Programa de Inmersión Lingüística Qué es Five Weeks in English? La creciente necesidad del dominio del inglés en las jóvenes generaciones de estudiantes, ha llevado a Abbert Foundation a poner en marcha un Programa de Inmersión Lingüística en Galway (Irlanda) para alumnos de 4º de Primaria a 3º de ESO. La buena respuesta que ha habido en estos últimos años por parte de las familias y jóvenes que han participado en los programas de inmersión llingüística ha confirmado la necesidad de poner en marcha este proyecto. Por qué es diferente? Los programas de inmersión lingüística proporcionan una serie de beneficios distintos de los que se adquieren en la enseñanza académica del inglés: Superación del miedo y mejora en la confianza al hablar inglés. Mejora en las habilidades comunicativas orales (listening y speaking). Aumento de la motivación para seguir aprendiendo inglés. Incremento de la autonomía personal. Dos modalidades 1. ALOJAMIENTO EN FAMILIAS IRLANDESAS y asistencia a clases en colegio irlandés. Precio: 1.950 + viaje. Edades: 1º a 4º de ESO. 2. ALOJAMIENTO EN RESIDENCIA y clases en colegio irlandés. Precio: 1.650 + viaje. Edades: 4º, 5º y 6º Primaria. Grupos reducidos, siempre acompañados por un profesor, que hace de coordinador entre las familias y los alumnos. Five Weeks in English Información: info@abbertfoundation.com
Programa de Inmersión Lingüística MODALIDAD DE ESTANCIAS EN FAMILIAS EN IRLANDA El Programa Five Weeks in English Abbert Foundation, en colaboración con la Fundación Arenales, ha puesto en marcha el programa de inmersión lingüística en Irlanda Five Weeks in English. El programa está dirigido a alumnos desde 1º a 4º E.S.O. y su objetivo principal es reforzar las destrezas lingüísticas del idioma inglés, aprendidas mediante un proceso de inmersión en un entorno angloparlante, adecuado en cada caso a la edad del alumno. Para ello, nuestros participantes se integrarán en un colegio irlandés, de modo que desde el primer día tendrán que desarrollar habilidades lingüísticas con mayor facilidad de lo que suelen hacerlo habitualmente. Es un método que se muestra de enorme eficacia, pues el alumno o alumna que pasa por esta experiencia ha de adaptarse al funcionamiento y ritmo de trabajo del grupo, practicando el idioma todo el día, ya que realiza con ellos los mismos ejercicios y acude a las mismas explicaciones de clase que el resto de sus compañeros irlandeses. Al ser un programa de duración media (5 semanas) es necesario fomentar la integración total y animar a los chicos a participar activamente en las actividades y clases desde el primer momento. Es frecuente que los primeros días de la estancia en un país extranjero, los participantes tengan que pasar por una fase de adaptación costosa, pero de cómo se desarrollen esos primeros días dependerá el éxito del programa. Aspectos generales del viaje Requisitos: Cursos: Al programa Five Weeks in English con estancia en colegios y familias irlandesas podrán acudir alumnos y alumnas desde 1º a 4º de Secundaria. 1
Académicos: Los asistentes tienen que tener un buen nivel académico ya que al regresar se incorporarán con normalidad a las clases. Además, tienen que tener hábito de trabajo e interés por aprender inglés. Se les exige el esfuerzo de realizar los deberes diarios del colegio irlandés y los trabajos previstos para el seguimiento del curso académico normal en España. Nivel de inglés: Los participantes tienen que tener un nivel mínimo de inglés para evitar problemas de adaptación al principio. Por este motivo, para inscribirse en el programa es necesario contar con el visto bueno del departamento del Inglés del colegio. Madurez adecuada y buen comportamiento: Lógicamente, es necesario que a juicio de la Dirección del colegio, el alumno sea suficientemente maduro y haya tenido durante el último año un comportamiento adecuado en el colegio que, a priori, hagan suponer que el resultado de la experiencia será positivo. Precio: Estancia en familia y en colegio irlandés para alumnos del colegio: 1.950. El precio no incluye el viaje. Los billetes de avión los facilitará el colegio con la suficiente anticipación y cargará un