700 Watt Generator GM700 Series Replacement Parts List Generador 700 Watts Serie GM700 Lista de piezas de repuesto 9000-00 -2-12 (REV:0) OWT INDUSTRIES, INC. P.O. Box, Highway Pickens, SC 2971 USA 1-00-2-11
1 GREEN MACHINE GM700 7 SEE FIG. B Vea la figura B 12 1 1 2 0 2 2 7 1 1 1 0 10 9 9 1 11 SEE FIG. A Vea la figura A 1 0 2 1 1 1 2 0 2 27 1 9 7 9 7 1 2 2 2 22 2 29 7 0 20 1 1 SEE FIG. C Vea la figura C 21 19 1 1 17 1 1 2
GREEN MACHINE GENERATOR GM700 The model number will be found on a label attached to the engine. Always mention the model number in all correspondence regarding your GENERATOR or when ordering replacement parts. KEY PART NO. NUMBER DESCRIPTION QTY. 1 1022702 Generator Head Assembly (See Figure A)... 1 2 10712001 Handle Lock Pin... 2 1972001 Handle Bracket Spacer... 2 NOTE A Engine (Yamaha OHV)... 1 7002 Lock Washer (/1 in.)... 1000 Screw (1/-20 x 1 in.)... 7 1071102 Fuel System Assembly (See Figure B)... 1 97001 Heat Shield... 1 9 10200 Bolt (/1-1 x / in., Hex. Hd.)... 1 10 2900001 Ground Wire Assembly... 1 11 70001 Washer (/1 in., External Star)... 2 12 99002 Gasket... 1 1 70001 Isolator... 1 09100 Bolt (/1-1 x 1 1/2 in., Hex Hd.)... 1 79001 Lock Nut (/-1)... 2 1 00 Washer (/ in.)... 17 01010 Wheel (10 in.)... 2 1 9001 Wheel Spacer... 2 19 200 Bolt (/-1 x -1/ in.)... 2 20 10222019 Frame Assembly... 1 21 71002 Flange Nut (/1-1, Hex Hd.)... 22 7001 Cord Retainer... 2 2 09001 Screw (-20 x 0. in.)... 2 290001 Control Panel Assembly (See Figure C)... 1 2 700002 Switch, Engine Stop... 1 2 29000001 Recepticle (120 V, 20 Amp)... 2 27 700001 Circuit Breaker 20 Amp Single Pole... 2 2 29001001 Recepticle (20 V, 0 Amp)... 1 29 70100 Circuit Breaker 2 Amp Single Pole... 2 0 1000 Bolt (1/-20 x 1 in.)... 2 1 72900 Lock Nut (/1-1)... 2 102201 Handle Assembly (Inc. Key No. )... 2 70001 Rubber Foot... 2 PARTS LIST KEY PART NO. NUMBER DESCRIPTION QTY. 1000 Bolt (1/-20 x 1/2 in.)... 2 70001 Front Foot Bracket... 1 700 Washer (/1 in.)... 2 7 099001 Bolt (/1-1 x 1 in., Hex Hd.)... 2 7001 Lock Nut (1/-20)... 2 9 7002 Washer (1/ in.)... 2 0 1071001 Lanyard... 2 1 7001 Nut (M)... 2 2 0922002 Muffler... 1 099002 Bolt (/1-2 x / in.)... 707001 Handle Grip... 2 19729001 J Clamp (1/2 in.)... 1 9097109 Danger Hang Tag... 1 7 909700 Fire Danger Label... 1 901010 Ground Label... 1 9 901009 Ground Warning Label... 1 0 9000 Hot Surface Label... 1 1 90100 Lock Pin Label... 2 2 900001 Logo Label... 1 901019 CPSC Label... 1 901702 Start Label... 1 9070 Choke Label... 1 9070700 Danger Label... 1 7 900 Combustion Warning Label... 1 907000 Engine Lubricant Label... 1 9 900002 Yamaha Label... 1 0 90711 Data Label... 1 1 9072001 E Label... 1 2 10001 Screw (-2 x / in., Pan Hd.)... 1700 Spark Arrestor... 1 NOT SHOWN: 9010029 Lubricant (SAE 10W0)... 1 900000 Operator s Manual... 1 NOTE A: OWT Industries, Inc., will not provide engines as replacement parts. Engines are covered through the engine manufacturer s warranty. Consult the accompanying engine manual or contact our service department for assistance. WARNING: To avoid possible personal injury or equipment damage, a registered electrician or an authorized service representative should perform installation and all service. Under no circumstances should an unqualified person attempt to wire into a utility circuit.
