PRUEBA INTEGRAL LA ENCUESTA INTERCENSAL 2015 Cuestionario para viviendas particulares habitadas y población "A" 1. INTIFICACIÓN GEOGRÁFICA ENTIDAD FERATIVA 2. CONTROL VIVIENDA Y CUESTIONARIOS CONSECUTIVO INMUEBLE... MUNICIPIO O LEGACIÓN LOCALIDAD CLAVE AGEB... MANZANA... SEGMENTO... 3. DIRECCIÓN LA VIVIENDA 4. NOMBRE LOS RESPONSABLES 6. CONTROL OPERATIVO 5. FECHA LA ENTREVISTA CAPACITACIÓN VALIDADO... RETORNO A CAMPO... VALIDADO RETORNO A CAMPO... AUXILIAR SUPERVISOR(A) ENTREVISTADORES(AS) DÍA DÍA DÍA MES MES MES CUESTIONARIO EN LA VIVIENDA... TOTAL CUESTIONARIOS EN LA VIVIENDA... NOMBRE LA VIALIDAD EXTERIOR ENTREVISTADOR(A): SUPERVISOR(A): INTERIOR FECHA... DÍA 8. CLASE VIVIENDA PARTICULAR CASA ÚNICA EN EL TERRENO... 1 CASA QUE COMPARTE TERRENO CON OTRA(S)... 2 CASA DÚPLEX, TRIPLE O CUÁDRUPLE... 3 MES 7. CONTROL PAQUETE FOLIO PAQUETE... PARTAMENTO EN EDIFICIO... 4 VIVIENDA EN VECINDAD O CUARTERÍA... 5 CUARTO EN LA AZOTEA UN EDIFICIO... 6 CONSECUTIVO L CUESTIONARIO EN EL PAQUETE... LOCAL NO CONSTRUIDO PARA HABITACIÓN... 7 VIVIENDA MÓVIL... 8 REFUGIO... 9 A II. LISTA S
I. Características de la vivienda 1. PARES De qué material es la mayor parte de las paredes o muros de esta vivienda? Material de desecho... 1 2. TECHOS De qué material es la mayor parte del techo? Material de desecho... 01 3. PISOS De qué material es la mayor parte del piso de esta vivienda? Lámina de cartón... 2 Lámina de asbesto o metálica... 3 Carrizo, bambú o palma... 4 Embarro o bajareque... 5 Madera... 6 Adobe... 7 Tabique, ladrillo, block, piedra, cantera, cemento o concreto... 8 Lámina de cartón... 02 Lámina metálica... 03 Lámina de asbesto... 04 Lámina de fibrocemento... 05 Palma o paja... 06 Madera o tejamanil... 07 Terrado con viguería... 08 Teja... 09 Losa de concreto o viguetas con bovedilla... 10 Tierra... 1 Cemento o firme... 2 Mosaico, madera u otro recubrimiento... 3 4. DORMITORIOS 5. CUARTOS 6. LUGAR DON COCINAN Cuántos cuartos se usan para dormir sin contar pasillos? En total, cuántos cuartos separados por paredes tiene esta vivienda? (No cuente pasillos ni baños) Cocinan los alimentos: LEA LAS OPCIONES Y en un cuarto de esta vivienda?... 1 en un pasillo o corredor?... 2 en un tejabán o techito?... 3 ANOTE CON ANOTE CON al aire libre?... 4 en otra vivienda o local?... 5 No cocinan?... 6 A 9 7. COMBUSTIBLE 8. ESTUFA O FOGÓN 9. AGUA ENTUBADA El combustible que más usan para cocinar es: Tienen estufa o fogón: El agua la obtienen de llaves o mangueras que están: LEA LAS OPCIONES Y gas de cilindro o tanque (estacionario)?... 1 gas natural o de tubería?... 2 A 9 LEA LAS OPCIONES Y CIRCULE UN CÓDIGO con chimenea?... 1 LEA LAS OPCIONES Y CIRCULE UN CÓDIGO dentro de la vivienda?... 1 A 11 leña o carbón?... 3 sólo en el patio o terreno?... 2 electricidad?... 4 Otro combustible?... 5 A 9 sin chimenea?... 3 No tienen agua entubada?... 3 3
10. AGUA NO ENTUBADA Entonces, acarrean el agua de: LEA LAS OPCIONES Y CIRCULE UN CÓDIGO un pozo?... 1 una llave comunitaria?... 2 otra vivienda?... 3 un río, arroyo o lago?... 4 La trae una pipa?... 5 La captan de la lluvia?... 6 11. ELECTRICIDAD Hay luz eléctrica en esta vivienda? Sí... 1 No... 3 12. EQUIPAMIENTO vivienda tienen: LEA TODAS LAS OPCIONES Y CIRCULE UN CÓDIGO PARA CADA UNA SÍ NO tinaco?... 1 2 cisterna o aljibe?... 3 4 bomba de agua?... 5 6 regadera?... 7 8 boiler o calentador? (Gas, eléctrico, leña)... 1 2 calentador solar de agua?... 3 4 aire acondicionado?... 5 6 panel solar para tener electricidad?... 7 8 Tienen: 13. SANITARIO LEA LAS OPCIONES Y CIRCULE UN CÓDIGO excusado, sanitario o taza de baño?... 1 letrina, pozo u hoyo?... 2 14. ADMISIÓN AGUA El sanitario/la letrina: LEA LAS OPCIONES Y CIRCULE UN CÓDIGO tiene descarga directa de agua?... 1 le echan agua con cubeta?... 2 15. USO L SANITARIO Comparten con otra vivienda el sanitario/la letrina? Sí... 1 No tienen sanitario ni letrina?... 3 A 16 No se le puede echar agua?... 3 No... 3 16. DRENAJE 17. STINO LA BASURA 18. SEPARACIÓN Y REUTILIZACIÓN Esta vivienda tiene drenaje o desagüe conectado a: LEA LAS OPCIONES Y la red pública?... 1 una fosa séptica o tanque séptico (biodigestor)?... 2 una tubería que va a dar a una barranca o grieta?... 3 una tubería que va a dar a un río, lago o mar?... 4 No tiene drenaje?... 5 La basura de esta vivienda: LEA LAS OPCIONES Y se la dan a un camión o carrito de basura?... 1 la queman?... 2 la entierran?... 3 la dejan en un contenedor o depósito?... 4 la llevan al basurero público?... 5 la tiran en un terreno baldío o calle?... 6 la tiran en una barranca o grieta?... 7 la tiran al río, lago o mar?... 8 Separan algunos restos o desperdicios para: LEA TODAS LAS OPCIONES Y CIRCULE UN CÓDIGO PARA CADA UNA abonar las plantas o jardín?... 1 2 alimentar a los animales?... 3 4 SÍ NO venderlos? (PET, latas, papel, vidrio)... 5 6 regalarlos?... 7 8 entregarlos al camión o carrito de basura?... 1 2 4
