CONDERSER SERIES. SERIE DE CONDENSADORES 60Hz

Documentos relacionados
CONDENSER SERIES/ SERIE DE CONDENSADORES 50 Hz. Taizhou Hispania Refrigeration Equipment Co., Ltd.

CONDENSER SERIES/ SERIE DE CONDENSADORES 50 Hz. Taizhou Hispania Refrigeration Equipment Co., Ltd.

CONDENSER SERIES/ SERIE DE CONDENSADORES 60 Hz. Taizhou Hispania Refrigeration Equipment Co., Ltd.

CONDENSER SERIES/ SERIE DE CONDENSADORES 60 Hz. Taizhou Hispania Refrigeration Equipment Co., Ltd.

HCA CONDENSER SERIES CONDENSADOR SERIE HCA TAIZHOU HISPANIA REFRIGERATION EQUIPMENT CO., LTD.

50 Hz. HCA series Condenser. Condensadores serie HCA

PRODUCT RANGE 60Hz PROGRAMA DE FÁBRICACIÓN

HEC COMMERCIAL SERIES EVAPORATOR EVAPORADOR SERIE COMERCIAL HEC. 60Hz

HEd SERIES EVAPORATOR/ EVAPORADOR SERIE HEd. 50 Hz. Taizhou Hispania Refrigeration Equipment Co., Ltd.

HEB SERIES EVAPORATOR/ EVAPORADOR SERIE HEB 60 Hz. Taizhou Hispania Refrigeration Equipment Co., Ltd.

HEA SERIES EVAPORATOR

HEB SERIES EVAPORATOR/ EVAPORADOR SERIE HEB 60 Hz. Taizhou Hispania Refrigeration Equipment Co., Ltd.

HED SERIES EVAPORATOR

HEF SERIES EVAPORATOR EVAPORADOR SERIE HEF

HEB SERIES EVAPORATOR/ EVAPORADOR SERIE HEB 50 Hz. Taizhou Hispania Refrigeration Equipment Co., Ltd.

HEA SERIES EVAPORATOR EVAPORADOR SERIE HEA

HUC CONDENSING UNIT. UNIDAD CONDENSADORA HUC 60Hz

HEB SERIES EVAPORATOR

HEB COMMERCIAL SERIES EVAPORATOR EVAPORADOR SERIE COMERCIAL HEB. 50Hz

HUB CONDENSING UNIT. UNIDAD CONDENSADORA HUB 60Hz

HEA SERIES EVAPORATOR/ EVAPORADOR SERIE HEA 60 Hz. Taizhou Hispania Refrigeration Equipment Co., Ltd.

HEA SERIES EVAPORATOR/ EVAPORADOR SERIE HEA 60 Hz. Taizhou Hispania Refrigeration Equipment Co., Ltd.

OPTIONS. Conexión - Connection : Triángulo - Delta Y: Estrella - Star. Posición - Position Nº Modelo - Model Nr.

HUA CONDENSING UNIT. UNIDAD CONDENSADORA HUA 60Hz

HUC condensing unit/ unidad condensadora huc. 50 Hz

HEF SERIES EVAPORATOR/ EVAPORADOR SERIE HEF. 50 Hz. Blast Freezer. Taizhou Hispania Refrigeration Equipment Co., Ltd.

HEF SERIES EVAPORATOR/ EVAPORADOR SERIE HEF. 60 Hz. Blast Freezer. Taizhou Hispania Refrigeration Equipment Co., Ltd.

HUC condensing unit/ unidad condensadora huc. 60 Hz

HUC PLUS CONDENSING UNIT

HUC CONDENSING UNIT UNIDAD CONDENSADORA HUC TAIZHOU HISPANIA REFRIGERATION EQUIPMENT CO., LTD.

OPTIONS. Conexión - Connection : Triángulo - Delta Y: Estrella - Star. Nº Modelo - Model Nr. N: Normal - Normal S: Silencioso - Silent

DUAL DISCHARGE UNIT COOLERS - XC & XR Range EVAPORADORES DE DOBLE FLUJO (gamas XC y XR)

Cubic Unit Coolers - CR & CC Series Evaporadores cúbicos: series CR y CC

CONDENSADORES HELICOIDALES AXIAL CONDENSERS

CONDENSADORES HELICOIDALES DOBLES DOUBLE AXIAL CONDENSERS

HUA CONDENSING UNIT UNIDAD CONDENSADORA HUA TAIZHOU HISPANIA REFRIGERATION EQUIPMENT CO., LTD.

Condensadores HCA Hispania. Tarifa

Evaporadores. Serie HEA

Caudal de aire m3/h CBN22 CBN25 CBN29 CBN45 CBN51 CBN57 CBN67 CBN76 CBN86. Caudal de aire m3/h CBS13 CBS14 CBS26 CBS29 CBS40 CBS43

LIQUID COOLERS ENFRIADORES DE LÍQUIDOS GENERAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS GENERALES OPTIONS OPCIONES

(Inoxidable - Cobre - Plástico)

RUB/RUD/TUB Aero extractores axiales de techo ATC con compuerta tipo mariposa, línea Butterfly. 24", 30", 36", 42", 48", 54", 60" de diámetro.

APPLICATIONS OPTIONS. Desescarche - Defrosting Nº Modelo - Model Nr. N: Normal - Normal r.p.m. S: Silencioso - Silent 900 r.p.m.

