CARNAVAL 2012 Torralba de Calatrava
SALUDO ALCALDESA La Concejalía de Festejos este año lo ha tenido más difícil, por lo que ha tenido que organizar el Carnaval 2012 con muchos menos recursos económicos que en años anteriores, pero seguro que se compensará con la ilusión y participación de todo nuestro tejido asociativo, así como con el patrocinio económico de bastantes empresas de la localidad. Desde aquí quiero agradecer la colaboración, siempre mayoritaria, y que cada año aumenta con más gente joven que está revitalizando estas fiestas tan populares. Este año, con el Pregón y la gran Exposición de la Antología del Carnaval Torralbeño disfrutaremos recordando - y más de uno añorando los años en los que las comparsas Los de la Torre y El Circo elevaron el Carnaval de Torralba a la máxima categoría. Los tiempos han cambiado y ahora son las pandillas de gente joven las que cada año nos sorprenden gratamente con su ingenio y puestas en escena. Quiero animaros a salir a la calle y que no perdamos el espíritu de la máscara callejera, que es la esencia de nuestro Carnaval, disfraces llenos de ingenio que por la noche también veremos en los bailes de la Pista Municipal en los concursos de máscaras que, cada año, congregan a mas grupos y pandillas. Vivimos malos tiempos en lo económico, y de ahí que los recortes también llegan a la más popular y arraigada de nuestras fiestas pero, por unos días, nos agarraremos al refranero poniendo a mal tiempo buena cara, pensando que no hay mal que cien años dure y si, en estos tiempos de recortes nos quieren quitar algo que, al llegar al Domingo de Piñata, podamos decir todos juntos: que nos quiten lo bailao. Feliz Carnaval Torralbeño 2012 María Teresa González Marín
17 17 EXPOSICIÓN FEBRERO PATIO DE COMEDIAS 19,30 HORAS Inauguración de la Exposición: Vive nuestro Carnaval (El ayer y el hoy) PREGÓN DE CARNAVAL FEBRERO CASA CULTURA 21,00 HORAS Apertura del Carnaval con la entrega del premio al Mejor Cartel del Carnaval 2012. A continuación proclamación de los CARNAVALEROS DEL AÑO que, tras su trayectoria carnavalera, recaerá en Juan Francisco de la Fuente Murcia. y Francisco Moreno Rodríguez Por último, el tradicional pregón con Antología de Nuestro Carnaval a cargo de la Escuela de Baile RAÚL y con la colaboración y guión especial de Juan Manuel de la Pena (Lupo). 18 FEBRERO baile de carnaval pista municipal 23,00 HORAS Primer baile del carnaval a cargo del grupo musical AL MARGEN. Desafiaremos a la dichosa crisis con nuestros disfraces con alegría y desenfado. Se premiaran las mejores mascaras.
19 concurso provincial de carrozas y comparsas FEBRERO 17,00 HORAS (VER BASES) Como es tradicional esta tarde disfrutaremos del desfile de carrozas y comparsas que nos ofrecerán un gran espectáculo lleno de ingenio y originalidad. Al finalizar el desfile se procederá a la entrega de premios en la Pista Municipal. Ver bases aparte. A las 22,00 horas Música disco y concurso de Karaoke, disfrazate e imita a tus artistas favoritos. Se premiaran a los mejores imitadores. 20 FEBRERO boda del año pista municipal 16,00 HORAS, Disfrazate y unete a la gran boda del año de la casa de Alba que organiza la Asociación de Amas de Casa de Torralba de Cva junto a otras Asociaciones Locales, celebraremos este enlace con una típica limonada 22,30 HORAS, Baile de Carnaval en el que seguiremos celebrando la gran boda del año y la tornaboda amenizada por la orquesta local TORREBLANCA. Se premiarán los mejores disfraces.