19. BIENES Y TIC vivienda tienen: LEA TODAS LAS OPCIONESY CIRCULE UN CÓDIGO PARA CADA UNA refrigerador?... 1 2 lavadora?... 3 4 horno de microondas?... 5 6 algún aparato para oír radio?... 7 8 televisor?... 1 2 televisor de pantalla plana?... 3 4 computadora?... 5 6 línea telefónica fija?... 7 8 teléfono celular?... 1 2 Internet?... 3 4 servicio de televisión de paga?... 5 6 SÍ NO vivienda: 20. TENENCIA LEA LAS OPCIONES Y vive el dueño o dueña?... 1 se paga renta?... 2 Le prestan o cuidan la vivienda?... 3 La vivienda es de un familiar?... 4 La ocupan en otra situación?... 5 A II. LISTA S 21. ESCRITURA O TÍTULO PROPIEDAD Las escrituras (título de propiedad) de esta vivienda están a nombre del dueño o dueña? Sí... 1 No... 2 No hay escrituras... 3 No sabe... 4 22. ADQUISICIÓN El dueño o dueña de esta vivienda: LEA LAS OPCIONES Y 23. UDA Esta vivienda: 24. ANTIGÜEDAD Cuántos años hace que se construyó esta vivienda? la compró hecha?... 1 está totalmente pagada?... 1 SI ES MENOS UN AÑO, ANOTE "00" SI ES 90 O MÁS AÑOS, ANOTE "90" la mandó construir?... 2 la están pagando?... 2 la construyó él mismo o familiares?... 3 la heredó o se la regalaron?... 4 La obtuvo de otra manera?... 5 A 24 la dejaron de pagar?... 3 No sabe... 4 ANOTE LOS AÑOS No sabe... 98 II. Lista de personas 1. LISTA S 2. INFORMANTE 3. VERIFICACIÓN LA LISTA S Por favor, dígame el nombre de todas las personas que viven normalmente en esta vivienda, incluya a los niños chiquitos y a los ancianos, también a los empleados domésticos que duermen aquí. Empiece con la jefa o jefe. CIRCULE EL L INFORMANTE Entonces, son las personas que viven aquí? 1 2 3 4 ANOTE EL NOMBRE LAS S EN CADA RENGLÓN JEFA O JEFE 1 2 3 4 Sí... 1 No... 3 CORRIJA LA LISTA S COPIE EL NOMBRE CADA UNA LAS S EN EL ESPACIO STINADO EN LA SECCIÓN III Y SOLICITE SU INFORMACIÓN 5 5 6 6 SI EN LA VIVIENDA HAY MÁS 6 S, UTILICE OTRO CUESTIONARIO Y CONTINÚE CON EL REGISTRO 7, 8... 5
III. Características de las personas Ahora le voy a preguntar por (NOMBRE): 1 COPIE LA LISTA EL NOMBRE LA 1. SEXO 2. EDAD 3. PARENTESCO 4. INTIFICACIÓN LA MADRE 5. INTIFICACIÓN L PADRE (NOMBRE) es: Cuántos años cumplidos tiene SI ES MENOR UN AÑO, ANOTE 000 Qué es (NOMBRE) del(la) jefe(a)? Jefe(a)... 1 Dónde vive la madre de COPIE LA LISTA S EL QUE CORRESPON A LA MADRE O Dónde vive el padre de COPIE LA LISTA S EL QUE CORRESPON AL PADRE O Esposo(a) o pareja... 2 Hijo(a)... 3 Nieto(a)... 4 Nuera o yerno... 5 vivienda... Quién es? vivienda... Quién es? Hombre... 1 Mujer... 3 ANOTE LOS AÑOS Madre o padre... 6 Suegro(a)... 7 Otro... 8 ESPECIFIQUE En otra vivienda... 96 Falleció... 97 No sabe... 98 En otra vivienda... 96 Falleció... 97 No sabe... 98 6. AUTOADSCRIPCIÓN AFROSCENDIENTE De acuerdo con su cultura, historia y tradiciones, (NOMBRE) se considera afromexicano(a), es decir, negro(a), moreno(a), mascogo, costeño(a) o jarocho(a)? Sí... 1 Sí, en parte... 2 No... 3 No sabe... 4 No entiende... 5 7. USO SERVICIOS SALUD Cuando (NOMBRE) tiene problemas de salud, en dónde se atiende? Seguro Social (IMSS)... 01 ISSSTE federal... 02 ISSSTE estatal... 03 Pemex, Defensa o Marina... 04 Centro de Salud u Hospital de la SSA (Seguro Popular)... 05 IMSS Oportunidades... 06 Consultorio, clínica u hospital privado... 07 Consultorio de farmacia... 08 Otro lugar... 09 Se automedica... 10 No se atiende... 11 8. AFILIACIÓN A SERVICIOS SALUD (NOMBRE) tiene derecho o está afiliada(o) a los servicios médicos en: LEA LAS OPCIONES Y CIRCULE HASTA 2 CÓDIGOS el Seguro Popular o para una Nueva Generación (Siglo XXI)?... 01 el Seguro Social (IMSS)?... 02 el ISSSTE federal?... 03 el ISSSTE estatal?... 04 Pemex, Defensa o Marina?... 05 el IMSS Oportunidades?... 06 otro servicio de salud pública? (DIF, CDI, de los estados)... 07 un seguro privado?... 08 otra institución?... 09 Entonces, no está afiliada(o) a servicios médicos?... 10 9. AUTOADSCRIPCIÓN INDÍGENA (NOMBRE) se considera indígena? 10. NOMBRE LA ETNIA A qué cultura indígena pertenece 11. ENTIDAD O PAÍS NACIMIENTO En qué país o en qué estado de la República Mexicana nació O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Sí... 1 Aquí, en este estado... 1 No... 3 A 11 En otro estado ANOTE EL ESTADO En los Estados Unidos de América... 3 En otro país ANOTE EL PAÍS 6