HUA CONDENSING UNIT. UNIDAD CONDENSADORA HUA 50 Hz

C-10 CONDENSADORA VERTICAL LINEA RESIDENCIAL/COMERCIAL CONDENSER DIMENSIONS (INCHES) MODEL C1018B, C1024B C1030B C1036B C1042B C1048B C1060C

serie DID-R PÁGINA PRINCIPAL > Productos > Sistemas aire - agua > Vigas frías activas > Unidad de Inducción para instalación en techo > Type DID-R

Ventiladores de tejado. F400 centrifugal fan, ABS cowl Ventilador de tejado, sombrero ABS

n Protection class: IP68 IS/IEC 60529:2001 DIN EN6059 n Screws material: Stainless steel. n High shock resistance. n Wall thickness: 4 mm-5 mm.

Cajas acústicas serie UPA Direct-drive low pressure centrifugal acoustic UPAinet fans UPA series

Soler & Palau C/DAB. Todos los derechos reservados MR. 2001

FAN. coil. ISAK Series

CONDENSERS CONDENSADORES GENERAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS GENERALES OPCIONES OPTIONS CÁLCULO DE LA CAPACIDAD CAPACITY CALCULATION

Gama CRH. Condensadores axiales. de alta eficiencia energética. para uso industrial. gama de modelos con potencias de hasta 1.

AERO-ENFRIADORES SIMPLES SIMPLE DRY-COOLERS

CONDENSADORES HELICOIDALES EN V y W AXIAL CONDENSERS IN V & W

UNIDADES CONDENSADORAS CARROZADAS ENCASED OUTDOOR CONDENSING UNITS

CONDENSADORES RADIALES RADIAL CONDENSERS

Ref Rev. 103

CRV. Centrifugal roof exhausters vertical discharge Extractores Centrífugos de Tejado descarga vertical. Transmission pulley Polea Transmisión

, giesevaporadores ESTÁTICOS Series

Hidráulica Serie B - 12 (Kw) Caudal máximo Agua: 80 A B C D E y F Kw Kca HP " ,3 0, Serie B - 17 (Kw)

ECV SP UNIDADES EVAPORADORAS A MEDIDA PARA UNIDADES EXTERIORES VRV CATÁLOGO TÉCNICO. Modelos: Ref Rev.

miniflat minitop units coolers minitec miniplafón evaporadores

EHW UNIDADES CLIMATIZADORAS CON CIRCUITO DE AGUA CATÁLOGO TÉCNICO

Evaporadores Cúbicos FR

RUB/RUD/TUB. Indice. Table of Contents. Características principales 2. Especificaciones técnicas RUB. Curvas de operación RUB

Evaporadores Cúbicos Comerciales

CAJAS DE TRANSMISIÓN DE SIMPLE ASPIRACIÓN Serie UPE-SA

Características ENFRIADORAS AIRE - AGUA CON VENTILADOR AXIAL. Bomba de calor RPA B/R: Se puede utilizar únicamente en procesos industriales

GAMA DE PRODUCTOS PRODUCT RANGE

MERCHANDAISERS EXPOSITORES REFRIGERADOS MERCHANDAISERS EXPOSITORES REFRIGERADOS

Catálogo de Selección y Aplicación

Condensadores Aire Helicoidales CHN y CAH

FUSIBLES DE CUCHILLA NH gg 690 V CON PERCUTOR NH KNIFE TYPE gg 690V FUSE-LINKS WITH STRIKER

AERO-ENFRIADORES EN W DRY-COOLERS IN W

Catálogo Radiadores de Aluminio Aluminium Heat Exchange Catalog

AERO-ENFRIADORES EN V DRY-COOLERS IN V

AERO-ENFRIADORES DOBLES DOUBLE DRY-COOLERS

EQUIPO DE REFRIGERACIÓN

IP 68 HEAVY DUTY ENCLOSURE

Bombas de calor Aire - Agua

CONDENSERS CONDENSADORES GENERAL CHARACTERISTICS CARACTERÍSTICAS GENERALES OPCIONES OPTIONS CÁLCULO DE LA CAPACIDAD CAPACITY CALCULATION

SAKMA SPECIALIST IN LED TECHNOLOGY VESTA OPTICS. Iluminación industrial de altas prestaciones High performance industrial lighting 0-10V

CONDENSADORES CENTRÍFUGOS CENTRIFUGAL CONDENSERS

FUSIBLES DE CUCHILLA NH gg 690 V (Ind. Sup.) NH KNIFE TYPE gg 690V FUSE-LINKS (top Indic.)

Extractores Centrífugos de Tejado *Descarga Vertical: Montaje en techo y pared *Descarga Horizontal

EVAPORADORES MURALES NW

CHI Climatizador Horizontal Insonorizado. Unidades para el Tratamiento de Aire Air Handling Units E O6

EVAPORADORES MURALES NW

HeatPump. DivididosHeatPump

Familia de Enfriadoras de Agua Condensadas por Aire

FUSIBLES DE CUCHILLA NH gg 500 V NH KNIFE TYPE gg 500V FUSE-LINKS

Serie WF3 CATÁLOGO TÉCNICO 04 FANCOIL UNIVERSAL INSTALACIÓN HORIZONTAL/VERTICAL CLIMATIZACIÓN - 1

CONDENSADORES REMOTOS ENFRIADOS POR AIRE

ACONDICIONADORES AUTONOMOS VERTICALES AGUA-AIRE CONDENSADOR DE PLACAS BOMBA DE CALOR. WPVBZ SOLO FRIO. WPVZ

Evaporadores Cúbicos Industriales

TECAM S.A. CONDENSADORA 1UVB / 1UVBE 1UVT / 1UVTE CONDENSACION POR AIRE. Tecnología Ambiental

CA 3 EC D - H _

CT Hz. Peripheral Pumps with turbine impeller Bomba con rodete periférico. Coverage chart - Campo de aplicaciones CTM CT

Transcripción:

Inner Grooved Copper Tubes CONDERSER SERIES SERIE DE CONDENSDORES 60Hz

CONDENSER SERIES SERIE DE CONDENSDORES HC CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HC QUICK SELECTION TBLES TBL DE SELECCIÓN RÁPID Cooling capacities as given in the tables are nominal capacities in compliance with Eurovent regulations and EN327. Las capacidades de refrigeración indicadas en las tablas son capacidades nominales en conformidad con las normas Eurovent y EN327. Standard condition/ Condición estándar ir inlet temp. / Temperatura de entrada de aire ( C) Condensing temp./ Temp. condensando ( C) Superheating/ Sobrecalentamiento SC15 25 40 25 ll nominal capacities are calculated with R404.To get capacity with other refrigerants, multiply by the following correction factors R404 capacity in the same condition: Todas las capacidades nominales se calculan con R404. Para obtener capacidad con otros refrigerantes, multiplique por los siguientes factores de corrección la capacidad de R404 en la misma condición: Refrigerant Refrigerante Correction factors (dew-point) Factor de corrección (punto de rocío) SC1 R507 1.00 R134a 0.96 R513 0.94 R450a 0.89 R407F 0.89 R407 0.89 General features: The high efficient coils are made from high quality inner-grooved copper tubes ø9.52 mm and special profile aluminium fins. Heat exchangers are supplied clean and tested under a pressure of 30 bars. The casing: Galvanized steel (on customer s request), high corrosion strenght, impact resistance, and does not produce polluting debris. The fan motors (optional): Optional high quality axial fan motors with high safety standards fifted well to the unit casing. Supported to the casing by means of a floating system that avoids any kind of contact between the copper tubes and thesupporting end plates, assuring a long life for the condenser without leaks. Características generales: Nuestros paquetes aleteados de alta eficiencia están fabricados con aletas de aluminio de perfil especial y tubo de cobre con ranuras internas de ø9.52 mm de alta calidad. Los intercambiadores de calor se suministran limpios en el interior de las tuberías y probados a una presión de 30 bars. La carcasa: De acero galvanizado pintado en negro al polvo electostático o sin pintar (a requisito del cliente), con alta resistencia contra la corrosión y resistente a los impactos. No produce residuos tóxicos. Los ventiladores (opcional): Opcional ventiladores con motor axial con rotor externo, con alto estandar de seguridad y adaptados a la carcasa. Soportado a la carcasa por medio de un sistema flotante que evita cualquier tipo de contacto entre los tubos de cobre y las placas extremas de soporte, asegurando una larga vida útil del condensador sin fugas. 2 3

HC CONDENSER SERIES HC CONDENSER SERIES SERIE DE CONDENSDORES HC CONDENSDOR SERIE HC HC CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HC Tubos N / Tubes N HP Espacio entre aletas ir Flow/ Flujo de aire (m 3 /h) Dimensiones/ Dimension H W L C-S 5 4 1/9 1.43 2.5 1.1 1 120 140 180 128 130 120 3/8" 3/8" C-D 5 4 1/5 2.76 2.6 2.1 2 120 280 300 128 130 240 3/8" 3/8" HC-82 8 2 1/5 2.92 3.5 1.2 1 200 678 280 245 100 240 3/8" 3/8" HC-83 8 3 1/4 3.57 3.5 1.8 1 200 657 280 245 125 240 3/8" 3/8" HC-84 8 4 1/4 4.28 3.5 2.4 1 200 636 280 245 150 240 3/8" 3/8" HC-92 9 2 1/4 4.02 3.5 1.6 1 250 986 310 285 100 270 3/8" 3/8" HC-93 9 3 1/3 5.07 3.5 2.3 1 250 959 310 285 125 270 3/8" 3/8" HC-94 9 4 3/8 5.94 3.5 3.1 1 250 933 310 285 150 270 3/8" 3/8" HC-103 10 3 1/3 5.29 3.5 2.6 1 250 959 310 285 125 270 3/8" 3/8" HC-104 10 4 3/8 6.20 3.5 3.4 1 250 933 310 285 150 270 3/8" 3/8" HC-114 11 4 1/2 6.71 3.5 4.1 1 250 933 340 290 150 300 3/8" 3/8" HC-124 12 4 1/2 6.95 3.5 4.5 1 250 933 340 315 150 300 5/8" 1/2" HC-124B 12 4 5/8 9.80 3.5 5.2 1 300 1484 420 365 150 350 5/8" 1/2" HC-143 14 3 5/8 8.85 3.5 4.6 1 300 1516 420 365 150 350 5/8" 1/2" HC-144 14 4 5/8 10.39 3.5 6.1 1 300 1484 420 365 150 350 5/8" 1/2" HC-145 14 5 3/4 11.40 3.5 7.6 1 300 1378 420 365 175 350 3/4" 5/8" HC-163 16 3 7/8 13.69 3.5 6.4 1 350 2491 500 420 150 430 5/8" 1/2" HC-164 16 4 1 15.93 3.5 8.6 1 350 2396 500 420 150 430 3/4" 5/8" HC-164B 16 4 1.25 21.18 3.5 9 1 400 3710 520 465 200 450 3/4" 5/8" HC-165 16 5 1.5 23.39 3.5 11.2 1 400 3498 520 465 200 450 3/4" 5/8" HC-185 18 5 1.75 25.56 3.5 14 1 400 3498 570 465 200 500 3/4" 5/8" HC-104D 10 4 7/8 12.20 3.5 6.7 2 250 1802 640 285 150 570 5/8" 1/2" HC-114D 11 4 7/8 13.21 3.5 8.2 2 250 1802 670 290 150 600 5/8" 1/2" HC-124D 12 4 1.25 19.24 3.5 10.4 2 300 2862 770 365 150 700 3/4" 5/8" HC-100S 14 3 1.5 23.62 2.5 12.8 2 300 2915 770 365 150 700 5/8" 1/2" HC-150K 14 4 1.8 27.86 2.5 17 2 300 2862 770 365 150 700 3/4" 5/8" HC-200L 16 3 2 36.36 2.5 16.7 2 350 4982 870 420 150 800 5/8" 1/2" HC-200S 18 3 2.5 38.07 2.5 18.8 2 350 4982 870 470 200 800 5/8" 1/2" HC-300S 18 4 3 44.33 2.5 25 2 350 4791 870 470 200 800 3/4" 5/8" HC-400E 20 4 3.5 51.86 2.5 38 2 350 4791 1145 520 200 1075 1-1/8" 3/4" HC-400S 20 4 4 67.65 2.5 38 2 400 7420 1145 520 200 1075 1-1/8" 7/8" HC-500T 22 5 5 77.63 2.5 52 2 400 6996 1145 600 230 1075 1-3/8" 7/8" HC-500S 22 5 7.5 111.76 2.5 52 2 450 12720 1145 600 230 1075 1-3/8 7/8 HC-600T 22 5 9 135.93 2.5 57 2 500 16430 1260 600 230 1190 1-3/8" 7/8" HC-285 28 5 10 149.34 2.5 73 2 500 16430 1260 742 230 1190 1-3/8 7/8 HC-286 28 6 15 216.70 2.5 110 2 630 21730 1570 742 400 1500 1-3/8 7/8 W W L L H H 4 5

