taris A estarán marcados con A. Bornes con conexión por desplazamiento de aislante, tipo WKC

Bornes con conexión por desplazamiento de aislante, tipo WKC Conexión por desplazamiento de aislante Bornes universales Bornes dobles Bornes de doble piso Bornes seccionables conecta conductores de cobre de forma sencilla, rápida y segura para TS 35 Sin desforrado y sin terminales punta Sin necesidad de destornilladores o herramientas especiales 60 % de ahorro de tiempo = reducción de costes Mínima densidad de componentes (anchura total 5 mm) Estado de conexión controlable (ópticamente) Secciones hasta 1,0 mm 2 y 2,5 mm 2 En general todos los productos Wieland que deben tener el distintivo estarán marcados con. 222

Bornes Conexión por desplazamiento de aislante, tipo WKC

Bornes con conexión por desplazamiento de aislante, tipo WKC Bornes de paso 1,0 mm 2 2,5 mm 2 Bornes neutro Bornes de tierra Bornes universales Bornes de paso 1,0 mm 2 2,5 mm 2 Bornes de tierra Bornes híbridas Bornes de doble piso 1,0 mm 2 2,5 mm 2 Bornes de doble piso como borne de función conexiones de diodo posibles bajo petición Bornes de doble piso 224

Bornes de paso Bornes neutro 1,0 mm 2 2,5 mm 2 Duo 1/2 Bornes de tierra 1,0 mm 2 2,5 mm 2 Bornes de paso Bornes neutro Duo 2/2 Bornes de tierra Bornes dobles Bornes seccionables por cuchilla 1,0 mm 2 2,5 mm 2 Bornes seccionables y portafusibles Bornes seccionables y portadiodos Bornes seccionables 225

Bornes con conexión por desplazamiento de aislante, tipo WKC Tecnología El conductor tronzado se introduce hasta el tope en el compartimento de introducción de conductores. Mediante un movimiento oscilante con un destornillador estándar, el resorte de fricción se pone en movimiento y separa el aislante del conductor. El resorte de fricción elástico establece el contacto entre el conductor de cobre y el conductor de corriente. conecta conductores de cobre de forma sencilla, rápida y segura. 0,2...2,5mm 2 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 % wiring with traditional wiring 60% time saving time 5mm ofrece... Técnica de conexión por desplazamiento de aislante Facilidad de manejo de los puntos de apriete Reducción del tiempo de cableado Densidad de componentes Estado de conexión controlado Programa completo La ventaja para usted... Sin desforrado El desforrado del conductor y la colocación de terminales punta no son necesarios con. Sin herramientas especiales Conexión de los puntos de apriete con destornilladores universal. Reducción de los costes Hasta un 60% de ahorro de tiempo en función del tipo de conductor y la técnica de conexión. más espacio en el armario de distribución Sólo 5 mm de anchura total con WKC 1... Indicación de posición Indicación óptica sobre el estado de conexión Dos áreas de sección WKC 1... 0,2-1,0 mm 2 / rojo* WKC 2,5... 1,0-2,5 mm 2 / azul* * Color de la indicación de posición ariantes de bornes Bornes universales Bornes de paso y de tierra Bornes dobles Bornes de paso y de tierra Bornes de doble piso Bornes de paso y de función Bornes seccionables Bornes seccionables por cuchilla y bornes seccionables 226 está concebido para un uso continuado en las condiciones más exigentes. Conexión segura de acuerdo con EN 60352-3/4 de acuerdo con EN 60947-7-1/2 quiere decir, por ejemplo: Conexión múltiple Resistencia a las vibraciones Utilización bajo influencias corrosivas Resistencia al clima