CONTINÚE SI LA TIENE 3 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 1 12. LENGUA INDÍGENA 13. NOMBRE LA LENGUA 14. HABLA ESPAÑOL (NOMBRE) habla alguna lengua indígena? Qué lengua indígena habla (NOMBRE) habla también español? Sí... 1 Sí... 1 No... 3 A 15 No... 3 15. ASISTENCIA ESCOLAR 16. MUNICIPIO ESTUDIO 18. ESCOLARIDAD (NOMBRE) asiste actualmente a la escuela? CIRCULE UN CÓDIGO En qué municipio/delegación está la escuela donde estudia O ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN Aquí, en este municipio/delegación... 1 A 18 Cuál fue el último año o grado aprobado por (NOMBRE) en la escuela? ANOTE EL ÚLTIMO GRADO APROBADO Y NIVEL GRADO NIVEL Ninguno (ANOTE 0 )... 00 Preescolar o kínder... 01 Primaria... 02 Secundaria... 03 Sí... 1 ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN 17. ENTIDAD O PAÍS ESTUDIO En qué estado o país? Preparatoria o bachillerato general... 04 Bachillerato tecnológico... 05 Estudios técnicos o comerciales con primaria terminada... 06 Estudio técnico terminal con secundaria... 07 No... 3 A 18 O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Aquí, en este estado... 1 Técnico superior universitario o profesional asociado... 08 Normal con primaria o secundaria terminada... 09 A 20 Normal de licenciatura... 10 En otro estado o país Licenciatura... 11 Especialidad... 12 Maestría... 13 ANOTE EL ESTADO O PAÍS Doctorado... 14 CONTINÚE SI LA TIENE 5 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 19. ALFABETISMO (NOMBRE) sabe leer y escribir un recado? 20. MUNICIPIO RESINCIA EN 2009 En qué municipio/delegación vivía (NOMBRE) en octubre de 2009? 21. ENTIDAD O PAÍS RESINCIA EN 2009 Hace 5 años, en octubre de 2009, en qué país o en qué estado de la República Mexicana vivía O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Sí... 1 No... 3 O ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN Aquí, en este municipio/delegación... 1 ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN A 22 Aquí, en este estado... 1 En otro estado _ ANOTE EL ESTADO En los Estados Unidos de América... 3 En otro país _ ANOTE EL PAÍS 7
1 CONTINÚE SI LA TIENE 12 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 22. SITUACIÓN CONYUGAL 23. INTIFICACIÓN L CÓNYUGE 24. TRABAJO Actualmente (NOMBRE): LEA LAS OPCIONES Y vive con su pareja en unión libre?... 1 Dónde vive la pareja o cónyuge de COPIE LA LISTA S EL QUE CORRESPON AL CÓNYUGE O (NOMBRE) trabajó la semana está separado(a) de una unión libre?... 2 está separado(a) de un matrimonio?... 3 está divorciado(a)?... 4 A 24 vivienda... Quién es? Sí... 1 A 26 es viudo(a)?... 5 En otra vivienda... 96 está casado(a)?... 6 está soltero(a)?... 7 A 24 No sabe... 98 No... 3 25. OTRAS ACTIVIDAS 26. NOMBRE LA OCUPACIÓN 27. TAREAS Aunque ya me dijo que (NOMBRE) no trabajó,: LEA LAS OPCIONES Y tenía trabajo pero por algún motivo no trabajó?... 1 atendió su propio negocio?... 2 Cuál es la ocupación u oficio de (Técnico electricista, maestro de primaria, vendedora de frutas, albañil). Cuáles son las tareas o actividades que realizó hizo o vendió algún producto?... 3 ayudó en el negocio familiar o de otra persona?... 4 crio animales o cultivó granos o vegetales para la venta o el autoconsumo?... 5 ofreció algún servicio por un pago? (Cargó bolsas, lavó autos, cuidó niños(as) por un pago)... 6 buscó trabajo?... 7 A 27 es jubilado(a) o pensionado(a)?... 8 A 36 Entonces, no trabajó por un pago?... 9 28. POSICIÓN EN EL TRABAJO 29. PRESTACIONES LABORALES 30. HORAS TRABAJADAS 31. INGRESOS POR TRABAJO En su trabajo de la semana pasada (NOMBRE) fue: LEA LAS OPCIONES Y empleado(a) u obrero(a)?... 1 jornalero(a) o peón?... 2 ayudante con pago?... 3 patrón(a) o empleador(a)? (Tiene trabajadores por un sueldo)... 4 trabajador(a) por cuenta propia? (No tiene trabajadores por un sueldo)... 5 trabajador(a) sin pago? (Familiar o no familiar)... 6 A 30 (NOMBRE) recibe por su trabajo: LEA TODAS LAS OPCIONES Y CIRCULE UN CÓDIGO PARA CADA UNA SÍ NO aguinaldo?... 1 2 vacaciones con goce de sueldo?... 3 4 servicio médico? (IMSS, ISSSTE u otro)... 5 6 reparto de utilidades?... 7 8 ahorro para el retiro? (SAR o AFORE)... 1 2 Cuántas horas trabajó (NOMBRE) la semana SI TENÍA TRABAJO PERO NO TRABAJÓ LA SEMANA PASADA, REGISTRE "000" ANOTE LAS HORAS Cuánto gana (NOMBRE) por su trabajo? (Ventas, ganancias, comisión) $, ANOTE EN PESOS Cada cuándo? A la semana... 1 A la quincena... 2 Al mes... 3 Al año... 4 No recibe ingresos en dinero... 5 8
