Programas de aplicación Tebis

5 Programas de aplicación Tebis Descripción productos de entrada RF Referencia del producto Designación del producto TR302 A / B 2 entradas a escastrar pila / sector RF TR304 A / B 4 entradas a escastrar pila / sector RF TDxxx 2 / 4 / 6 pulsadores RF con / sin portaetiquetas, pila / solar, blanco / plata TK301 / 302 2 / 4 pulsadores RF WKT3xxR 2 / 4 / 6 pulsadores pila / solar RF WYT3xxF 2 / 4 / 6 pulsadores RF Pila, blanco / aluminio / antracita WHT390 TU4xx 2 / 4 / 6 pulsadores RF Mando a distancia RF 2 / 4 / 6 / 18 canales TR302 A / B - TR304 A / B TDxxx - TK301 / 302 WKT3xxR - WYT3xxF WHT390 - TU4xx Control de la illuminazión Control de Variación Acoplador medios TR131 Pasarela entre los productos RF y los productos de bus de una instalación KN Modulos de salida KN / EIB Carga conectada Control de persianas enrollables y de láminas Control calefacción Configuración y ajustes de los productos de radio mediante ETS Forzado Escena Transmisión de las órdenes por radio Visualizar sistema Indicación estado Diagnóstico TR302-304 A / B -TDxxx - TK301 / 302 - WKT3xxR / xxf - WHT390 - TU4xx 1 6T 7872a

Índice 1. Descripción de las funciones... 3 2. Configuración y ajustes... 4 2.1 Lista de los objetos... 4 2.2 Ajuste de los parámetros... 4 3. Características principales... 6 4. Direccionamiento físico... 7 5. Reset... 7 TR302-304 A / B -TDxxx - TK301 / 302 - WKT3xxR / xxf - WHT390 - TU4xx 2 6T 7872a

1. Descripción de las funciones El acoplador TR351 permite el intercambio de información entre emisores de radio y productos KN vía bus. Los programas de aplicación de los productos de entrada permiten configurar individualmente las entradas de los productos. Las principales funciones de los canales son : Visión general de los comandos Las entradas permiten emitir órdenes de iluminación, de persianas correderas y enrollables, consignas de calefacción, escenas. Visión general de los comandos : Control de la iluminación : - Telerruptor, ON, OFF, ON / OFF, Temporización, Forzado - Regulación con 1 ó 2 botones-pulsadores. Control de persiana enrollable / de láminas : - Subir, Bajar, Stop, Regulación de las lamas, Forzado, Alarma viento, Alarma lluvia, - Control con 1 ó 2 botones-pulsadores. Selección de consigna (Termostato) - Confort, Reducido, Confort / Reducido, No hielo, Forzado. Escena Esta función permite llamar y memorizar escenas de diferentes tipos de salidas. Por ejemplo, escena 1 : Abandonar la vivienda (control centralizado de iluminación OFF, persianas del lado Sur bajadas 3 / 4, resto de persianas abiertas, calefacción en modo Eco). Forzado La función Forzado permite forzar salidas. La acción del control forzado depende del tipo de salida : Iluminación, Persianas lamas, Calefacción. Alarmas Las funciones prioridad de alarma 1 y prioridad de alarma 2 (por lo general, contactos de conmutación) envían telegramas cíclicamente a través del bus (p. ej., detector de viento, sensor de lluvia, interruptor crepuscular, etc.). La alarma 1 tiene una pioridad mayor que la alarma 2. TR302-304 A / B -TDxxx - TK301 / 302 - WKT3xxR / xxf - WHT390 - TU4xx 3 6T 7872a

2. Configuración y ajustes 2.1 Lista de los objetos Función Objeto ON / OFF Telerruptor Temporización Variación 1 botón Variación 2 botones Persianas lamas 1 puls. Persianas lamas 2 puls. Calefacción Escena ON / OFF Indicación estado Temporización Variación Inclinación lamas / Stop Subir / Bajar Selección de consigna Escena Forzado Alarma 1 Alarma 2 Estado batería 2.2 Ajuste de los parámetros Ajuste de los parámetros : Tipo de canal de entrada El aparato permite controlar los circuitos de iluminación, persianas enrollables, persianas de láminas, calefacción y escenas. Pantalla de ajustes TR302-304 A / B -TDxxx - TK301 / 302 - WKT3xxR / xxf - WHT390 - TU4xx 4 6T 7872a

