Guía de instalación del kit de adaptadores Powerline Nano 500 XAVB5101

Guía de instalación del kit de adaptadores Powerline Nano 500 XAVB5101

2012 NETGEAR, Inc. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción, transmisión, almacenamiento en sistema de recuperación o traducción a cualquier idioma (bajo ninguna forma o bajo ningún medio) de ninguna de las partes integrantes de esta publicación sin la autorización previa por escrito de NETGEAR, Inc. NO coloque los dispositivos uno encima del otro (en una pila), ni en espacios reducidos o cajones. Asegúrese de que hay un espacio libre de al menos 5 cm (2 pulg.) alrededor del equipo para que ventile. Servicio técnico Gracias por elegir NETGEAR. Para registrar el producto, obtener las últimas actualizaciones o acceder al servicio de asistencia técnica en línea, visite http://support.netgear.com. Teléfono (sólo EE. UU. y Canadá): 1-888-NETGEAR. Teléfono (resto de países): Consulte http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/984. Marcas comerciales NETGEAR, el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NETGEAR, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y otros países. La información contenida en el documento puede sufrir modificaciones sin previo aviso. El resto de marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares. 2011 NETGEAR, Inc. Todos los derechos reservados. Condiciones Con el fin de mejorar el diseño interno, el funcionamiento y la fiabilidad, NETGEAR se reserva el derecho de realizar modificaciones del producto descrito en el presente documento sin previo aviso. NETGEAR no asume responsabilidad alguna derivada del uso o la aplicación del producto o del circuito descritos en el presente documento.

Contenido de la caja Adaptadores Powerline XAV5101 Cables Ethernet (2) En algunos lugares, los productos vendidos incluyen un CD de recursos. ADVERTENCIA: No conecte los dispositivos Powerline a una regleta. 3

Características del hardware Indicador de alimentación Indicador Powerline Indicador de Ethernet Botón de seguridad Puerto Ethernet Botón para restablecer la configuración de fábrica 4

Descripciones de los indicadores Los indicadores determinan el estado de los adaptadores Powerline. Cuando enchufa el adaptador, el indicador de alimentación se enciende y cambia a verde. El adaptador no estará activo si no hay actividad en la conexión Ethernet durante más de 10 minutos. El adaptador cambia al modo de ahorro de energía y el indicador de alimentación se ilumina en ámbar. El indicador Powerline se enciende cuando el adaptador detecta al menos otro dispositivo Powerline compatible. La función Pick A Plug (Elección de toma) permite elegir la toma de corriente con la mejor tasa de conexión, lo que se indica mediante el color del indicador Powerline: - Verde: tasa de conexión > 80 Mbps (la mejor) - Ámbar: tasa de conexión > 50 y < 80 Mbps (muy buena) - Rojo: tasa de conexión < 50 Mbps (buena) El indicador Ethernet se enciende cuando se conecta al menos a un dispositivo a través de un puerto Ethernet. 5

Descripción de los botones Los botones de los adaptadores Powerline sirven para lo siguiente: Restablecimiento de la configuración de fábrica: utilice el botón de restablecimiento de la configuración de fábrica para restaurar los ajustes predeterminados de fábrica del adaptador Powerline. Mantenga pulsado el botón de restablecimiento de la configuración de fábrica entre 1 y 5 segundos y, a continuación, suéltelo. Botón de seguridad: use el botón de seguridad para configurar los ajustes de seguridad de los adaptadores Powerline. Mantenga pulsado el botón de botón de seguridad entre 2 y 5 segundos y, a continuación, suéltelo. Para obtener más información sobre los ajustes de seguridad, consulte el apartado Instalación de adaptadores Powerline en la página 7. 6

Instalación de adaptadores Powerline Configuración de una red Powerline segura con dos adaptadores Powerline Paso 1. Enchufe los dos adaptadores Powerline. Paso 2. En cada uno de ellos, pulse el botón de seguridad entre 2 y 5 segundos y, a continuación, suéltelo. El indicador Powerline comienza a parpadear. El indicador de alimentación deja de parpadear. El indicador Powerline se enciende. Se ha completado la sincronización de los ajustes de seguridad. 7

Adición de un nuevo adaptador Powerline a una red Powerline segura Paso 1. Enchufe el nuevo adaptador. Paso 2. Pulse el botón de seguridad del nuevo adaptador y el botón de seguridad de alguno de los adaptadores existentes. El indicador de alimentación comienza a parpadear. El indicador de alimentación deja de parpadear. El indicador Powerline se enciende. El nuevo adaptador se ha añadido a la red. 8

Servicio técnico Gracias por elegir un producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. De lo contrario, no podrá hacer uso de nuestro servicio técnico telefónico. Le recomendamos encarecidamente que registre el dispositivo en el sitio web de NETGEAR. Visite http://support.netgear.com, donde podrá encontrar actualizaciones del producto y asistencia técnica. Para obtener información adicional acerca de la instalación, la configuración y el uso del adaptador Powerline, consulte el Manual del usuario. 9

Dispositivos NETGEAR Powerline compatibles El adaptador Powerline puede compartir una red Powerline con los siguientes dispositivos NETGEAR compatibles: XAV101, XAV1004, XAV2001, XAV1101, XAV1301, XAV1401, XAV1601, XAV2101, XAV2501, XAV2602, XAV5001, XAV5501, XAV5601 y XAV5004. Si desea consultar una lista completa de los dispositivos HomePlug AV certificados, visite www.homeplug.org/certified_products. 10

Cumplimiento normativo Declaraciones de conformidad Para consultar la declaración de conformidad completa, visite el sitio web de declaraciones de conformidad de la UE de NETGEAR en: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Para consultar información correspondiente a la licencia pública general (GPL) de GNU, visite: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/2649. ADVERTENCIA: no coloque dispositivos uno encima del otro (en una pila), en espacios reducidos o cajones ni sobre moquetas o alfombras. Asegúrese de que hay un espacio libre de al menos 5 cm (2 pulg.) alrededor del equipo para que ventile. Este símbolo se ha colocado conforme a la directiva 2002/96 de la UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (directiva RAEE). Si se tuviera que desechar este producto dentro de la Unión Europea, se tratará y se reciclará de conformidad con lo dispuesto en las leyes locales pertinentes, en aplicación de la directiva RAEE. NETGEAR, el logotipo de NETGEAR y Connect with Innovation son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de NETGEAR, Inc. o sus filiales en Estados Unidos y otros países. La información contenida en el documento puede sufrir modificaciones sin previo aviso. El resto de marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas por sus respectivos titulares. 2012 NETGEAR, Inc. Todos los derechos reservados.

NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San José, CA 95134, EE. UU. Enero de 2012