Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Paris Informes de Ferias EURONAVAL 2012 Paris Copenhague 22 al 26/10/ 2012 29/9 al 1/10 2003
Informes de Ferias EURONAVAL 2012 Este informe ha sido realizado por Antonio Gómez- Crespo, bajo la supervisión de la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Paris
ÍNDICE 1. PERFIL DE LA FERIA 4 1.1. Ficha técnica 4 1.2. SEctores y productos representados 6 1.3. Actividades de promoción de la feria por parte de la Ofecomes 7 2. DESCRIPCIÓN CIÓN Y EVOLUCIÓN DE LA FERIA 8 2.1. Organización y expositores 8 2.2. Datos estadísticos de participación 8 3. TENDENCIAS Y NOVEDADES PRESENTADAS 10 4. VALORACION 11 4.1. Del evento en su conjunto 11 4.2. De la participación española y principales países competidores 12 4.3. Recomendaciones 12 5. ANEXOS 13 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Paris 3
1. PERFIL DE LA FERIA 1.1. FICHA TÉCNICA EURONAVAL 2012 23 CONFERENCIA Y SALON INTERNACIONAL DE DEFENSA NAVAL Y MARITIMA WWW.EURONAVAL.FR Ámbito: Defensa y armamento naval y marítimo Fecha: 22 al 26 de octubre de 2012 Edición: Frecuencia: Lugar de celebración: Horario de la feria: Precio de la l entrada: Medios de transporte: 23 edición Bienal Le Bourget. Paris. 9.00 a 18.00, excepto el viernes, hasta las 16 horas Gratuito En tren de cercanías RER B: Desde el aeropuerto de Charles de Gaulle, Gare du Nord o Châtelet, directo a la estación de Le Bourget. Después tomar el autobús del salón (Navette) hasta laferia o línea regular de autobús 152. En metro: Línea 7 a La Courneuve, y cambio a autobús 152 a Michelet. Línea 12 a Porte de la Chapelle, y cambio a autobús 350 Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Paris 4
hasta Michelet. Director / Organizador: SOGENA. 60, Rue de Monceau; 75008 Paris. Tel: 0033(0)156591515 www.euronaval.fr Sogena es una empresa filial de GICAN. GICAN. Asociación de empresas e industrias francesas del sector naval. Tiene como objetivo fundamental promover esta industria. www.gican.asso.fr Colaboradores: Ministerio de Defensa Superficie: 14.500 m 2 Precios: Servicios incluidos: Servicios ofrecidos: Marina Nacional Secretaria General del Mar Dirección General de Armamento 475 euros metro cuadrado aproximadamente, sin impuestos, aunque varia algo en función de determinadas variables. El precio de los stands equipados es de alrededor de 600 /m 2 En los stands equipados, se incluye la estructura, el mobiliario, la señalización y la limpieza. La organización ofrece un servicio de preparación de agendas entre los visitantes y los expositores. Este servicio tiene el máximo interés para los expositores, dadas la variedad de empresas y de productos ofrecidos. Todo ello, sin perjuicio de lo que se indica a este respecto en el apartado sobre recomendaciones Fecha de cierre de inscripciones: nes: 15 días antes del inicio del salón. Carácter: Tipo de visitantes: Fecha de la próxima edición: 2014 Internacional Profesionales y autoridades y jefes de las armadas de los distintos países asistentes. Otras ferias relacionadas: Defense and Security Event International. Londres www.dsei.co.uk Laad, Defence & Security. Brasil. www.laadexpo.com Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Paris 5
Exponaval. Chile www.exponaval.cl/ Se Cansec. Canadá. www.defenceandsecurity.ca Doha InternationaI Maritime Defence Exhibition. www.dimdex.com EUROMARITIME 2013. El Salón de la Economía del Mar. Paris, febrero 2013. www.euromaritime.fr 1.2. SECTORES Y PRODUCTOS REPRESENTADOS Buques de Guerra Submarinos Dragaminas Barcos de vigilancia Barcos de desembarco Barcos especiales Barcos de pasajeros y de carga Motores de combustión interna, nuclear y eléctrica Armamento Sensores electrónicos Telecomunicación y transmisión Sistemas de control y comunicación. Oceanografía. Material para la navegación Material para inmersión Equipos diversos Actividades portuarias Servicios Organismos militares Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Paris 6
1.3. ACTIVIDADES DE PROMOCIÓN DE LA FERIA POR PARTE DE LA OFECOMES Esta feria no está incluida dentro de los planes de promoción de esta Oficina y por sus características, la información de la misma se canaliza sobre todo en circuitos más especializados, en especial el militar oficial y de las fuerzas de seguridad y vigilancia. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Paris 7
