Información sobre el teléfono Bienvenido al nuevo mundo del smartphone HUAWEI Ascend Mate. Antes de comenzar, revisemos rápidamente el Mate y sus características externas. Micrófono con reducción de ruidos Ranura para tarjeta micro-sim Auricular Indicador de estado Entrada para auriculares Sensor de proximidad Cámara delantera Ranura para tarjeta micro-sd Pantalla Botón de encendido /apagado Botón de volumen Micrófono Puerto micro-usb
Instalación de las tarjetas micro-sim y micro-sd Solo las tarjetas micro-sim son compatibles con el Mate. Para adquirir o reemplazar la tarjeta micro-sim, comuníquese con el proveedor de servicios. Inserte la tarjeta micro-sim como se muestra en la figura que aparece a continuación. El Mate soporta tarjetas micro-sd Class 10. Siga los pasos que aparecen en las siguientes figuras para instalar la tarjeta micro-sd. Luego de realizar todos los pasos, ya se puede utilizar el Mate. Mantenga presionado el botón de encendido/ apagado durante unos segundos hasta que el Mate vibre para encenderlo. No inserte ni extraiga la tarjeta micro-sim del teléfono cuando esté encendido.
Uso de botones En cualquier pantalla: Presione para volver a la pantalla anterior o cerrar una aplicación. Presione para volver a la pantalla principal. Presione para ver las aplicaciones usadas recientemente. Con, es posible habilitar o deshabilitar la función de barra de navegación. Cuando la función está habilitada, presione para ocultar la barra de navegación; para verla, deslícese hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Presione el botón de encendido/apagado una vez para encender o apagar la pantalla. Mantenga presionado dicho botón durante 10 segundos o más para reiniciar el teléfono. Presione el botón de encendido/apagado y el botón para bajar el volumen simultáneamente para tomar una captura de pantalla. Botón de encendido /apagado Botón de volumen Volver Ocultar Inicio Recientes
Activación del modo guantes Presione para acceder a Config. Active el modo guantes para realizar operaciones en la pantalla táctil cuando use guantes. Presionar para activar el modo guantes
Cómo activar operaciones con una sola mano Presione para acceder a Config. Presione Operaciones con una sola mano y seleccione todas las opciones. Podrá mover el teclado y otras funciones habilitadas hacia un costado de la pantalla para realizar operaciones en el teléfono con una sola mano. Seleccionar las opciones deseadas
Cómo ver ventanas flotantes Presione para acceder a Config. Active la función Botón flotante. Se mostrará el botón flotante en todas las pantallas. Presione el botón para mostrar los íconos de las aplicaciones predeterminadas. Una vez abiertas, las aplicaciones se mostrarán como ventanas flotantes para que se pueda alternar entre ellas dentro de una misma pantalla. Presionar para ocultar las aplicaciones Activar el botón flotante
Administración de contactos Presione para acceder a Contactos. La primera vez que utilice el Mate, puntee > Gestionar contactos para importar contactos al teléfono desde un dispositivo de almacenamiento. Presione la pestaña Grupos para agrupar los contactos y facilitar así su administración.
Cómo hacer llamadas Presione para acceder a Teléfono. Marque el número de teléfono al que desea llamar o presione para seleccionar uno de sus contactos. Puede también marcar un número de teléfono directamente desde un mensaje, un e-mail o una página web presionando el número deseado.
Cómo tomar fotografías Presione para acceder a Cámara. El Mate cuenta con una cámara BSI HD que permite tomar fotografías con diferentes funciones (panorámica, beauty y grupos). Para capturar las sonrisas más atractivas, el Mate ofrece la función de detección de rostros. La cámara hace foco automáticamente en ciertos objetos. Para hacer foco en un objeto en particular, presiónelo en el visor. Luego presione para tomar una fotografía. Ir al menú de configuración Ver fotos
Grabación de videos Presione para acceder a Cámara y activar el modo de videos. La grabación de videos en Full HD con una resolución de 1080p ofrece una calidad de imagen sorprendente y capturas controladas. Presione para comenzar la grabación. Alternar entre el modo de fotos y el modo de videos Ir al menú de configuración Ver videos
Visualización de fotos Presione para acceder a Galería. Navegue por las fotografías tomadas y reviva esos momentos perfectos. Para ver las fotografías en modo de presentación, seleccione un álbum y presione. Para editar una fotografía, presione > Editar. Podrá cambiar su tamaño, ajustar el color y aplicar filtros, entre otras funciones. Editar fotografías
Envío de e-mail Presione para acceder a E-mail. Una vez configuradas las cuentas de e-mail, podrá seguir conectado desde cualquier lugar.
Cómo escuchar música Presione para acceder a Música. El Mate ofrece la función Dolby Digital Plus, que brinda un sonido envolvente de nivel superior a través de audífonos estéreo. Permite que los sonidos agudos se escuchen con mayor claridad, y los sonidos graves, con más naturalidad. Asimismo, se ha optimizado el altavoz para brindar una experiencia de audio superior. Para activar Dolby Digital Plus, presione. Podrá reproducir canciones por nombre, artista o álbum, y seleccionar sus canciones favoritas para agregarlas a la lista Mi favorito. Presione para habilitar o deshabilitar Dolby Digital Plus Marcar la canción actual como favorita y agregarla a la lista de reproducción Mi favorito
Más información Necesita más ayuda en relación con el uso del Mate? Presione en el Mate para abrir Centro de ayuda. Nota Esta guía solo tiene fines de referencia. El producto adquirido puede presentar diferencias en cuanto a color, tamaño y diseño de la pantalla, etcétera. Ninguna declaración, información ni recomendación contenida en esta guía constituye garantía de ningún tipo, expresa ni implícita. No utilice el adaptador de alimentación, los auriculares, el cable USB ni los otros accesorios en entornos con polvo, humedad o suciedad. Tampoco los utilice en áreas con campos magnéticos. Si accidentalmente el teléfono entra en contacto con agua, utilice un paño suave para secarlo. Asegúrese de que el teléfono esté seco antes de volver a utilizarlo. El teléfono soporta la carga rápida, para lo cual se requiere el adaptador de alimentación y el cable USB suministrados. El uso de otros adaptadores de alimentación o cables USB puede ocasionar que el teléfono se reinicie repetidamente, que se extienda el tiempo de carga, que el teléfono se sobrecaliente o se dañe, o en casos extremos, que se produzca una explosión.