Parámetro Descripción Valor Función Entrada Este parámetro permite seleccionar la función del canal. Ajustes en fábrica Iluminación, ON - Iluminación, OFF - Iluminación, Telerruptor - Iluminación, Aumentar / Disminuir - Iluminación, Aumentar - Iluminación, Disminuir - Iluminación, ON / OFF - Iluminación, Temporización - Iluminación, Forzado ON - Iluminación, Forzado OFF - Persianas lamas, Subir / Bajar - Persianas lamas, Subir - Persianas lamas, Bajar - Persianas lamas, Forzado subir - Persianas lamas, Forzado bajar - Persianas lamas, Alarma 1 - Persianas lamas, Alarma 2. Calefacción, Confort / Reducido - Calefacción, Confort - Calefacción, Reducido -Calefacción, No hielo - Calefacción, ON / OFF - Calefacción, Temporización - Calefacción, Forzado confort - Calefacción, Forzado hielo - Calefacción, Económico / - - Calefacción, Auto / - - Calefacción, No hielo / -, Escena 1 a 8, Valor por defecto : Ajustes en fábrica Tipo de canal : Ajustes en fábrica Esta función es la cargada en los productos de fábrica. Permite un reconocimiento del producto mediante el TR351. Tipo de canal : Iluminación, Telerruptor Esta función permite controlar los circuitos de iluminación u otros circuitos de carga. Con cada pulsación del botón-pulsador conectado se produce un cambio de estado del objeto (ON / OFF). Descripción : Al activar el botón-pulsador conectado, en función del objeto indicación de estado se emite una orden ON u OFF a través del objeto ON / OFF al bus. Tipo de canal : Iluminación, ON / OFF - Iluminación, ON - Iluminación, OFF Estas funciones permiten controlar el encendido o apagado de un circuito de iluminación o cualquier otra carga. La orden ON u OFF se emite a través del objeto ON / OFF al bus. Durante la elección del tipo de canal debe definirse la orden que debe enviarse (ON u OFF) : Iluminación, ON / OFF : - Emisión de la orden ON con el cierre del contacto de entrada (o al presionar el pulsador) y emisión de la orden OFF con la apertura del contacto de entrada (o al soltar el pulsador). Iluminación, ON : - Emisión de la orden ON con el cierre del contacto de entrada (o al presionar el pulsador). Iluminación, OFF : - Emisión de la orden OFF con el cierre del contacto de entrada (o al presionar el pulsador). Tipo de canal : Iluminación, Aumentar / Disminuir - Iluminación, Aumentar - Iluminación, Disminuir Estas funciones permiten variar una luz mediante uno o dos pulsadores. Con una pulsación corta del botón-pulsador, el sensor táctil emite una orden de encendido o apagado al bus a través del objeto ON / OFF. Con una pulsación larga, la entrada emite una orden de regulación a través del objeto regulación para subir o bajar. Iluminación, Aumentar / Disminuir : - Emisión de la orden Aumentar o Disminuir con el cierre del contacto de entrada (o al presionar el pulsador) en función del objeto Indicación de estado. Iluminación, Aumentar : - Emisión de la orden ON con el cierre del contacto de entrada (o al presionar el pulsador). Iluminación, Disminuir : - Emisión de la orden OFF con el cierre del contacto de entrada (o al presionar el pulsador). TR302-304 A / B -TDxxx - TK301 / 302 - WKT3xxR / xxf - WHT390 - TU4xx 5 6T 7872a

