ALARM & SON ELECTRIC, S.A.

ALARM & SON ALARM & SON ELECTRIC, S.A. H E L I O P O L I S N o. 1 5 5 C O L. C L AV E R I A 0 2 0 8 0 M E X I C O, D. F. T E L. 5 3 9 6 11 9 9 5 3 9 6 2 5 2 2 FA X 5 3 9 6 5 8 9 9 VISITENOS EN http://www.alarmandson.com.mx, E-MAIL ventas1@alarmandson.com.mx

SEÑALIZACION Con la experiencia de más de 35 años en la manufactura de señalización audible y visual, presentamos nuestro catálogo con la linea más completa que existe en el mercado. DIFERENTES TIPOS DE SEÑAL AUDIBLE Y VISUAL: SIRENAS ZUMBADORES CAM PANAS LAMPARAS DE EMERGENCIA SIRENAS: El tono irritante y penetrante que produce la sirena es el más conveniente para llamar la atención, en situaciones de peligro, evacuaciones, incendios, desastres o para ahuyentar intrusos. Se fabrican en voltajes de I2, I27 o 220 para corriente alterna (~) o corriente directa (C.D.). ZUMBADORES: El sonido de los zumbadores es más apropiado para llamadas locales de personal, entradas y salidas de turnos, cambios en los procesos de producción. Tiene múltiples aplicaciones. Se fabrican en voltajes de I27 o 220 para corriente alterna (~). CAMPANAS: Las campanas vibratorias son las más populares para señalización en sistemas de alarmas vecinales para protección de casas. APLICACIONES: En la industria se controlan parámetros como son: Presión, flujo, temperatura, llenado, vaciado, nivel, faltante de material, etc. Poniendo en alerta visual y audible al personal o sistema de corrección correspondiente. EMERGENCIAS: Sismos, incendios, simulacros, en escuelas, hospitales, hoteles, edificios públicos, clubes deportivos, etc. NIVEL DE RUIDO EN db UMBRAL DE AUDIENCIA UMBRAL DE DOLOR 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140

SIRENAS MOTORIZADAS PARA SERVICIO PESADO DESCRIPCIÓN: Ideales para uso industrial en lugares muy ruidosos o donde se requiera de alto nivel sonoro. Producen 115 db @ 3 m. CARACTERÍSTICAS: Construidas para servicio interior o intemperie, motor universal de 750 watts. Alimentación CA/CD, rotor y motor balanceados estática y dinámicamente. APLICACIONES: Para señalizar eventos importantes o peligrosos en la industria pesada como es la minería, refinería, acerías, aeropuertos, muelles, para evacuación, emergencias, desastres como huracanes, terremotos, instalaciones militares, etc. INSTALACIÓN: En cualquier superficie plana o punta de poste, sujete la base, conecte eléctricamente al voltaje especificado y listo. NOTA: Observe todas las precauciones de seguridad, el motor trabaja a muy alta velocidad. ACOTACION EN CM. 18.0 5127 - HB 30.0 17.0 5127 - V 26.0 37.0 PRODUCTOS ESPECIALES PARA LA INDUSTRIA, SIMULACROS, EVACUACIÓN Y PROTECCION CIVIL MODELO VOLTAJE CONSUMO MAX. A. NIVEL SONORO USOS MONTAJE 5127-HB 5220-HB 5127-V 5220-V 220 V~ 220 V~ 10 5 10 5 115 db@3m 115 db@3m 115 db@3m 115 db@3m HORIZONTAL HORIZONTAL VERTICAL VERTICAL

SIRENAS MOTORIZADAS PARA SERVICIO PESADO PRODUCTOS ESPECIALES PARA LA INDUSTRIA SIMULACROS, EVACUACIONES Y PROTECCIÓN CIVIL. CON LUZ 37.0 5127 - VL 37.0 ACOTACION EN CM. MODELO VOLTAJE CONSUMO MAX. A. NIVEL SONORO USOS MONTAJE 5127-VL 5220-VL 220 V~ 10 5 115 db@3m 115 db@3m VERTICAL VERTICAL