Clavija de prueba ofrece la posibilidad en todos los bornes de realizar mediciones mediante una toma de comprobación sin necesidad de retirar el cableado. Los huecos cónicos para la entrada del conductor situados a cada lado del borne permiten realizar mediciones con puntasde medición convencionales y clavijas de prueba de Ø 2,3 mm durante las labores de revisión y mantenimiento. Para las clavijas de prueba modulares, consulte la página 177. Conexión transversal Las clavijas de conexión aisladas IB WKF... están completamente protegidas contra contacto accidental. Por lo tanto, no es necesaria ninguna tapa separadora entre las conexiones transversales cercanas. Las clavijas de conexión IB WKF... pueden soportar la carga de toda la intensidad nominal del borne puenteado. Posibilidad de marcaje Letrero indicador individual Tiras para letreros (10 letras indicadoras individuales) que se pueden encastrar en el borne stas de marcaje con posibilidad de marcaje de 3 dígitos por borne Rotulación individual previa petición Materiales Piezas metálicas: Las aleaciones especiales minimizan la resistencia de paso y proporcionan un área de contacto impermeable al gas: resorte de fricción de cobre, estañado conductor de corriente de cobre, estañado pie de tierra de latón, estañado Material aislante: La poliamida tiene propiedades mecánicas, químicas y eléctricas excepcionales. Carcasa aislante: poliamida 66/6 resistencia a las corrientes de fuga: CTI 600 inflamabilidad: UL 94-0 (Consulte también el apartado facts & DT). Con nuestro software wieplan se pueden configurar los borneros (consulte las páginas 10 y 11). Protector con señal de aviso Protector con señal de aviso DC... para la conexión a bornes que sigan bajo tensión cuando el interruptor principal esté desconectado. El protector sólo se puede extraer con herramientas. Certificado DQS para todos los ámbitos empresariales Nivel de calidad según DIN ISO 9001 En desarrollo, producción, montaje Control permanente del nivel de calidad por medio de auditorías periódicas internas y externas Equiparación con los certificados de otros países: Certificado BSI, Gran Bretaña Certificado SQS, Suiza Certificado ib-incotte, Bélgica Certificado ÖQS, ustria Nota: Las indicaciones acerca de la sección nominal y la capacidad de conexión se refieren a puntas de conductores sin preparar y sin terminales punta. Las tensiones nominales se refieren al estado de suministro. Si se van a combinar varios productos entre sí, será necesario observar las distancias de aislamiento. Para ello, Wieland pone a su disposición un amplio surtido de accesorios. En el apartado facts & DT encontrará una descripción detallada que incluye los datos técnicos, los requisitos normativos y las condiciones de utilización. 227

La idea WKF 1,5...16 mm 2 WKC 1,0-2,5 mm 2 WKN 2,5...150 mm 2 Con la serie WKC, Wieland completa su programa de bornes y ofrece la técnica de conexión adecuada para cada conexión eléctrica en las guías de los armarios de distribución. La serie WKC permite la conexión de cables de cobre con una conexión por desplazamiento de aislante (Insulation Displacement Connection). reduce los costes de cableado con todas las ventajas a las que usted ya está acostumbrado con nuestros bornes por cepo o por tornillo. La conexión El cableado de conductores de cobre se realiza de forma rápida, sencilla y segura con. Fácil SIMPLEMENTE se corta el conductor, se introduce en el punto de apriete y se acciona el punto de apriete mediante un movimiento oscilante con un destornillador estándar listo. Rápido La preparación de los conductores, como el desforrado y la engorrosa colocación de terminales punta, resulta completamente innecesaria. El ahorro de tiempo, de hasta un 60%, permite una reducción de los costes. Seguro El conductor no se mueve durante la manipulación (igual que todos los demás bornes de Wieland). Por lo tanto, con no existe el peligro de que los conductores se desplacen. Mediante la indicación de posición se puede reconocer el estado de conexión del punto de apriete. El color de la indicación de posición proporciona información acerca de la sección nominal de el borne. WKC 1... 0,21-1,0 mm 2 Indicación de posición roja WKC 2,5...1,0-2,5 mm 2 Indicación de posición azul Naturalmente, es posible realizar una conexión múltiple con los conductores habilitados en. Tras la conexión de un conductor grande se puede conectar una sección más pequeña. Por supuesto, los conductores se pueden volver a aflojar con la misma rapidez, sencillez y seguridad con la que se conectan mediante. Punto de apriete abierto Punto de apriete cerrado El conductor cablea conductores de cobre s y s de entre 0,21 y 2,5 mm 2 de sección en dos áreas de sección: WKC...1 : conductores de cobre de entre 0,21 y 1,0 mm 2 ; WG 24-18; sección del conductor 2,5 mm WKC...2,5: conductores de cobre de entre 1,0 y 2,5 mm 2 ; WG 16-14; sección del conductor 3,6 mm Se pueden conectar conductores con hilos aislados PC o PE. Otros tipos previa petición. Si se trata de conductores de cobre s, el diámetro de alambre debe ser de al menos 0,2 mm. La norma DIN DE 0295 clase 1-5 sirve de base para la estructura de trenzado. 228

