Presidente Municipal Pablo Alejo López Núñez Síndico Procurador Jorge Camargo Villa Regidores Sara Flores Larios Teresa González Beltrán Gil Espinoza Gámez Eduardo Cota Osuna Ricardo Fletes García Enoé Morales Medina Serafín González Juárez Julio Felipe García Muñoz Ricardo Mancillas Amador Heriberto Herrera Arroyo María Catalina Talavera Nava Miriam Nailleli Méndez Carrillo Rolando Villarino Galván Secretario Fedatario Mario Alberto García Salaiza RELACION DE ACUERDOS TOMADOS EN LA PRIMERA SESION ORDINARIA MENSUAL DE CABILDO, CELEBRADA POR EL XIX AYUNTAMIENTO CONSTITUCIONAL DE ENSENADA, BAJA CALIFORNIA, EL DIA 07 DE ENERO DE 2009, A LAS 20:00 HORAS. Se paso lista de asistencia, haciéndose constar la presencia del C. Presidente Municipal, Pablo Alejo López Núñez, del Síndico Procurador, Jorge Camargo Villa, y de los CC. Regidores, María Catalina Talavera Nava, Ricardo Mancillas Amador, Serafín González Juárez, Rolando Villarino Galván, Sara Flores Larios, Miriam Nailleli Méndez Carrillo, Heriberto Herrera Arroyo, Ricardo Fletes García, Julio Felipe García Muñóz, Teresa González Beltrán, Gil Espinoza Gámez, Enoé Morales Medina y Eduardo Cota Osuna. Contándose con la asistencia de los quince munícipes que integran el Cabildo, declarándose Quórum Legal y la formal instalación de esta Sesión Ordinaria de Cabildo, por el Secretario Fedatario, Mario Alberto García Salaiza. 44.470 Se aprobó por unanimidad de votos de los munícipes presentes del XIX Ayuntamiento Constitucional de Ensenada, Baja California, el Orden del Día de la Primera Sesión Ordinaria Mensual de Cabildo, de carácter pública celebrada el día Siete de Enero del año 2009, a las 20:00 horas.- - La votación fue la siguiente:- Quince votos a favor, correspondientes al Síndico Procurador, Jorge Camargo Villa, y a los CC. Regidores, María Catalina Talavera Nava, Ricardo Mancillas Amador, Serafín González Juárez, Rolando Villarino Galván, Sara Flores Larios, Miriam Nailleli Méndez Carrillo, Heriberto Herrera Arroyo, Ricardo Fletes García, Julio Felipe García Muñóz, Teresa González Beltrán, Gil Espinoza Gámez, Enoé Morales Medina, Eduardo Cota Osuna y al Presidente Municipal, Pablo Alejo López Núñez. 44.471 Se aprobó por unanimidad de votos de los munícipes presentes del XIX Ayuntamiento Constitucional de Ensenada, Baja California, la dispensa de presentación de las Actas de las Sesiones Ordinarias, celebradas los días 23 y 26 de Diciembre de 2008, en virtud de no estar terminada su transcripción.- - La votación fue la siguiente:- Quince votos a favor, correspondientes al Síndico Procurador, Jorge Camargo Villa, y a los CC. Regidores, María Catalina Talavera Nava, Ricardo Mancillas Amador, Serafín González Juárez, Rolando 1
Villarino Galván, Sara Flores Larios, Miriam Nailleli Méndez Carrillo, Heriberto Herrera Arroyo, Ricardo Fletes García, Julio Felipe García Muñóz, Teresa González Beltrán, Gil Espinoza Gámez, Enoé Morales Medina, Eduardo Cota Osuna y al Presidente Municipal, Pablo Alejo López Núñez. 44.472 Se aprobó por votación nominal y unánime de los munícipes presentes del XIX Ayuntamiento Constitucional de Ensenada, Baja California, el Dictamen No. 113/2008, que presenta la Comisión de Hacienda y Patrimonio Municipal, relativo a la solicitud de transferencias, ampliaciones y Creación de Partidas del Presupuesto de Egresos del Ejercicio Fiscal 2008, para diferentes Dependencias Municipales. LA COMISIÓN QUE SUSCRIBE CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, ARTÍCULO 82 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE BAJA CALIFORNIA, ARTÍCULOS 1, 3, 5, 6, 9 DE LA LEY DE RÉGIMEN MUNICIPAL PARA EL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA, Y 76, 77, 79, 116 DEL REGLAMENTO INTERIOR PARA EL AYUNTAMIENTO DE ENSENADA B. C., SE PROCEDIÓ A ESTUDIAR Y ANALIZAR LA SOLICITUD DE TRANSFERENCIAS PRESUPUESTALES. ANTECEDENTES 1.- QUE CON FECHA 25 DE NOVIEMBRE DE 2008, BAJO NÚMERO DE OFICIO 2162 EL TESORERO MUNICIPAL, LA SECRETARÍA DE FINANZAS Y EL SÍNDICO MUNICIPAL PRESENTARON PROPUESTA AL PRESIDENTE MUNICIPAL REFERENTE A LA SOLICITUD PARA REALIZAR TRANSFERENCIAS, AMPLIACIONES Y CREACION DE PARTIDAS DEL PRESUPUESTO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2008. 2.- QUE CON FECHA 23 DE DICIEMBRE DE 2008 EN SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO EL C. PRESIDENTE MUNICIPAL, PABLO ALEJO LÓPEZ NÚÑEZ TURNO A LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL PARA QUE EMITA DICTAMEN CORRESPONDIENTE RELATIVO A LA TRANSFERENCIA, AMPLIACIONES Y CREACION DE PARTIDAS. 3.- QUE EN SESIÓN DE TRABAJO DE ESTA COMISIÓN LLEVADA A CABO EL DÍA 26 DE DICIEMBRE DE 2008 A LAS 12:00 P. M. EN LA SALA DE JUNTAS MARÍA EMMER DE CARRILLO DEL RECINTO OFICIAL QUE OCUPA EL XIX AYUNTAMIENTO DE ENSENADA BAJA CALIFORNIA, SE LLEVO A CABO LA CORRESPONDIENTE SESIÓN DE ESTUDIO, ANALISIS, DISCUSIÓN Y DICTAMEN A LAS CUALES ASISTIERON LOS SIGUIENTES REGIDORES:- C. C. P. ROLANDO VILLARINO GALVÁN, C. C. P. TERESA GONZÁLEZ BELTRÁN, JUSTIFICANDO SU INASISTENCIA EL REGIDOR RICARDO MANCILLAS AMADOR. 4.- QUE ESTA COMISIÓN PROCEDIÓ A LA REVISIÓN DE LA SOLICITUD PARA TRANSFERENCIAS, AMPLIACIONES Y CREACION DE PARTIDAS EN BASE A LAS CONSTANCIAS QUE INTEGRAN EL EXPEDIENTE RELATIVO, COMO SE DETALLA A CONTINUACION. Oficio número 303, de SERVICIOS MEDICOS MUNICIPALES en el que solicita autorización para realizar TRANSFERENCIAS por la cantidad de $6,955.79 pesos (seis mil novecientos cincuenta y cinco pesos 79/100 m. n.) y CREACION DE PARTIDA 5205 MAQUINARIA EQUIPO ELECTRICO Y ELECTRONICO. RAMO DEPENDENCIA DE LA PARTIDA A LA PARTIDA CANTIDAD A TRANSFERIR % ACUM. SI SE AUTORIZA Secretaría de Desarrollo Social Municipal 5-2-13 Secretaría de Desarrollo Social Municipal 5-2-11 Servicios Médicos Municipales Servicios Médicos Municipales 3814.- Viáticos nacionales para labores de campo 2107.-Material para información 5205.- maquinaria equipo eléctrico y electrónico 4,753.79 82.62 5205.- maquinaria 2,202.00 88.33 equipo eléctrico y electrónico TOTAL $ 6,955.79 Oficio número 296, de SERVICIOS MEDICOS MUNICIPALES en el que solicita autorización para realizar TRANSFERENCIAS por la cantidad de $7,277.25 pesos (siete mil doscientos setenta y siete pesos 25/100 m. n.). RAMO DEPENDENCIA DE LA PARTIDA A LA PARTIDA CANTIDAD A TRANSFERIR % ACUM. SI SE AUTORIZA Secretaría de Desarrollo Servicios Médicos 3407.- otros impuestos y 5206.- bienes 1,223.45 100.00 2
