The Spotlight Escuela Elementaria Fernbrook F E R N B R O O K E L E M E N T A R Y S C H O O L R A N D O L P H, N E W J E R S E Y D I R E C T O R A D R. M I C H E L L E T E L I S C H A K S U B D I R E C T O R S R. M I C H A E L S C O T T V O L U M E N 1 E D I C I O N 2 O C T U B R E 2 3, 2 0 1 7 E N E S T A E D I C I O N T R A B A J A N D O J U N T O S E N F E R N B R O O K A S A M B L E A D E O C T U B R E Mensaje de la directora Tuvimos nuestra segunda asamblea de toda la escuela dirigida por nuestros alumnos de quinto grado. En nuestra asamblea, fueroin reconocidos nuestros ganadores de "Líder de la Semana" de cada grado y nuestro Los estudiantes fueron seleccionados para ser el "Líder de la semana" para su clase demostrando uno de los 7 hábitos de niños felices. Como sabes, nuestra escuela La meta para este año es ayudar a nuestros niños a ver al líder en sí mismos. Queremos que sueña en grande, establece metas y trabaja para alcanzar esas metas. Trabajaremos con sus hijos para ayúdalos a crecer y aprende más sobre ellos mismos para ayudarlos a alcanzar su más alto potencial. Ha sido un mes fantástico en Fernbrook. Por favor, recuerda seguirnos en Twitter para ver nuestro día escolar en acción. Sinceramente, Dr. Telischak S E M A N A D E R E S P E T O Reporte del Sub Director A S A M B L E A G E N E R A L H A L L O W E E N P A R A D E @ F E R N B R O O K N J Octubre fue un mes ocupado para nosotros en Fernbrook Un momento destacado para mí fue la presentación de Jarra de Felicidad para toda la escuela que se puede encontrar en la página 4. Los estudiantes y el personal han estado tan emocionados de dar y recibir mensajes de bienvenida! Cada día, me siento más como en casa en esta fantástica escuela. Los mejores momentos de mi día son cuando visito los salones de clase para ver todas las grandes actividades y aprendizaje que tienen lugar, durante el dia. Fernbrook es una gran escuela! Marca tu calendario! Martes, Octubre 31 Fiestas de Halloween. Vea la pagina 6 por mas informacion Martes, Noviembre 7 Educación Americana, Evento Semana de la Familia atentos para más detalles!
TRABAJANDO JUNTOS EN FERNBROOK En todos los grados, se animan a los estudiantes a colaborar continuamente para mejorar aún más su propio aprendizaje. La colaboración tiene diferentes enfoques en Fernbrook. Puede ser que los estudiantes trabajen en grupos en un salón de clases, que los niveles de grado se combinen como compañeros de lectura, o incluso que trabajen con estudiantes de otras escuelas en Randolph para desarrollar aún más el sentido de comunidad dentro de nuestro distrito escolar. Incluso los adultos en el edificio se pueden encontrar colaborando a través de la planificación a nivel de grado, la coordinación de eventos especiales y la participación en el desarrollo profesional. Realmente somos un equipo aquí en Fernbrook y tomamos medidas para garantizar que cada uno de nuestros compañeros de equipo pueda tener éxito! Estudiantes de Segundo grado ayudando a companeros de kinder en programas de matematicas Estudiantes de 4to grado de Ironia vinieron a Fernbfook para un programa especial de resolucion de problemas Algunos de nuestros increíbles maestros de Fernbrook colaboran en nuestro Día de Servicio el 9 de octubre! 1º y 3º grado de compañeros de lectura trabajaron juntos en un proyecto científico de calabaza! P A G I N A 2
