proceso En caso de enjuague por cambio de presión, grandes cantidades de reducción de gas (efecto Joule Thomson) y utilización en áreas exteriores pueden producirse grandes variaciones de temperatura. La compensación de temperatura activa detecta estos cambios y minimiza las influencias. Esto garantiza una medición estable. El ajuste del punto cero Side Access sellado garantiza de forma permanente el alto tipo de protección IP67. Se puede asegurar un fácil manejo y protección de un desajuste no intencionada. Para todos los componentes en contacto con el medio se utilizan los materiales 316L VIM VAR y sensores de película delgada especiales de 2.4711 / UNS R30003. Se someten todas las piezas con contacto con el medio a procesos modernos de electropulido y limpieza antes efectuar el montaje final. Una comprobación individual de cada transductor garantiza que se cumplen los valores requeridos para estanqueidad, estabilidad de sobrepresión, exactitud y partículas según los estándares SEMI válidos. Hoja técnica WIKA PE 87.06 08/2017 Página 1 de 8

Datos técnicos Modelo WUC-16 Modelo WUC-10, WUC-15 Rango de medición (psi) 30 60 100 160 250 350 500 1.000 1.500 2.000 3.000 5.000 Rango de medición (bar) 2 4 7 11 17 25 36 70 100 145 225 360 Protección a la sobrepresión (psi) 120 120 210 320 500 750 1.100 2.100 3.000 4.200 6.600 10.000 Presión de rotura (psi) 1.800 1.800 2.200 2.600 4.800 6.200 7.400 8.000 10.500 10.500 10.500 10.500 Principio de medición Materiales Piezas en contacto con el medio Otros rangos de medición a consultar Sensor de película delgada Conexión a proceso: 316L VIM/VAR Sensor de película delgada: 2.4711 / UNS R30003 Caja 304 SS Comprobación de partículas 0,1 µm partículas 0,1 ptc / ft³ según SEMI E49.8 Prueba de estanqueidad < 1 x 10-9 mbar l/sec (atm STD cc/sec) según SEMI F1 mediante helio Tratamiento de superficie Electropulido, típico Ra 0,13 µm (RA 5); máx. Ra 0,18 µm (RA 7), según SEMI F19 Volumen de espacio muerto WUC-10 < 1,5 cm³, WUC-15 < 1 cm³, WUC-16 < 1 cm³ Medios admisibles Gases especiales, vapores, líquidos Power supply U+ DC 10... 30 V para señal de salida DC 0...5 V / 4...20 ma DC 14... 30 V para señal de salida DC 0... 10 V Señales de salida y carga máxima R A en Ω Potencia P max Punto cero ajustable Tiempo de reacción (10... 90 %) Tensión de aislamiento Exactitud 4... 20 ma, 2 hilos, R A (U+ 10 V) / 0,02 A DC 0... 5 V, 3 hilos, R A > 5 kω DC 0... 10 V, 3 hilos, R A > 10 kω 1 W -5... +3,5 % del span (mediante potenciómetro), salida de corriente -2... +5 % del span (mediante potenciómetro), salida de tensión 300 ms DC 500 V 0,2 % del span ( 0,4 % del span para rangos de medición 2 bar) RSS (Root Sum Squares) 0,5 % del span 1) ( 1,0 % del span 1) para rangos de medición 2 bar) según IEC 61298-2 Alinealidad 0,1 % del span ( 0,15 % del span para rangos de medición 2 bar) (BFSL) según IEC 61298-2 Histéresis 0,14 % del span No repetibilidad 0,12 % del span Estabilidad anual 0,25 % del span (típ.), en condiciones de referencia ( 0,4 % del span para rangos de medición 2 bar) Rangos de temperatura admisibles No Ex T4 T5 T6 Medio -20... +100 C -4... +212 F -20... +85 C -4... +185 F -20... +60 C -4... +140 F Ambiente -20... +85 C -20... +85 C -20... +60 C -4... +185 F -4... +185 F -4... +140 F Almacenamiento -40... +100 C -40... +100 C -40... +100 C -4... +212 F -4... +212 F -4... +212 F Rango de temperatura nominal -20... +80 C, -4... +176 F (compensación activa) Coeficientes de temperatura dentro del rango de temperatura nominal (con compensación activa) CT medio del punto cero 0,1 % del span/10 K CT medio del span 0,15 % del span/10 K Lugar de montaje y de embalaje Clase de sala blanca 5 según ISO 14644 Embalaje Embalaje doble según SEMI E49.6 Resistencia a choques 500 g (1,5 ms) según IEC 60068-2-27 Resistencia a la vibración 0,35 mm (10... 58 Hz) / 5 g (58,1... 2.000 Hz) según IEC 60068-2-6 Cortocircuito S+ contra U- (brevemente) Protección contra inversión de U+ contra U- polaridad Peso aprox. 0,1 kg 1) Incluyendo alinealidad, histéresis, error de punto cero y valor final (corresponde a desviación de valor de medición según IEC 61298-2). -20... +40 C -4... +104 F -20... +40 C -4... +104 F -40... +100 C -4... +212 F Página 2 de 8 Hoja técnica WIKA PE 87.06 08/2017