HCB CONDENSER SERIES SERIE DE CONDENSDORES HCB HCB CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCB Tubos N / Tubes N Espacio entre aletas ir Flow/ Flujo de aire (m 3 /h) Dimensiones Dimension H W L General features: The high efficient coils are made from high quality inner-grooved copper tubes ø9.52 mm and special profile aluminium fins. Heat exchangers are supplied clean and tested under a pressure of 30 bars. The casing: Black coating galvanized steel (on customer s request), high corrosion strenght, impact resistance, and does not produce polluting debris. The fan motors (optional): Optional high quality axial fan motors with high safety standards fifted well to the unit casing. Supported to the casing by means of a floating system that avoids any kind of contact between the copper tubes and thesupporting end plates, assuring a long life for the condenser without leaks. Características generales: Nuestros paquetes aleteados de alta eficiencia están fabricados con aletas de aluminio de perfil especial y tubo de cobre con ranuras internas de ø9.52 mm de alta calidad. Los intercambiadores de calor se suministran limpios en el interior de las tuberías y probados a una presión de 30 bars. HCB-1/4HP 2 11 4.95 3.17 2.1 1 250 1166 360 280 100 300 3/8" 3/8" HCB-1/3HP 3 10 6.52 3.17 3.1 1 250 1166 380 270 120 300 3/8" 3/8" HCB-1/2HP 4 10 7.41 3.17 4 1 250 1166 380 270 140 290 3/8" 3/8" HCB-3/4HP 4 12 12.40 3.17 5.8 1 300 1919 450 370 150 350 3/8" 3/8" HCB-1HP 4 14 15.61 3.17 7.7 1 300 1919 490 370 150 400 1/2" 3/8" HCB-1.5HP 4 16 23.47 3.17 11 1 350 3339 600 420 180 500 1/2" 3/8" HCB-2HP 4 18 33.60 3.17 14.8 1 400 4489 660 470 180 600 1/2" 3/8" HCB-2.5HP 5 18 37.25 3.17 18.5 1 400 4489 710 470 200 600 5/8" 1/2" HCB-3HP 6 18 34.01 3.17 22.2 1 400 4489 710 470 235 600 5/8" 1/2" HCB-4HP 6 22 35.91 3.17 27.1 1 400 4489 710 575 235 600 5/8" 1/2" HCB-5HP 4 30 54.76 2.83 36.8 1 450 5915 910 780 215 800 5/8" 1/2" HCB-1HPCD 4 x 10 14.49 3.17 6.8 2 x 200 848 590 270 140 500 3/8" 3/8" HCB-1.5HPCD 4 x 11 21.01 3.17 9.9 2 x 250 2332 735 305 140 660 1/2" 3/8" HCB-2HPCD 4 x 12 30.40 3.17 13.1 2 x 300 3837 900 370 152 800 1/2" 3/8" HCB-3HPCD 4 16 43.25 2.83 24.5 2 350 6678 1110 420 180 1000 5/8" 1/2" HCB-4HPCD 4 20 54.02 2.83 30.6 2 350 6678 1110 525 180 1000 5/8" 1/2" HCB-5HPCD 4 24 59.98 2.83 36.8 2 400 8978 1110 625 195 1000 5/8" 1/2" HCB-6HPCD 4 26 73.76 2.83 47.8 2 400 8978 1310 680 195 1200 5/8" 1/2" HCB-7.5HPCD 4 32 103.56 2.83 58.8 2 450 11830 1310 830 215 1200 7/8 " 5/8" HCB-10HPCD 4 32 146.03 2.83 78.3 2 500 17490 1710 830 230 1600 1-1/8" 7/8" HCB-12HPCD 4 36 166.14 2.83 88.2 2 630 25440 1710 930 230 1600 1-1/8" 7/8" HCB-15HPCD 4 36 187.01 2.83 99.2 2 630 25440 1910 930 230 1800 1-1/8" 7/8" HCB-18HPCD 4 36 225.75 2.54 121.5 3 500 26235 2090 930 230 1980 1-1/8" 7/8" HCB-20HPCD 4 42 246.61 2.83 131.4 2 710 32436 2110 1075 225 2045 1-3/8" 1-1/8" HCB-25HPCD 4 42 271.20 2.83 142.9 2 710 32436 2310 1075 225 2200 1-3/8" 1-1/8" La carcasa: De acero galvanizado pintado en negro al polvo electostático o sin pintar (a requisito del cliente), con alta resistencia contra la corrosión y resistente a los impactos. No produce residuos tóxicos. Los ventiladores (opcional): Opcional ventiladores con motor axial con rotor externo, con alto estandar de seguridad y adaptados a la carcasa. Soportado a la carcasa por medio de un sistema flotante que evita cualquier tipo de contacto entre los tubos de cobre y las placas extremas de soporte, asegurando una larga vida útil del condensador sin fugas. 6 7