Tipo de canal : Persianas lamas, Subir / Bajar - Persianas lamas, Subir - Persianas lamas, Bajar Persianas lamas, Subir / Bajar : - Esta función permite controlar una persiana enrollable o de lamas con un único botón (Entrada). Cambio de función con cada pulsación (Bajar, STOP, Subir, STOP). En este caso no pueden ajustarse las láminas. Persianas lamas, Subir : - Esta función controla las persianas enrollables / de lamas con uno o dos botones-pulsadores (Entrada). Emisión de la orden Subir con el cierre del contacto de entrada (o al presionar el pulsador) y emisión del objeto inclinación lamas / Stop (pulsación corta). Persianas lamas, Bajar : - Esta función controla las persianas enrollables / de lamas con uno o dos botones-pulsadores (Entrada). Emisión de la orden Bajar con el cierre del contacto de entrada (o al presionar el pulsador) y emisión del objeto inclinación lamas / Stop (pulsación corta). Tipo de canal : Variación 1 botón Esta función permite ejecutar la orden ON / OFF o Aumentar / Disminuir con un único botón-pulsador. Existen 2 tipos de funciones distintas : Variación 1 botón, Variación 2 botones. Tipo de canal : Persianas lamas, Alarma 1 - Persianas lamas, Alarma 2 Estas funciones (por lo general, contactos de conmutación) envían cíclicamente los telegramas (independientemente del estado de la entrada) al bus (detector de viento, sensor de lluvia, Interruptor crepuscular, etc.). Los objetos alarma prioridad 1 o alarma prioridad 2 deben conectarse con los objetos alarma prioridad 1 y alarma prioridad 2 de las salidas persianas enrollables / de láminas. La función de alarma tiene máxima prioridad. La alarma 1 tiene una pioridad mayor que la alarma 2. Tipo de canal : Calefacción, Confort / Reducción nocturna (Eco) - Calefacción, Confort - Calefacción, Eco - Calefacción, No hielo - Calefacción, Ausencia / - - Calefacción, Auto / - - Calefacción, No hielo / - Esta función permite seleccionar el modo de funcionamiento de la calefacción. Los modos de funcionamiento se emiten a través del objeto Selección de consigna. Tipo de canal : Calefacción ON / OFF Emisión de la orden OFF con el cierre del contacto de entrada (o al presionar el pulsador) y emisión de la orden ON con la apertura del contacto de entrada (o al soltar el pulsador). Tipo de canal : Iluminación, Forzado ON - Iluminación, Forzado OFF - Persianas lamas, Forzado subir - Persianas lamas, Forzado bajar - Calefacción, Forzado confort - Calefacción, Forzado Reducido Esta función permite el forzado de las salidas. Si el forzado está activo, ningún otro comando se tiene en cuenta. Sólo se tendrán en cuenta los comandos de fin de forzado o de alarmas. Se define el valor del objeto Forzado durante la selección del tipo de canal. Tipo de canal : Escena 1 a 8 Esta función permite llamar y memorizar escenas de diferentes tipos de salidas. (modo de pánico, televisión,etc.). Se define el valor del obejto Escena durante la selección del tipo de canal. Tipo de canal : Iluminación, Temporización - Calefacción, Temporización Esta función actúa de forma similar a una función de luces de escalera. Las órdenes se emiten por el bus a través del objeto Temporización. Peculiaridades : pulsación corta (Flanco subida) : comienzo del funcionamiento con temporizador. pulsación larga (Flanco bajada) : interrupción directa del funcionamiento con temporizador en marcha y desconexión de la salida. NB : La duración se ajusta en el aparato de salida. 3. Características principales Producto TR302 A / B TR304 A / B TDxxx TK301 / 302 WKT3xxR WYT3xxF WHT390 TU4xx Número máx. de direcciones 13 25 13 / 25 / 37 4 / 7 13 / 25 / 37 13 / 25 / 37 13 / 25 / 37 32 del grupo Número máx. de 13 25 13 / 25 / 37 4 / 7 13 / 25 / 37 13 / 25 / 37 13 / 25 / 37 50 asociaciones Parámetros 2 4 2 / 4 / 6 1 / 2 2 / 4 / 6 2 / 4 / 6 2 / 4 / 6 2 / 4 / 6 / 18 Objetos 3 5 3 / 5 / 7 3 / 5 3 / 5 / 7 3 / 5 / 7 3 / 5 / 7 3 / 5 / 7 / 19 TR302-304 A / B -TDxxx - TK301 / 302 - WKT3xxR / xxf - WHT390 - TU4xx 6 6T 7872a

4. Direccionamiento físico El direccionamiento físico de los productos por radio se realiza a partir del plug-in del TR131. En el menú Direccionamiento físico, seleccione Direccionamiento físico y después siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 5. Reset El reset de los productos por radio se realiza a partir del plug-in del TR131 : El producto forma parte de la instalación (conocido por el TR131) : En el menú Direccionamiento físico, seleccione Reset y después siga las instrucciones que aparecen en pantalla. El producto no forma parte de la instalación (desconocido por el TR131) : En el menú Direccionamiento físico, seleccione Producto fuera de instalación y después seleccione el tipo de producto. Productos unidireccionales para TR302A / B, TR304A / B, TDxxx, TK301 / 302, WKT3xxR, WYT3xxF, WHT390. Productos con botón de direccionamiento cfg para TU402 / 4 / 6 / 18. TR302-304 A / B -TDxxx - TK301 / 302 - WKT3xxR / xxf - WHT390 - TU4xx 7 6T 7872a

E HAGER Sistemas S.A. Paratge Coll Blanc s/n Apartado 39 E-08430 La Roca del Vallés Tel: 93 842 47 30 Fax:93 842 21 32