Conexiones eléctricas Conector tipo bayoneta (4-pin) Conector circular, M12 x 1 (4-pin) Salida de cable 1,5 m y 3 m 4 3 1 2 2 hilos U+ = A U- = D U+ = 1 U- = 3 U+ = rojo U- = negro 3 hilos U+ = A U- = D S+ = B U+ = 1 U- = 3 S+ = 4 U+ = rojo U- = negro S+ = marrón Sección del conductor - - 0,22 mm² (AWG 24) Diámetro de cable - - 4,8 mm Tipo de protección según IEC 60529 IP67 (NEMA 4) IP67 (NEMA 4) IP67 (NEMA 4) El tipo de protección sólo es válido en estado conectado con conectores según el tipo de protección correspondiente. Conexiones eléctricas Conector Sub-D, 9 pines Conector Sub-D HD (15 pines) 2 hilos U + = 4 U- = 8 U- = 9 3 hilos U + = 4 U- = 8 U- = 9 Sección del conductor - - Diámetro de cable - - Tipo de protección según IEC 60529 IP54 U + = 7 U- = 5 U- = 12 S + = 1 U + = 7 U- = 5 U- = 12 S + = 2 El tipo de protección sólo es válido en estado conectado con conectores según el tipo de protección correspondiente. IP54 Hoja técnica WIKA PE 87.06 08/2017 Página 3 de 8

Dimensiones en inch [mm] WUC-10 Conexiones eléctricas Conector circular de bayoneta Conexiones a proceso Racor soldado 1/4" Tornillo de presión 1/4", giratorio 1/4" T-connector, racor soldado Presión máx. admisible: 300 psi Ajuste del punto cero Página 4 de 8 Hoja técnica WIKA PE 87.06 08/2017

Dimensiones en inch [mm] WUC-15 Conexiones eléctricas Conector circular de bayoneta Ajuste del punto cero Conexiones a proceso Tornillo de presión 1/4", giratorio Tornillo de presión 1/4", giratorio, high flow through, high flow through solo disponible para rangos de medición hasta 25 bar / 300 psi Tornillo de presión 1/4", giratorio Hoja técnica WIKA PE 87.06 08/2017 Página 5 de 8

Conexiones a proceso para WUC-15 Tornillo de presión 1/4", giratorio Racor soldado 1/4" Racor soldado 1/4" Racor soldado 1/4" Página 6 de 8 Hoja técnica WIKA PE 87.06 08/2017

Dimensiones en inch [mm] WUC-16 Conexiones eléctricas Conector circular de bayoneta MSM W 1 1/2" Ajuste del punto cero Conexiones a proceso MSM C 1 1/2" MSM C 1 1/8" Ajuste del punto cero Ajuste del punto cero Hoja técnica WIKA PE 87.06 08/2017 Página 7 de 8

Homologaciones Logo Descripción País Declaración de conformidad UE Directiva CEM EN 61326 Emisión (grupo 1, clase B) y resistencia a interferencias (ámbito industrial) Directiva de equipos a presión Directiva RoHS Directiva ATEX (opcional) Zonas potencialmente explosivas Unión Europea - Ex n Zona 2, gas [II 3G Ex na IIC T6/T5/T4 Gc X] IECEx (opcional) Zonas potencialmente explosivas - Ex n Zona 2, gas [Ex na ic IIC T6/T5/T4 Gc] FM (opcional) Zonas potencialmente explosivas - Nonincendive Apparatus for use in Class I, Division 2, Groups A, B, C, D - Nonincendive for use in Class I, Zone 2, Group IIC (classified) locations Internacional Estados Unidos Indicaciones relativas al pedido Modelo / Rango de medición / Conexión a procesp / Señal de salida / Alimentación auxiliar / Conexión eléctrica / Longitud de cable / Homologación 2009 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, todos los derechos reservados. Los datos técnicos descritos en este documento corresponden al estado actual de la técnica en el momento de la publicación. Nos reservamos el derecho de modificar los datos técnicos y materiales. Página 8 de 8 Hoja técnica WIKA PE 87.06 08/2017 08/2017 ES based on 08/2017 EN Instrumentos WIKA S.A.U. C/Josep Carner, 11-17 08205 Sabadell Barcelona Tel. +34 933 9386-30 Fax: +34 933 9386-66 info@wika.es www.wika.es