SIRENAS ELECTRONICAS PRODUCTOS ESPECIALES PARA LA INDUSTRIA SIMULACROS, EVACUACIONES Y PROTECCIÓN CIVIL. DESCRlPCl0N: Gracias a su base de montaje universal, ésta línea de sirenas se pueden instalar muy fácilmente y en poco tiempo. Su operación es muy confiable, ya que no tienen partes en movimiento. Son totalmente libres de mantenimiento. Se pueden suministrar con un respaldo de energía ininterrumpible. No importa que se corte el suministro de energía eléctrica, la sirena seguirá sonando por más de una hora en forma continua. Cuando se restablezca el suministro de energía se empieza a cargar la batería y queda lista para el siguiente servicio. La bocina se gira para dirigirla hacia el lugar más apropiado. SELECCl0N: De acuerdo a sus necesidades usted puede seleccionar dentro de los siguientes modelos: DE UN SOLO TONO: Cuando se tiene que señalizar solo un evento, ejemplo: Plan de Evacuación. DE DOS TONOS: Se tienen dos tonos diferentes a elección (Steadu y Warble), ejemplo: un generador de vapor; falla de flama (Steady); Falla de agua (Warble). APLlCACIONES: Ideales para escuelas, comercios, industria minera, química, de transformación, alimenticia, embotelladoras de refrescos y cervezas, refinarías, laboratorios, aeropuertos, terminales de camiones, edificios públicos, artes gráficas, industria automotriz, montacargas, grúas, etc. S20G1ST35-127 S20WBB-127 S30-127 S30L-127

SIRENAS ELECTRONICAS PRODUCTOS ESPECIALES PARA LA INDUSTRIA, SIMULACROS, EVACUACIONES Y PROTECCIÓN CIVIL. 23.0 20.0 12.0 30.0 15.0 30.0 16.0 15.0 ACOTACION EN CM. S30-127 16.0 20.5 23.0 20.0 12.0 30.0 30.0 PUEDEN SER SURTIDAS CON BATERIAS DE RESPALDO 15.0 16.0 15.0 S30-127R 16.0 20.5 11.2 14.7 10.2 9.5 10.2 S20WBB-127 4.3 MODELO VOLTAJE LUZ NIVEL SONORO USOS MONTAJE S30-127 S30-127R S20WBB-127 NO NO NO 120 db@3m 120 db@3m 105 db@3m / / /

SIRENAS ELECTRONICAS PRODUCTOS ESPECIALES PARA LA INDUSTRIA, SIMULACROS, EVACUACIONES Y PROTECCIÓN CIVIL. 23.0 20.0 12.0 30.0 30.0 9.5 15.0 S30ST35-127 16.0 20.5 18.5 23.0 15.5 12.0 ACOTACION EN CM. S30STWH-127 20.5 18.5 15.5 23.0 12.0 PUEDEN SER SURTIDAS CON BATERIAS DE RESPALDO S30L-127 20.5 MODELO VOLTAJE LUZ NIVEL SONORO USOS MONTAJE S30ST35-127 S30STWH-127 S30L-127 ESTROBO ESTROBO ROTATORIA 120 db@3m 120 db@3m 120 db@3m / / /

SIRENAS ELECTRONICAS PRODUCTOS ESPECIALES PARA LA INDUSTRIA, SIMULACROS, EVACUACIONES Y PROTECCION CIVIL S20G1ST35-127 11.2 11.4 11.4 9.5 17.5 20.7 S20G2ST35-127 10.6 7.4 11.5 S20G3ST35-127 MODELO VOLTAJE LUZ NIVEL SONORO USOS MONTAJE S20G1ST35-127 S20G2ST35-127 S20G3ST35-127 ESTROBO ESTROBO ESTROBO 105 db@3m 105 db@3m 105 db@3m

ZUMBADORES DE TIPO INDUSTRIAL CUADRADOS O REDONDOS. CON O SIN LUZ. SERVICIO O. SONIDO DIRIGIDO O ESPARCIDO. GRAN SONORIDAD. TRABAJO PESADO. DESCRIPCIÓN: Por su funcionamiento y diseño estos son los equipos sonoros que mayor versatilidad tienen en su uso y son los que mayor nivel de sonoridad tienen después de las sirenas. Producen 100dB @3m. CARACTERÍSTICAS: Fabricados para soportar el trabajo más pesado, utilizando materiales de la más alta calidad en resistencia. Tienen una potencia de 50 watts. APLICACIONES: Para avisar el cambio de turno o entrada y salida de personal, conectado a un reloj checador. Se puede conectar a cualquier dispositivo electrónico que controle cualquier parámetro industrial, como puede ser presión, temperatura, etc. EN ZONAS RUIDOSAS: Se conecta a través de un derivador de señal telefónica para avisar que el teléfono está llamando. EN HOTELES: En sistemas de emergencia para alertar a huéspedes y empleados. Útiles también en restaurantes, edificios de oficinas, clubes deportivos, edificios públicos, protección civil, en cualquier lugar en donde se necesite una señal audible y visual. MTL - 127 A&S - 1S ZF - 103 R ZG1ST35-127

ZUMBADORES DE TIPO INDUSTRIAL 10.2 9.8 8.6 A&S - 1 10.2 2.7 4.0 5.0 14.5 ACOTACION EN CM. A&S - 1S 10.2 9.6 17.0 PARA MONTAJE EN TABLERO DEL ZUMBADOR A&S-1 HAGA EL SAQUE CONFORME AL CROQUIS SUPERIOR. 17.0 10.0 2F103 R MODELO VOLTAJE CONSUMO MAX. A NIVEL SONORO USOS MONTAJE A&S - 1S A&S - 1S A&S - 1 A&S - 1 ZF-103 R ZF-103 R 220 V~ 220 V~ 220 V~ 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 0.2 SOBREPONER SOBREPONER TABLERO TABLERO SOBREPONER SOBREPONER

