EXTRUSION TECHNOLOGY
EXCELLENCE IN EXTRUSION
NUESTRA EMPRESA OUR COMPANY PROYECTOS DE KAUTEC EN EL MUNDO KAUTEC PROJECTS IN THE WORLD EXCELLENCE IN EXTRUSION Como Director General de la empresa KAUTEC SOLUTIONS, especializada en el diseño, fabricación y comercialización de todo tipo de equipos para los procesos de extrusión del aluminio, me dirijo a ustedes para presentarles nuestra actividad, haciendo hincapié en los valores sobre los cuáles se cimienta: MEJORA CONTÍNUA: En Kautec estamos continuamente trabajando en el diseño, desarrollo y fabricación de nuevos productos, así como en la constante mejora de los mismos y búsqueda de ahorro energético, con el fin de adaptarlos a las necesidades de nuestros clientes. EXPERIENCIA Y PROFESIONALIDAD: En Kautec contamos con un equipo humano y técnico altamente especializado y con larga experiencia en el sector de la extrusión del aluminio. FLEXIBILIDAD: nos adaptamos a las necesidades de nuestros clientes, dando soluciones a medida, personalizando cada uno de los proyectos que llevamos a cabo. COMPROMISO: hacia nuestros clientes, para que con nuestra ayuda, su proyecto empresarial se haga realidad. As Managing Director of the company KAUTEC SOLUTIONS, specialized in the design, manufacture and sales of all kind of equipment for aluminium extrusion processes, I am writing to introduce our business, highlighting the values on which it is founded: CONTINUOUS IMPROVEMENT: Kautec is continually working on the design, development and manufacture of new products, as well as constantly improving and looking for energy savings in order to adapt to the needs of our customers. EXPERIENCE AND PROFESSIONALISM: In Kautec we have a highly specialized personnel and technical team with extensive experience in the field of aluminium extrusion. FLEXIBILITY: We adapt to the needs of our customers, providing solutions, customizing each one of the projects we undertake. COMMITMENT to our customers to help you make your business project a reality. USA MEXICO COSTA RICA ECUADOR PERU CHILE VENEZUELA URUGUAY ARGENTINA FRANCE SPAIN PORTUGAL MOROCCO BRAZIL NIGERIA SLOVAKIA ITALY HUNGARY SERBIA TURKEY GREECE BULGARIA BAHRAIN INDIA RUSSIA Teniendo en cuenta todos estos valores, y siempre pensando en el beneficio de nuestros clientes, sería un honor para KAUTEC poder formar parte de su proyecto. Atentamente, With all these values in mind and always thinking about our customer s advantage, KAUTEC would be honoured to be part of your project. Sincerely Yours, Joan Quintana Director General Joan Quintana Managing Director
KAUTEC HANDLING SOLUTIONS
1 PROYECTOS A MEDIDA TAILOR MADE PROJECTS Equipos de extrusión Extrusion equipment ZONA DE CARGA 1 Cargador de barras 2 Cepillador de barras 3 Horno de lingotes 4 Cizalla en caliente 5 Alimentador de billets a prensa LOADING ZONE 1 Log loader 2 Log brushing machine 3 Log heating furnace 4 Hot shear 5 Press billet feeder PUPITRE DE CONTROL 6 Pupitre de control CONTROL PANEL 6 Control panel PRENSAS 7 Prensa de extrusión PRESSES 7 Extrusion press HANDLING 8 Mesa de enfriamiento 9 Pullers 10 Mesas 11 Cabezal de tracción 12 Sierra de perfiles 13 Tope 14 Encestador 15 Apilador/desapilador 16 Horno de maduración HANDLING 8 Cooling table 9 Pullers 10 Tables 11 Stretcher 12 Profiles saw 13 Gauge 14 Stacker 15 Stacking/de-stacking system 16 Ageing furnace EQUIPOS AUXILIARES Horno de nitruración 17 Estufas de matrices Compactadora de chatarra Sistema limpieza de matrices 18 Módulos automatización Movimiento cestas Desclavador de matrices 19 Soluciones completas para la gestión del embalaje AUXILIARY EQUIPMENT Nitriding furnace 17 Dies oven Scrap compactor Sosa bath 18 Skip transportation conveyors system De-assembly die package & butt cutting machine 19 Complete solutions for packaging management 2 CARGADOR DE BARRAS LOG LOADER 3 CEPILLADOR DE BARRAS LOG BRUSHING MACHINE 4 HORNO DE LINGOTES LOG HEATING FURNACE CIZALLA EN CALIENTE HOT SHEAR 5 ALIMENTADOR DE BILLETS A PRENSA PRESS BILLET FEEDER 6 PUPITRE DE CONTROL CONTROL PANEL 7 PRENSA DE EXTRUSIÓN EXTRUSION PRESS 8 MESA DE ENFRIAMIENTO COOLING TABLE 9 PULLERS PULLERS PROYECTOS LLAVES EN MANO TURNKEY PROJECTS 18 14 15 16 19 1 12 3 4 6 5 2 7 19 13 17 8 11 10 9 19 10 MESAS TABLES 11 CABEZAL DE TRACCIÓN STRETCHER 12 SIERRA DE PERFILES PROFILES SAW 13 TOPE GAUGE 14 ENCESTADOR STACKER 15 APILADOR/DESAPILADOR STACKING/DE-STACKING SYSTEM 16 HORNO DE MADURACIÓN AGEING FURNACE 17 ESTUFAS DE MATRICES DIES OVEN 18 MÓDULOS AUTOMATIZACIÓN MOVIMIENTO CESTAS SKIP TRANSPORTATION CONVEYORS SYSTEM SOLUCIONES COMPLETAS PARA LA GESTIÓN DEL EMBALAJE COMPLETE SOLUTIONS FOR PACKAGING MANAGEMENT
