Acerca de tu Smart Watch Gracias por adquirir este dispositivo que integra todas las características de un teléfono móvil de pantalla táctil, con un diseño moderno. Con el Smart Watch, usted puede hacer llamadas, reproducir música, medir sus pasos, etc. Antes de utilizar este dispositivo reloj-teléfono, lea cuidadosamente las instrucciones y sugerencias para asegurar el mejor uso posible. Introducción Accesorios Reloj-Teléfono Cable de Datos Audífonos Guía del Usuario Advertencia de Seguridad La información contenida en este documento no será modifica da ni extendida por medio de otro anuncio. Tenga mucho cuidado con todos los accesorios. Las ilustraciones en este manual son únicamente de referencia, el dispositivo deberá prevalecer. Tenga cuidado de no exponer el reloj por largo tiempo directamente al sol, lo que podría causar que el reloj no responda debido al recalentamiento de la batería. No intente reparar el reloj usted mismo, ya que podría afectar su seguridad, la seguridad y la garantía del producto. Evite usar el reloj en estos ambientes: lugares donde la temperatura fluctúe excesivamente, lugares donde la temperatura sea mayor a 60 C o menor a 0 C, lugares donde la presión sea alta, polvo, interferencia electrostática o haya demasiada humedad. 1
Evite limpiar el dispositivo con limpiadores corrosivos o químicos, por favor use un pedazo de tela limpia y seca para limpiar el reloj. Este producto solamente puede ser usado con una batería especial o cargador propio del dispositivo, usar otros productos podría causar peligro y la pérdida de la garantía. Utilice únicamente accesorios originales recomendados por el fabricante. Está prohibido usar el reloj Bluetooth en estaciones de gasolina, plantas de químicos o depósitos de petróleo, ya que podría incrementar el riesgo de una explosión. Advertencia: Cuando vaya a viajar por avión, guarde el reloj en el equipaje, y no lo ponga en el equipaje de mano durante el chequeo de seguridad, el fabricante no se hace responsable de los daños causados por la radiación. Instrucciones & Manejo de la Batería No bote la batería en el tacho de basura. Como consumidor, usted está obligado por ley a deshacerse de la batería apropiadamente. Note que la batería tiene un lado positivo y uno negativo, colocar la batería de forma contraria podría causar daño al dispositivo. Está prohibido abrir la batería o tirar la batería al fuego. El líquido en el interior de la batería es peligroso. No tocar sin los guantes apropiados. Nunca deje la batería al alcance de los niños. Retire la batería del dispositivo en caso no lo use por largo tiempo. 2
Detalles del Smart Watch 1. Botón de Encendido 2. Cámara 3. Pantalla 4. Parlante 5. Puerto USB 6. Micrófono Utilizándolo por primera vez Tenga cuidado al desempaquetar el reloj y los accesorios, después de desempaquetar, coloque el reloj con la pantalla sobre la mesa, y retire la cubierta posterior, luego abra la ranura de las tarjetas según la imagen en el reloj, coloque las tarjetas SIM y SD, y asegúrelas. Luego coloque la batería de tal forma que las barras doradas de ambos hagan contacto. Finalmente coloque la cubierta posterior y presione hasta cerrarla completamente. Ranura tarjeta SD Ranura tarjeta SIM Contactos de Batería 3
Cargar la Batería La batería debe estar completamente cargada antes de comenzar a usar el reloj. Manejo Básico El reloj es un mini teléfono de pantalla táctil, con el que usted puede realizar configuraciones de rutina y seleccionar funciones. Cada función (menú principal) será mostrada en diferentes pantallas y otras funciones podrán ser vistas al deslizar la pantalla hacia la derecha o izquierda. Mientras esté operando el reloj, usted puede regresar a la pantalla anterior al deslizar la pantalla hacia la derecha, y retornar al menú principal al presionar la pantalla por unos segundos. Para retornar al modo reloj en cualquier momento, presione el botón de encendido; puede retornar al modo reloj desde el menú principal al presionar la pantalla por unos segundos. Para retornar del modo reloj al menú principal presione la pantalla por unos segundos. 4
Advertencia: Toque la pantalla táctil únicamente con sus dedos o lapicero especial, y evite usar objetos puntiagudos para no dañar la pantalla. Encendido Presione el botón de encendido por unos 3 segundos hasta que la pantalla se encienda. Apagado Regrese al menú principal y presione el botón de encendido por unos 3 segundos hasta que la pantalla se apague. Configuración de Fecha & Hora Una vez que el reloj esté encendido, usted puede configurar la fecha y hora; la ciudad en que el reloj se encuentra, así como otras configuraciones. Bloqueo & Desbloqueo En cualquier pantalla, presione el botón de encendido para entrar al modo reloj, presione otra vez para bloquear la pantalla. Una vez bloqueada la pantalla, presione el botón de inicio para entrar al modo reloj, o presione por unos segundos para desbloquear. Conexión Bluetooth En el menú principal, presione Bluetooth y seleccione encender ; seleccione mi dispositivo y seleccione su teléfono de la lista de dispositivos Bluetooth para conectar. También puede hacer lo opuesto: Encienda el Bluetooth de su teléfono móvil y seleccione su reloj de la lista de dispositivos Bluetooth.