ZUMBADORES DE TIPO INDUSTRIAL 24.0 A&S - 1N4 17.0 15.9 33.0 A&S - 1LN4 17.0 15.9 MODELO VOLTAJE CONSUMO MAX. A NIVEL SONORO USOS MONTAJE A&S - 1N4 A&S - 1N4 A&S - 1LN4 A&S - 1LN4 220 V~ 220 V~ 0.4 0.2 0.4 0.2

ZUMBADORES DE TIPO INDUSTRIAL CON LUZ ROTATORIA 18.5 34.0 10.0 15.5 ZL - 127 20.5 17.0 ACOTACION EN CM. 17.0 25.0 B - 103 R CON LUZ ESTROBO 34.0 18.5 10.0 15.5 SVSTWH -127 20.5 MODELO VOLTAJE CONSUMO MAX. A NIVEL SONORO USOS MONTAJE ZL-127 B-103 R SVSTWH - 127 0.4 0.2 0.157 88 db@3m

ZUMBADORES IMPORTADOS WHEELOCK Ofrecemos la linea Wheelock. por ser la más completa en el mercado. se pueden alimentar con corriente alterna, con luz estroboscópica opcional. Es ideal para aplicaciones en sistemas de alarmas contra incendios en donde se requiera gran sonoridad y bajo consumo de corriente. APLICACIONES: 31T - 115 R 8.7 10.2 10.2 3.5 3.5 Muy utilizados en sistemas de alarma contra fuegos en hoteles, restaurantes, edificios públicos, escuelas, hospitales, laboratorios, Industria y en cualquier lugar que sea necesario un sistema confiable y de magnífica presentación. MULTITONO OPCIONAL 13.0 + MT4-115 R 13.0 5.0 = MULTITONO CARACTERISTICAS: MT4-115-WH-VFR F I R E 10.4 8.5 F I R E 3.7 2.0 3.2 El modelo 31T-115R está fabricado en aluminio fundido a presión. El modelo MT4-115-WH-VFR, su luz estroboscópica está protegida por una cubierta de "LEXAN" que lleva impresa la palabra "FIRE". MODELO VOLTAJE CONSUMO MAX. A NIVEL SONORO USOS MONTAJE 31T - 115 R MT4-115 R MT4-115-WH-VFR 115 V~ 115 V~ 115 V~ ACOTACION EN CM. 0.160 0.050 0.050 1 1 1 1 0 1 0 0 1 1 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 0 HORN BELL MARCH TIME HORN 87 db@3m 75 db@3m 75 db@3m CODE-3 HORN SONIDO POSICION DE LOS SWTCH (2º, 3º Y 4º) CODE-3 TONE HI / LO SIREN SOBREPONER SOBREPONER SOBREPONER SLOW WHOOP

CAMPANAS DE TIPO INDUSTRIAL DESCRIPCIÓN: El diseño de estas campanas vibratorias proporciona un alto nivel sonoro con un mínimo consumo de corriente eléctrica. Su mecanismo está diseñado para conectarse a la corriente alterna y vibran de acuerdo a la frecuencia del sistema produciendo un sonido claro y muy intenso. APLICACIONES: En la industria se controlan parámetros como son: presión, flujo, temperatura, llenado, vaciado, nivel, faltante de material, etc. Poniendo en alerta audible al personal o al sistema de corrección correspondiente. Las más comunes es cuando se usan en sistemas de seguridad en: hoteles, hospitales, escuelas, etc. INSTALACIÓN: Se pueden instalar sobre una pared, directamente sobre la chalupa de la instalación eléctrica ó en una caja especial (WBB) para intemperie (vea ilustración). 25.0 ACOTACION EN CM. 43T-G10-115R 25.0 8.4 15.1 43T-G6-115R 15.1 5.2 Caja WBB para intemperie MODELO VOLTAJE CONSUMO MAX. A NIVEL SONORO DIAMETRO MONTAJE 43T - G10-115 R 43T - G6-115 R 115 V~ 115 V~ 0.085 0.085 88 db@3m 86 db@3m 15 cm. 25 cm.