EFICIENCIA Y AHORRO ENERGÉTICO EFFICIENCY & ENERGY SAVINGS
HIGH EFFICIENCY FURNACES
SOLUCIONES DE EMBALAJE A MEDIDA CUSTOMIZED PACKAGING SOLUTIONS AUTOMATIZACIóN PROCESOS DE EMBALAJE PACKAGING PROCESS AUTOMATION Desde KAUTEC ofrecemos soluciones a medida en el sector de MAQUINARIA PARA EL EMBALAJE de perfilería de aluminio, pvc, madera, etc. Personalizamos cada uno de los proyectos que llevamos a cabo. El objetivo es el de dar respuesta a las necesidades concretas de cada cliente. Nuestros principales productos son envolvedoras orbitales, plastificadoras de perfiles y chapas, automatismos de carga, movimentación y descarga, así como el de dar asistencia técnica vía online garantizando un servicio técnico inmediato en cualquier parte del mundo. Nuestro equipo de profesionales está trabajando constantemente en el desarrollo de sistemas para la automatización de los procesos de embalaje, optimizando de este modo la productividad, reduciendo costes, mejorando la calidad del trabajo del operario, aumentando la seguridad de las instalaciones y la protección de los trabajadores y flexibilidad para adaptarse a nuevos productos. En definitiva, KAUTEC está en constante proceso de desarrollo de nuevos productos para adaptarse a las necesidades del mercado. KAUTEC offers tailor-made solutions in the sector of PACKAGING MACHINERY for aluminum profiles, PVC, wood, etc. We customize each one of the projects we undertake. Our aim is to respond to the specific needs of each client. Our main products are orbital wrapping, laminating of profiles and sheets, automatic loading, handling and unloading, as well as giving technical assistance online ensuring immediate service anywhere in the world. Our team is constantly working on the development of systems for the automation of packaging processes, thereby optimizing productivity, reducing costs, improving the quality of the operator s work, increasing the safety of facilities and the protection of workers and their flexibility to adapt to new products. In short, KAUTEC is constantly developing new products to suit market needs.
EQUIPOS AUXILIARES AUXILIARY EQUIPMENT PRODUCTOS Y SERVICIOS PRODUCTS & SERVICES Desclavador de matrices De- assembly die package & butt cutting machine Horno de nitruración Nitriding furnace Vallas de seguridad Security fences EQUIPOS EXTRUSIÓN Líneas completas de extrusión ASISTENCIAS Y SOPORTE TÉCNICO Asistencias programadas Consultoría Servicio online 24/365 REPUESTOS Y CONSUMIBLES Repuestos Reparación de utillajes SIM Supply & Integral Management EXTRUSION EQUIPMENT Complete extrusion lines ASSISTANCES & TECHNICAL SUPPORT Scheduled assistances Consulting Online Service 24/365 SPARE PARTS Spare parts Tools repair SIM Supply & Integral Management GestiÓn de producción PRODUCTION MANAGEMENT GestiÓn de mantenimiento maintenance management Asesoria y desarrollo de oficina técnica technical office consultancy & development Gestión de chatarra Scrap handling KAUTEC va un poco más allá en la fabricación y gestión integral de proyectos de extrusión, con la gestión de las áreas de Producción, Mantenimiento y Oficina Técnica. KAUTEC goes one step further, in the equipment manufacturing and service to extruders, with the management of the areas of Production, Maintenance and Technical Office.
KAUTEC SOLUTIONS C/ del Noc, 24. Pol. Ind. La Farga 17820 - BANYOLES (GIRONA) - SPAIN Tel: +34 972 584 611 Fax: +34 972 574 174 sales@kautec.net www.kautec.net