Asambleas del mes de Octubre en Fernbrook.Los estudiantes de 4to y 5to grado fueron parte del Signature Project en RHS. Los estudiantes se unieron a las 300.000 personas que ya han añadido sus firmas a esta tapicería digitales Todos los estudiantes de Fernbrook fueron invitados a un espectáculo de láser impresionante como parte del espectáculo Prismatic Magic American Pride que destacó la historia de Estados Unidos! Los estudiantes fueron invitados a dos programas de ciencias presentados por el Franklin Institute. Los estudiantes de K-2 aprendieron sobre calor y frío. Los estudiantes de 3-5 aprendieron sobre electricidad. A ambos grupos les encantaron los experimentos interactivos y aprendieron algunos hechos nuevos! Como parte de la semana de Seguridad contra incendios, todos los estudiantes de Fernbrook fueron visitados por nuestro Departamento de Bomberos de Randolph. Los estudiantes de Kindergarten incluso tuvieron la oportunidad de explorar los camiones y el equipo! Los estudiantes mayores asistieron a una asamblea para discutir formas de mantenerse seguros en caso de incendio. P A G I N A 3
Semana de Respeto en Fernbrook En honor a la Semana de Respeto, los estudiantes y el personal de Fernbrook tomaron parte en las actividades diarias para promover el respeto en todo nuestro edificio. Algunos de los aspectos más destacados incluyeron lluvia de ideas grupales, redacciones sobre "How Good Spreads", y tal vez la actividad mejor recibida fue la creación de un "Joy Jar" en toda la escuela donde los estudiantes pudieron agradecer a otros miembros de la comunidad escolar por sus actos de bondad. Todos las notas están ahora colgadas en nuestro pasillo principal para que toda la escuela pueda ver ejemplos de cosas maravillosas que ocurren en nuestro edificio todos los días! Los estudiantes crearon listas de clases de "Cosas que deberíamos decir con más frecuencia". Hubo excelentes listas de palabras y frases que esperamos escuchar con más frecuencia. Estudiantes de 4º y 5º grado eran parte del Proyecto Firma en RHS. Los estudiantes se unieron a las más de 300,000 personas que ya han agregado sus firmas a este tapiz digital Fue grandioso ver cuánta alegría se estaba propagando a través de Fernbrook P A G I N A 4
Asamblea General del Mes de Octubre El martes 10 de octubre, tuvimos nuestra asamblea general. La asamblea de este mes fue dirigida por nuestros estudiantes de 5 grado. Los estudiantes destacaron formas de ser respetuosos, destacaron algunas reglas de seguridad de Halloween para nuestros alumnos más jóvenes y ayudaron a la comunidad de Fernbrook a celebrar el Mes de la Herencia Hispana. Al final de la asamblea, todos los países de habla hispana fueron nombrados y los estudiantes agitaron sus manos si fueran de ese país. Fue increíble ver cuán diversa es nuestra comunidad escolar, con nuestros estudiantes hispanos que representan solo una parte de la diversidad que se puede ver en nuestra población estudiantil. Buen trabajo Grado 5! P A G I N A 5
Informacion de eventos de Halloween El desfile de Halloween de Fernbrook tendrá lugar el viernes 31 de octubre a las 2:30PM. Por favor recuerde: Favor de mandar a su hijo/a con el disfraz en una bolsa con su nombre. Los maestros darán tiempo para que los estudiantes se cambien para el desfile. Por favor, asegúrese de que todos los disfraces estén diseñados teniendo en cuenta la seguridad. Pedimos que los niños no usen sombreros o máscaras que oscurezcan su visión. Los trajes basados en látex, las armas de juguete y los objetos puntiagudos no estan permitidos en la escuela. Se han realizado algunos cambios en la ruta y los planes del desfile: Los estudiantes comenzarán en el gimnasio. A las 2:35, los estudiantes saldrán de las puertas del gimnasio, caminarán por el asfalto y luego regresarán al pasillo de primer grado. Estamos pidiendo a todos los invitados y espectadores que alineen el asfalto para ver el desfile (el área verde en la imagen de abajo). ESTACIONAMIENTO: Todos los invitados y espectadores están invitados a estacionarse en cualquier lugar sin reserva en frente de la escuela, así como en el campo inferior. Tendremos personal afuera para ayudar! P A G I N A 6