SEÑALIZACIÓN VISUAL UTIL PARA CUALQUIER LUGAR Gabinete metálico construido en lamina galvanizada, calibre 20, con alimentación a 127 V ~, con 2 focos de 5 watts para señalización visual Iluminada, con una ó dos vistas, con soporte de montaje que permite instalar en muro izquierdo, derecho ó techo. El sistema de LIE-LV cuenta con respaldo de emergencia con duración de 1 ½ hrs. Para los casos de apagón. Fácil de instalar, útil para cualquier tipo de establecimiento ó negocio como: Oficinas, industrias, plazas comerciales, estaciones de autobuses, universidades, escuelas, aeropuertos. Estadios, gimnasios, bibliotecas, cines, salas de conciertos, teatros, clínicas, sanatorios y hospitales. 11.1 30.7 6.1 6.1 ACOTACION EN CM. 15.9 19.1 13.7 L V 8.8 MURO IZQUIERDO AL TECHO 13.5 MURO DERECHO 32.6 15.9 13.7 LIE - LV 30.7 8.8 MODELO VOLTAJE CONSUMO WATTS ILUMINACIÓN USOS RESPALDO L V LIE - LV 12 12 INCANDESCENTE INCANDESCENTE NO SI

LUCES DE EMERGECIA Prácticos sistemas de iluminación auxiliar para casos de apagón o fallas en el suministro de electricidad. incluye una batería de larga duración para un respaldo de 1 ½ horas, fáciles de instalar, los faros se pueden dirigir según las necesidades del lugar. 11.5 15.5 L H E - I 11 27.2 5.8 15.5 L H E 11 27.2 13.5 11.5 L I E 6.5 20.5 MODELO VOLTAJE POTENCIA ILUMINACIÓN RESPALDO MONTAJE L H E - I L H E L I E 70 W. 40 W. 12 W. HALOGENO HALOGENO INCANDESCENTE 1 ½ HORAS 1 ½ HORAS 1 ½ HORAS

LINEA COMPACTA IDEALES PARA ESPACIOS REDUCIDOS LINEA COMPACTA IDEAL PARA ESCUELAS, CENTROS COMERCIALES, OFICINAS, GOBIERNO, PARQUES RECREATIVOS, CENTROS DEPORTIVOS, FÁBRICAS, HOSPITALES, ETC. SEGGST1WBB-127 S20ST1WBB-127 S200ST1WBB-127 ACOTACION EN CM. S20WBB-127 SEGGWBB-127 MODELO VOLTAJE NIVEL SONORO ILUMINACIÓN USOS MONTAJE S20ST1WBB-127 S20WBB-127 SEGGST1WBB-127 S200ST1WBB-127 SEGGWBB-127 105 db@3m 105 db@3m 97 db@3m 97 db@3m 97 db@3m ESTROBOSCOPICA SIN LUZ ESTROBOSCOPICA ESTROBOSCOPICA SINLUZ

L U C E S ESTROBOSCOPICAS Nuestra gama de luces estroboscópicas es ideal para montacargas, grúas, vehículos en movimiento, plantas industriales, almacenes, bodegas, proceso de producción, etc. STWH-12/24 ST35WBB-127 MT4STWH-127 STWH-127 MODELO VOLTAJE ILUMINACIÓN NIVEL SONORO USOS MONTAJE STWH-12/24 ST35WBB-127 MT4STWH-127 STWH-127 12/24 V CD ESTROBOSCOPICA ESTROBOSCOPICA ESTROBOSCOPICA ESTROBOSCOPICA - - - - - - - - - - - - 75 db@3m - - - - - -

VARIOS PRODUCTOS EXCLUSIVOS LINEA DE MULTI SISTEMAS DE GRAN SONORIDAD, QUE PUEDEN ESTAR INSTALADAS EN DIVERSAS SUPERFICIES, EN PARED, EN LO ALTO DE UN POSTE Ó SUSPENDIDOS DE UN CABLE PARA ÁREAS MUY AMPLIAS COMO HANGARES, BODEGAS Y/O AIRE LIBRE 4-5127 - HBL 4S30-127 NO INCLUYE POSTE O CABLE MODELO VOLTAJE LUZ NIVEL SONORO USOS MONTAJE 4S30-127 4-5127-HBL NO ROTATORIA 120 db@3m 120 db@3m / /

INTERRUPTORES CONFIABLES DE USO RUDO BG - 12 ESTACIÓN MANUAL DE PÁNICO La estación manual de alarma no codificada. Es de las más avanzadas en su construcción, ya que ha sido fabricada con material plástico lexan el cual es virtualmente indestructible. Operación: Jalar y para su restablecimiento usar llave incluida en el equipo. IAP 3C IAP BH INTERRUPTOR DE ARRANQUE Y PARO INTERRUPTOR TIPO HONGO

35 años alertando ALARM & SON ELECTRIC, S.A. HELIOPOLIS No. 155 COL. CLAVERIA 02080 MEXICO, D.F. TEL. 5 396 1199 5 396 2522 FAX 5 396 5899 VISITENOS EN http://www.alarmandson.com.mx, E-MAIL ventas1@alarmandson.com.mx