CONTINÚE SI LA TIENE 12 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 1 32. NEGOCIO, EMPRESA O LUGAR TRABAJO 33. ACTIVIDAD L NEGOCIO, EMPRESA O LUGAR 34. MUNICIPIO TRABAJO En dónde trabajó (NOMBRE) la semana O REGISTRE EL LUGAR A qué se dedica (LUGAR TRABAJO)? En qué municipio/delegación está el lugar donde trabajó (NOMBRE) la semana Escuela... 1 Tienda de abarrotes... 2 Restaurante, lonchería o fonda... 3 Campo agrícola o rancho... 4 La obra o construcción... 5 Hospital, clínica o consultorio médico... 6 En su propia vivienda... 7 En la vivienda de otra persona... 8 En la calle o vía pública... 9 Otro lugar A 34 O ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN Aquí, en este municipio/delegación... 1 ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN En qué estado o país? A 36 O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Aquí, en este estado... 1 En otro estado o país 35. ENTIDAD O PAÍS TRABAJO ANOTE EL ESTADO O PAÍS 36. ACTIVIDAS SIN PAGO La semana pasada, sin recibir pago, cuántas horas dedicó (NOMBRE) a: LEA TODAS LAS OPCIONES, REGISTRE LAS HORAS O PARA CADA UNA SI NO REALIZÓ LA ACTIVIDAD, ANOTE "00" EN HORAS cuidar a personas enfermas o con discapacidad de cualquier edad? HORAS NO SABE NO SABE LAS SI LO HORAS HIZO (Ayudar a comer o moverse, dar medicamentos)... 97 98 atender a menores de 15 años, como sus hijos o nietos? (Dar de comer, llevar a la escuela, vestirlos)... 97 98 atender a algún mayor de 60 años?... 97 98 preparar o servir los alimentos para su familia?... 97 98 limpiar su casa, lavar o planchar la ropa de la familia?... 97 98 hacer las compras y pagos de su vivienda?... 97 98 hacer reparaciones menores de su vivienda?... 97 98 CONTINÚE SI LA ES MUJER Y TIENE 12 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 37. HIJOS(AS) EN EL ÚLTIMO AÑO En los últimos 12 meses, esto es, de octubre de 2013 a la fecha, (NOMBRE) tuvo alguna hija o hijo que naciera vivo? 38. FECHA NACIMIENTO En qué mes y año nació la última hija o hijo nacido vivo de 39. SOBREVIVENCIA Esta última hija o hijo de (NOMBRE), vive actualmente? 40. EDAD AL MORIR Qué edad tenía cuando murió? ANOTE SÓLO UNA RESPUESTA EN DÍAS, MESES O AÑOS SI VIVIÓ MENOS UN DÍA, ANOTE 00 EN DÍAS Sí... 1 No... 3 A LA SIGUIENTE O A IV. ALIMENTACIÓN ANOTE EL MES y ANOTE EL AÑO Sí... 1 No... 3 A LA SIGUIENTE O A IV. ALIMENTACIÓN DÍAS MESES AÑOS A LA SIGUIENTE O SI ES LA ÚLTIMA LA LISTA CONTINÚE CON IV. ALIMENTACIÓN 9
III. Características de las personas Ahora le voy a preguntar por (NOMBRE): 2 COPIE LA LISTA EL NOMBRE LA 1. SEXO 2. EDAD 3. PARENTESCO 4. INTIFICACIÓN LA MADRE 5. INTIFICACIÓN L PADRE (NOMBRE) es: Cuántos años cumplidos tiene SI ES MENOR UN AÑO, ANOTE 000 Qué es (NOMBRE) del(la) jefe(a)? Jefe(a)... 1 Dónde vive la madre de COPIE LA LISTA S EL QUE CORRESPON A LA MADRE O Dónde vive el padre de COPIE LA LISTA S EL QUE CORRESPON AL PADRE O Esposo(a) o pareja... 2 Hijo(a)... 3 Nieto(a)... 4 Nuera o yerno... 5 vivienda... Quién es? vivienda... Quién es? Hombre... 1 Mujer... 3 ANOTE LOS AÑOS Madre o padre... 6 Suegro(a)... 7 Otro... 8 ESPECIFIQUE En otra vivienda... 96 Falleció... 97 No sabe... 98 En otra vivienda... 96 Falleció... 97 No sabe... 98 6. AUTOADSCRIPCIÓN AFROSCENDIENTE De acuerdo con su cultura, historia y tradiciones, (NOMBRE) se considera afromexicano(a), es decir, negro(a), moreno(a), mascogo, costeño(a) o jarocho(a)? Sí... 1 Sí, en parte... 2 No... 3 No sabe... 4 No entiende... 5 7. USO SERVICIOS SALUD Cuando (NOMBRE) tiene problemas de salud, en dónde se atiende? Seguro Social (IMSS)... 01 ISSSTE federal... 02 ISSSTE estatal... 03 Pemex, Defensa o Marina... 04 Centro de Salud u Hospital de la SSA (Seguro Popular)... 05 IMSS Oportunidades... 06 Consultorio, clínica u hospital privado... 07 Consultorio de farmacia... 08 Otro lugar... 09 Se automedica... 10 No se atiende... 11 8. AFILIACIÓN A SERVICIOS SALUD (NOMBRE) tiene derecho o está afiliada(o) a los servicios médicos en: LEA LAS OPCIONES Y CIRCULE HASTA 2 CÓDIGOS el Seguro Popular o para una Nueva Generación (Siglo XXI)?... 01 el Seguro Social (IMSS)?... 