Funciones Básicas Usted puede marcar un número telefónico desde el reloj o conectarse por Bluetooth a su teléfono. El número telefónico puede guardarse en la tarjeta SIM o en el reloj. Marcado: Presione en el menú principal y aparecerá el teclado, ingrese el número telefónico (para borrar un número presione ) luego presione el botón de marcado. Usted también puede escoger marcar por Bluetooth. Responder & Rechazar Llamadas: Cuando recibe una llamada, usted puede contestar presionando el botón verde o rechazar la llamada presionando el botón rojo. Mensajes: Usted puede enviar y recibir mensajes. Cuando el icono de SMS aparece en la pantalla, significa que usted ha recibido un nuevo mensaje. Llamar: Siga las mismas acciones que realiza en su teléfono móvil de pantalla táctil. Llamadas por Bluetooth: Cuando el reloj esté conectado a su teléfono móvil, usted puede marcar por Bluetooth. Si el reloj no está conectado, usted puede encender el Bluetooth y seleccionar un dispositivo para conectarse. 6
Pantalla del Reloj: Cuando esté en el menú principal, presione el botón de encendido rápidamente o presione la pantalla por largo tiempo para entrar al modo reloj. Cuando esté en el Modo Reloj, toque la pantalla suavemente y aparecerán dos flechas. Usted puede hacer diferentes configuraciones presionando la flecha derecha o la izquierda. Video: Usted puede tomar fotos y grabar video con el reloj. Visor de Imágenes: Usted puede ver fotos en el reloj. Cuando esté en el visor de imagines, presione la pantalla por unos segundos para regresar al menú anterior. Reproductor de Video: Usted puede reproducir los videos que haya grabado. Reproductor de Audio: Usted puede reproducir música de la tarjeta SD del reloj; también puede reproducir la música de su teléfono después de conectarse. Grabadora de Sonido: Usted puede grabar sonidos con buena calidad. Radio FM: Usted puede escuchar la radio y seleccionar emisoras después de conectar los audífonos. Alarma: Usted puede configurar diferentes alarmas, que le ayudarán a organizar su tiempo. Cronómetro: Usted puede escoger entre un contador o varios contadores en la pantalla. Podómetro: Esta función le ayuda a monitorear la cantidad de ejercicio que hace al medir el consumo de calorías, cantidad de pasos, distancia, tiempo, etc. 7
Monitoreo del Sueño: Esta función registra sus movimientos durante el sueño y analiza su calidad de sueño. Configuración Personal: Usted puede configurar su género, altura, peso, cumpleaños, y con estos datos monitorear su salud. Recordatorio Remoto: Cada vez que haya mensajes o anuncios de aplicaciones en su teléfono (conectado), el reloj le recordará leer estos mensajes o anuncios. Anti-Pérdida: Una vez configurada esta función, el reloj encenderá una alarma y se desconectará del teléfono en caso el teléfono se encuentre a más de 10 metros de distancia. Encuentra-Teléfono: Una vez configurada esta función, una alarma y la pantalla de su teléfono se encenderá para que le sea más fácil ubicarlo. Captura Remota: Con esta función usted puede controlar la cámara de su teléfono desde el reloj. Nota: Recordatorio Remoto, Anti-pérdida, Anti-Robo, Encuentra-Teléfono, Captura Remota, Noticia, Mensajes, Libreta de Teléfonos, Historial de Llamadas son opciones disponibles en su reloj que necesitan trabajar enlazados con su teléfono donde se instalará la aplicación"bluetooth notice" escaneando el código QR ó de lo contrario descargando directamente a su teléfono de la siguiente dirección: http://dl.vmall.com/c0wi4i104v 8
Especificaciones Red: GSM 850/900/1800/1900 MHz Bluetooth: V3.0, compatible con V2.1/V2.0 /V1.2/V1.1 Color de Pantalla: 65K colores Resolución: 128*128 pixeles Tamaño de Pantalla: 1.44" Pantalla Táctil: Capacitiva Memoria: 128+64 Mb (NOR Flash+SRAM) (para guardar fotos y videos se requiere usar una memoria MicroSD) Tiempo sin Uso: 60~100 horas Tiempo en Uso: 1.5~6 horas Lenguaje: Multi-lenguaje Detalles Básicos: Teléfono Celular GSM, Marcador Bluetooth & Audífonos Bluetooth, Reproductor de música, Reproductor de Video, Radio FM, Cámara, Grabadora de Sonido, Alarma, Reloj, Cronómetro, Podómetro, Recordatorio Remoto, Anti-pérdida, Encuentra- teléfono, Captura Remota y Monitoreo del Sueño, etc. Dimensión: 56*40.5*12.5 mm Color: Negro, Azul, Blanco Si el contenido descrito en este manual no es exactamente igual al reloj-teléfono, el dispositivo deberá prevalecer. El fabricante se reserva el derecho de la interpretación final de este manual. 9