2. DESCRIPCIÓN Y EVOLUCIÓN DE LA FERIA 2.1. ORGANIZACIÓN Y EXPOSITORES EURONAVAL es un salón organizado por SOGENA, empresa de servicios, ligada al sector naval, filial de GICAN, y es también es la responsable del salón EUROMARITIME, el otro salón francés para la navegación civil. No obstante, en EURONAVAL es fundamental el patrocinio de GICAN (Asociación de Industriales de la Construcción y de las Actividades Navales), del Ministerio de Defensa, la Secretaría General del Mar, el Ministerio de Ecología y Desarrollo Sostenible y el Ministerio de Industria y de Recuperación Productiva de Francia. Aparte de las empresas expositoras, en este salón, se organizan: Presentación y publicidad de escuelas de navegación y de ingeniería naval. Seminarios varios. En esta edición estos han versado sobre: o Seguridad en los océanos y en la navegación o La acción y la responsabilidad del Estado en el mar y en el desarrollo económico de las actividades marinas. o La Armada, como fuerza operativa en tiempos de mar 2.2. DATOS ESTADÍSTICOS DE PARTICIPACIÓN Hubo 354 expositores de 35 países. El país más importante sin duda Francia, que además de sus principales empresas constructoras, está presente a través de sus instituciones oficiales mas relevantes de este sector: Ministerio de Defensa, Gendarmería Nacional, Dirección General de Aduanas e Impuestos Especiales, Escuelas Navales, la Dirección Central de Policía de Fronteras. Hay que tener en cuenta que está feria solo es internacional desde hace quince años aproximadamente. Hay empresas de otros países, entre los que cabe destacar: Italia, Alemania, Suiza, Rusia, Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Paris 8
Australia, Japón, EEUU, Reino Unido, India, Noruega, Rusia, Países Bajos, Canadá, Singapur y Chile. Hay también presencia de organizaciones de defensa, como la OTAN, Los principales países expositores vienen recogidos en el cuadro adjunto. EURONAVAL 2012. NÚMERO DE EXPOSITORES POR PAISES. FRANCIA 176 ALEMANIA 25 RUSIA 21 REINO UNIDO 18 ITALIA 18 PAISES BAJOS 14 ESPAÑA 4 BÉLGICA 3 OTROS 75 TOTAL 354 La mayoría de los visitantes son institucionales, sobre todo autoridades civiles y militares de Gobiernos interesados en la compra de buques de guerra, barcos de defensa y vigilancia, armamento para embarcaciones, motores, equipos de construcción naval, etc. Según la organización se espera la visita de 75 delegaciones oficiales de unos 55 países. Hay una nutrida presencia de periodistas franceses y de otros países, así como stand informativos de las principales revistas de defensa y del sector naval. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Paris 9
3. TENDENCIAS Y NOVEDADES PRESENTADAS En la edición 2012 hubo novedades tanto en la parte militar como de seguridad. Exponaval 2012 ha ofrecido muchas novedades en cuanto a nuevos materiales compuestos para embarcaciones, electrónica submarina, armamento teledirigido, sistemas de transmisiones, equipos de propulsión nuclear, etc. Francia presentaba sus modernas fragatas multimisión, aunque se destacaba en las mismas la dificultad técnica para su manejo ya que requiere de tripulación muy especializada. Otros sector que ha estado presente en este salón es el destinado a embarcaciones mas pequeñas pero más versátiles para vigilancia costera, lucha contra el contrabando, lucha contra la piratería, transporte ligero, etc. Se estima que estamos ante un mercado de material de defensa naval importante pero estancado en EEUU y una demanda europea en recesión. La única salida para los tradicionales exportadores de material militar son los países emergentes, siendo estos los que cuentan con una demanda mas creciente. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Paris 10