recibo con el coste exacto del billete. Como norma general, se pide a las familias una reserva de 300 para formalizar un compromiso de inscripción y el resto se abonará, una vez aceptado el candidato, en hasta tres plazos. Si el participante del programa Five Weeks in English tuviera que interrumpir su estancia en Irlanda por motivos de salud no incluidos en el seguro médico, disciplinarios o de cualquier otra índole, serán por cuenta del alumno todos los gastos ocasionados del viaje de regreso a España y no se devolverá el importe proporcional al tiempo que reste. Este precio incluye la estancia en la familia, la escolaridad del colegio de Irlanda, los gastos de los profesores que les atienden, las actividades complementarias de los fines de semana, etc. No están incluidos en el precio aquellos gastos ocasionados por situaciones particulares como tratamientos médicos, etc., ni los gastos personales del alumno. Si el alumno tiene dietas especiales o alergias, es preciso comprobar previamente que se le podrá atender de modo adecuado. Si por cualquier circunstancia el alumno precisa tomar alguna medicación, es aconsejable llevar las medicinas desde España, para evitar dificultades en conseguirlas allí. Seguros: Es imprescindible que el alumno o alumna lleve consigo la Tarjeta Sanitaria Europea (que sustituye desde el 1 de junio de 2004 al antiguo impreso E-111 de la Seguridad Social) ya que le permitirá acceder al sistema sanitario público irlandés, muy recomendable para posibles afecciones normales como gripes, pequeños golpes, etc. Para su obtención deberán solicitarlo en cualquiera de los Centros de Atención e Información de la Seguridad Social (CAISS). MODALIDAD DE ESTANCIAS EN FAMILIAS EN IRLANDA 2
Además, los participantes tienen un seguro de viaje y accidentes contratado por el colegio para el viaje con una Compañía Europea de Seguros. Estancia en Irlanda Horarios escolares y de comidas: El horario que se sigue durante el plan de Five Weeks in English es el propio de Irlanda. En concreto, el horario escolar es de 9 de la mañana a 3 de la tarde (con pequeñas diferencias según los colegios). Antes de partir para el colegio se toma el desayuno, que suele ser más completo al que estamos habituados en España. Al igual que todos los chicos irlandeses con los que comparte colegio, los participantes tomarán al mediodía un lunch con una bebida que le habrán preparado en la familia en la que esté alojado. Al acabar las clases los alumnos han de regresar a la casa donde se alojan. Por la tarde, sobre las 18:00 se cena. Es la principal comida del día y generalmente se hace otra comida ligera antes de acostarse. Supondría una muestra de desconfianza que el participante del programa comprase comida por su cuenta y la guardase en la casa sólo para él. En caso de que haya algún tipo de problema con la comida es bueno que lo plantee en primer lugar a la familia y lo comente también con el monitor encargado del grupo. Lavado de la ropa: La familia irlandesa se encargará del lavado de la ropa así como del cambio de sábanas. Es bueno que pregunte al llegar cómo es el ritmo de lavado de la ropa para que pueda organizarse. Encargos y orden en las habitaciones: Es bueno que los participantes colaboren en los encargos para el buen funcionamiento de la casa, al igual que lo hacen el resto de los hijos de la familia. Además, se responsabilizan de hacer la cama todos los días y dejar la habitación y los baños recogidos para facilitar su limpieza. Trabajos escolares y las tardes en las familias: Los participantes tienen que tener muy claro desde el primer momento que van a Irlanda no de vacaciones, sino a trabajar y a estudiar mucho. En concreto, tienen que ser conscientes que supondrá un notable esfuerzo para seguir, sin excepciones, el plan de trabajo señalado en sus colegios irlandeses así como los ejercicios y guías de trabajo preparados por su colegio para esa estancia. Las familias irlandesas no dejarán salir a los chicos solos una vez hayan llegado del colegio salvo que tengan permiso expreso de la familia o estén acompañados por su profesor en una de sus visitas a la familia. MODALIDAD DE ESTANCIAS EN FAMILIAS EN IRLANDA 3
