Creador de la Cosmétique Végétale DOSSIER CIENTÍFICO Marca registrada por Yves Rocher 3 PATENTES EN COSMÉTIQUE VÉGÉTALE OLIGÓSIDOS DE MANZANA DP CIENTIFICO SERUM VEGETAL.indd 2 01/12/09 14:46
Yves Rocher dedica a la mujer de 40 años el activo más poderoso de la Cosmétique Végétale : los Oligósidos de Manzana. Una acción en la cohesión de la piel, para una eficacia sobre los 3 parámetros principales del envejecimiento de la piel, a partir de los 40 años: arrugas, luminosidad y firmeza. LOS OLIGÓSIDOS DE MANZANA: 8 AÑOS DE INVESTIGACIÓN EN COSMÉTIQUE VÉGÉTALE 3 PATENTES ANTI-EDAD Marca registrada por Yves Rocher
LOS OLIGÓSIDOS DE MANZANA: UN ACTIVO TODOPODEROSO RESPALDADO POR 3 PATENTES ANTI-EDAD EN FRANCIA Y EN OTROS PAÍSES. El descubrimiento de los Oligósidos de Manzana y sus extraordinarios poderes anti-edad representan un progreso importante en el sector cosmético. En la actualidad, es objeto de 3 patentes en Francia y en otros países que corresponden a 3 grandes ejes de busqueda de eficacia en biología cutánea: - acción cohesión luminosidad y alisamiento - acción anti-edad y firmeza - acción calmante. Estas patentes protegen el trabajo de investigación y los nuevos descubrimientos hechos por nuestros investigadores. Garantizan a Yves Rocher la exclusividad de la utilización de los poderes anti-edad de los Oligósidos de Manzana.
I - ENTRE 40-49 AÑOS: LOS SIGNOS DEL ENVEJECIMIENTO CUTÁNEO SE INSTALAN A El envejecimiento cutáneo: arrugas instaladas, pérdida de luminosidad y de firmeza. Yves Rocher colabora estrechamente con el CERCO. El CERCO (Centro de Estudios y de Investigaciones Cosmetológicas) es nuestro centro de investigación clínico acreditado por el Ministerio de la Salud. Su función es especialmente la de caracterizar y analizar las marcas del envejecimiento cutáneo. Desde hace varios años el CERCO realiza estudios de objetivación de los signos de envejecimiento cutáneo según la edad. Un primer estudio sobre la profundidad de las arrugas, entre las mujeres de 25 a 75 años, demuestra que a partir de los 40 años las arrugas están más marcadas. A partir de los 30 años, simples arrugas de expresión se instalan y se fijan en profundidad en las zonas del rostro con mayor movimiento (especialmente el contorno de los ojos y los labios). Un segundo estudio sobre la renovación celular, realizado sobre 100 voluntarios, constata que entre los 40 y 50 años, la renovación de la cohesión corneocitaria disminuye un 15% provocando una pérdida de luminosidad y la aparición de arrugas más marcadas. Hoy en día sabemos que a partir de los 40 años se empieza a notar la pérdida de firmeza, el colágeno dérmico disminuye un 56% antes de los 40 años. Para responder con eficacia a esta triple necesidad, hay que dar soluciones determinadas. Los investigadores de la Cosmétique Végétale de Yves Rocher han demostrado que los Oligósidos de Manzana son capaces de actuar sobre estos 3 principales parámetros del envejecimiento, recreando la cohesión celular en el interior de la piel. B El mecanismo biológico implicado: la cohesión celular Las células cutáneas están naturalmente fijadas entre sí por unas proteínas de unión. Se trata de la cohesión celular o adhesión «célula a célula». Esta malla o cohesión de red celular es una de las principales características de la piel joven y en buen estado. Sin embargo, con la edad, esta cohesión celular tiende a relajarse y produce unas consecuencias en cadena: mala comunicación celular, ralentización del proceso de regeneración, de la diferenciación celular, de la actividad metabólica de los tejidos, de la síntesis del colágeno. Esto se traduce visiblemente en un cutis apagado, una falta de luminosidad, una aparición de arrugas marcadas y una pérdida de firmeza. Los Oligósidos de Manzana actúan para recrear la cohesión celular con el fin de luchar contra las arrugas, la falta de luminosidad y la pérdida de firmeza.