Social Municipal 5-2-11 Municipales derechos informáticos Secretaría de Desarrollo Servicios Médicos 3814.- viáticos nacionales 5206.- bienes 5,053.80 87.83 Social Municipal 5-2-12 Municipales para labores en campo informáticos Secretaría de Desarrollo Servicios Médicos 3814.- viáticos nacionales 5206.- bienes 1,000.00 100.00 Social Municipal 5-2-13 Municipales para labores en campo informáticos TOTAL $ 7,277.25 Justificación: Se requiere comprar una bomba eléctrica para lavado de pisos en el centro antirrábico y la adquisición de equipo de computo por motivo de la implementación del programa de sectorización de la comandancia del centro histórico para instalación de los sistemas médicos asignados. Oficio número DSC/203/08, de la DIRECCION DE COMUNICACIÓN SOCIAL en el que solicita autorización para realizar la AMPLIACIÓN de las partidas presupuéstales, por la cantidad de $1 500,000.00 pesos (un millón quinientos mil pesos 00/100 m. n.) RAMO DEPENDENCIA PARTIDA A LA PARTIDA TRÁMITE CANTIDAD Presidencia Municipal Comunicación 3602 Gastos de propaganda Ampliación 1 000,000.00 2-3-11 social e imagen institucional Presidencia Municipal 2-3-11 Comunicación social 3606 Otros gasto de publicación, difusión e información Ampliación 500,000.00 Justificación: Con la finalidad de cubrir el gasto de servicios de promoción, publicidad y difusión de los diferentes proyectos y programas del gobierno municipal. Oficio número CA/0701/XIX/2008, de la SECRETARIA DE SEGURIDAD PUBLICA MUNICIPAL en el que solicita autorización para realizar la AMPLIACIÓN de la partida presupuestal, por la cantidad de $60,000.00 pesos (sesenta mil pesos 00/100 m. n.) RAMO DEPENDENCIA PARTIDA DESCRIPCION TRÁMITE CANTIDAD Secretaría de seguridad Coordinación 5206 Bienes informáticos Ampliación 60,000.00 pública 8-1-11 administrativa Oficio número CA/0744/XIX/2008, de la SECRETARIA DE SEGURIDAD PUBLICA MUNICIPAL en el que solicita autorización para realizar la AMPLIACIÓN de la partida presupuestal, por la cantidad de $120,000.00 pesos (ciento veinte mil pesos 00/100 m. n.) RAMO DEPENDENCIA PARTIDA DESCRIPCIÓN TRÁMITE CANTIDAD Secretaría de seguridad pública 8-1-11 Coordinación administrativa 3811 Pasajes nacionales para servidores públicos. Ampliación 120,000.00 Justificación: Que las ampliaciones servirán para adquirir un reloj checador digital y cuatro equipos de computo básicos requeridos para mantener los inventarios de mantenimiento preventivo y correctivos del parque vehicular, así mismo cubrir el pago de quince viajes a la ciudad de México para los funcionarios con el fin de dar seguimiento al programa SUBSEMUN según convenio 2008. Oficio número SAU/AD/417/2008, de la SECRETARIA DE ADMINISTRACION URBANA en el que solicita autorización para realizar la TRANSFERENCIA de la partida presupuestal, por la cantidad de $3,000.00 pesos (tres mil pesos 00/100 m. n.) 3
RAMO Secretaría de Administración Urbana 7-3-11 DEPENDENCIA Catastro A LA PARTIDA 2401.materiales de construcción A LA PARTIDA 2302.- refacciones y accesorios para equipo de cómputo CANTIDAD A TRANSFERIR % ACUM. SI SE AUTORIZA 3,000.00 3.14 Justificación: Que la solicitud de transferencias servirá para la adquisición de monitores para el área de catastro en el mejoramiento en la atención a causantes. Oficio número 326/08, de la DELEGACION MUNICIPAL DE SAN ANTONIO DE LAS MINAS en el que solicita autorización para realizar la TRANSFERENCIA de la partida presupuestal, por la cantidad de $7,000.00 pesos (siete mil pesos 00/100 m. n.) RAMO l Ayuntamiento 4-6-23 DEPENDENCIA San Antonio de las minas A LA PARTIDA 3503.-mantenimiento y construcción de maquinaria y equipo A LA PARTIDA 2301.- refacciones, accesorios y herramientas. CANTIDAD A TRANSFERIR % ACUM. SI SE AUTORIZA 7,000.00 25.00 Justificación: Que la solicitud de transferencia solicitada servirá para adquisición de llantas de las unidades adscritas a la delegación. Oficio número 1587, del REGISTRO CIVIL en el que solicita autorización para realizar la TRANSFERENCIAS de las partidas presupuéstales, por la cantidad de $5,157.65 pesos (cinco mil ciento cincuenta y siete pesos 00/100 m. n.) RAMO l Ayuntamiento 4-7-21 DEPENDENCI A Registro Civil A LA PARTIDA 3603.- gastos de difusión de servicios públicos y campañas de información. A LA PARTIDA 2203.- productos alimenticios para el personal que realiza labores en campo o de supervisión. CANTIDAD A TRANSFERIR % ACUM. SI SE AUTORIZA 3,000.00 100.00 l Ayuntamiento 4-7-21 Registro Civil 3814.- viáticos nacionales para labores en campo y de supervisión 2203.- productos alimenticios para el personal que realiza labores en campo o de supervisión. 2,157.65 100.00 TOTAL $ 5,157.65 Justificación: Que la transferencia solicitada servirá para el pago de refrigerios al personal que se queda en horarios extraordinarios y días inhábiles incluso por apoyo a las campañas que se realizan en esta dependencia. Oficio número DSPM/471/08, de la DIRECCION DE SERVICIOS PUBLICOS MUNICIPALES en el que solicita autorización para realizar la CREACION de la partida 3201 arrendamiento de edificios y locales, así como AMPLIACIÓN de las partidas presupuéstales, por la cantidad de $3 078,250.00 pesos (tres millones setenta y ocho mil doscientos cincuenta pesos 00/100 m. n.) RAMO DEPENDENCIA PARTIDA DESCRIPCIÓN TRÁMITE CANTIDAD 11 Dirección. 2102 Material de limpieza Ampliación. 34,500.00 4
11 11 11 11 12 12 12 21 21 21 31 31 31 31 31 41 41 41 51 51 51 Dirección. 2106 Materiales y útiles para procesamientos informáticos Dirección. 2108 Material y equipo menor Dirección. 3201 Arrendamiento de edificios y locales Dirección. 3413 Otros servicios comerciales Unidades regionales de servicios Unidades regionales de servicios Unidades regionales de servicios 2306 Material para señalamiento y alumbrado publico 2702 Prendas de protección personal 3503 Mantenimiento y conservación de maquinaria y equipo Ampliación. 6,000.00 Ampliación. 22,000.00 Ampliación y creación. 76,450.00 Ampliación. 15,000.00 Ampliación. 62,000.00 Ampliación. 11,000.00 Ampliación. 43,000.00 Rastro. 2102 Material de limpieza Ampliación. 16,900.00 Rastro. 2301 Refacciones, accesorios y herramientas Rastro. 2702 Prendas de protección personal Ampliación. 40,000.00 Ampliación. 8,300.00 Limpia 2102 Material de limpieza Ampliación. 16,500.00 Limpia 2301 Refacciones, accesorios y herramientas Limpia 2402 Estructuras y manofacturas Limpia 2702 Prendas de protección personal Limpia 3503 Mantenimiento y conservación de maquinaria y equipo Mantenimiento 2301 Refacciones, accesorios y herramientas Mantenimiento 2401 Materiales para construcción Mantenimiento 2702 Prendas de protección personal Maquinaria pesada Maquinaria pesada Maquinaria pesada 2301 Refacciones, accesorios y herramientas 2702 Prendas de protección personal 3503 Mantenimiento y conservación de maquinaria y equipo Ampliación. 260,000.00 Ampliación. 449,000.00 Ampliación. 83,000.00 Ampliación. 526,800.00 Ampliación. 22,000.00 Ampliación. 80,800.00 Ampliación. 10,000.00 Ampliación. 402,000.00 Ampliación. 12,500.00 Ampliación. 10,000.00 Maquinaria 2301 Refacciones, Ampliación. 67,800.00 5