El contacto El conductor se introduce a través del compartimento para conductores del borne hasta el resorte de fricción. Con ayuda de un destornillador estándar, el resorte de fricción se pone en movimiento y corta el aislamiento del conductor de cobre introducido en un punto determinado del conductor. Mientras, el conductor introducido no se mueve y, por tanto, no se puede salir del resorte de fricción durante la conexión. El resorte de fricción, de una aleación de cobre de alta calidad, establece una conexión resistente de gran calidad entre el conductor y el conductor de corriente. La calidad de contacto alcanzada es superior a los requisitos establecidos en las normas 60947-7-1 y 60352-3. permite la conexión de cables de cobre s y s de entre 0,21 y 2,5 mm 2 de sección en dos tamaños de sección. La familia pone a su disposición una gran variedad de modelos de bornes en 2 tamaños de sección para los más diversos requisitos de aplicación. mbas secciones nominales tienen el mismo contorno exterior: Bornes universales Bornes como bornes de paso y de tierra con un punto de apriete a cada lado del borne. Los bornes con dos canales de puenteo proporcionan flexibilidad en la distribución de potencial. Bornes con posibilidad de marcaje para cada punto de apriete. Bornes con con un orificio de comprobación para puntas de medición en cada punto de apriete. Bornes dobles Bornes dobles con más de dos puntos de conexión con potencial común. Bornes doble como bornes de paso y de tierra en el modelo D1/2 y D2/2. Los bornes dobles D1/2 se pueden puentear con los bornes universales. Bornes seccionables Bornes eccionables como variante de bornes seccionables por cuchilla y de bornes seccionables para clavija diodo o portafusibles. Los bornes s seccionables se pueden puentear con bornes universales o dobles 1/2. Bornes de doble pisos Los bornes doble piso tienen el mismo contorno que los bornes dobles 2/2. Bornes de doble piso como bornes de función para conexiones de diodo. Los accesorios Para la rotulación de se utiliza el sistema de marcaje estándar de Wieland. Para la distribución de potencial recurrimos a las clavijas de conexión aisladas de nuestra técnica de conexión por cepo. Para la realización de determinadas tareas de conexión utilizamos el borne seccionable junto con el portafusibles SIST o la clavija diodo DIST de la serie WK o WKF. Para la separación óptica de grupos de bornes, dispone de paredes de separación y tapas finales en contornos externos variables para el mantenimiento de la protección contra contacto accidental. Para la puesta en práctica de labores de revisión y mantenimiento, la serie está equipada con aberturas de comprobación para puntas de medición o con clavijas de prueba. 229

Bornes con conexión por desplazamiento de aislante, tipo WKC 23 24 25 21 20 1 2 3 4 5 6 7 8 22 9 10 19 18 11 12 13 14 15 16 17 230

Pos. Descripción Tipo Referencia de pedido 1 Borne de paso WKC 1/35 56.301.0053.0 2 Borne de paso, azul WKC 1/35 BLU 56.301.0053.6 3 Borne de tierra WKC 1 SL/35 56.301.9053.0 4 Borne de paso WKC 2,5/35 56.303.0053.0 5 Borne de paso, azul WKC 2,5/35 BLU 56.303.0053.6 6 Borne de tierra WKC 2,5 SL/35 56.303.9053.0 7 Borne de paso doble WKC 1 D1/2/35 56.301.5053.0 8 Borne de paso doble WKC 2,5 D1/2/35 56.303.5053.0 9 Borne seccionable WKC 2,5 TKG/35 56.303.4053.0 10 Borne seccionable WKC 1 TKG/35 56.301.4053.0 11 Borne seccionable por cuchilla WKC 2,5 TKM/35 56.303.2053.0 12 Borne seccionable por cuchilla WKC 1 TKM/35 56.301.2053.0 13 Borne de paso doble WKC 1 D2/2/35 56.301.5153.0 14 Borne de doble piso WKC 1 E/35 56.301.7053.0 15 Borne de tierra doble WKC 2,5 D2/2/SL/35 56.303.9153.0 16 Borne de paso doble WKC 2,5 D2/2/35 56.303.5153.0 17 Borne de doble piso WKC 2,5 E/35 56.303.7053.0 18 Tapa final PC 1-2,5 D2./E. 07.312.5453.0 19 Tapa separadora TWC 1-2,5 D2./E. 07.312.5553.0 20 Protector con señal de aviso DC 2,5 GELB 04.344.0353.8 21 Clavija de conexión, aislada IB WKF 4-2 Z7.261.1227.0 22 Portafusibles SIST Z1.299.4053.0 (G 5x20) 23 Guía 35x27x7,5 EN 60715 98.300.0000.0 24 Topes finales 9708/2 S35 Z5.522.8553.0 25 Tiras para letreros indicadores 9705 /5/10 B 04.842.5053.0 231