HCB CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCB HCV CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCV H H L W General features: The high efficient coils are made from high quality inner-grooved copper tubes ø9.52 mm and special profile aluminium fins. Heat exchangers are supplied clean and tested under a pressure of 30 bars. The casing: White coating galvanized steel (on customer s request), high corrosion strenght, impact resistance, and does not produce polluting debris. The fan motors (optional): Optional high quality axial fan motors with high safety standards fifted well to the unit casing. Supported to the casing by means of a floating system that avoids any kind of contact between the copper tubes and thesupporting end plates, assuring a long life for the condenser without leaks. W L Características generales: Nuestros paquetes aleteados de alta eficiencia están fabricados con aletas de aluminio de perfil especial y tubo de cobre con ranuras internas de ø9.52 mm de alta calidad. Los intercambiadores de calor se suministran limpios en el interior de las tuberías y probados a una presión de 30 bars. La carcasa: De acero galvanizado pintado en negro al polvo electostático o sin pintar (a requisito del cliente), con alta resistencia contra la corrosión y resistente a los impactos. No produce residuos tóxicos. Los ventiladores (opcional): Opcional ventiladores con motor axial con rotor externo, con alto estandar de seguridad y adaptados a la carcasa. Soportado a la carcasa por medio de un sistema flotante que evita cualquier tipo de contacto entre los tubos de cobre y las placas extremas de soporte, asegurando una larga vida útil del condensador sin fugas. 8 9