61 61 61 61 71 71 71 71 81 81 81 pesada accesorios y herramientas Vialidades 2306 Material para señalamiento y alumbrado publico Vialidades 2702 Prendas de protección personal Vialidades 3503 Mantenimiento y conservación de maquinaria y equipo Alumbrado y semaforización Alumbrado y semaforización. Alumbrado y semaforización. Alumbrado y semaforización. Parques, jardines y panteones Parques, jardines y panteones Parques, jardines y panteones 2301 Refacciones, accesorios y herramientas 2306 Material para señalamiento y alumbrado publico 2702 Prendas de protección personal 3503 Mantenimiento y conservación de maquinaria y equipo 2301 Refacciones, accesorios y herramientas 2702 Prendas de protección personal 3503 Mantenimiento y conservación de maquinaria y equipo Ampliación. 320,000.00 Ampliación. 19,600.00 Ampliación. 35,400.00 Ampliación. 24,000.00 Ampliación. 275,000.00 Ampliación. 4,800.00 Ampliación. 23,000.00 Ampliación. 60,000.00 Ampliación. 32,100.00 Ampliación. 8,800.00 TOTAL $ 3 078,250.00 Justificación: Que la presente solicitud servirá para cubrir las necesidades de operación del último trimestre del ejercicio 2008 ya que se tienen compromisos de cuentas por pagar a proveedores que han apoyado la operación y marcha de esta dirección. Oficio número 872/2008, de la DIRECCION DE BOMBEROS Y PROTECCION CIVIL en el que solicita autorización para realizar la AMPLIACIÓN de la partida presupuestal, por la cantidad de $550,000.00 pesos (quinientos cincuenta mil pesos 00/100 m. n.) RAMO DEPENDENCIA PARTIDA DESCRIPCIÓN TRÁMITE CANTIDAD Secretaría de Seguridad Bomberos 2301 Refacciones, accesorios y Ampliación 200,000.00 Pública 8-4-11 herramientas Secretaría de Seguridad Pública 8-4-11 Bomberos 2401 Materiales de construcción Ampliación 40,000.00 Secretaría de Seguridad Pública 8-4-11 Bomberos 2402 Estructuras y manufacturas Ampliación 15,000.00 Secretaría de Seguridad Pública 8-4-11 Secretaría de Seguridad Pública 8-4-11 Secretaría de Seguridad Pública 8-4-11 Bomberos 3413 Otros servicios comerciales Ampliación 20,000.00 Bomberos 3503 Mantenimiento y conservación de maquinaria y equipo Bomberos 3817 Viáticos nacionales para servidores públicos Ampliación 250,000.00 Ampliación 25,000.00 6
Total $ 550,000.00 Oficio número 966/08, de la DIRECCION DE BOMBEROS Y PROTECCION CIVIL en el que solicita autorización para realizar la AMPLIACIÓN de las partidas presupuéstales, por la cantidad de $281,000.00 pesos (doscientos ochenta y un mil pesos 00/100 m. n.) RAMO DEPENDENCIA PARTIDA DESCRIPCIÓN TRÁMITE CANTIDAD Secretaría de Seguridad Bomberos 2301 Refacciones, accesorios y Ampliación 16,000.00 Pública 8-4-11 herramientas Secretaría de Seguridad Pública 8-4-11 Bomberos 3503 Mantenimiento y conservación de maquinaria y equipo Ampliación 265,000.00 Total $ 281,000.00 Justificación: Que estas ampliaciones servirán para dar mantenimiento preventivo y correctivo al parque vehicular como también solventar gastos por viáticos. Oficio número 459, de la SINDICATURA MUNICIPAL en el que solicita autorización para realizar la AMPLIACIÓN de la partida presupuestal, por la cantidad de $15,000.00 pesos (quince mil pesos 00/100 m. n.) RAMO DEPENDENCIA PARTIDA DESCRIPCIÓN TRÁMITE CANTIDAD Sindicatura municipal 3- Coordinación 3505 Servicios de lavandería, Ampliación 15,000.00 2-11 administrativa limpieza, higiene y fumigación Oficio número 458, de la SINDICATURA MUNICIPAL en el que solicita autorización para realizar la AMPLIACIÓN de la partida presupuestal, por la cantidad de $20,000.00 pesos (veinte mil pesos 00/100 m. n.) RAMO Sindicatura municipal 3-1- 11 DEPENDENCIA Coordinación administrativa PARTID A DESCRIPCIÓN TRÁMITE CANTIDAD 3308 Estudios e Ampliación 20,000.000 investigaciones Justificación: Que las ampliaciones servirán para solventar los gastos por limpieza y aseo en las oficinas así como el pago de peritajes de expedientes de averiguaciones administrativas, del departamento de responsabilidades y situación patrimonial así como la certificación de ISO 9001: 2000. Oficio número 2718 de la DIRECCION DE EDUCACION en el que solicita autorización para realizar la TRANSFERENCIAS de las partidas presupuéstales, por la cantidad de $1,280.00 pesos (un mil doscientos ochenta pesos 00/100 m. n.) RAMO DEPENDENCIA DE LA PARTIDA A LA PARTIDA CANTIDAD A TRANSFERIR % ACUM. SI SE AUTORIZA Secretaría de desarrollo social municipal Educación y cultura 2203.-productos alimenticios para el personal que realiza labores en campo 3817.-viaticos nacionales 1,280.00 21.33 Justificación: Que la transferencia servirá para solventar gastos de viáticos para el personal de bibliotecas que asiste a curso en Mexicali. 7
Oficio número 6155, de la OFICIALIA MAYOR en el que solicita autorización para realizar la AMPLIACIÓN de la partida presupuestal, por la cantidad de $33,000.00 pesos (treinta y tres mil pesos 00/100 m. n.) RAMO DEPENDENCIA PARTIDA DESCRIPCIÓN TRÁMITE CANTIDAD Secretaría de Finanzas y Administración Oficialía Mayor Arrendamiento de edificios y locales Ampliación 33,000.000 Oficio número 6189 de la OFICIALIA MAYOR en el que solicita autorización para realizar la TRANSFERENCIAS y CREACION DE PARTIDAS de las partidas presupuéstales, por la cantidad de $2 613,293.12 pesos (dos millones seiscientos trece mil doscientos noventa y tres pesos 12/100 m.n.) Creación de las siguientes partidas presupuéstales: PARTIDA DESCRIPCIÓN PARTIDA DESCRIPCION 1103 Sueldo base sindicalizados 1334 Compensación por servicios especiales personal confianza y lista de raya 1104 Sueldo base confianza 1335 Compensación por servicios especiales a policías 1108 Sueldo base policías 1336 Compensación por servicios especiales a funcionarios 1109 Sueldo base funcionarios 1337 Remuneraciones de horas extras personal de confianza y lista de raya 1201 Honorarios 1401 Cuotas ISSSTECALI sindicalizados 1301 Quinquenio personal sindicalizado 1410 Cuotas IMSS 1305 Prima de vacaciones sindicalizados 1413 Cuotas ISSSTECALI 1306 Gratificación de fin de año sindicalizados 1414 Cuotas ISSSTECALI a policías 1308 Compensaciones por servicios especiales sindicalizados 1415 Cuotas ISSSTECALI funcionarios 1319 Remuneración de horas extras sindicalizados 1501 Fondo de ahorro personal sindicalizado 1328 Prima de vacaciones persona del confianza 1506 Estímulos al personal sindicalizado 1329 Prima de vacaciones policías 1507 Prestaciones sociales para el personal sindicalizado 1330 Prima de vacaciones a funcionarios 1508 Aportación por retiro, cesantía y vejez 1331 Gratificación de fin de año personal de confianza y lista de raya 1510 Apoyos para defunción, lentes y otras prestaciones 1332 Gratificación de fin de año a policías 1512 Prestaciones sociales para policías 1333 Gratificación de fin de año a funcionarios Transferencias: RAMO Secretaría de Finanzas y Administración 8-2-11 DEPENDEN CIA Oficialía Mayor DE LA PARTIDA A LA PARTIDA CANTIDAD A TRANSFERIR 1512.- prestaciones sociales a policías 1104.-sueldo base confianza % ACUM. SI SE AUTORIZA 12,076.20.05 8