GENERADOR DE GREEN MACHINE GM700 El número de modelo se encuentra en motor. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia relacionada con el GENERADOR o al hacer pedidos de piezas de repuesto. NÚM. NÚM. REF. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. 1 1022702 Conjunto de cabezal de su generador (Vea la figura A)...1 2 10712001 Pasador de seguro del mango...2 1972001 Espaciador del soporte del mango...2 Nota A Motor (Yamaha OHV)...1 7002 Arandela de seguridad (/1 pulg.)... 1000 Tornillo (1/-20 x / pulg.)... 7 1071100 Conjunto sistema de combustible (Vea la figura B)...1 97001 Protección del calor...1 9 10200 Perno (/1-1 x / pulg., cabeza hex.)...1 10 2900001 Conjunto de câble de tierra...1 11 70001 Arandela (/1 pulg., estrella)...2 12 99002 Empaquetadura...1 1 70001 Aislador... 1 09100 Perno (/1-1 x 1 1/2 pulg., cabeza hex.)... 1 79001 Tuerca de bloqueo (/-1)...2 1 00 Arandela (/ pulg.)... 17 01010 Rueda (10 pulg.)...2 1 9001 Espaciador de la rueda...2 19 200 Perno (/-1 x -1/ pulg.)...2 20 10222019 Conjunto de la armazón...1 21 71002 Tuerca de brida (/1-1, cabeza hex.)... 22 7001 Retén para el cordón...2 2 09001 Tornillo (-20 x 0, pulg.)... 2 290001 Conjunto panel de control (Vea la figura C)...1 2 700002 Interruptor del motor...1 2 29000001 Receptáculo (120 V, 20 A)...2 27 700001 Interruptor 20 A monopolar...2 2 29001001 Receptáculo (20 V, 0 A)...1 29 70100 Interruptor 2 A monopolar...2 0 1000 Perno (1/-20 x 1 pulg.)...2 1 72900 Tuerca de bloqueo (/1-1)... 2 102201 Conjunto del mango (incl. pza. núm. ref. )...2 70001 Pie de goma...2 LISTA DE PIEZAS NÚM. NÚM. REF. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. 1000 Perno (1/-20 x 1/2 pulg.)...2 70001 Soporte del pie delantero...1 700 Arandela (/1 pulg.)...2 7 099001 Perno (/1-1 x 1 pulg., cabeza hex.)...2 7001 Tuerca de bloqueo (1/-20)...2 9 7002 Arandela (1/ in.)...2 0 1071001 Correa...2 1 7001 Tuerca ( mm)...2 2 0922002 Silenciador...1 099002 Perno (/1-2 x / pulg.)... 707001 Mango con empuñadura...2 19729001 Abrazadera en J (1/2 pulg.)...1 9097109 Etiqueta colgada del precaución/peligro...1 7 909700 Etiqueta de peligro del riesgo de incendio...1 901010 Etiqueta de tierra...1 9 901009 Etiqueta de advertencia a tierra...1 0 9000 Etiqueta superficial caliente...1 1 90100 Etiqueta de pasador de sujeción...2 2 900001 Etiqueta logotipo...1 901019 Etiqueta CPSC...1 901702 Etiqueta de arranque...1 9070 Etiqueta del anegador...1 9070700 Etiqueta de peligro...1 7 900 Etiqueta de advertencia de combtión...1 907000 Etiqueta de lubricante para motor...1 9 900002 Etiqueta de Yamaha...1 0 90711 Etiqueta de datos...1 1 9072001 Etiqueta de E...1 2 10001 Tornillo (-2 x / in., cabeza tronc.)... 1700 Parachispas...1 NO SE ILUSTRA: 9010029 Lubricante (SAE 10W0)...1 900000 Manual del operador...1 NOTA A: OWT Industries, Inc., no proporcionará los motores como repuestos. Los motores están cubiertos por medio de la garantía del fabricante del motor. Consulte el manual adjunto del motor o comuníquese con nuestro departamento de servicio para recibir ayuda al respecto. ADVERTENCIA: Para evitar posibles lesiones físcas o daños materiales, es necesario que la instalación y todo el servicio sea realizado por un electricista matriculado o representatnte de servicio autorizado. Bajo ninguna circunstancia debe permitirse que una persona que no está capacitad trate de manipular cables dentro del circuito de servicio eléctrico.