02 el ISSSTE federal?... 03 el ISSSTE estatal?... 04 Pemex, Defensa o Marina?... 05 el IMSS Oportunidades?... 06 otro servicio de salud pública? (DIF, CDI, de los estados)... 07 un seguro privado?... 08 otra institución?... 09 Entonces, no está afiliada(o) a servicios médicos?... 10 9. AUTOADSCRIPCIÓN INDÍGENA (NOMBRE) se considera indígena? 10. NOMBRE LA ETNIA A qué cultura indígena pertenece 11. ENTIDAD O PAÍS NACIMIENTO En qué país o en qué estado de la República Mexicana nació O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Sí... 1 Aquí, en este estado... 1 No... 3 A 11 En otro estado ANOTE EL ESTADO En los Estados Unidos de América... 3 En otro país ANOTE EL PAÍS 10
CONTINÚE SI LA TIENE 3 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 2 12. LENGUA INDÍGENA 13. NOMBRE LA LENGUA 14. HABLA ESPAÑOL (NOMBRE) habla alguna lengua indígena? Qué lengua indígena habla (NOMBRE) habla también español? Sí... 1 Sí... 1 No... 3 A 15 No... 3 15. ASISTENCIA ESCOLAR 16. MUNICIPIO ESTUDIO 18. ESCOLARIDAD (NOMBRE) asiste actualmente a la escuela? CIRCULE UN CÓDIGO En qué municipio/delegación está la escuela donde estudia O ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN Aquí, en este municipio/delegación... 1 A 18 Cuál fue el último año o grado aprobado por (NOMBRE) en la escuela? ANOTE EL ÚLTIMO GRADO APROBADO Y NIVEL GRADO NIVEL Ninguno (ANOTE 0 )... 00 Preescolar o kínder... 01 Primaria... 02 Secundaria... 03 Sí... 1 ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN 17. ENTIDAD O PAÍS ESTUDIO En qué estado o país? Preparatoria o bachillerato general... 04 Bachillerato tecnológico... 05 Estudios técnicos o comerciales con primaria terminada... 06 Estudio técnico terminal con secundaria... 07 No... 3 A 18 O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Aquí, en este estado... 1 Técnico superior universitario o profesional asociado... 08 Normal con primaria o secundaria terminada... 09 A 20 Normal de licenciatura... 10 En otro estado o país Licenciatura... 11 Especialidad... 12 Maestría... 13 ANOTE EL ESTADO O PAÍS Doctorado... 14 CONTINÚE SI LA TIENE 5 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 19. ALFABETISMO (NOMBRE) sabe leer y escribir un recado? 20. MUNICIPIO RESINCIA EN 2009 En qué municipio/delegación vivía (NOMBRE) en octubre de 2009? 21. ENTIDAD O PAÍS RESINCIA EN 2009 Hace 5 años, en octubre de 2009, en qué país o en qué estado de la República Mexicana vivía O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Sí... 1 No... 3 O ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN Aquí, en este municipio/delegación... 1 ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN A 22 Aquí, en este estado... 1 En otro estado _ ANOTE EL ESTADO En los Estados Unidos de América... 3 En otro país _ ANOTE EL PAÍS 11
2 CONTINÚE SI LA TIENE 12 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 22. SITUACIÓN CONYUGAL 23. INTIFICACIÓN L CÓNYUGE 24. TRABAJO Actualmente (NOMBRE): LEA LAS OPCIONES Y vive con su pareja en unión libre?... 1 Dónde vive la pareja o cónyuge de COPIE LA LISTA S EL QUE CORRESPON AL CÓNYUGE O (NOMBRE) trabajó la semana está separado(a) de una unión libre?... 2 está separado(a) de un matrimonio?... 3 está divorciado(a)?... 4 A 24 vivienda... Quién es? Sí... 1 A 26 es viudo(a)?... 5 En otra vivienda... 96 está casado(a)?... 6 está soltero(a)?... 7 A 24 No sabe... 98 No... 3 25. OTRAS ACTIVIDAS 26. NOMBRE LA OCUPACIÓN 27. TAREAS Aunque ya me dijo que (NOMBRE) no trabajó,: LEA LAS OPCIONES Y tenía trabajo pero por algún motivo no trabajó?... 1 atendió su propio negocio?... 2 Cuál es la ocupación u oficio de (Técnico electricista, maestro de primaria, vendedora de frutas, albañil). Cuáles son las tareas o actividades que realizó hizo o vendió algún producto?... 3 ayudó en el negocio familiar o de otra persona?... 4 crio animales o cultivó granos o vegetales para la venta o el autoconsumo?... 5 ofreció algún servicio por un pago? (Cargó bolsas, lavó autos, cuidó niños(as) por un pago)... 6 buscó trabajo?... 7 A 27 es jubilado(a) o pensionado(a)?... 8 A 36 Entonces, no trabajó por un pago?... 9 28. POSICIÓN EN EL TRABAJO 29. PRESTACIONES LABORALES 30. HORAS TRABAJADAS 31. INGRESOS POR TRABAJO En su trabajo de la semana pasada (NOMBRE) fue: LEA LAS OPCIONES Y empleado(a) u obrero(a)?... 1 jornalero(a) o peón?... 2 ayudante con pago?... 3 patrón(a) o empleador(a)? (Tiene trabajadores por un sueldo)... 