Secretaría de Finanzas y Administración 8-2-11 Oficialía Mayor 1512.- prestaciones sociales a policías 1108.- sueldo base policías 918,613.48 4.03 Secretaría de Finanzas y Administración 8-2-11 Secretaría de Finanzas y Administración 8-2-11 Oficialía Mayor Oficialía Mayor 1512.- prestaciones sociales a policías 1512.- prestaciones sociales a policías 1331.-gratrificacion de fin de año personal de confianza y lista de raya 1332.- gratificación fin de año a policías 15,786.86 4.10 1 264,600.03 9.58 Secretaría de Finanzas y Administración 8-2-11 Secretaría de Finanzas y Administración Secretaría de Finanzas y Administración Oficialía Mayor Oficialía Mayor Oficialía Mayor 1512.- prestaciones sociales a policías 1512.- prestaciones sociales a policías 1512.- prestaciones sociales a policías 1334.- compensación por servicios especiales personal de confianza y lista de raya 1335.- compensación por servicios especiales a policías 1512.- prestaciones sociales a policías 4,000.00 9.60 88,000.00 9.98 310,216.55 11.33 TOTAL $ 2 613,293.12 Justificación: Que la ampliación servirá para el pago mensual de la renta de estacionamiento para los empleados del municipio de Ensenada, y las transferencias servirán para el pago del personal de la comandancia central a la estación centro para que pueda tener su nomina independiente. CONSIDERANDOS 1.- QUE LA PRESENTE SOLICITUD DE TRANSFERENCIAS, AMPLIACIONES Y CREACION DE PARTIDAS SATISFACE PLENAMENTE LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 43 FRACCION IV DE LA LEY DE PRESUPUESTO, CONTABILIDAD Y GASTO PUBLICO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA. 2.- QUE LA JUSTIFICACION DE TRANSFERENCIA DEL PRESUPUESTO SE CONSIDERA INDISPENSABLE, NORMAL Y PROPIA DEL SOLICITANTE. 3.- QUE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 130 DEL REGLAMENTO INTERIOR PARA EL AYUNTAMIENTO DE ENSENADA BAJA CALIFORNIA Y UNA VEZ INICIADO EL PROCESO DE ESTUDIO, ANALISIS Y DISCUSION DE LA SOLICITUD Y TODAS SUS CONSIDERACIONES SE PROCEDIO A DICTAMINAR DE LA SIGUIENTE FORMA: SE APRUEBA POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LOS REGIDORES INTEGRANTES DE LA COMISION DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL LA TRANSFERENCIA, AMPLIACIONES Y CREACION DE PARTIDAS PRESUPUESTALES EN LOS TERMINOS DEL PRESENTE DICTAMEN. POR LO ANTERIOR LA COMISION DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL TIENE A BIEN SOMETER A CONSIDERACION DE ESTE H. AYUNTAMIENTO EL SIGUIENTE PUNTO DE ACUERDO. PUNTO DE ACUERDO PRIMERO.- SE APRUEBE POR ESTE H. AYUNTAMIENTO EL PRESENTE DICTAMEN Y SE AUTORICE LAS TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS, AMPLIACIONES Y CREACION DE PARTIDAS DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS PARA EL EJERCICIO FISCAL 2008 EN LOS TERMINOS DEL PRESENTE DICTAMEN. SEGUNDO.- PÓNGASE A CONSIDERACIÓN DEL CABILDO PARA SU DISCUSIÓN Y EN SU CASO APROBACIÓN EL PRESENTE DICTAMEN. DADO EN LA SALA DE PRESIDENTES A LA FECHA DE SU PRESENTACION.- LOS INTEGRANTES DE LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL.- - La votación fue la siguiente: Síndico Procurador, Jorge Camargo Villa, (A favor), CC. Regidores, María Catalina Talavera Nava (A favor), Ricardo 9
Mancillas Amador (A favor), Serafín González Juárez (A favor), Rolando Villarino Galván (A favor), Sara Flores Larios (A favor), Miriam Nailleli Méndez Carrillo (A favor), Heriberto Herrera Arroyo(A favor), Ricardo Fletes García (A favor), Julio Felipe García Muñóz (A favor), Teresa González Beltrán (A favor), Gil Espinoza Gámez (A favor), Enoé Morales Medina (A favor), Eduardo Cota Osuna (A favor), Presidente Municipal, Pablo Alejo López Núñez (A favor). 44.473 Se aprobó por votación nominal y unánime de los munícipes presentes del XIX Ayuntamiento Constitucional de Ensenada, Baja California, el Dictamen No. 114/2008, que presenta la Comisión de Hacienda y Patrimonio Municipal, relativo a la solicitud de transferencias, ampliaciones, adecuaciones, modificaciones de Partidas del Presupuesto de Egresos del Ejercicio Fiscal 2008, para diferentes Dependencias Municipales. LA COMISIÓN QUE SUSCRIBE CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, ARTÍCULO 82 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE BAJA CALIFORNIA, ARTÍCULOS 1, 3, 5, 6, 9 DE LA LEY DE RÉGIMEN MUNICIPAL PARA EL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA, Y 76, 77, 79, 116 DEL REGLAMENTO INTERIOR PARA EL AYUNTAMIENTO DE ENSENADA B. C., SE PROCEDIÓ A ESTUDIAR Y ANALIZAR LA SOLICITUD DE TRANSFERENCIAS PRESUPUESTALES. ANTECEDENTES 1.- QUE CON FECHA 25 DE NOVIEMBRE DE 2008, BAJO NÚMERO DE OFICIO 2162 EL TESORERO MUNICIPAL, LA SECRETARÍA DE FINANZAS Y EL SÍNDICO MUNICIPAL PRESENTARON PROPUESTA AL PRESIDENTE MUNICIPAL REFERENTE A LA SOLICITUD PARA REALIZAR TRANSFERENCIAS, ADECUACIONES, MODIFICACIONES, AMPLIACIONES DE PARTIDA DEL PRESUPUESTO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2008. 2.- QUE CON FECHA 23 DE DICIEMBRE DE 2008 EN SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO EL C. PRESIDENTE MUNICIPAL, PABLO ALEJO LÓPEZ NÚÑEZ TURNO A LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL PARA QUE EMITA DICTAMEN CORRESPONDIENTE RELATIVO A LA TRANSFERENCIA DE PARTIDAS. 3.- QUE EN SESIÓN DE TRABAJO DE ESTA COMISIÓN LLEVADA A CABO EL DÍA 26 DE DICIEMBRE DE 2008 A LAS 12:00 P. M. EN LA SALA DE JUNTAS MARÍA EMMER DE CARRILLO DEL RECINTO OFICIAL QUE OCUPA EL XIX AYUNTAMIENTO DE ENSENADA, BAJA CALIFORNIA, SE LLEVO A CABO LA CORRESPONDIENTE SESIÓN DE ESTUDIO, ANALISIS, DISCUSIÓN Y DICTAMEN A LA CUALES ASISTIERON LOS SIGUIENTES REGIDORES:- C. C. P. ROLANDO VILLARINO GALVÁN, C. C. P. TERESA GONZÁLEZ BELTRÁN, JUSTIFICANDO SU INASISTENCIA EL C. ING. RICARDO MANCILLAS AMADOR. 4.- QUE ESTA COMISIÓN PROCEDIÓ A LA REVISIÓN DE LA SOLICITUD PARA TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS EN BASE A LAS CONSTANCIAS QUE INTEGRAN EL EXPEDIENTE RELATIVO, COMO SE DETALLA A CONTINUACIÓN: Oficio número CUM-628-2008, del CONSEJO DE URBANIZACION MUNICIPAL DE ENSENADA en el que solicita la autorización para las ADECUACIONES PRESUPUESTALES DEL EJERCICIO FISCAL 2008 POR LA CANTIDAD DE $142,595,773.00 M.N. JUSTIFICACION: QUE ESTAS MODIFICACIONES FUERON PUESTAS A CONSIDERACION DEL CONSEJO Y APROBADAS EN SESION EXTRAORDINARIA CELEBRADA EN ESE ORGANISMO EL DIA 26 DE SEPTIEMBRE DEL PRESENTE AÑO. VER ANEXOS PROGRAMA DE OBRA CUME 2008 Y PROGRAMA DE INGRESOS CUME 2008. Oficio número 325/IMIP/2008, del INSTITUTO MUNICIPAL DE INVESTIGACIÓN Y PLANEACIÓN DE ENSENADA en el que solicita la autorización para la AMPLIACIÓN PRESUPUESTAL DE INGRESOS Y EGRESOS por $631,000.00 (seiscientos treinta y un mil pesos 00/100 m.n.). JUSTIFICACION: QUE LA AMPLIACION PRESUPUESTAL DE INGRESOS Y EGRESOS NO. CONCEPTO FUENTE IMPORTE 1 ESTUDIO DE TRANSITO DE COPLADEM (RAMO 33) 586,000.00 ENSENADA B C SEGUNDA PARTE 2 VENTA DE SERVICIOS ASOCIACION MEXICANA DE 45,000.00 INSTITUTOS MUNICIPALES DE PLANEACION (AMIMP S) TOTAL 631,000.00 PESOS NO. NOMBRE IMPORTE 3308 ESTUDIOS E INVESTIGACIONES 555,000.00 10