GREEN MACHINE GM700 10 9 7 2 11 12 1 FIGURE A FIGURA A
GREEN MACHINE GM700 The model number will be found on a label attached to the engine. Always mention the model number in all correspondence regarding your GENERATOR or when ordering replacement parts. El número de modelo se encuentra en una etiqueta adherida a la caja del motor. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia relacionada con el GENERADOR o al hacer pedidos de piezas de repuesto. PARTS LIST LISTA DE PIEZAS KEY PART NO. NUMBER DESCRIPTION QTY. 1 10001 Bolt (M x 10, Flange Hd.)...2 2 197002 Brush Cover...1 70001 Ground Lug...1 09009 Bolt, Stator.7kW... 10002 Bolt, Mounting Brush Assembly...1 2901001 Brush Assembly...1 7 1700 Bolt (/1-2 x -/ in., Hex Hd.)...1 7002 Lock Washer (/1 in.)...1 9 09002 Bolt, Wiz (/-1 x 1-1/ in.)... 10 01001 Adapter Housing...1 11 10001 Bolt, Mounting AVR...2 12 2900002 Automatic Voltage Regulator...1 NÚM. NÚM. REF. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. 1 10001 Perno (M x 10, cabeza brida)...2 2 197002 Tapa de la escobilla...1 70001 Terminal de Tierra...1 09009 Perno de estator (,7kW)... 10002 Perno, conjunto de la escobilla de montaje...1 2901001 Conjunto de la escobilla...1 7 1700 Perno (/1-2 x -/ pulg., cabeza hex.)...1 7002 Arandela de seguridad (/1 pulg.)... 9 09002 Perno (/-1 x 1-1/ pulg.)... 10 01001 Caracasa del adaptador...1 11 10001 Perno de montaje AVR...2 12 2900002 Regulador automático de voltaje...1 WARNING: To avoid possible personal injury or equipment damage, a registered electrician or an authorized service representative should perform installation and all service. Under no circumstances should an unqualified person attempt to wire into a utility circuit. ADVERTENCIA: Para evitar posibles lesiones físcas o daños materiales, es necesario que la instalación y todo el servicio sea realizado por un electricista matriculado o representatnte de servicio autorizado. Bajo ninguna circunstancia debe permitirse que una persona que no está capacitad trate de manipular cables dentro del circuito de servicio eléctrico.