Se procura que los domicilios de las familias estén en el entorno del colegio que tienen asignado, pero conviene tener en cuenta que en Irlanda no existe el transporte escolar ni el compromiso habitual de las familias para que acompañe al chico al centro educativo. En algunos casos el participante acudirá a pie, solo o acompañado por chicos de la zona donde vive. En caso de que se vean obligados a utilizar el transporte público, en trayectos inferiores a media hora, las familias les acompañan los primeros días durante el recorrido para que sepan cómo hacerlo el resto de los días. Los fines de semana: Los fines de semana los asistentes se adaptarán a las actividades que realice la familia Irlandesa incluyendo la asistencia a la Santa Misa. Preparativos para el viaje Gestiones previas: Recordamos que hay que asegurar que el alumno o alumna tiene en regla el DNI con el permiso paterno correspondiente (obligatorio si viajas con DNI, con pasaporte no es necesario) para el viaje (se hace en comisaría) o el pasaporte. Además, necesita haber sacado la Tarjeta Sanitaria Europea. Datos complementarios: Con una semana de antelación, las familias recibirán la información necesaria sobre el colegio irlandés, la familia de acogida irlandesa y los datos del profesor que les acompaña (número de móvil durante esos día y dirección de correo electrónico). Aspectos a tener en cuenta a la hora de preparar la maleta: Es importante a la hora de preparar la maleta tener en cuenta los pesos autorizados por la compañía de vuelos para la maleta y la bolsa de mano. También es bueno recordar que no se puede subir comida al avión en la bolsa de mano ni botes con líquidos que no sean de tamaño pequeño (máximo 100 mililitros). Es bueno consultar la web de la compañía de vuelo con la que se tenga el billete de avión contratado. Es necesario llevar comida picnic para el viaje de ida. Lista de equipaje: Abrigo o cazadora Impermeable Zapatos de suela gruesa MODALIDAD DE ESTANCIAS EN FAMILIAS EN IRLANDA 4
Sudaderas Pantalones / vaqueros Camisas / Polos Pijamas Zapatillas para estar por casa Bata (opcional) Artículos de aseo personal (cepillo o peine, cepillo y pasta de dientes, desodorante, champú, etc.) Uniforme escolar completo Mochila Estuche para el colegio (lápices, bolígrafos, gomas de borrar, rotuladores/marcadores, tippex, etc) Monedero Ropa de deporte Zapatillas de deporte Bañador y gorro (es importante por si tiene natación como actividad en su colegio) Chándal Un gorro para la lluvia NOTA: Se aconseja llevar algún tipo de regalo para los miembros de la familia irlandesa. Normas y consejos para la estancia en los colegios Uso del uniforme: El alumno deberá llevar el uniforme de su colegio en el viaje de avión. Además, deberá llevar el uniforme de diario para asistir al colegio y el chándal. Material escolar: Los participantes deberán llevar material para poder seguir las clases. Normalmente constará de un par de cuadernos y un estuche con bolígrafos y lápices. MODALIDAD DE ESTANCIAS EN FAMILIAS EN IRLANDA 5
Programa de Inmersión Lingüística MODALIDAD DE ESTANCIAS EN RESIDENCIAS EN IRLANDA El Programa Five Weeks in English Abbert Foundation, en colaboración con la Fundación Arenales han puesto en marcha el programa de inmersión lingüística en Irlanda Five Weeks in English. El programa está dirigido a alumnos desde 4º hasta 6º de Educación Primaria y su objetivo principal es reforzar las destrezas lingüísticas del idioma inglés, aprendidas mediante un proceso de inmersión en un entorno angloparlante, adecuado en cada caso a la edad de los alumnos y alumnas. Para ello, nuestros participantes se integrarán en un colegio irlandés, de modo que desde el primer día tendrán que desarrollar habilidades lingüísticas con mayor facilidad de lo que suelen hacerlo habitualmente. Es un método que se muestra de enorme eficacia, pues el alumno o alumna que pasa por esta experiencia ha de adaptarse al funcionamiento y ritmo de trabajo del grupo, practicando el idioma todo el día, ya que realiza con ellos los mismos ejercicios y acude a las mismas explicaciones de clase que el resto de sus compañeros