3808 PASAJES NACIONALES 30,000.00 3814 VIATICOS NACIONALES 46,000.00 TOTAL 631,000.00 PESOS Oficio número 327/IMIP/2008, del INSTITUTO MUNICIPAL DE INVESTIGACIÓN Y PLANEACIÓN DE ENSENADA en el que solicita la autorización para la ADECUACION AL PROGRAMA DE METAS DEL EJERCICIO 2008. JUSTIFICACION: EN EL PRESUPUESTO DE EJERCICIO PARA EL 2008 LA ENTIDAD PROGRAMO LAS METAS A REALIZAR CONSIDERANDO QUE ASCENDIAN A $6,574,500.00 PESOS SIN EMBARGO EL PRESUPUESTO APROBADO POR EL GOBIERNO MUNICIPAL FUE DE $4,200,000.00 PESOS. LO CUAL DERIVA EN REDUCCION Y AMPLIACION DE METAS COMO SE DETALLA A CONTINUACION: REDUCCION DE METAS: 1. ESTUDIO DE LA ECONOMIA DEL MUNICIPIO DE ENSENADA 2. ORDENAMIENTO TERRITORIAL DE ENSENADA 3. ESTUDIO DE LA SITUACION SOCIAL ORGANIZATIVA 4. PROGRAMA ESTRATEGICO DEL DESARROLLO INTEGRAL DE ENSENADA, PRIMERA ETAPA. 5. ELABORAR EL PROGRAMA DE DESARROLLO URBANO DEL CENTRO DE POBLACION DE BAHIA DE LOS ANGELES 6. ELABORAR EL PROGRAMA SECTORIAL TURISTICO 7. TERMINAR EL PLAN MUNICIPAL DE DESARROLLO URBANO DE ENSENADA AMPLIACION DE METAS: 1. PLAN MUNICIPAL DE DESARROLLO 2008-2010 2. PROGRAMA INTEGRAL DEL AGUA DE ENSENADA 3. ELABORAR TERMINOS DE REFERENCIA DEL PLAN ESTRATEGICO DEL MUNICIPIO DE ENSENADA A 30 AÑOS. 4. CONCLUIR EL PROGRAMA DE DESARROLLO URBANO DEL CENTRO DE POBLACION DE ENSENADA 2008-2010 (PDUCP-E) 5. ESTUDIO DE RESERVAS TERRITORIALES DE ENSENADA 6. PROGRAMA DE DESARROLLO URBANO DE CENTRO DE POBLACION PUNTA COLONET (PDUCP-PC) 7. ESTUDIO DE LOCALIZACION DE AREAS INDUSTRIALES DE LA CIUDAD DE ENSENADA BAJA CALIFORNIA 8. ESTUDIO PARA LA DETERMINACION DE POLIGONOS DE MARGINACION DE ENSENADA 9. CONCLUIR EL ESTUDIO DE ESPACIOS PUBLICOS CON FRENTE DE MAR DE LA CIUDAD DE ENSENADA 10. ESTUDIO DE TRANSITO DE LA CIUDAD DE ENSENADA VER ANEXOS PROGRAMA DE METAS EJERCICIO 2008. Oficio número DG/426/08, del INSTITUTO MUNICIPAL DEL DEPORTE Y RECREACION DE ENSENADA en el que solicita la autorización por la MODIFICACION PRESUPUESTAL DE EGRESOS DEL EJERCICIO 2008. JUSTIFICACION: QUE LA ADECUACIONES SE LLEVARON A CABO POR PROYECCIONES DE NECESIDADES PROPIAS DE OPERACIÓN DEL INSTITUTO, CON LA FINALIDAD DE QUE EN EL MARCO GENERAL DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS SE OBTENGA LA DISPONIBILIDAD SUFICIENTE PARA QUE CUBRA LAS NECESIDADES DE LOS COMPROMISOS ADQUIRIDOS DE LOS PROGRAMAS CONTENIDOS EN DICHO PRESUPUESTO PROYECTADO AL CIERRE DEL EJERCICIO PRESUPUESTAL. VER ANEXO INSTITUTO MUNICIPAL DEL DEPORTE Y RECREACION DE ENSENADA BAJA CALIFORNIA. Oficio número 221/2008, del CENTRO SOCIAL, CIVICO Y CULTURAL RIVIERA DE ENSENADA en el que solicita la autorización para las TRANSFERENCIAS por $75,000.00 (setenta y cinco mil pesos 00/100 m.n.). DE LA PARTIDA A LA PARTIDA CANTIDAD A % ACUMULABLE SI SE TRANSFERIR AUTORIZA 3411 SERVICIOS DE 1334 COMPENSACION POR 75,000.00 PESOS 17% 11
VIGILANCIA SERVICIOS EXTRAORDINARIOS JUSTIFICACION: PARA EL PAGO DE VIGILANCIA EN LOS EVENTOS LOS CUALES SE HACEN AL PERSONAL QUE LABORA EN ESTE CENTRO. Oficio número DG-1545/08, del SISTEMA PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA FAMILIA en el que solicita la autorización para la TRANSFERENCIA por $250,000.00 (doscientos cincuenta mil pesos 00/100 m.n.). De la partida A la partida Cantidad a transferir 2202 productos alimenticios 3803 Gastos de Orden Social 250,000.00 pesos programas educacionales Justificación: Para realizar eventos de carácter social CONSIDERANDOS 1.- QUE LA PRESENTE SOLICITUD DE TRANSFERENCIAS, ADECUACIONES, MODIFICACIONES AMPLIACION Y REDUCCION DE METAS AL PRESUPUESTO SATISFACE PLENAMENTE LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 43 FRACCION IV DE LA LEY DE PRESUPUESTO, CONTABILIDAD Y GASTO PUBLICO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA. 2.- QUE LA JUSTIFICACION DE LOS MOVIMIENTOS DEL PRESUPUESTO SE CONSIDERA INDISPENSABLE, NORMAL Y PROPIA DEL SOLICITANTE. 3.- QUE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 130 DEL REGLAMENTO INTERIOR PARA EL AYUNTAMIENTO DE ENSENADA, BAJA CALIFORNIA Y UNA VEZ INICIADO EL PROCESO DE ESTUDIO, ANALISIS Y DISCUSION DE LA SOLICITUD Y TODAS SUS CONSIDERACIONES SE PROCEDIO A DICTAMINAR DE LA SIGUIENTE FORMA: SE APRUEBA POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LOS REGIDORES INTEGRANTES DE LA COMISION DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL LA TRANSFERENCIA, MODIFICACION Y ADECUACIONES PRESUPUESTALES EN LOS TERMINOS DEL PRESENTE DICTAMEN. POR LO ANTERIOR LA COMISION DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL TIENE A BIEN SOMETER A CONSIDERACION DE ESTE H. AYUNTAMIENTO EL SIGUIENTE PUNTO DE ACUERDO. PUNTO DE ACUERDO PRIMERO.- SE APRUEBE POR ESTE H. AYUNTAMIENTO EL PRESENTE DICTAMEN Y SE AUTORICE LAS TRANSFERENCIAS, MODIFICACIONES, ADECUACIONES DE PARTIDAS DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS PARA EL EJERCICIO FISCAL 2008 DE LAS PARAMUNICIPALES. SEGUNDO.- PÓNGASE A CONSIDERACIÓN DEL CABILDO PARA SU DISCUSIÓN Y EN SU CASO APROBACIÓN EL PRESENTE DICTAMEN. DADO EN LA SALA DE PRESIDENTES A LA FECHA DE SU PRESENTACION.- - LOS INTEGRANTES DE LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL.- - La votación fue la siguiente: Síndico Procurador, Jorge Camargo Villa, (A favor), CC. Regidores, María Catalina Talavera Nava (A favor), Ricardo Mancillas Amador (A favor), Serafín González Juárez (A favor), Rolando Villarino Galván (A favor), Sara Flores Larios (A favor), Miriam Nailleli Méndez Carrillo (A favor), Heriberto Herrera Arroyo(A favor), Ricardo Fletes García (A favor), Julio Felipe García Muñóz (A favor), Teresa González Beltrán (A favor), Gil Espinoza Gámez (A favor), Enoé Morales Medina (A favor), Eduardo Cota Osuna (A favor), Presidente Municipal, Pablo Alejo López Núñez (A favor). 44.474 Se aprobó por votación nominal y unánime de los munícipes presentes del XIX Ayuntamiento Constitucional de Ensenada, Baja California, el Dictamen No. 115/2008, que presenta la Comisión de Hacienda y Patrimonio Municipal, relativo a solicitud de transferencias, ampliaciones y creación de 12