GREEN MACHINE GM700 1 2 7 9 FIGURE B FIGURA B 7
GREEN MACHINE GM700 The model number will be found on a label attached to the engine. Always mention the model number in all correspondence regarding your GENERATOR or when ordering replacement parts. El número de modelo se encuentra en una etiqueta adherida a la caja del motor. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia relacionada con el GENERADOR o al hacer pedidos de piezas de repuesto. PARTS LIST LISTA DE PIEZAS KEY PART NO. NUMBER DESCRIPTION QTY. 1 19709001 Fuel Tank Cap...1 2 19710001 Fuel Tank Screen...1 1022001 Bushing w/insert... 10711009 Fuel Tank...1 09002 Fuel Valve...1 7000 Fuel Line Clamp (1/2 in.)... 7 07001 Fuel Line Filter...1 7002 Fuel Line (1/ in.)...2 9 700 Fuel Hose ( mm)...1 NÚM. NÚM. REF. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. 1 19709001 Tapa de tanque de combustible...1 2 19710001 Filtro del tanque de combustible...1 1022001 Buje con inserto... 10711009 Tanque de combustible...1 09002 Válvula combustible...1 7000 Abrazadera de conducto de combustible (1/2 pulg.)... 7 07001 Filtro de la línea de combustible...1 7002 Conducto de combustible (1/ pulg.)...2 9 700 Mangera de combustible ( mm)...1 WARNING: To avoid possible personal injury or equipment damage, a registered electrician or an authorized service representative should perform installation and all service. Under no circumstances should an unqualified person attempt to wire into a utility circuit. ADVERTENCIA: Para evitar posibles lesiones físcas o daños materiales, es necesario que la instalación y todo el servicio sea realizado por un electricista matriculado o representatnte de servicio autorizado. Bajo ninguna circunstancia debe permitirse que una persona que no está capacitad trate de manipular cables dentro del circuito de servicio eléctrico.
GREEN MACHINE GM700 11 10 9 2 7 1 FIGURE C FIGURA C 9
GREEN MACHINE GM700 The model number will be found on a label attached to the engine. Always mention the model number in all correspondence regarding your GENERATOR or when ordering replacement parts. El número de modelo se encuentra en una etiqueta adherida a la caja del motor. Siempre mencione el número del modelo en toda correspondencia relacionada con el GENERADOR o al hacer pedidos de piezas de repuesto. PARTS LIST LISTA DE PIEZAS KEY PART NO. NUMBER DESCRIPTION QTY. 1 907007 Label (Power Outlet)...1 2 09001 Screw (-20 x / in.)... 700001 Front Panel...1 700001 Circuit Breaker (20 Amp, 12 Volt)...2 29000001 120 Volt Duplex Receptacle...2 701001 Circuit Breaker (0 Amp)...2 7 29001001 Twist Lock Receptacle (120/20 Volt, 0 Amp, L1-0R)...1 19707001 Control Box (Back Panel)...1 9 70700 Rubber Boot (Control Panel Assembly)...1 10 290200 Wiring Harness...1 11 707002 Rubber Boot...1 NÚM. NÚM. REF. PIEZA DESCRIPCIÓN CANT. 1 907007 Etiqueta (toma de corriente)...1 2 09001 Tornillo (-20 x / pulg.)... 700001 Panel delantero...1 700001 Disyuntor (20 Amp, 12 V)...2 29000001 Receptáculo dúplex de corr. alt. de 120 V...2 701001 Disyuntor (0 Amp)...2 7 29001001 Receptáculos de fijación por giro de corr. alt. de 120/20 V, 0 A, L1-0R)...1 19707001 Caja de control (panel posterior)...1 9 70700 Botas de goma (conjunto de panel de control)...1 10 290200 Arnés de cableado...1 11 707002 Botas de goma...1 WARNING: To avoid possible personal injury or equipment damage, a registered electrician or an authorized service representative should perform installation and all service. Under no circumstances should an unqualified person attempt to wire into a utility circuit. ADVERTENCIA: Para evitar posibles lesiones físcas o daños materiales, es necesario que la instalación y todo el servicio sea realizado por un electricista matriculado o representatnte de servicio autorizado. Bajo ninguna circunstancia debe permitirse que una persona que no está capacitad trate de manipular cables dentro del circuito de servicio eléctrico. 10
GREEN MACHINE GM700 BREAKER 2A BREAKER 20A 20V OUTLET 120V OUTLET 120V OUTLET G GRN 9W L BLK 1W N WHT 2W L BLK BREAKER 2A 1W BREAKER 20A WIRING DIAGRAM 11