4. VALORACION 4.1. DEL EVENTO EN SU CONJUNTO EURONAVAL junto con DEFENCE AND SECURITY EVENT INTERNATIONAL de Londres son los dos grandes salones europeos de la industria naval, en su vertiente más claramente militar. EURONAVAL es la gran feria europea e internacional de este sector. El número de expositores y de visitantes, es relativamente reducido, en relación a otras ferias, pero el hecho de que haya una participación directa de las autoridades navales francesas y de algunas organizaciones de defensa y la visita asegurada de los autoridades navales militares y de seguridad de la gran mayoría de los países del mundo que importan este tipo de material, hacen de este evento un lugar de exposición muy relevante para cualquier empresa interesada en la venta de estos productos. Esta feria sirve para hacer contactos, para establecer relaciones que en otro sitio sería difícil de hacer y como escaparate junto a las principales empresas del sector y los principales clientes. EURONAVAL no es una feria destinada a la promoción de la venta en Francia, sino que es un punto de encuentro para ser conocido por las marinas y por las autoridades navales y de seguridad de otros países. La presencia de visitantes y de autoridades de países francófonos está más asegurada, pero también hay presencia importante de visitantes institucionales de la mayoría de los países, de organizaciones militares supranacionales, de proveedores de partes y piezas para este sector y de prensa especializada. Por otro lado, por las opiniones recogidas, a pesar de la crisis, este sector sigue contando con una demanda interesante, sobre todo en países no europeos. La feria EURONAVAL 2012 se desarrolla en la zona contigua al aeropuerto de Le Bourget, a las afueras de Paris, en la autopista A1, a unos 15 kilómetros de la ciudad. Es aquí donde se celebra habitualmente otro de los grandes salones dedicados a la defensa en general, PA- RIS AIR SHOW, destinado sobre todo al sector aeronáutico. Se trata por tanto de un espacio bien cuidado, con servicios anexos selectos. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Paris 11
4.2. DE LA PARTICIPACIÓN ESPAÑOLA Y PRINCIPALES PAÍSES COMPE- TIDORES La participación española es reducida y básicamente se centra en la presencia de la empresa pública de construcción naval militar NAVANTIA que agrupa a los principales astilleros militares, constructores de buques de guerra (Cádiz, Ferrol y Cartagena). No obstante, también había una presencia de un astillero privado de Barcelona y de dos revistas especializadas de este sector. Los expositores españoles fueron los siguientes: NAVANTIA. www.navantia.es GRUP ARESA INTERNACIONAL. www.gruparesaint.com FUERZAS MILITARES DEL MUNDO. www.fuerzasmilitares.com FUERZAS DE DEFENSA Y SEGURIDAD REVISTA. www.defensa.com Las empresas asistentes destacaron la relevancia de las citas acordadas en el marco de esta feria. Es importante para las mismas estar presente en una feria tan importante como esta a nivel internacional La presencia francesa ocupa mas del 50% de la superficie de exposición, pero precisamente ese enorme apoyo oficial es el que le da al certamen buena parte de su relevancia, porque ese apoyo institucional es vital en un sector como este para que las marinas de otros países acudan. Cuenta con la presencia de instituciones tan relevantes como el Ministerio de Defensa, la Secretaría General del Mar, La Gendarmería Marítima y la Nacional, la D.G. de Aduanas e Impuestos Especiales, etc. Cuenta también con la participación de las principales empresas francesas de este sector, empezando por la DCNS. La presencia de empresas de construcción naval y armamento de países occidentales y miembros de la OTAN es muy importante. La presencia de empresas punteras italianas, alemanas, holandesas, británicas, y de EEUU es muy relevante, aunque también hay de otros países europeos como Rusia o Ucrania y de otros países asiáticos y emergentes. 4.3. RECOMENDACIONES Como en todas las ferias, se recomienda visitar la misma antes de exponer y preparar de manera activa la participación y la agenda de visitas en la misma, a través de la organización ferial o con las autoridades de los países que visitan la feria, potencialmente más interesantes. Se recomienda aportar material informativo y expositivo en francés, dado que muchos visitantes así lo prefieren (incluso si fuera necesario contratar los servicios de un intérprete). Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Paris 12
5. ANEXOS En la página que sigue aparecen las empresas participantes en EURONAVAL 2012. http://www.euronaval.fr/fr/le-salon/liste-des-exposants/ Para información adicional sobre este salón, se puede consultar a la propia SOGENA ( persona de contacto; Mr Jocelyn Devirel, Tel: 0033(0)156591505. Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en Paris 13