Partidas del Presupuesto de Egresos del ejercicio Fiscal 2008, para diferentes Dependencias Municipales. LA COMISIÓN QUE SUSCRIBE CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, ARTÍCULO 82 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE BAJA CALIFORNIA, ARTÍCULOS 1, 3, 5, 6, 9 DE LA LEY DE RÉGIMEN MUNICIPAL PARA EL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA, Y 76, 77, 79, 116 DEL REGLAMENTO INTERIOR PARA EL AYUNTAMIENTO DE ENSENADA B. C., SE PROCEDIÓ A ESTUDIAR Y ANALIZAR LA SOLICITUD DE TRANSFERENCIAS PRESUPUESTALES. ANTECEDENTES 1.- QUE CON FECHA 13 DE DICIEMBRE DE 2008, BAJO NÚMERO DE OFICIO 2247 EL TESORERO MUNICIPAL, LA SECRETARÍA DE FINANZAS Y EL SÍNDICO MUNICIPAL PRESENTARON PROPUESTA AL PRESIDENTE MUNICIPAL REFERENTE A LA SOLICITUD PARA REALIZAR TRANSFERENCIAS, AMPLIACIONES Y CREACION DE PARTIDAS DEL PRESUPUESTO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2008. 2.- QUE CON FECHA 23 DE DICIEMBRE DE 2008 EN SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO EL C. PRESIDENTE MUNICIPAL, PABLO ALEJO LÓPEZ NÚÑEZ TURNO A LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL PARA QUE EMITA DICTAMEN CORRESPONDIENTE RELATIVO A LA TRANSFERENCIA, AMPLIACIONES Y CREACION DE PARTIDAS. 3.- QUE EN SESIÓN DE TRABAJO DE ESTA COMISIÓN LLEVADA A CABO EL DÍA 26 DE DICIEMBRE DE 2008 A LAS 12:00 P. M. EN LA SALA DE JUNTAS MARÍA EMMER DE CARRILLO DEL RECINTO OFICIAL QUE OCUPA EL XIX AYUNTAMIENTO DE ENSENADA, BAJA CALIFORNIA, SE LLEVO A CABO LA CORRESPONDIENTE SESIÓN DE ESTUDIO, ANALISIS, DISCUSIÓN Y DICTAMEN A LA CUALES ASISTIERON LOS SIGUIENTES REGIDORES:- C. C. P. ROLANDO VILLARINO GALVÁN, C. C. P. TERESA GONZÁLEZ BELTRÁN, JUSTIFICANDO SU INASISTENCIA EL REGIDOR RICARDO MANCILLAS AMADOR. 4.- QUE ESTA COMISIÓN PROCEDIÓ A LA REVISIÓN DE LA SOLICITUD PARA TRANSFERENCIAS, AMPLIACIONES Y CREACION DE PARTIDAS EN BASE A LAS CONSTANCIAS QUE INTEGRAN EL EXPEDIENTE RELATIVO, COMO SE DETALLA A CONTINUACION. Oficio número 446/08, de COPLADEM en el que solicita autorización para realizar TRANSFERENCIAS por la cantidad de $6,500.00 (son seis mil quinientos pesos 00/100 m. n.) RAMO DEPENDENCIA DE LA PARTIDA A LA PARTIDA Presidencia municipal 2-2-51 Presidencia municipal 2-2- 51 Presidencia municipal 2-2- 51 COPLADEM COPLADEM COPLADEM 2206.- productos alimenticios para el personal derivado de actividades extraordinarias 2206.- productos alimenticios para el personal 2204.- productos alimenticios para el personal en las instalaciones 2106.-materiales y útiles para el procesamientos en equipos y bienes informáticos 2701.- vestuario, uniformes y blancos 2701.- vestuario, uniformes y blancos CANTIDAD A TRANSFERIR TOTAL 6, 500.00 % ACUM. SI SE AUTORIZA 2,500.00 37.72 3,000.00 65.00 1,000.00 22.14 Justificación: Para adquirir uniformes para el personal que labora en la dependencia así como para la adquisición de materiales y útiles de procesamiento. Oficio número PM/615, de la PRESIDENCIA MUNICIPAL en el que solicita autorización para realizar la AMPLIACIÓN de las partidas presupuestales, por la cantidad de $120,000.00 (son ciento veinte mil pesos 00/100 m. n.) 13
RAMO DEPENDENCIA PARTIDA DESCRIPCIÓN TRÁMITE CANTIDAD Presidencia municipal 2-1- 11 Presidencia 3817.- Viáticos nacionales Ampliación 120,000.00 Justificación: Para solventar gastos de viáticos. Oficio número PM/616, de la PRESIDENCIA MUNICIPAL en el que solicita autorización para realizar la AMPLIACIÓN de las partidas presupuestales, por la cantidad de $140,000.00 (son ciento cuarenta mil pesos 00/100 m. n.) RAMO DEPENDENCIA PARTIDA DESCRIPCIÓN TRÁMITE CANTIDAD Presidencia municipal 2- Presidencia 3811.- Pasajes nacionales Ampliación 140,000.00 1-11 Justificación: Para cubrir la agenda en giras de trabajo y estar presente en eventos importantes fuera y dentro del municipio. Oficio número SAU/AD/474/2008, de la SECRETARÍA DE ADMINISTRACION URBANA en el que solicita autorización para realizar la CREACION Y AMPLIACIÓN de la partida presupuestal, por la cantidad de $255,200.00 (son doscientos ochenta y siete mil doscientos pesos 00/100 m. n.) Ampliación: RAMO DEPENDENCIA PARTIDA DESCRIPCIÓN TRÁMITE CANTIDAD Secretaría de Administración Urbana 7-1-11 Administración 3402 Fletes y maniobras Creación y ampliación $ 255,200.00 Justificación: Para pago de fletes para la transportación de asfalto de la cd. De Cadereita Nuevo León a la ciudad de Ensenada. CONSIDERANDOS 1.- QUE LA PRESENTE SOLICITUD DE TRANSFERENCIAS, AMPLIACIONES Y CREACION DE PARTIDAS SATISFACE PLENAMENTE LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 43 FRACCION IV DE LA LEY DE PRESUPUESTO, CONTABILIDAD Y GASTO PUBLICO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA. 2.- QUE LA JUSTIFICACION DE TRANSFERENCIA DEL PRESUPUESTO SE CONSIDERA INDISPENSABLE, NORMAL Y PROPIA DEL SOLICITANTE. 3.- QUE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 130 DEL REGLAMENTO INTERIOR PARA EL AYUNTAMIENTO DE ENSENADA, BAJA CALIFORNIA Y UNA VEZ INICIADO EL PROCESO DE ESTUDIO, ANALISIS Y DISCUSION DE LA SOLICITUD Y TODAS SUS CONSIDERACIONES SE PROCEDIO A DICTAMINAR DE LA SIGUIENTE FORMA: SE APRUEBA POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LOS REGIDORES INTEGRANTES DE LA COMISION DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL LA TRANSFERENCIA, AMPLIACIONES Y CREACION DE PARTIDAS PRESUPUESTALES EN LOS TERMINOS DEL PRESENTE DICTAMEN. POR LO ANTERIOR LA COMISION DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL TIENE A BIEN SOMETER A CONSIDERACION DE ESTE H. AYUNTAMIENTO EL SIGUIENTE PUNTO DE ACUERDO. PUNTO DE ACUERDO PRIMERO.- SE APRUEBE POR ESTE H. AYUNTAMIENTO EL PRESENTE DICTAMEN Y SE AUTORICE LAS TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS PARA EL EJERCICIO FISCAL 2008. 14