4 trabajador(a) por cuenta propia? (No tiene trabajadores por un sueldo)... 5 trabajador(a) sin pago? (Familiar o no familiar)... 6 A 30 (NOMBRE) recibe por su trabajo: LEA TODAS LAS OPCIONES Y CIRCULE UN CÓDIGO PARA CADA UNA SÍ NO aguinaldo?... 1 2 vacaciones con goce de sueldo?... 3 4 servicio médico? (IMSS, ISSSTE u otro)... 5 6 reparto de utilidades?... 7 8 ahorro para el retiro? (SAR o AFORE)... 1 2 Cuántas horas trabajó (NOMBRE) la semana SI TENÍA TRABAJO PERO NO TRABAJÓ LA SEMANA PASADA, REGISTRE "000" ANOTE LAS HORAS Cuánto gana (NOMBRE) por su trabajo? (Ventas, ganancias, comisión) $, ANOTE EN PESOS Cada cuándo? A la semana... 1 A la quincena... 2 Al mes... 3 Al año... 4 No recibe ingresos en dinero... 5 12
CONTINÚE SI LA TIENE 12 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 2 32. NEGOCIO, EMPRESA O LUGAR TRABAJO 33. ACTIVIDAD L NEGOCIO, EMPRESA O LUGAR 34. MUNICIPIO TRABAJO En dónde trabajó (NOMBRE) la semana O REGISTRE EL LUGAR A qué se dedica (LUGAR TRABAJO)? En qué municipio/delegación está el lugar donde trabajó (NOMBRE) la semana Escuela... 1 Tienda de abarrotes... 2 Restaurante, lonchería o fonda... 3 Campo agrícola o rancho... 4 La obra o construcción... 5 Hospital, clínica o consultorio médico... 6 En su propia vivienda... 7 En la vivienda de otra persona... 8 En la calle o vía pública... 9 Otro lugar A 34 O ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN Aquí, en este municipio/delegación... 1 ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN En qué estado o país? A 36 O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Aquí, en este estado... 1 En otro estado o país 35. ENTIDAD O PAÍS TRABAJO ANOTE EL ESTADO O PAÍS 36. ACTIVIDAS SIN PAGO La semana pasada, sin recibir pago, cuántas horas dedicó (NOMBRE) a: LEA TODAS LAS OPCIONES, REGISTRE LAS HORAS O PARA CADA UNA SI NO REALIZÓ LA ACTIVIDAD, ANOTE "00" EN HORAS cuidar a personas enfermas o con discapacidad de cualquier edad? HORAS NO SABE NO SABE LAS SI LO HORAS HIZO (Ayudar a comer o moverse, dar medicamentos)... 97 98 atender a menores de 15 años, como sus hijos o nietos? (Dar de comer, llevar a la escuela, vestirlos)... 97 98 atender a algún mayor de 60 años?... 97 98 preparar o servir los alimentos para su familia?... 97 98 limpiar su casa, lavar o planchar la ropa de la familia?... 97 98 hacer las compras y pagos de su vivienda?... 97 98 hacer reparaciones menores de su vivienda?... 97 98 CONTINÚE SI LA ES MUJER Y TIENE 12 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 37. HIJOS(AS) EN EL ÚLTIMO AÑO En los últimos 12 meses, esto es, de octubre de 2013 a la fecha, (NOMBRE) tuvo alguna hija o hijo que naciera vivo? 38. FECHA NACIMIENTO En qué mes y año nació la última hija o hijo nacido vivo de 39. SOBREVIVENCIA Esta última hija o hijo de (NOMBRE), vive actualmente? 40. EDAD AL MORIR Qué edad tenía cuando murió? ANOTE SÓLO UNA RESPUESTA EN DÍAS, MESES O AÑOS SI VIVIÓ MENOS UN DÍA, ANOTE 00 EN DÍAS Sí... 1 No... 3 A LA SIGUIENTE O A IV. ALIMENTACIÓN ANOTE EL MES y ANOTE EL AÑO Sí... 1 No... 3 A LA SIGUIENTE O A IV. ALIMENTACIÓN DÍAS MESES AÑOS A LA SIGUIENTE O SI ES LA ÚLTIMA LA LISTA CONTINÚE CON IV. ALIMENTACIÓN 13
III. Características de las personas Ahora le voy a preguntar por (NOMBRE): 3 COPIE LA LISTA EL NOMBRE LA 1. SEXO 2. EDAD 3. PARENTESCO 4. INTIFICACIÓN LA MADRE 5. INTIFICACIÓN L PADRE (NOMBRE) es: Cuántos años cumplidos tiene SI ES MENOR UN AÑO, ANOTE 000 Qué es (NOMBRE) del(la) jefe(a)? Jefe(a)... 1 Dónde vive la madre de COPIE LA LISTA S EL QUE CORRESPON A LA MADRE O Dónde vive el padre de COPIE LA LISTA S EL QUE CORRESPON AL PADRE O Esposo(a) o pareja... 2 Hijo(a)... 3 Nieto(a)... 4 Nuera o yerno... 5 vivienda... Quién es? vivienda... Quién es? Hombre... 1 Mujer... 3 ANOTE LOS AÑOS Madre o padre... 6 Suegro(a)... 7 Otro... 8 ESPECIFIQUE En otra vivienda... 96 Falleció... 97 No sabe... 98 En otra vivienda... 96 Falleció... 97 No sabe... 98 6. AUTOADSCRIPCIÓN AFROSCENDIENTE De acuerdo con su cultura, historia y tradiciones, (NOMBRE) se considera afromexicano(a), es decir, negro(a), moreno(a), mascogo, costeño(a) o jarocho(a)? Sí... 1 Sí, en parte... 2 No... 3 No sabe... 4 No entiende... 5 7. USO SERVICIOS SALUD Cuando (NOMBRE) tiene problemas de salud, en dónde se atiende? Seguro Social (IMSS)... 01 ISSSTE federal... 02 ISSSTE estatal... 03 Pemex, Defensa o Marina... 04 Centro de Salud u Hospital de la SSA (Seguro Popular)... 05 IMSS Oportunidades... 