irlandeses. Al ser un programa de duración media (5 semanas) es necesario fomentar la integración total y animar a los chicos a participar activamente en las actividades y clases en las que participe desde el primer momento. Es frecuente que los primeros días de la estancia en un país extranjero, los participantes tengan que pasar por una fase de adaptación costosa, pero de cómo se desarrollen esos primeros días dependerá el éxito del programa. La Residencia El programa se desarrolla en el Condado de Galway, al Oeste de Irlanda. La residencia está en la ciudad de Galway, capital del estado, ciudad de enorme riqueza cultural y crecimiento, de cerca de 70.000 habitantes. 1
La residencia es una casa situada en un entorno de hermosos paisajes naturales. Cuenta con numerosos dormitorios y aseos, comedor y cocinas propias y está cerca de la playa y del puerto. Aspectos generales del viaje Requisitos: Cursos: Al programa Five Weeks in English podrán acudir alumnos desde 4º a 6º de Educación Primaria del Colegio. Académicos: Los alumnos, tienen que tener un buen nivel académico ya que al regresar se incorporarán con normalidad a las clases. Además, tienen que tener hábito de trabajo e interés por aprender inglés. Se les exige el esfuerzo de realizar los deberes diarios del colegio irlandés y los trabajos previstos para el seguimiento del curso académico normal en España. Nivel de inglés: Los participantes tienen que tener un nivel mínimo de inglés para evitar problemas de adaptación al principio. Una referencia mínima es el nivel de Movers de los exámenes de Cambridge. Madurez adecuada y buen comportamiento: Lógicamente, es necesario que a juicio de la Dirección del colegio, el alumno o alumna tenga suficiente madurez y haya tenido durante el último año un comportamiento adecuado en el colegio que, a priori, hagan suponer que el resultado de la experiencia será positivo. Precio: Estancia en Residencia y en colegio irlandés para alumnos del colegio: 1.650. Los precios no incluyen el viaje. Los billetes de avión los facilitará el colegio con la suficiente anticipación y cargará un recibo con el coste exacto del billete. Como norma general, se pide a las familias una reserva de 300 para formalizar un compromiso de inscripción y el resto se abonará, una vez aceptado el candidato, en hasta tres plazos. Si el alumno tuviera que interrumpir su estancia en Irlanda por motivos de salud no incluidos en el seguro médico, disciplinarios o de cualquier otra índole, serán por cuenta del alumno todos los gastos ocasionados del viaje de regreso a España y no se devolverá el importe proporcional al tiempo que reste. Este precio incluye la estancia en la residencia, la escolaridad del colegio de Irlanda, los gastos de los profesores que les atienden, las actividades complementarias de los fines de semana, las actividades de la tarde en el modelo de residencia. MODALIDAD DE ESTANCIAS EN RESIDENCIAS EN IRLANDA 2
No están incluidos en el precio aquellos gastos ocasionados por situaciones particulares como tratamientos médicos, etc., ni los gastos personales del alumno. Si el alumno tiene dietas especiales o alergias, es preciso comprobar previamente que se le podrá atender de modo adecuado. Si por cualquier circunstancia el alumno precisa tomar alguna medicación, es aconsejable llevar las medicinas desde España, para evitar dificultades en conseguirlas allí. Seguros: Es imprescindible que el alumno lleve consigo la Tarjeta Sanitaria Europea (que sustituye desde el 1 de junio de 2004 al antiguo impreso E-111 de la Seguridad Social) ya que le permitirá acceder al sistema sanitario público irlandés, muy recomendable para posibles afecciones normales como gripes, pequeños golpes, etc. Para su obtención deberán solicitarlo en cualquiera de los Centros de Atención e Información de la Seguridad Social (CAISS). Además, los participantes tienen un seguro de viaje y accidentes contratado por el colegio para el viaje con una Compañía Europea de Seguros. Estancia en Irlanda Horarios escolares y de comidas: El horario que se sigue durante el plan de Five Weeks in English es el propio de Irlanda. En concreto, el horario escolar