Bornes de paso con conexión por desplazamiento de aislante, tipo WKC WKC 1/35 WKC 2,5/35 EN 60 947-7-1 Datos UL Datos CS nchura total Homologaciones Borne de paso Borne de paso Sección nominal Color: gris 0,2 1 mm 2 0,2 1 mm 2 800 /8 k/3 13,5 No. 30-18 WG 600 13 No. 24-18 WG 600 13 5 mm 1 mm 2 WKC 1/35 56.301.0053.0 100 WKC 1/35 BLU 56.301.0053.6 100 1 2,5 mm 2 1 2,5 mm 2 800 /8 k/3 24 No. 18-14 WG 600 22 No. 16-14 WG 600 20 6 mm 2,5 mm 2 Tipo Ref. pedido U.E. Tipo Ref. pedido U.E. WKC 2,5/35 56.303.0053.0 100 WKC 2,5/35 BLU 56.303.0053.6 100 ccesorios 1. Guía perfil 35, 7 5 mm de altura L = 2 m Guía perfil 35, 15 mm de altura L = 2 m 2. Tope final para perfil TS 35 8 mm de anchura Tope final para perfil TS 35, sin tornillo 8 mm de anchura 3. Tapa final Color: gris Color: verde 4. Tapa separadora Color: gris 5. Clavija de conexión, 2 polos aislada 3 polos 4 polos 5 polos 6 polos 7 polos 8 polos 9 polos 10 polos 6. Protector con señal de aviso sobre 4 bornes 7. Clavija de prueba 8. Destornillador, sin aislar PC 1-2,5 07.312.5053.0 10 PC 1-2,5 BLU 07.312.5053.6 10 TWC 1-2,5 07.312.5153.0 10 TWC 1-2,5 BLU 07.312.5153.6 10 IB WKF 2,5-2 Z7.280.6227.0 10 IB WKF 2,5-3 Z7.280.6327.0 10 IB WKF 2,5-4 Z7.280.6427.0 10 IB WKF 2,5-5 Z7.280.6527.0 10 IB WKF 2,5-6 Z7.280.6627.0 10 IB WKF 2,5-7 Z7.280.6727.0 20 IB WKF 2,5-8 Z7.280.6827.0 20 IB WKF 2,5-9 Z7.280.6927.0 20 IB WKF 2,5-10 Z7.280.7027.0 20 DC 1 GELB 04.344.0153.8 10 PC 1-2,5 07.312.5053.0 10 PC 1-2,5 BLU 07.312.5053.6 10 TWC 1-2,5 07.312.5153.0 10 TWC 1-2,5 BLU 07.312.5153.6 10 IB WKF 4-2 Z7.261.1227.0 10 IB WKF 4-3 Z7.261.1327.0 10 IB WKF 4-4 Z7.261.1427.0 10 IB WKF 4-5 Z7.261.1527.0 10 IB WKF 4-6 Z7.261.1627.0 10 IB WKF 4-7 Z7.261.1727.0 20 IB WKF 4-8 Z7.261.1827.0 20 IB WKF 4-9 Z7.261.1927.0 20 IB WKF 4-10 Z7.261.2027.0 20 DC 2,5 GELB 04.344.0353.8 10 232 Para los sistemas de marcaje, consulte las páginas 178 y 179, 250 y 251.