06 Consultorio, clínica u hospital privado... 07 Consultorio de farmacia... 08 Otro lugar... 09 Se automedica... 10 No se atiende... 11 8. AFILIACIÓN A SERVICIOS SALUD (NOMBRE) tiene derecho o está afiliada(o) a los servicios médicos en: LEA LAS OPCIONES Y CIRCULE HASTA 2 CÓDIGOS el Seguro Popular o para una Nueva Generación (Siglo XXI)?... 01 el Seguro Social (IMSS)?... 02 el ISSSTE federal?... 03 el ISSSTE estatal?... 04 Pemex, Defensa o Marina?... 05 el IMSS Oportunidades?... 06 otro servicio de salud pública? (DIF, CDI, de los estados)... 07 un seguro privado?... 08 otra institución?... 09 Entonces, no está afiliada(o) a servicios médicos?... 10 9. AUTOADSCRIPCIÓN INDÍGENA (NOMBRE) se considera indígena? 10. NOMBRE LA ETNIA A qué cultura indígena pertenece 11. ENTIDAD O PAÍS NACIMIENTO En qué país o en qué estado de la República Mexicana nació O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Sí... 1 Aquí, en este estado... 1 No... 3 A 11 En otro estado ANOTE EL ESTADO En los Estados Unidos de América... 3 En otro país ANOTE EL PAÍS 14
CONTINÚE SI LA TIENE 3 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 3 12. LENGUA INDÍGENA 13. NOMBRE LA LENGUA 14. HABLA ESPAÑOL (NOMBRE) habla alguna lengua indígena? Qué lengua indígena habla (NOMBRE) habla también español? Sí... 1 Sí... 1 No... 3 A 15 No... 3 15. ASISTENCIA ESCOLAR 16. MUNICIPIO ESTUDIO 18. ESCOLARIDAD (NOMBRE) asiste actualmente a la escuela? CIRCULE UN CÓDIGO En qué municipio/delegación está la escuela donde estudia O ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN Aquí, en este municipio/delegación... 1 A 18 Cuál fue el último año o grado aprobado por (NOMBRE) en la escuela? ANOTE EL ÚLTIMO GRADO APROBADO Y NIVEL GRADO NIVEL Ninguno (ANOTE 0 )... 00 Preescolar o kínder... 01 Primaria... 02 Secundaria... 03 Sí... 1 ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN 17. ENTIDAD O PAÍS ESTUDIO En qué estado o país? Preparatoria o bachillerato general... 04 Bachillerato tecnológico... 05 Estudios técnicos o comerciales con primaria terminada... 06 Estudio técnico terminal con secundaria... 07 No... 3 A 18 O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Aquí, en este estado... 1 Técnico superior universitario o profesional asociado... 08 Normal con primaria o secundaria terminada... 09 A 20 Normal de licenciatura... 10 En otro estado o país Licenciatura... 11 Especialidad... 12 Maestría... 13 ANOTE EL ESTADO O PAÍS Doctorado... 14 CONTINÚE SI LA TIENE 5 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 19. ALFABETISMO (NOMBRE) sabe leer y escribir un recado? 20. MUNICIPIO RESINCIA EN 2009 En qué municipio/delegación vivía (NOMBRE) en octubre de 2009? 21. ENTIDAD O PAÍS RESINCIA EN 2009 Hace 5 años, en octubre de 2009, en qué país o en qué estado de la República Mexicana vivía O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Sí... 1 No... 3 O ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN Aquí, en este municipio/delegación... 1 ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN A 22 Aquí, en este estado... 1 En otro estado _ ANOTE EL ESTADO En los Estados Unidos de América... 3 En otro país _ ANOTE EL PAÍS 15
3 CONTINÚE SI LA TIENE 12 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 22. SITUACIÓN CONYUGAL 23. INTIFICACIÓN L CÓNYUGE 24. TRABAJO Actualmente (NOMBRE): LEA LAS OPCIONES Y vive con su pareja en unión libre?... 1 Dónde vive la pareja o cónyuge de COPIE LA LISTA S EL QUE CORRESPON AL CÓNYUGE O (NOMBRE) trabajó la semana está separado(a) de una unión libre?... 2 está separado(a) de un matrimonio?... 3 está divorciado(a)?... 4 A 24 vivienda... Quién es? Sí... 1 A 26 es viudo(a)?... 5 En otra vivienda... 96 está casado(a)?... 6 está soltero(a)?... 7 A 24 No sabe... 98 No... 3 25. OTRAS ACTIVIDAS 26. NOMBRE LA OCUPACIÓN 27. TAREAS Aunque ya me dijo que (NOMBRE) no trabajó,: LEA LAS OPCIONES Y tenía trabajo pero por algún motivo no trabajó?... 1 atendió su propio negocio?... 2 Cuál es la ocupación u oficio de (Técnico electricista, maestro de primaria, vendedora de frutas, albañil). Cuáles son las tareas o actividades que realizó hizo o vendió algún producto?... 3 ayudó en el negocio familiar o de otra persona?... 4 crio animales o cultivó granos o vegetales para la venta o el autoconsumo?... 5 ofreció algún servicio por un pago? (Cargó bolsas, lavó autos, cuidó niños(as) por un pago)... 6 buscó trabajo?... 