SEGUNDO.- PÓNGASE A CONSIDERACIÓN DEL CABILDO PARA SU DISCUSIÓN Y EN SU CASO APROBACIÓN EL PRESENTE DICTAMEN. DADO EN LA SALA DE PRESIDENTES A LA FECHA DE SU PRESENTACION.- - LOS INTEGRANTES DE LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL.- - La votación fue la siguiente: Síndico Procurador, Jorge Camargo Villa, (A favor), CC. Regidores, María Catalina Talavera Nava (A favor), Ricardo Mancillas Amador (A favor), Serafín González Juárez (A favor), Rolando Villarino Galván (A favor), Sara Flores Larios (A favor), Miriam Nailleli Méndez Carrillo (A favor), Heriberto Herrera Arroyo(A favor), Ricardo Fletes García (A favor), Julio Felipe García Muñóz (A favor), Teresa González Beltrán (A favor), Gil Espinoza Gámez (A favor), Enoé Morales Medina (A favor), Eduardo Cota Osuna (A favor), Presidente Municipal, Pablo Alejo López Núñez (A favor). 44.475 Se aprobó por votación nominal y unánime de los munícipes presentes del XIX Ayuntamiento Constitucional de Ensenada, Baja California, el Dictamen No. 116/2008, que presenta la Comisión de Hacienda y Patrimonio Municipal, relativo a la solicitud de Transferencias y Adecuaciones de Partidas del Presupuesto de Egresos del ejercicio Fiscal 2008, para diferentes Dependencias Paramunicipales. LA COMISIÓN QUE SUSCRIBE CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, ARTÍCULO 82 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE BAJA CALIFORNIA, ARTÍCULOS 1, 3, 5, 6, 9 DE LA LEY DE RÉGIMEN MUNICIPAL PARA EL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA, Y 76, 77, 79, 116 DEL REGLAMENTO INTERIOR PARA EL AYUNTAMIENTO DE ENSENADA B. C., SE PROCEDIÓ A ESTUDIAR Y ANALIZAR LA SOLICITUD DE TRANSFERENCIAS PRESUPUESTALES. ANTECEDENTES 1.- QUE CON FECHA 13 DE DICIEMBRE DE 2008, BAJO NÚMERO DE OFICIO 2247 EL TESORERO MUNICIPAL, LA SECRETARÍA DE FINANZAS Y EL SÍNDICO MUNICIPAL PRESENTARON PROPUESTA AL PRESIDENTE MUNICIPAL REFERENTE A LA SOLICITUD PARA REALIZAR TRANSFERENCIAS DE PARTIDA DEL PRESUPUESTO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2008. 2.- QUE CON FECHA 23 DE DICIEMBRE DE 2008 EN SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO EL C. PRESIDENTE MUNICIPAL, PABLO ALEJO LÓPEZ NÚÑEZ TURNO A LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL PARA QUE EMITA DICTAMEN CORRESPONDIENTE RELATIVO A LA TRANSFERENCIA DE PARTIDAS. 3.- QUE EN SESIÓN DE TRABAJO DE ESTA COMISIÓN LLEVADA A CABO EL DÍA 26 DE DICIEMBRE DE 2008 A LAS 12:00 P. M. EN LA SALA DE JUNTAS MARÍA EMMER DE CARRILLO DEL RECINTO OFICIAL QUE OCUPA EL XIX AYUNTAMIENTO DE ENSENADA, BAJA CALIFORNIA, SE LLEVO A CABO LA CORRESPONDIENTE SESIÓN DE ESTUDIO, ANALISIS, DISCUSIÓN Y DICTAMEN A LA CUALES ASISTIERON LOS SIGUIENTES REGIDORES:- C. C. P. ROLANDO VILLARINO GALVÁN, C. C. P. TERESA GONZÁLEZ BELTRÁN, JUSTIFICO INASISTENCIA EL C. ING. RICARDO MANCILLAS AMADOR. 4.- QUE ESTA COMISIÓN PROCEDIÓ A LA REVISIÓN DE LA SOLICITUD PARA TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS EN BASE A LAS CONSTANCIAS QUE INTEGRAN EL EXPEDIENTE RELATIVO, AVOCÁNDOSE A LA ELABORACIÓN DEL PRESENTE DICTAMEN EN EL SENTIDO QUE SE PRESENTA. Oficio número MNPP/511/08, del INSTITUTO DE LA MUJER (INMUJERE), en el que solicita la autorización por las MODIFICACIONES PRESUPUESTALES DE EGRESOS DEL EJERCICIO 2008. JUSTIFICACION: PARA HACER LAS TRANSFERENCIAS DEL PRIMER TRIMESTRE DEL AVANCE PRESUPUESTAL 2008 Y LAS TRANSFERENCIAS Y CREACION DE PARTIDAS 3403 Y 3811 DEL TERCER TRIMESTRE DEL AVANCE PRESUPUESTAL 2008, LAS CUALES FUERON APROBADAS EL 13 DE NOVIEMBRE EN LA SESION EXTRAORDINARIA DE LA JUNTA DE GOBIERNO DE ESTE INSTITUTO. VER ANEXOS AVANCE PRESUPUESTAL AL MES DE MARZO DEL 2008 Y AVANCE PRESUPUESTAL AL MES DE SEPTIEMBRE DEL 2008. 15
Oficio número MNPP/544 /08, del INSTITUTO DE LA MUJER (INMUJERE), en el que solicita la autorización por las MODIFICACIONES PRESUPUESTALES DE EGRESOS DEL EJERCICIO 2008. JUSTIFICACION: PARA AUTORIZACION PARA LA CREACION Y TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS AUTORIZADAS EN LA CUARTA SESION ORDINARIA DE LA JUNTA DE GOBIERNO DEL INSTITUTO DE LA MUJER (INMUJERE) CELEBRADA EL 10 DE NOVIEMBRE DEL PRESENTE AÑO. VER ANEXO DE CREACION Y TRANSFERENCIA DE PARTIDAS. Oficio número F-2008/640, del FIDEICOMISO MUNICIPAL PARA EL DESARROLLO URBANO DE ENSENADA (FIDUE) en el que solicita la autorización por las MODIFICACIONES PRESUPUESTALES DE EGRESOS DEL EJERCICIO 2008. JUSTIFICACION: PARA AUTORIZACION DE ADECUACIONES AL FIDEICOMISO MISMAS QUE FUERON APROBADAS EN LA SEPTUAGESIMA SESION ORDINARIA DEL COMITÉ TECNICO DEL FIDEICOMISO DE FECHA 20 DE NOVIEMBRE DEL AÑO EN CURSO. VER ANEXO FIDEICOMISO MUNICIPAL PARA EL DESARROLLO URBANO DE ENSENADA SEGUNDA MODIFICACION PRESUPUESTAL DEL EJERCICIO 2008. Oficio número 377/IMIP/2008, del INSTITUTO MUNICIPAL DE INVESTIGACION Y PLANEACION DE ENSENADA, B. C. (IMIP), en el que solicita la autorización por las MODIFICACIONES PRESUPUESTALES DE EGRESOS DEL EJERCICIO 2008. JUSTIFICACION: MODIFICACION POR TRANSFERENCIAS Y AJUSTES 2008 A FIN DE TENER DISPONIBILIDAD PRESUPUESTARIA. VER ANEXO INSTITUTO MUNICIPAL DE INVESTIGACION Y PLANEACION DE ENSENADA. CONSIDERANDOS 1.- QUE LA PRESENTE SOLICITUD DE TRANSFERENCIAS SATISFACE PLENAMENTE LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 43 FRACCION IV DE LA LEY DE PRESUPUESTO, CONTABILIDAD Y GASTO PUBLICO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA. 2.- QUE LA JUSTIFICACION DE TRANSFERENCIA DEL PRESUPUESTO SE CONSIDERA INDISPENSABLE, NORMAL Y PROPIA DEL SOLICITANTE. 3.- QUE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 130 DEL REGLAMENTO INTERIOR PARA EL AYUNTAMIENTO DE ENSENADA, BAJA CALIFORNIA Y UNA VEZ INICIADO EL PROCESO DE ESTUDIO, ANALISIS Y DISCUSION DE LA SOLICITUD Y TODAS SUS CONSIDERACIONES SE PROCEDIO A DICTAMINAR DE LA SIGUIENTE FORMA: SE APRUEBA POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LOS REGIDORES INTEGRANTES DE LA COMISION DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL LA TRANSFERENCIA Y ADECUACIONES PRESUPUESTALES PARA LAS ENTIDADES PARAMUNICIPALES EN LOS TERMINOS DEL PRESENTE DICTAMEN. POR LO ANTERIOR LA COMISION DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL TIENE A BIEN SOMETER A CONSIDERACION DE ESTE H. AYUNTAMIENTO EL SIGUIENTE PUNTO DE ACUERDO. PUNTO DE ACUERDO PRIMERO.- SE APRUEBE POR ESTE H. AYUNTAMIENTO EL PRESENTE DICTAMEN Y SE AUTORICE LAS TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS Y ADECUACIONES EN LOS TERMINOS DEL PRESENTE DICTAMEN DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS PARA EL EJERCICIO FISCAL 2008. SEGUNDO.- PÓNGASE A CONSIDERACIÓN DEL CABILDO PARA SU DISCUSIÓN Y EN SU CASO APROBACIÓN EL PRESENTE DICTAMEN. 16