Bornes de tierra con conexión por desplazamiento de aislante, tipo WKC WKC 1 SL/35 WKC 2,5 SL/35 EN 60 947-7-2 Datos UL Datos CS nchura total Homologaciones Sección nominal 0,2 1 mm 2 0,2 1 mm 2 800 /8 k/3 13,5 No. 30-18 WG 600 No. 24-18 WG 5 mm 1 mm 2 1 2,5 mm 2 1 2,5 mm 2 800 /8 k/3 24 No. 18-14 WG 600 No. 16-14 WG 6 mm 2,5 mm 2 Tipo Ref. pedido U.E. Tipo Ref. pedido U.E. Borne de tierra Color: verde/amarillo WKC 1 SL/35 56.301.9053.0 100 WKC 2,5 SL/35 56.303.9053.0 100 ccesorios 1. Guía perfil 35, 7 5 mm de altura L = 2 m Guía perfil 35, 15 mm de altura L = 2 m 2. Tope final para perfil TS 35 8 mm de anchura Tope final para perfil TS 35, sin tornillo 8 mm de anchura 3. Tapa final Color: gris Color: verde 4. Tapa separadora Color: gris 5. Clavija de conexión, 2 polos aislada 3 polos 4 polos 5 polos 6 polos 7 polos 8 polos 9 polos 10 polos 6. Protector con señal de aviso sobre 4 bornes 7. Clavija de prueba 8. Destornillador, sin aislar PC 1-2,5 GRÜN 07.312.5053.7 10 DC 1 GELB 04.344.0153.8 10 PC 1-2,5 GRÜN 07.312.5053.7 10 DC 2,5 GELB 04.344.0353.8 10 233

Bornes de paso dobles con conexión por desplazamiento de aislante, tipo WKC WKC 1 D1/2/35 WKC 2,5 D1/2/35 EN 60 947-7-1 Datos UL Datos CS nchura total Homologaciones Borne de paso doble Borne de paso doble Sección nominal Color: gris 0,2 1 mm 2 0,2 1 mm 2 800 /8 k/3 13,5 No. 30-18 WG 600 13 No. 24-18 WG 600 13 5 mm 1 mm 2 WKC 1 D1/2/35 56.301.5053.0 50 WKC 1 D1/2/35 BLU 56.301.5053.6 50 1 2,5 mm 2 1 2,5 mm 2 800 /8 k/3 24 No. 18-14 WG 600 22 No. 16-14 WG 600 20 6 mm 2,5 mm 2 Tipo Ref. pedido U.E. Tipo Ref. pedido U.E. WKC 2,5 D1/2/35 56.303.5053.0 50 WKC 2,5 D1/2/35 BLU 56.303.5053.6 50 ccesorios 1. Guía perfil 35, 7 5 mm de altura L = 2 m Guía perfil 35, 15 mm de altura L = 2 m 2. Tope final para perfil TS 35 8 mm de anchura Tope final para perfil TS 35, sin tornillo 8 mm de anchura 3. Tapa final Color: gris Color: verde 4. Tapa separadora Color: gris 5. Clavija de conexión, 2 polos aislada 3 polos 4 polos 5 polos 6 polos 7 polos 8 polos 9 polos 10 polos 6. Protector con señal de aviso sobre 4 bornes 7. Clavija de prueba 8. Destornillador, sin aislar 10. Sistemas de marcaje PC 1-2,5 D1./TK. 07.312.5253.0 10 PC 1-2,5 D1./TK.BLU 07.312.5253.6 10 TWC 1-2,5 D1. 07.312.5353.0 10 TWC 1-2,5 D1. BLU 07.312.5353.6 10 IB WKF 2,5-2 Z7.280.6227.0 10 IB WKF 2,5-3 Z7.280.6327.0 10 IB WKF 2,5-4 Z7.280.6427.0 10 IB WKF 2,5-5 Z7.280.6527.0 10 IB WKF 2,5-6 Z7.280.6627.0 10 IB WKF 2,5-7 Z7.280.6727.0 20 IB WKF 2,5-8 Z7.280.6827.0 20 IB WKF 2,5-9 Z7.280.6927.0 20 IB WKF 2,5-10 Z7.280.7027.0 20 DC 1 GELB 04.344.0153.8 10 siehe auch S. 250/251 PC 1-2,5 D1./TK. 07.312.5253.0 10 PC 1-2,5 D1./TK.BLU 07.312.5253.6 10 TWC 1-2,5 D1. 07.312.5353.0 10 TWC 1-2,5 D1. BLU 07.312.5353.6 10 IB WKF 4-2 Z7.261.1227.0 10 IB WKF 4-3 Z7.261.1327.0 10 IB WKF 4-4 Z7.261.1427.0 10 IB WKF 4-5 Z7.261.1527.0 10 IB WKF 4-6 Z7.261.1627.0 10 IB WKF 4-7 Z7.261.1727.0 20 IB WKF 4-8 Z7.261.1827.0 20 IB WKF 4-9 Z7.261.1927.0 20 IB WKF 4-10 Z7.261.2027.0 20 DC 2,5 GELB 04.344.0353.8 10 9705 /5/10 04.242.5053.0 25 234