es de 9 de la mañana a 3 de la tarde (con pequeñas diferencias según los colegios). Antes de partir para el colegio se toma el desayuno, que suele ser más completo al que estamos habituados en España. Al igual que todos los chicos irlandeses con los que comparte colegio, los participantes tomarán al mediodía un sándwich con una bebida que le habrán preparado en la Residencia. Por la tarde, sobre las 18:00 se cena. Es la principal comida del día y generalmente se hace otra comida ligera antes de acostarse. Lavado de la ropa: El personal de la Residencia se encargará del lavado de la ropa así como del cambio de sábanas. Se les informará al llegar de los días previstos para entregar la ropa para su lavado. Encargos y orden en las habitaciones: Los participantes tendrán unos encargos para el buen funcionamiento de la residencia, al igual que los tienen en sus clases en el colegio. Además, se responsabilizan de hacer la cama todos los días y dejar la habitación y los baños recogidos para facilitar su limpieza. MODALIDAD DE ESTANCIAS EN RESIDENCIAS EN IRLANDA 3
Trabajos escolares: Los participantes tienen que tener muy claro desde el primer momento que van a Irlanda no de vacaciones, sino a trabajar y a estudiar mucho. En concreto, tienen que ser conscientes que supondrá un notable esfuerzo para seguir, sin excepciones, el plan de trabajo señalado en sus colegios irlandeses así como los ejercicios y guías de trabajo preparados por el colegio para esa estancia. Además, recibirán clases de Lengua y Matemáticas para poder seguir el ritmo de trabajo de sus compañeros en Madrid. Deberán llevar por tanto desde España todo el material necesario para realizar estas tareas. Las tardes en la Residencia: Cuando lleguen por la tarde a La Residencia, los participantes tendrán un horario de actividades que incluirá, actividades lectivas y de tiempo libre. Los fines de semana: Los fines de semana, los chicos tendrás un día de excursión para conocer algunos lugares típicos de Irlanda y otro de actividades de grupo (gynkanas, juegos, senderismo, etc.) Preparativos para el viaje Gestiones previas: Recordamos que hay que asegurar que el alumno o alumna tiene en regla el DNI con el permiso paterno correspondiente (obligatorio si viajas con DNI, con pasaporte no es necesario) para el viaje (se hace en comisaría) o el pasaporte. Además, tienen que haber sacado la Tarjeta Sanitaria Europea. Datos complementarios: Con una semana de antelación, las familias recibirán la información necesaria sobre el colegio irlandés y los datos del profesor que les acompaña (número de móvil durante esos día y dirección de correo electrónico). Aspectos a tener en cuenta a la hora de preparar la maleta: Es importante a la hora de preparar la maleta tener en cuenta los pesos autorizados por la compañía de vuelos para la maleta y la bolsa de mano. También es bueno recordar que no se puede subir comida al avión en la bolsa de mano ni botes con líquidos que no sean de tamaño pequeño (máximo 100 mililitros). Es bueno consultar la web de la compañía de vuelo con la que se tenga el billete de avión contratado. Lista de equipaje Abrigo o cazadora Impermeable MODALIDAD DE ESTANCIAS EN RESIDENCIAS EN IRLANDA 4
Zapatos o botas Sudaderas Pantalones / vaqueros Camisas / Polos Pijamas Zapatillas para estar por casa Bata (opcional) Artículos de aseo personal (cepillo o peine, cepillo y pasta de dientes, desodorante, champú, etc.) Uniforme escolar completo Mochila Estuche para el colegio (lápices, bolígrafos, gomas de borrar, rotuladores/marcadores, tippex, etc) Monedero Ropa de deporte Zapatillas de deporte Bañador Chándal Un gorro para la lluvia 1 candado pequeño para cerrar la mochila en las excursiones Normas y consejos para la estancia en los colegios Uso del uniforme: El alumno deberá llevar el uniforme de su colegio en el viaje de avión. Además, deberá llevar el uniforme de diario para asistir al colegio y el chándal. Material escolar: Los participantes deberán llevar material para poder seguir las clases. Normalmente constará de un par de cuadernos y un estuche con bolígrafos y lápices. Clases de Gaélico: Deberá llevar un libro de lectura en inglés, acorde a su nivel, para los momentos en que en los colegios tengan clase de gaélico. MODALIDAD DE ESTANCIAS EN RESIDENCIAS EN IRLANDA 5
SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN (Los datos deben coincidir con los que figuran en el DNI o pasaporte) DATOS DEL ALUMNO: NOMBRE: CURSO ACTUAL: DOMICILIO: CIUDAD: DNI O PASAPORTE: FECHA DE CADUCIDAD DEL DNI O PASAPORTE: DATOS DEL PADRE: NOMBRE: APELLIDOS: DNI: PROFESIÓN: TLF. MÓVIL: TLF. TRABAJO: MAIL: APELLIDOS: FECHA DE NACIMIENTO: COD. POSTAL: COLEGIO: DATOS DE LA MADRE: NOMBRE: APELLIDOS: DNI: PROFESIÓN: TLF. MÓVIL: TLF. TRABAJO: MAIL: DATOS DEL CURSO CONTRATADO (marcar con una X ): Estancia en residencia Estancia en familia Irlandesa NOMBRE COMPLETO DEL TITULAR DE LA CUENTA: DATOS PARA EL RECIBO BANCARIO IBAN: E IBAN ENTIDAD SUCURSAL DC NÚMERO DE CUENTA S 1. ABBERT FOUNDATION le informa que los datos que se recogen en la solicitud de inscripción y en el cuestionario anexo serán tratados con absoluta reserva y confidencialidad con la finalidad de gestionar la participación de su hijo y comunicados a las entidades que colaboran en el Programa: Fundación Arenales y Abbert Foundation. Así mismo, por ser necesario para la prestación del servicio, autoriza expresamente a que los datos de salud que Vd. facilita, sean tratados y cedidos a las entidades anteriormente mencionadas con la finalidad de facilitar la integración y el cuidado de su hijo en su estancia en Irlanda. Le rogamos que si autoriza al tratamiento de los datos recogidos en el cuestionario con dicha finalidad, cumplimente todas las preguntas del cuestionario. Vd. podrá en cualquier momento ejercer su derecho de acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos establecidos en la ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, dirigiendo un escrito a la siguiente dirección: Avenida de los Poblados, 151 28025. Madrid. 2. Los firmantes manifiestan que conocen y aceptan las condiciones generales que se encuentran al dorso de esta solicitud. Firma del padre: Firma de la madre: Por parte de Abbert: En..., a... de...de 20... Adjuntar a la entrega de esta documentación: Fotocopia de DNI o del pasaporte.
CONDICIONES GENERALES DEL PROGRAMA El programa, que cuenta con plazas limitadas, tiene una duración de cinco semanas. El precio para el programa de estancias en Irlanda para el curso 2014-2015 es: Estancia en residencia: 1.650 + viaje Estancia en familia Irlandesa: 1.950 + viaje Este precio será abonado mediante recibo bancario entres pagos: Reserva mediante un recibo de 100 a la entrega de la ficha. Recibo de 1.000 un mes antes de la actividad. El resto, incluido coste viaje, mediante un recibo 15 días antes de la salida. Para cualquier otro ritmo de pago se deberá hablar previamente con Abbert Foundation. La falta de pago parcial o total de cualquiera de las cantidades establecidas en los plazos que se indique para cada convocatoria, dará lugar a la inmediata cancelación de la solicitud o del derecho de asistencia al curso a no ser que haya un acuerdo previo con el gerente. Las cantidades abonadas hasta el momento no serán objeto de rembolso por parte de Abbert Foundation. El precio incluye: los traslados desde el aeropuerto de Irlanda hasta su destino en dicho país, alojamiento en familia irlandesa o residencia en régimen de pensión completa, seguro médico y transporte en las excursiones. Serán por cuenta del alumno los gastos derivados de actividades que no sean las anteriormente descritas, que sólo podrán realizarse previa autorización escrita de los padres y asimismo, de aquellos gastos ocasionados por situaciones particulares como tratamientos médicos, dietas alimentarias específicas, alergias, etc En el caso de anulación por parte del alumno o representante legal se deberá remitir por escrito la confirmación de la cancelación siendo la fecha de la recepción del escrito la que se tome como referencia para contabilizar los plazos fijados, aceptando el alumno o representante legal los siguientes gastos a su cargo: la totalidad del precio del programa en el caso de que sea con menos de 5 días de antelación a la fecha de salida. El 50 % del total