DADO EN LA SALA DE PRESIDENTES A LA FECHA DE SU PRESENTACION.- - LOS INTEGRANTES DE LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL.- - La votación fue la siguiente: Síndico Procurador, Jorge Camargo Villa, (A favor), CC. Regidores, María Catalina Talavera Nava (A favor), Ricardo Mancillas Amador (A favor), Serafín González Juárez (A favor), Rolando Villarino Galván (A favor), Sara Flores Larios (A favor), Miriam Nailleli Méndez Carrillo (A favor), Heriberto Herrera Arroyo(A favor), Ricardo Fletes García (A favor), Julio Felipe García Muñóz (A favor), Teresa González Beltrán (A favor), Gil Espinoza Gámez (A favor), Enoé Morales Medina (A favor), Eduardo Cota Osuna (A favor), Presidente Municipal, Pablo Alejo López Núñez (A favor). 44.476 Se aprobó por votación nominal y unánime de los munícipes presentes del XIX Ayuntamiento Constitucional de Ensenada, Baja California, el Dictamen No. 117/2008, que presenta la Comisión de Hacienda y Patrimonio Municipal, relativo a la solicitud de Transferencias del Presupuesto de Egresos del Ejercicio Fiscal 2008 para Regidores. LA COMISIÓN QUE SUSCRIBE CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, ARTÍCULO 82 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE BAJA CALIFORNIA, ARTÍCULOS 1, 3, 5, 6, 9 DE LA LEY DE RÉGIMEN MUNICIPAL PARA EL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA, Y 76, 77, 79, 116 DEL REGLAMENTO INTERIOR PARA EL AYUNTAMIENTO DE ENSENADA B. C., SE PROCEDIÓ A ESTUDIAR Y ANALIZAR LA SOLICITUD DE TRANSFERENCIAS PRESUPUESTALES. ANTECEDENTES 1.- QUE CON FECHA 24 DE DICIEMBRE DE 2008, BAJO NÚMERO DE OFICIO 2280 EL TESORERO MUNICIPAL, LA SECRETARÍA DE FINANZAS Y EL SÍNDICO MUNICIPAL PRESENTARON PROPUESTA AL PRESIDENTE MUNICIPAL REFERENTE A LA SOLICITUD PARA REALIZAR TRANSFERENCIA DE PARTIDAS DEL PRESUPUESTO PARA EL EJERCICIO FISCAL 2008. 2.- QUE CON FECHA 26 DE DICIEMBRE DE 2008 EN SESIÓN ORDINARIA DE CABILDO EL C. PRESIDENTE MUNICIPAL, PABLO ALEJO LÓPEZ NÚÑEZ TURNO A LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL PARA QUE EMITA DICTAMEN CORRESPONDIENTE RELATIVO A LA TRANSFERENCIA, AMPLIACIONES Y CREACION DE PARTIDAS. 3.- QUE EN SESIÓN DE TRABAJO DE ESTA COMISIÓN LLEVADA A CABO EL DÍA 26 DE DICIEMBRE DE 2008 A LAS 12:00 P. M. EN LA SALA DE JUNTAS MARÍA EMMER DE CARRILLO DEL RECINTO OFICIAL QUE OCUPA EL XIX AYUNTAMIENTO DE ENSENADA, BAJA CALIFORNIA, SE LLEVO A CABO LA CORRESPONDIENTE SESIÓN DE ESTUDIO, ANALISIS, DISCUSIÓN Y DICTAMEN A LA CUALES ASISTIERON LOS SIGUIENTES REGIDORES:- C. C. P. ROLANDO VILLARINO GALVÁN, C. C. P. TERESA GONZÁLEZ BELTRÁN, JUSTIFICANDO SU INASISTENCIA EL REGIDOR RICARDO MANCILLAS AMADOR. 4.- QUE ESTA COMISIÓN PROCEDIÓ A LA REVISIÓN DE LA SOLICITUD PARA TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS EN BASE A LAS CONSTANCIAS QUE INTEGRAN EL EXPEDIENTE RELATIVO, COMO SE DETALLA A CONTINUACION. Oficio número 2153/08, de REGIDORES en el que solicita autorización para realizar TRANSFERENCIAS por la cantidad de $100,000.00 (son cien mil pesos 00/100 m. n.) RAMO DEPENDENCIA DE LA PARTIDA A LA PARTIDA CANTIDAD A TRANSFERIR Regidores 1-1-11 Regidores 3305.- capacitación 2604.- combustibles y lubricantes Regidores 1-1-11 Regidores 3804.- congresos y 2101.- papelería y útiles de convenciones oficina Regidores 1-1-11 Regidores 3804.- congresos y convenciones % ACUM. SI SE AUTORIZA 30,000.00 57.50 12,000.00 57.42 3803.-gastos de orden social 10,000.00 67.52 Regidores 1-1-11 Regidores 3804.- congresos y 3203.-arrendamiento de 8,000.00 75.60 17
convenciones Regidores 1-1-11 Regidores 3808.- pasajes nacionales Regidores 1-1-11 Regidores 3808.- pasajes nacionales maquinaria y equipo. 2701.- vestuarios uniformes 20,000.00 19.23 y blancos. 3602.- gastos de 20,000.00 38.46 propaganda e imagen inst. TOTAL $100,000.00 JUSTIFICACION:- PARA CUBRIR PAGOS PENDIENTES DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES, ASI COMO ADQUISICIONES DE UNIFORMES DE PERSONAL SINDICALIZADO Y ADQUISICION DE MATERIALES NECESARIOS PARA DAR CUMPLIMIENTO A LAS ACTIVIDADES ENCAMINADAS AL LOGRO DE LOS OBJETIVOS PROPUESTOS POR LOS REGIDORES DE ESTE AYUNTAMIENTO. CONSIDERANDOS.- 1.- QUE LA PRESENTE SOLICITUD DE TRANSFERENCIAS SATISFACE PLENAMENTE LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 43 FRACCION IV DE LA LEY DE PRESUPUESTO, CONTABILIDAD Y GASTO PUBLICO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA. 2.- QUE LA JUSTIFICACION DE TRANSFERENCIA DEL PRESUPUESTO SE CONSIDERA INDISPENSABLE, NORMAL Y PROPIA DEL SOLICITANTE. 3.- QUE DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTICULO 130 DEL REGLAMENTO INTERIOR PARA EL AYUNTAMIENTO DE ENSENADA, BAJA CALIFORNIA Y UNA VEZ INICIADO EL PROCESO DE ESTUDIO, ANALISIS Y DISCUSION DE LA SOLICITUD Y TODAS SUS CONSIDERACIONES SE PROCEDIO A DICTAMINAR DE LA SIGUIENTE FORMA: SE APRUEBA POR UNANIMIDAD DE VOTOS DE LOS REGIDORES INTEGRANTES DE LA COMISION DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL LA TRANSFERENCIA DE PARTIDAS PRESUPUESTALES EN LOS TERMINOS DEL PRESENTE DICTAMEN. POR LO ANTERIOR LA COMISION DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL TIENE A BIEN SOMETER A CONSIDERACION DE ESTE H. AYUNTAMIENTO EL SIGUIENTE PUNTO DE ACUERDO. PUNTO DE ACUERDO PRIMERO.- SE APRUEBE POR ESTE H. AYUNTAMIENTO EL PRESENTE DICTAMEN Y SE AUTORICE LAS TRANSFERENCIAS DE PARTIDAS DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS PARA EL EJERCICIO FISCAL 2008. SEGUNDO.- PÓNGASE A CONSIDERACIÓN DEL CABILDO PARA SU DISCUSIÓN Y EN SU CASO APROBACIÓN EL PRESENTE DICTAMEN. DADO EN LA SALA DE PRESIDENTES A LA FECHA DE SU PRESENTACION.- - LOS INTEGRANTES DE LA COMISIÓN DE HACIENDA Y PATRIMONIO MUNICIPAL.- - La votación fue la siguiente: Síndico Procurador, Jorge Camargo Villa, (A favor), CC. Regidores, María Catalina Talavera Nava (A favor), Ricardo Mancillas Amador (A favor), Serafín González Juárez (A favor), Rolando Villarino Galván (A favor), Sara Flores Larios (A favor), Miriam Nailleli Méndez Carrillo (A favor), Heriberto Herrera Arroyo(A favor), Ricardo Fletes García (A favor), Julio Felipe García Muñóz (A favor), Teresa González Beltrán (A favor), Gil Espinoza Gámez (A favor), Enoé Morales Medina (A favor), Eduardo Cota Osuna (A favor), Presidente Municipal, Pablo Alejo López Núñez (A favor). 44.477 Se aprobó por votación nominal y unánime de los munícipes presentes del XIX Ayuntamiento Constitucional de Ensenada, Baja California, el Dictamen No. 118/2008, que presenta la Comisión de Hacienda y Patrimonio Municipal, relativo a la solicitud de Autorización de las Modificaciones Presupuestales del Ejercicio fiscal 2008, para diferentes Dependencias Paramunicipales. LA COMISIÓN QUE SUSCRIBE CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 115 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, ARTÍCULO 82 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE BAJA CALIFORNIA, ARTÍCULOS 1, 3, 5, 6, 9 DE LA LEY DE RÉGIMEN MUNICIPAL PARA EL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA, Y 76, 77, 79, 116 DEL REGLAMENTO INTERIOR PARA EL AYUNTAMIENTO DE ENSENADA B. C., SE PROCEDIÓ A ESTUDIAR Y ANALIZAR LA SOLICITUD DE TRANSFERENCIAS PRESUPUESTALES. ANTECEDENTES 18