Bornes de paso dobles con conexión por desplazamiento de aislante, tipo WKC WKC 1 D2/2/35 WKC 2,5 D2/2/35 EN 60 947-7-1 Datos UL Datos CS nchura total Homologaciones Borne de paso doble Borne de paso doble Sección nominal Color: gris 0,2 1 mm 2 0,2 1 mm 2 500 /6 k/3 13,5 No. 30-18 WG 600 13 No. 24-18 WG 300/600 * 13 5 mm 1 mm 2 WKC 1 D2/2/35 56.301.5153.0 50 WKC 1 D2/2/35 BLU 56.301.5153.6 50 1 2,5 mm 2 1 2,5 mm 2 500 /6 k/3 24 No. 18-14 WG 600 22 No. 16-14 WG 300/600 * 20 6 mm 2,5 mm 2 Tipo Ref. pedido U.E. Tipo Ref. pedido U.E. WKC 2,5 D2/2/35 56.303.5153.0 50 WKC 2,5 D2/2/35 BLU 56.303.5153.6 50 ccesorios 1. Guía perfil 35, 7 5 mm de altura L = 2 m Guía perfil 35, 15 mm de altura L = 2 m 2. Tope final para perfil TS 35 8 mm de anchura Tope final para perfil TS 35, sin tornillo 8 mm de anchura 3. Tapa final Color: gris Color: verde 4. Tapa separadora Color: gris 5. Clavija de conexión, 2 polos aislada 3 polos 4 polos 5 polos 6 polos 7 polos 8 polos 9 polos 10 polos 6. Protector con señal de aviso sobre 4 bornes 7. Clavija de prueba 8. Destornillador, sin aislar PC 1-2,5 D2./E. 07.312.5453.0 10 PC 1-2,5 D2./E. BLU 07.312.5453.6 10 TWC 1-2,5 D2./E. 07.312.5553.0 10 TWC 1-2,5 D2./E. BLU 07.312.5553.6 10 IB WKF 2,5-2 Z7.280.6227.0 10 IB WKF 2,5-3 Z7.280.6327.0 10 IB WKF 2,5-4 Z7.280.6427.0 10 IB WKF 2,5-5 Z7.280.6527.0 10 IB WKF 2,5-6 Z7.280.6627.0 10 IB WKF 2,5-7 Z7.280.6727.0 20 IB WKF 2,5-8 Z7.280.6827.0 20 IB WKF 2,5-9 Z7.280.6927.0 20 IB WKF 2,5-10 Z7.280.7027.0 20 DC 1 GELB 04.344.0153.8 10 PC 1-2,5 D2./E. 07.312.5453.0 10 PC 1-2,5 D2./E. BLU 07.312.5453.6 10 TWC 1-2,5 D2./E. 07.312.5553.0 10 TWC 1-2,5 D2./E. BLU 07.312.5553.6 10 IB WKF 4-2 Z7.261.1227.0 10 IB WKF 4-3 Z7.261.1327.0 10 IB WKF 4-4 Z7.261.1427.0 10 IB WKF 4-5 Z7.261.1527.0 10 IB WKF 4-6 Z7.261.1627.0 10 IB WKF 4-7 Z7.261.1727.0 20 IB WKF 4-8 Z7.261.1827.0 20 IB WKF 4-9 Z7.261.1927.0 20 IB WKF 4-10 Z7.261.2027.0 20 DC 2,5 GELB 04.344.0353.8 10 236 Para los sistemas de marcaje, consulte las páginas 178 y 179, 250 y 251. * 300 for use Group C 600 for use Group D, E