del Programa en el caso de que se comunique entre 5 y 30 días antes de la fecha de salida y el 30 % en el caso de que se comunique con más de 30 días de antelación. Si un alumno no se presentase en el lugar de salida, en la fecha y hora señalada, o bien las autoridades nacionales o extranjeras no le permitiesen la salida por causas imputables al mismo (falta de documentación, pasaporte, autorización paterna, etc.) se considerará como anulación del curso en el momento de salida y no dará derecho al alumno o representante legal a reclamar el rembolso de ninguna cantidad abonada. También se considera anulación por parte del alumno o representante legal, sin derecho a devolución de cantidad abonada, cuando el alumno abandona el curso una vez comenzado. Modificaciones. Cuando existan razones suficientes a juicio de la organización del programa, se reserva el derecho a modificar el programa del curso, sustituyendo aquellas actividades que no se puedan prestar por otras de similares características. En este caso el alumno o representante legal renuncia a cualquier reclamación o devolución de dinero. Cancelación. Cuando existan motivos suficientes a juicio de la organización, Abbert Foundation se reserva el derecho de cancelar un curso o la inscripción de un alumno. En este caso se devolverá únicamente las cantidades abonadas por éste, renunciando el alumno o representante legal a cualquier tipo de reclamación o indemnización. El programa se reserva el derecho de alterar fechas de salida y regreso, así como los precios de los cursos, cuando se produzcan causas ajenas a su voluntad que así lo aconsejen. En el precio del curso va incluido un seguro de asistencia a favor del alumno. Cualquier otra contingencia no cubierta por la póliza de seguro, será de cuenta y riesgo del alumno o representante legal. Si el alumno tuviera que interrumpir su estancia en Irlanda por motivos de salud no indicados en el seguro médico, disciplinarios o de cualquier otra índole, serán por cuenta del alumno todos los gastos ocasionados del viaje de regreso a España. El alumno o representante legal conceden permiso al Programa para que mediante fotos, vídeos, internet o cualquier otro medio de reproducción, aparezca el alumno en actividades del curso, y sean utilizados libremente por la organización, como medios de información, publicidad o promoción de los programas. Autorización. El alumno o representante legal autorizan a la dirección del programa para que si fuese necesario y a su discreción, puedan internar al participante en un hospital o cualquier otro centro sanitario, si precisa asistencia médica y en caso de que no hubiese hospital cercano, lo pongan bajo el cuidado de un médico local para su tratamiento. Asimismo, conceden el permiso necesario ante la ley para que la dirección del programa o sus empleados puedan actuar ante situaciones de emergencia, autorizando incluso operaciones quirúrgicas o tratamientos médicos. El alumno está obligado a asistir a las clases, actividades y excursiones organizadas e incluidas en la programación y a seguir en todo momento las indicaciones o instrucciones del profesor de Abbert Foundation en Irlanda y del resto de personal que colaboran en la organización del programa. Asimismo, respetará las normas de convivencia con su familia en Irlanda y procurará su máxima integración. Las salidas fuera de las actividades escolares, extraescolares o familiares, deberán contar con la previa y expresa autorización del profesor en Irlanda. El alumno se compromete también a cumplir y respetar las leyes vigentes en el país de destino. Cualquier infracción de las mismas exime de responsabilidad al programa y supone la cancelación del curso. El alumno no podrá llevar teléfono móvil, tablet o dispositivo con conectividad wifi o a internet. La decisión sobre la familia en la que se alojará el alumno se tomará por la dirección del Programa, en atención a la edad, familias disponibles, condiciones de salud, etc., según su experiencia y criterio aconsejen. En las familias seleccionadas puede haber otros hijos o no, Abbert Foundation tratará de que haya un hijo en edad similar a la del alumno.