21 PASACALLES INFANTIL FEBRERO CONCURSO DE PANDILLAS pista municipal 17,00 HORAS, se dará rienda suelta a la fantasía con el tradicional Pasacalles Infantil, participando todos los niños y niñas que lo deseen, partiendo desde la Plaza de la Villa hasta la Pista Municipal donde se celebrará una fiesta infantil con juegos y mucha música, amenizado por el grupo de animación del CAI El Arca de los Sueños. 22,30 HORAS, Concurso de Pandillas, dedicado especialmente a los jóvenes, donde como en años anteriores veremos el atrevimiento e ingenio de los grupos disfrazándose para sorprendernos con su originalidad y coreografías. La noche estará amenizada por la orquesta MUSICAL PALACE. Ver bases aparte 22 entierro de la sardina FEBRERO 17,00 horas El cortejo fúnebre correcta y rigurosamente enlutado, llorará a Dª Sardina partiendo de la Plaza de la Villa y por las calles de nuestro pueblo, acompañado de los jóvenes de la localidad que se encargarán de organizar un entierro digno de nuestra apreciada protagonista. Tras los llantos y sofocos subiremos al cielo a la finada gracias a la colaboración del Restaurante Los Arcos, Transgarcia-Villaraco,sl y Panadería Gonca que invitarán a los asistentes a degustar las tradicionales sardinas y patatas.
24 FEBRERO xvii concurso de murgas 21,00 horas casa cultura Ya consolidado en nuestro carnaval, este tradicional concurso de murgas, se encargara de divertirnos con sus graciosas coplillas poniendonos al día con sus interpretaciones. Ver bases aparte. 25 FEBRERO bailes de carnaval 23,00 horas PISTA MUNICIPAL Bailando con la Orquesta VERANO AZUL despediremos los carnavales y con tema libre nos disfrazaremos y llenaremos la pista municipal. Se entregaran premios a los mejores disfraces en colaboración con Restaurante Los Arcos. 26 FEBRERO fiesta de máscaras 16,30 horas hogar del jubilado Fiesta de Máscaras en el Hogar del Jubilado. Organizado por la Asociación de Jubilados de la localidad, se celebrará un baile de máscaras y se obsequiará a los asistentes con un chocolate.
nuestro carnaval
bases concurso de carrozas y comparsas Carnaval 2012 DESFILE DE CARROZAS Y COMPARSAS Torralba de Calatrava Domingo 19 de febrero, 17:00 h. BASES 1. El desfile se celebrará el domingo 19 de febre ro a las 17 h. con salida desde la C/ C alvario y llegada a la Pista Municipal de Festejos. 2. Será requisito i mprescindible para participar, inscribirse previamente en el Ayuntamiento de 8 a 15 h. llamando al Telf.: 926 81 01 81 extensión 1, en la Casa de Cultura de 9 a 14 h. Telf.: 926 81 19 03 o en el correo electrónico cultura@ayuntorralba.com, antes del viernes 17 de febrero a las 14 horas. 3. Cada grupo participante deberá llev ar delante y en lugar destacado un cartel o guión en el que figure la denominación del grupo y la localidad. 4. Se establece una única categoría general, que optará a estos premios: PREMIOS CARROZAS Y COMPARSAS: 1º Prem io 1.500 E UR OS 2º Premio 1.000 EUROS 3º Premio 700 E UROS 4º Premio 500 E UROS 5º Premio 250 E UROS (*) Estos premi os e starán sujetos a la s retencione s p ertinentes según la ley 53/28 11-200 6 5. En caso de que alguna de las carrozas y comparsas participantes no obtuvieran ningún premio de los anteriores, tendrán una gratificación de 200 E URO S. 6. Al terminar el desfile y tras conocer la decisión del Jurado, se hará entrega de los premios a los delegados de cada peña y comparsa, en la Pista Municipal de Festejos. 7. No podrán tomar parte aquellos grupos que de forma irrespetuosa atenten contra las personas o instituciones. 8. Las carrozas o comparsas no podrán exhibir publicidad. 9. El fallo del Jurado será inapelable y valorará la originalidad, vestuario, música. colorido, puesta en escena, carrozas etc. 10. La organización se reserva el derecho a modificar algunos puntos de las presentes bases si las circunstancias así lo requiriesen, o no entregar la gratificación a grupos que a juicio de la Organización no reúnan condiciones mínimas de calidad. 11. La participación en el desfile significa la aceptación de las presentes bases.