HCV CONDENSER SERIES SERIE DE CONDENSDORES HCV HCV CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCV Sound pressure level/ Nivel de presión de sonido dist=10m db Espacio entre aletas Inner volume/ Volumen interior (dm 3 ) Pole- Connection Power/ Poder (W) Current/ Corriente () ir Flow/ Flujo de aire (m 3 /h) N.W (Kg) Sound pressure level/ Nivel de presión de sonido dist=10m db Espacio entre aletas Inner volume/ Volumen interior (dm 3 ) Pole- Connection Power/ Poder (W) Current/ Corriente () ir Flow/ Flujo de aire (m 3 /h) N.W (Kg) HCV6303-309-4D 599.69 64 2.1 309 43.89 3 630 4P-Δ 6120 10.80 48321 2 28 2 22 299 HCV6303-309-4S 460.41 61 2.1 309 43.89 3 630 4P-Y 3960 7.20 44834 2 28 2 22 299 HCV6303-309-6D 505.51 58 2.1 309 43.89 3 630 6P-Δ 3060 6.48 42710 2 28 2 22 299 HCV6303-309-6S 382.14 55 2.1 309 43.89 3 630 6P-Y 2160 3.96 36699 2 28 2 22 299 HCV6303-387-4D 652.67 64 2.1 387 55.09 3 630 4P-Δ 6120 10.80 48321 2 35 2 22 327 HCV6303-387-4S 490.39 61 2.1 387 55.09 3 630 4P-Y 3960 7.20 44834 2 35 2 22 327 HCV6303-387-6D 536.87 58 2.1 387 55.09 3 630 6P-Δ 3060 6.48 42710 2 35 2 22 327 HCV6303-387-6S 396.03 55 2.1 387 55.09 3 630 6P-Y 2160 3.96 36699 2 35 2 22 327 HCV6304-415-4D 826.93 65 2.1 415 59.86 4 630 4P-Δ 8160 14.40 64428 2 42 2 28 395 HCV6304-415-4S 642.69 62 2.1 415 59.86 4 630 4P-Y 5280 9.60 59779 2 42 2 28 395 HCV6304-415-6D 715.13 59 2.1 415 59.86 4 630 6P-Δ 4080 8.64 56947 2 42 2 28 395 HCV6304-415-6S 521.17 56 2.1 415 59.86 4 630 6P-Y 2880 5.28 48932 2 42 2 28 395 HCV6304-519-4D 1060.53 65 2.1 519 74.05 4 630 4P-Δ 8160 14.40 64428 2 42 2 28 432 HCV6304-519-4S 801.14 62 2.1 519 74.05 4 630 4P-Y 5280 9.60 59779 2 42 2 28 432 HCV6304-519-6D 876.95 59 2.1 519 74.05 4 630 6P-Δ 4080 8.64 56947 2 42 2 28 432 HCV6304-519-6S 650.18 56 2.1 519 74.05 4 630 6P-Y 2880 5.28 48932 2 42 2 28 432 HCV6305-521-4D 1033.15 66 2.1 521 74.15 5 630 4P-Δ 10200 18.00 80535 2 42 2 28 492 HCV6305-521-4S 794.74 63 2.1 521 74.15 5 630 4P-Y 6600 12.00 74724 2 42 2 28 492 HCV6305-521-6D 870.62 60 2.1 521 74.15 5 630 6P-Δ 5100 10.80 71184 2 42 2 28 492 HCV6305-521-6S 658.32 57 2.1 521 74.15 5 630 6P-Y 4320 6.60 61165 2 42 2 28 492 HCV6305-652-4D 1296.09 66 2.1 652 93.92 5 630 4P-Δ 10200 18.00 80535 2 54 2 35 538 HCV6305-652-4S 983.42 63 2.1 652 93.92 5 630 4P-Y 6600 12.00 74724 2 54 2 35 538 HCV6305-652-6D 1072.32 60 2.1 652 93.92 5 630 6P-Δ 5100 10.80 71184 2 54 2 35 538 HCV6305-652-6S 824.11 57 2.1 652 93.92 5 630 6P-Y 4320 6.60 61165 2 54 2 35 538 HCV6306-627-4D 1243.18 67 2.1 627 90.45 6 630 4P-Δ 12240 21.60 96642 2 54 2 35 589 HCV6306-627-4S 958.36 64 2.1 627 90.45 6 630 4P-Y 7920 14.40 89668 2 54 2 35 589 HCV6306-627-6D 1050.44 61 2.1 627 90.45 6 630 6P-Δ 6120 12.96 85420 2 54 2 35 589 HCV6306-627-6S 795.17 58 2.1 627 90.45 6 630 6P-Y 4320 7.92 73398 2 54 2 35 589 HCV6306-784-4D 1524.52 67 2.1 784 111.78 6 630 4P-Δ 12240 21.60 96642 2 54 2 35 644 HCV6306-784-4S 1159.16 64 2.1 784 111.78 6 630 4P-Y 7920 14.40 89668 2 54 2 35 644 HCV6306-784-6D 1261.66 61 2.1 784 111.78 6 630 6P-Δ 6120 12.96 85420 2 54 2 35 644 HCV6306-784-6S 969.10 58 2.1 784 111.78 6 630 6P-Y 4320 7.92 73398 2 54 2 35 644 HCV8002-358-6D 657.09 77 2.1 2 179 2 22.7 2 800 6P-Δ 3900 13.6 35400 2 35 2 28 343 HCV8002-358-6S 524.14 72 2.1 2 179 2 22.7 2 800 6P-Y 1680 5.60 25960 2 35 2 28 343 HCV8002-448-6D 700.63 77 2.1 2 224 2 28.4 2 800 6P-Δ 3900 13.6 33040 2 35 2 28 373 HCV8002-448-6S 538.10 72 2.1 2 224 2 28.4 2 800 6P-Y 1680 5.60 23600 2 35 2 28 373 HCV8003-538-6D 1023.46 77 2.1 2 269 2 34.2 3 800 6P-Δ 5850 20.4 53100 2 42 2 35 506 HCV8003-538-6S 815.06 72 2.1 2 269 2 34.2 3 800 6P-Y 2520 8.40 38940 2 42 2 35 506 HCV8003-673-6D 1088.27 77 2.1 2 337 2 42.7 3 800 6P-Δ 5850 20.4 49560 2 42 2 35 552 HCV8003-673-6S 835.10 72 2.1 2 337 2 42.7 3 800 6P-Y 2520 8.40 35400 2 42 2 35 552 HCV8004-721-6D 1373.85 77 2.1 2 360 2 45.5 4 800 6P-Δ 7800 27.2 70800 2 54 2 42 670 HCV8004-721-6S 1099.12 72 2.1 2 360 2 45.5 4 800 6P-Y 3360 11.2 51920 2 54 2 42 670 HCV8004-901-6D 1464.55 77 2.1 2 450 2 56.9 4 800 6P-Δ 7800 27.2 66080 2 54 2 42 730 HCV8004-901-6S 1127.98 72 2.1 2 450 2 56.9 4 800 6P-Y 3360 11.2 47200 2 54 2 42 730 HCV8005-902-6D 1703.91 77 2.1 2 451 2 56.9 5 800 6P-Δ 9750 34.00 88500 2 54 2 42 839 HCV8005-902-6S 1370.74 72 2.1 2 451 2 56.9 5 800 6P-Y 4200 14.00 64900 2 54 2 42 839 HCV8005-1128-6D 1822.61 77 2.1 2 564 2 71.1 5 800 6P-Δ 9750 34.00 82600 2 67 2 54 915 HCV8005-1128-6S 1409.87 72 2.1 2 564 2 71.1 5 800 6P-Y 4200 14.00 59000 2 67 2 54 915 HCV8006-1084-6D 2009.16 77 2.1 2 542 2 68.3 6 800 6P-Δ 11700 40.80 106200 2 67 2 54 1002 HCV8006-1084-6S 1629.48 72 2.1 2 542 2 68.3 6 800 6P-Y 5040 16.80 77880 2 67 2 54 1002 HCV8006-1355-6D 2160.34 77 2.1 2 678 2 85.3 6 800 6P-Δ 11700 40.80 99120 2 67 2 54 1093 HCV8006-1355-6S 1682.43 72 2.1 2 678 2 85.3 6 800 6P-Y 5040 16.80 70800 2 67 2 54 1093 10 11

HCV CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCV HCH CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCH Model/ Dimensions/ Dimensiones B C D E H HCV6303... 2434 912 2250 2280 865 1210 HCV6304 3204 912 3020 1540 865 1210 HCV6305 3974 912 3790 2310 865 1210 HCV6306 4744 912 4560 3080 865 1210 HCV8002 2256 1130 2060 2100 1094 1420 HCV8003 3306 1130 3110 3150 1094 1420 HCV8004 4356 1130 4160 2100 1094 1420 HCV8005 5406 1130 5210 3150 1094 1420 HCV8006 6456 1130 6260 4200 1094 1420 D D C Inlet Outlet C Inlet Outlet General features: The high efficient coils are made from high quality inner-grooved copper tubes ø9.52 mm and special profile aluminium fins. Heat exchangers are supplied clean and tested under a pressure of 30 bars. D The casing: White coated galvanized steel (on customer s request), high corrosion strenght, impact resistance, and does not produce polluting debris. Inlet The fan motors: Optional high quality axial fan motors with high safety standards fifted well to the unit casing. D C Outlet ir flow directions: Vertical or horizontal. Supported to the casing by means of a floating system that avoids any kind of contact between the copper tubes and thesupporting end plates, assuring a long life for the condenser without leaks. Inlet Outlet Características generales: Nuestros paquetes aleteados de alta eficiencia están fabricados con aletas de aluminio de perfil especial y tubo de cobre con ranuras internas de ø9.52 mm de alta calidad. Los intercambiadores de calor se suministran limpios en el interior de las tuberías y probados a una presión de 30 bars. C La carcasa: De acero galvanizado pintado en blanco al polvo electostático o sin pintar (a requisito del cliente), con alta resistencia contra la corrosión y resistente a los impactos. No produce residuos tóxicos. B D Los ventiladores: Opcional ventiladores con motor axial con rotor externo, con alto estandar de seguridad y adaptados a la carcasa. H Inlet Outlet Direcciones de flujo de aire: Vertical u horizontal. E Φ13 C Soportado a la carcasa por medio de un sistema flotante que evita cualquier tipo de contacto entre los tubos de cobre y las placas extremas de soporte, asegurando una larga vida útil del condensador sin fugas. 12 13

