Turno de noche Episodio 1 Escrito por: Luis Jaraquemada Bueno
DESPACHO ENTREVISTAS Perdón por llegar tarde, eh. Lola: Buenos días, aquí tiene mi currículum. Currículum? VOZ ENTREVISTADOR Nombre Dolores De la Torre Lorca, pero usted puede llamarme Lola. Ismael Gutiérrez González, Isma para los amigos. VOZ ENTREVISTADOR Cuántos años tienes? (CONTINÚA)
CONTINÚA: 2. Veintidós años. Treinta y dos años pero aparento menos, eh? Estudios. Lola: Pues soy estudiante universitaria. Estudio en la Facultad de Medicina, sabe? Estudio muchísimo, es que quiero ser médico. No, no, no, no soy universitario, pero todos los días estudio en la escuela de la vida. Cómo te definirías a ti misma? Generosa, trabajadora ISMA Vago?, yo? No, no, no, no. Yo sé ahorrar energías. simpática, Qué se lo ha dicho mi anterior jefe? puntual. Un tonto, mi anterior jefe es un tonto, y es antipático, ah!, y tacaño. Pues creo que tengo suficiente. ISMA y Ah, sí? Sí, y la respuesta es: está usted contratado.
CONTINÚA: 3. Tengo frío! Sí, sí, sí, sí. Vale, vale. Entonces. Vale, vale. Quiero una pizza. Tamaño familiar De beber? Cerveza! Un momento, de beber qué quieres? Nada! Una botella de agua también por si acaso. Ingredientes? Sí, sí, sí. Apunte: jamón, queso y atún. Eso es, eso es. Los pies! Cómo?, cuánto cuesta?, veinte euros? Pero eso es muy caro! Es increíble! Verdad que es increíble?, veinte euros por una pizza! Pero es que yo tengo hambre. Ah, dirección? Sí, sí, ahora le digo. Academia Isla, Plaza de los Basilios ocho, código postal: tres, siete, cero, cero, uno. Teléfono? Ah, sí, sí, mi móvil: seis, ocho, siete, nueve, dos, tres, cuatro, cinco, uno. Muy bien, muy bien, muchas gracias. Anda, adiós. No me parece bien que utilices el teléfono de la empresa para pedir una pizza. Es que yo tengo hambre, tú no? Vamos a estar ocho horas aquí trabajando, tenemos que comer... Trabajar? Tú no trabajas mucho. Tengo mucha sed, dónde puedo beber algo? En la sala de profesores. Por cierto, si vamos a trabajar juntos, me llamo Lola, tú cómo te llamas?
5. CONTINÚA: 5. Isma. La mano? A ver, mira, estamos en una academia de español para extranjeros, y hay muchos extranjeros pero estamos en España. Aquí nos damos dos besos, no? Anda, vamos a por ese vaso de agua. Qué guay! Y piensas que es difícil estudiar español? I No lo sé. Estudiar una lengua extranjera siempre es difícil. Yo he estudiado inglés y francés en el colegio, pero soy malo para los idiomas. Yo estudio francés e italiano en la Escuela de Idiomas. Yo el inglés así, así: "hello","how are you?", "espiderman" Spiderman, querrás decir. -Sí, eso. Ah!, y alemán un poquito: Kartoffeln, Wasser, Ich liebe dich. Es que tú eres muy listo. Mira, aquí hay un tema: Ser y Estar. Y eso es difícil? Claro, porque en otros idiomas se utiliza un verbo, y no dos. Nosotros utilizamos ser para descripciones. Por ejemplo, soy Lola. (CONTINÚA)
CONTINÚA: 9. Eres estudiante. Eres profesor. Eres simpática. Eres español. Eres guapa. Y estar para describir estados físicos o mentales. Atchus! Por ejemplo. Estoy enfermo. Estoy contenta. Estoy, buff, cansado. Estoy aburrido. Ah, mira, no me he dado cuenta. Estar también se utiliza para decir donde están las cosas. Ah, por ejemplo... El cuaderno está en la mesa. O la bufanda está en el perchero. O el papel está en la papelera o no. O los libros están en la estantería. Y por último Los uniformes... Están aquí! Uniformes?, tenemos uniformes?
CONTINÚA: 10 Pues claro, y mira qué bonitos. El mío es azul, como mis ojos. Qué asco, están usados. Pero bueno, qué pasa, eres una princesita? Toma! Picasso. Almodóvar. Cada clase tiene el nombre de alguien diferente. Sí?, y todos son muy importantes para la cultura española. Importantes? Pero si no conozco a nadie! Mira, las clases deberían llamarse: Iker Casillas, Maradona, Julio Iglesias. Eh?, eh? Qué tonto eres! Gaudí. Quién es Gaudí? Gaudí es el arquitecto más importante de la historia de España. Ah, sí? Si. Hola? Es el repartidor de pizza, seguro. Quién es? Dónde estás? Tengo miedo!