bases concurso pandillas CONCURSO DE PANDILLAS Martes 21 de febrero de 2012, 23.00 h, Pista Municipal de Festejos. BASES: 1. Podrán participar cuantos grupos o personas lo deseen. 2. Se establecen tres categorías: pandillas, parejas e individual. 3. La inscripción se hará en la Casa de Cultura -. Paseo del Cristo, Tfno.: 926 81 19 03, hasta las 14.00 h. del martes, 21 de febrero. 4. El tema será libre para cada una de las categorías. 5. Cada pandilla, pareja o disfraz individual deberán indicar, al inscribirse, el nombre y el tema. 6. Cada concursante, ya sea por grupo, pareja o individual será informado del puesto numérico en el que participará en el concurso. 7. Se otorgarán premios por categorías a aquellos participantes, que, a juicio del jurado, destaquen por su originalidad, vestuario, elaboración propia, colorido, complementos, puesta en escena, etc... 8. Los premios por categorías serán los siguientes: PANDILLAS: Primer premio: 200 Segundo premio: 150 Tercer premio: 100 Cuarto premio: 75 Quinto premio: 60 Sexto premio: 50 PAREJAS: Primer Premio: 40 INDIVIDUAL: Único premio: 30 9. La entrega de premios se realizará pasada media hora del término del concurso. 10. Cualquiera de los premios puede declararse desierto si así lo considera el jurado. 11. La participación en el concurso significa la aceptación de las presentes bases.
bases concurso de murgas BASES: 1. Podrán participar cuantas comparsas, murgas o formaciones musicales lo deseen, con un mínimo de 10 componentes. 2. Se establece una única Categoría General. 3. La participación de cada murga tendrá una duración de 20 minutos máximo. Las letras deben ser originales. Así mismo, los grupos deben acompañarse con instrumentos musicales, preferiblemente de aquellos propios de Carnaval (pitos carnavalescos, bombos, guitarras, etc ). 4. El concurso se celebrará el viernes 24 de febrero a las 21.00 h, en la Casa de Cultura 5. Las inscripciones se harán hasta las 14.00 h, del citado día, en la Casa de Cultura Tlf. 926 81 19 03, en el Ayuntamiento Tlf. 926 81 01 81 Ext. o en la dire c ción de c orre o e le ctró nico c ultura@ayunto rralba.c om, debiendo los grupos participantes indicar el nombre de la murga y los títulos de las canciones a interpretar. 6. Cada grupo entregará cinco copias de las canciones en un sobre cerrado para información de los miembros del jurado. 7. Se otorgarán premios a aquellos grupos, que, a juicio del jurado, destaquen por su calidad musical y vocal, gracia y originalidad de sus coplillas y coreografía al interpretarlas. 8. Los premios por categorías serán los siguientes: PREMIOS MURGAS: 1º Premio: 600 2º Premio: 400 3º Premio: 300 4º Premio: 150 (*) Estos premios estarán sujetos a las retenciones pertinentes según la ley 53/28-11-2006 9. En caso de que alguna de las Murgas participantes no obtuvieran ningún premio, tendrán una gratificación de 100 Euros. 10. La entrega de premios se realizará al término del Concurso. 11. Si el jurado lo estimase oportuno, podrá declarar desierto cualquier premio, siendo su fallo inapelable. 13. La participación en el concurso significa la aceptación de las presentes bases.
carnavaleros 2011 javier antonio toledo aniano álvaro
colaboradores SUMINISTROS TRAPERO, S.L. ORFEBRERÍA OROVIO DE LA TORRE ALMACENES VILLAFUERTE, S.L. PANADERÍA-PASTELERÍA GONCAHER, S.L. SUPERMERCADO COVIRAN DERRIBOS Y EXCAVACIONES TORRALBA, S.L. DISCO-BAR ALPASEO TRANSGARCIA-VILLARACO, S.L. PRODUCTOS OVIEDO, S.L. TALLERES GARCIA-VILLARACO, S.L. carpintería toalva, s.l. alvecas, s.l. - alquiler y venta de casetas admon. loterias virgen de las cruces inalsa, s.a.. industrias olprima, s.l. AYUNTAMIENTO DE TORRALBA DE CALATRAVA AQUAGEST, S.A. RESTAURANTE LOS ARCOS PELUQUERÍA MARY GAVIFER, S.L. SUPERMERCADO LA DESPENSA AUTOSERVICIO MURCIA APUESTAS DEL ESTADO hogar del jubilado torralba asoc. juvenil actijoven agru. vol. protección civil afammer asoc. amas de casa