HCH CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCH HCH CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCH Sound pressure level/ Nivel de presión de sonido dist=10m db Espacio entre aletas Inner volume/ Volumen interior (dm 3 ) Pole- Connection Power/ Poder (W) Current/ Corriente () ir Flow/ Flujo de aire (m 3 /h) N.W (Kg) Sound pressure level/ Nivel de presión de sonido dist=10m db Espacio entre aletas Inner volume/ Volumen interior (dm 3 ) Pole- Connection Power/ Poder (W) Current/ Corriente () ir Flow/ Flujo de aire (m 3 /h) N.W (Kg) HCH6302-110-4D 196.21 85 2.1 110 14.1 2 630 4P-Δ 4080 7.20 20060 35 28 200 HCH6302-110-4S 144.96 80 2.1 110 14.1 2 630 4P-Y 2640 4.80 13452 35 28 200 HCH6302-164-4D 212.37 85 2.1 164 21.0 2 630 4P-Δ 4080 7.20 17110 35 28 218 HCH6302-164-4S 148.72 80 2.1 164 21.0 2 630 4P-Y 2640 4.80 11328 35 28 218 HCH6303-166-4D 286.05 85 2.1 166 21.0 3 630 4P-Δ 6120 10.80 30090 42 35 273 HCH6303-166-4S 212.01 80 2.1 166 21.0 3 630 4P-Y 3960 7.20 20178 42 35 273 HCH6303-248-4D 315.23 85 2.1 248 31.5 3 630 4P-Δ 6120 10.80 25665 42 35 300 HCH6303-248-4S 222.57 80 2.1 248 31.5 3 630 4P-Y 3960 7.20 16992 42 35 300 HCH6304-222-4D 395.67 85 2.1 222 28.0 4 630 4P-Δ 8160 14.40 40120 42 35 362 HCH6304-222-4S 291.72 80 2.1 222 28.0 4 630 4P-Y 5280 9.60 26904 42 35 362 HCH6304-333-4D 427.75 85 2.1 333 42.0 4 630 4P-Δ 8160 14.40 34220 42 35 399 HCH6304-333-4S 300.87 80 2.1 333 42.0 4 630 4P-Y 5280 9.60 22656 42 35 399 HCH6305-278-4D 504.64 85 2.1 278 35.0 5 630 4P-Δ 10200 18.00 50150 42 35 451 HCH6305-278-4S 371.76 80 2.1 278 35.0 5 630 4P-Y 6600 12.00 33630 42 35 451 HCH6305-417-4D 538.49 85 2.1 417 52.5 5 630 4P-Δ 10200 18.00 42775 2 54 2 42 498 HCH6305-417-4S 377.55 80 2.1 417 52.5 5 630 4P-Y 6600 12.00 28320 2 54 2 42 498 HCH6306-331-4D 605.76 85 2.1 331 42.0 6 630 4P-Δ 12240 21.60 60180 54 42 500 HCH6306-331-4S 448.22 80 2.1 331 42.0 6 630 4P-Y 7920 14.40 40356 54 42 500 HCH6306-497-4D 630.47 85 2.1 497 63.0 6 630 4P-Δ 12240 21.60 51330 2 54 2 42 556 HCH6306-497-4S 457.41 80 2.1 497 63.0 6 630 4P-Y 7920 14.40 33984 2 54 2 42 556 HCH6308-443-4D 792.17 85 2.1 443 56.0 8 630 4P-Δ 16320 28.80 80240 2 54 2 42 659 HCH6308-443-4S 584.06 80 2.1 443 56.0 8 630 4P-Y 10560 19.20 53808 2 54 2 42 659 HCH6308-665-4D 855.97 85 2.1 665 84.1 8 630 4P-Δ 16320 28.80 68440 2 54 2 42 733 HCH6308-665-4S 601.75 80 2.1 665 84.1 8 630 4P-Y 10560 19.20 45312 2 54 2 42 733 HCH63010-556-4D 1009.06 85 2.1 556 70.1 10 630 4P-Δ 20400 36.00 100300 2 54 2 42 818 HCH63010-556-4S 742.73 80 2.1 556 70.1 10 630 4P-Y 13200 24.00 67260 2 54 2 42 818 HCH63010-833-4D 1076.52 85 2.1 833 105.1 10 630 4P-Δ 20400 36.00 85550 2 67 2 54 911 HCH63010-833-4S 750.98 80 2.1 833 105.1 10 630 4P-Y 13200 24.00 56640 2 67 2 54 911 HCH63012-668-4D 1223.54 85 2.1 668 84.1 12 630 4P-Δ 24480 43.20 120360 2 54 2 42 957 HCH63012-668-4S 901.65 80 2.1 668 84.1 12 630 4P-Y 15840 28.80 80712 2 54 2 42 957 HCH63012-1002-4D 1293.27 85 2.1 1002 126.1 12 630 4P-Δ 24480 43.20 102660 2 67 2 54 1070 HCH63012-1002-4S 912.97 80 2.1 1002 126.1 12 630 4P-Y 15840 28.80 67968 2 67 2 54 1070 HCH 8002 200-6D 348.07 77 2.1 200 25.4 2 800 6P-Δ 3900 13.6 37760 42 35 301 HCH 8002 200-6S 282.14 72 2.1 200 25.4 2 800 6P-Y 1680 5.60 28320 42 35 301 HCH 8002 299-6D 397.22 77 2.1 299 38.1 2 800 6P-Δ 3900 13.6 33040 42 35 335 HCH 8002 299-6S 300.04 72 2.1 299 38.1 2 800 6P-Y 1680 5.60 23600 42 35 335 HCH 8003 301-6D 552.24 77 2.1 301 37.8 3 800 6P-Δ 5850 20.4 56640 54 42 418 HCH 8003 301-6S 444.46 72 2.1 301 37.8 3 800 6P-Y 2520 8.40 42480 54 42 418 HCH 8003 452-6D 612.27 77 2.1 452 56.8 3 800 6P-Δ 5850 20.4 49560 67 54 469 HCH 8003 452-6S 458.82 72 2.1 452 56.8 3 800 6P-Y 2520 8.40 35400 67 54 469 HCH 8004 403-6D 754.09 77 2.1 403 50.3 4 800 6P-Δ 7800 27.2 75520 67 54 554 HCH 8004 403-6S 607.97 72 2.1 403 50.3 4 800 6P-Y 3360 11.2 56640 67 54 554 HCH 8004 604-6D 821.90 77 2.1 604 75.5 4 800 6P-Δ 7800 27.2 66080 67 54 621 HCH 8004 604-6S 621.53 72 2.1 604 75.5 4 800 6P-Y 3360 11.2 47200 67 54 621 HCH 8005 504-6D 949.71 77 2.1 504 62.8 5 800 6P-Δ 9750 34.00 94400 67 54 689 HCH 8005 504-6S 765.99 72 2.1 504 62.8 5 800 6P-Y 4200 14.00 70800 67 54 689 HCH 8005 757-6D 1023.75 77 2.1 757 94.2 5 800 6P-Δ 9750 34.00 82600 67 54 774 HCH 8005 757-6S 771.41 72 2.1 757 94.2 5 800 6P-Y 4200 14.00 59000 67 54 774 HCH 8006 602-6D 1102.27 77 2.1 602 75.7 6 800 6P-Δ 11700 40.80 113280 2 54 2 42 782 HCH 8006 602-6S 887.98 72 2.1 602 75.7 6 800 6P-Y 5040 16.80 84960 2 54 2 42 782 HCH 8006 904-6D 1223.10 77 2.1 904 113.5 6 800 6P-Δ 11700 40.80 99120 2 67 2 54 883 HCH 8006 904-6S 922.73 72 2.1 904 113.5 6 800 6P-Y 5040 16.80 70800 2 67 2 54 883 HCH 8008 806-6D 1504.99 77 2.1 806 100.6 8 800 6P-Δ 15600 54.40 151040 2 67 2 54 1029 HCH 8008 806-6S 1212.90 72 2.1 806 100.6 8 800 6P-Y 6720 22.40 113280 2 67 2 54 1029 HCH 8008 1208-6D 1642.71 77 2.1 1208 150.9 8 800 6P-Δ 15600 54.40 132160 2 67 2 54 1165 HCH 8008 1208-6S 1241.26 72 2.1 1208 150.9 8 800 6P-Y 6720 22.40 94400 2 67 2 54 1165 HCH 80010 1009-6D 1900.69 77 2.1 1009 125.6 10 800 6P-Δ 19500 68.00 188800 2 67 2 54 1277 HCH 80010 1009-6S 1532.73 72 2.1 1009 125.6 10 800 6P-Y 8400 28.00 141600 2 67 2 54 1277 HCH 80010 1513-6D 2046.20 77 2.1 1513 188.4 10 800 6P-Δ 19500 68.00 165200 2 67 2 54 1446 HCH 80010 1513-6S 1552.55 72 2.1 1513 188.4 10 800 6P-Y 8400 28.00 118000 2 67 2 54 1446 14 15