II- LA RESPUESTA YVES ROCHER: LOS OLIGÓSIDOS DE MANZANA A Los Oligósidos de Manzana: 8 años de investigación Hace 8 años, el punto de partida de nuestra investigación, fue el descubrimiento de los Oligósidos vegetales, moléculas implicadas en la comunicación celular en el corazón de la planta. Los Oligósidos extraídos del azúcar y principalmente de la pectina de las frutas. Nuestros investigadores se interesaron entonces por la manzana, símbolo de la salud, una de las frutas más completas (azúcares, vitaminas, proteínas, lípidos...) y ricas especialmente en pectinas. La investigación Yves Rocher ha elaborado un extracto inédito rico en Oligósidos de Manzana a partir de un proceso biotecnológico «nature-like»: el extracto anti-edad más eficaz de la Cosmétique Végétale. B Los Oligósidos de Manzana: recrear la cohesión de la piel Los investigadores de la Cosmétique Végétale de Yves Rocher ya habían demostrado la extraordinaria capacidad de los Oligósidos de Manzana para reactivar la comunicación celular. Los tests realizados, nos han permitido demostrar que los Oligósidos de Manzana estimulan las cadherinas. Éstas son las proteínas de unión más eficaces que permiten asegurar la cohesión entre las células, es decir «volver a fijar» las células entre sí. +77% DE COHESIÓN Antes del tratamiento con Oligósidos de Manzana Después del tratamiento con Oligósidos de Manzana PARA ALISAR LA PIEL Y RESTAURAR LA LUMINOSIDAD (tests in vitro sobre células epidérmicas) Los beneficios de los Oligósidos para la piel Aumento de las proteínas de unión luminosidad / alisamiento / hidratación Aumento de las proteínas de unión dermo-epidérmicas luminosidad / arrugas / alisamiento Regulación de la capa córnea luminosidad / suavidad / alisamiento Refuerzo de la elasticidad de la dermis firmeza / arrugas Reducción de las causas inflamatorias luminosidad / alivio Marca registrada por Yves Rocher
III LA RESPUESTA YVES ROCHER: LA GOMA DE ACACIA La materia que asegura la firmeza de la piel se encuentra también en la dermis. El motivo? Una menor actividad de los fibroblastos que producen el colágeno, responsable de la resistencia y de la elasticidad de la piel, y del ácido hialurónico, que normalmente asegura la consistencia y el aspecto denso de la piel. La Goma de Acacia, activo combinado con los Oligósidos de Manzana en todos los tratamientos del programa Sérum Végétal3 Arrugas & Firmeza, restaura la producción de estos 2 principales constituyentes de la dermis. La Goma de Acacia, extracto creador de materia y de firmeza para la piel, ha demostrado su capacidad de estimular la producción de los 2 principales constituyentes de la dermis: +46% COLÁGENO PARA LA RESISTENCIA Y LA ELASTICIDAD DE LA PIEL +46% DE ÁCIDO HIALURÓNICO PARA LA CONSISTENCIA Y EL ASPECTO CARNOSO DE LA PIEL (tests in vitro sobre las células dérmicas) Células Colágeno Los beneficios de la Goma de Acacia para la piel Estimula la síntesis de los elementos matriciales de la dermis (colágeno) densidad / firmeza / anti-arrugas / anti-edad Estimula la síntesis de los elementos matriciales de la dermis (ácido hialurónico) densidad / firmeza / anti-arrugas / anti-edad Marca registrada por Yves Rocher DP CIENTIFICO SERUM VEGETAL.indd 7 01/12/09 14:47
Yves Rocher dedica a la mujer de 40 años el resultado de 8 años de Investigación en Cosmétique Végétale y de 3 patentes. SÉRUM VÉGÉTAL 3 con Oligósidos de Manzana, es una línea exclusiva de tratamientos faciales que responden con precisión a las necesidades y al estilo de vida de la mujer de 40 años. PROGRAMA ARRUGAS & LUMINOSIDAD Oligósidos de Manzana PROGRAMA ARRUGAS & FIRMEZA Oligósidos de Manzana + Goma de Acacia
Febrero 2010 De venta en todas las tiendas Yves Rocher, por correo y en el número: 902 20 20 44 y por internet: yves-rocher.es AGENCIA DE PRENSA: INTERPROFIT interprofitmad@interprofit.es Teléfono: 91 515 95 10 Papel procedente de bosques controlados. Impreso con papel certificado IMPRIM VERT.