HCH CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCH HCH CONDENSER SERIES CONDENSDOR SERIE HCH Model/ Dimensions/ Dimensiones B C D E F HCH 6302... 2150 906 965 876 1700 865 HCH 6303... 3000 906 965 876 1700 865 HCH 6304... 3850 906 965 876 1700 865 HCH 6305... 4700 906 965 876 1700 865 HCH 6306... 3000 1746 965 1716 1700 865 HCH 6308... 3850 1746 965 1716 1700 865 HCH 63010... 4700 1746 965 1716 1700 865 HCH 63012... 5550 1746 965 1716 1700 865 Model/ 16 17 Dimensions/ Dimensiones B C D E F HCH 8002... 2690 1206 1030 1176 2240 938 HCH 8003... 3810 1206 1030 1176 2240 938 HCH 8004... 4930 1206 1030 1176 2240 938 HCH 8005... 6050 1206 1030 1176 2240 938 HCH 8006... 3810 2346 1030 2316 2240 938 HCH 8008... 4930 2346 1030 2316 2240 938 HCH 80010... 6050 2346 1030 2316 2240 938

18 19

Oficina merica Santiago Spain Chile Uruguay Peru Ecuador Colombia Venezuela Costarica Poland lgeria Russia Bulgaria New Zealand Turkey Malta Israel Malaysia ustralia Ireland England Gabon Hungary India Lebanon Madagaskar