7 A 27 es jubilado(a) o pensionado(a)?... 8 A 36 Entonces, no trabajó por un pago?... 9 28. POSICIÓN EN EL TRABAJO 29. PRESTACIONES LABORALES 30. HORAS TRABAJADAS 31. INGRESOS POR TRABAJO En su trabajo de la semana pasada (NOMBRE) fue: LEA LAS OPCIONES Y empleado(a) u obrero(a)?... 1 jornalero(a) o peón?... 2 ayudante con pago?... 3 patrón(a) o empleador(a)? (Tiene trabajadores por un sueldo)... 4 trabajador(a) por cuenta propia? (No tiene trabajadores por un sueldo)... 5 trabajador(a) sin pago? (Familiar o no familiar)... 6 A 30 (NOMBRE) recibe por su trabajo: LEA TODAS LAS OPCIONES Y CIRCULE UN CÓDIGO PARA CADA UNA SÍ NO aguinaldo?... 1 2 vacaciones con goce de sueldo?... 3 4 servicio médico? (IMSS, ISSSTE u otro)... 5 6 reparto de utilidades?... 7 8 ahorro para el retiro? (SAR o AFORE)... 1 2 Cuántas horas trabajó (NOMBRE) la semana SI TENÍA TRABAJO PERO NO TRABAJÓ LA SEMANA PASADA, REGISTRE "000" ANOTE LAS HORAS Cuánto gana (NOMBRE) por su trabajo? (Ventas, ganancias, comisión) $, ANOTE EN PESOS Cada cuándo? A la semana... 1 A la quincena... 2 Al mes... 3 Al año... 4 No recibe ingresos en dinero... 5 16
CONTINÚE SI LA TIENE 12 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 3 32. NEGOCIO, EMPRESA O LUGAR TRABAJO 33. ACTIVIDAD L NEGOCIO, EMPRESA O LUGAR 34. MUNICIPIO TRABAJO En dónde trabajó (NOMBRE) la semana O REGISTRE EL LUGAR A qué se dedica (LUGAR TRABAJO)? En qué municipio/delegación está el lugar donde trabajó (NOMBRE) la semana Escuela... 1 Tienda de abarrotes... 2 Restaurante, lonchería o fonda... 3 Campo agrícola o rancho... 4 La obra o construcción... 5 Hospital, clínica o consultorio médico... 6 En su propia vivienda... 7 En la vivienda de otra persona... 8 En la calle o vía pública... 9 Otro lugar A 34 O ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN Aquí, en este municipio/delegación... 1 ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN En qué estado o país? A 36 O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Aquí, en este estado... 1 En otro estado o país 35. ENTIDAD O PAÍS TRABAJO ANOTE EL ESTADO O PAÍS 36. ACTIVIDAS SIN PAGO La semana pasada, sin recibir pago, cuántas horas dedicó (NOMBRE) a: LEA TODAS LAS OPCIONES, REGISTRE LAS HORAS O PARA CADA UNA SI NO REALIZÓ LA ACTIVIDAD, ANOTE "00" EN HORAS cuidar a personas enfermas o con discapacidad de cualquier edad? HORAS NO SABE NO SABE LAS SI LO HORAS HIZO (Ayudar a comer o moverse, dar medicamentos)... 97 98 atender a menores de 15 años, como sus hijos o nietos? (Dar de comer, llevar a la escuela, vestirlos)... 97 98 atender a algún mayor de 60 años?... 97 98 preparar o servir los alimentos para su familia?... 97 98 limpiar su casa, lavar o planchar la ropa de la familia?... 97 98 hacer las compras y pagos de su vivienda?... 97 98 hacer reparaciones menores de su vivienda?... 97 98 CONTINÚE SI LA ES MUJER Y TIENE 12 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 37. HIJOS(AS) EN EL ÚLTIMO AÑO En los últimos 12 meses, esto es, de octubre de 2013 a la fecha, (NOMBRE) tuvo alguna hija o hijo que naciera vivo? 38. FECHA NACIMIENTO En qué mes y año nació la última hija o hijo nacido vivo de 39. SOBREVIVENCIA Esta última hija o hijo de (NOMBRE), vive actualmente? 40. EDAD AL MORIR Qué edad tenía cuando murió? ANOTE SÓLO UNA RESPUESTA EN DÍAS, MESES O AÑOS SI VIVIÓ MENOS UN DÍA, ANOTE 00 EN DÍAS Sí... 1 No... 3 A LA SIGUIENTE O A IV. ALIMENTACIÓN ANOTE EL MES y ANOTE EL AÑO Sí... 1 No... 3 A LA SIGUIENTE O A IV. ALIMENTACIÓN DÍAS MESES AÑOS A LA SIGUIENTE O SI ES LA ÚLTIMA LA LISTA CONTINÚE CON IV. ALIMENTACIÓN 17
III. Características de las personas Ahora le voy a preguntar por (NOMBRE): 4 COPIE LA LISTA EL NOMBRE LA 1. SEXO 2. EDAD 3. PARENTESCO 4. INTIFICACIÓN LA MADRE 5. INTIFICACIÓN L PADRE (NOMBRE) es: Cuántos años cumplidos tiene SI ES MENOR UN AÑO, ANOTE 000 Qué es (NOMBRE) del(la) jefe(a)? Jefe(a)... 1 Dónde vive la madre de COPIE LA LISTA S EL QUE CORRESPON A LA MADRE O Dónde vive el padre de COPIE LA LISTA S EL QUE CORRESPON AL PADRE O Esposo(a) o pareja... 2 Hijo(a)... 3 Nieto(a)... 4 Nuera o yerno... 5 vivienda... Quién es? vivienda... Quién es? Hombre... 1 Mujer... 3 ANOTE LOS AÑOS Madre o padre... 6 Suegro(a)... 7 Otro... 8 ESPECIFIQUE En otra vivienda... 96 Falleció... 97 No sabe... 98 En otra vivienda... 96 Falleció... 97 No sabe... 98 6. AUTOADSCRIPCIÓN AFROSCENDIENTE De acuerdo con su cultura, historia y tradiciones, (NOMBRE) se considera afromexicano(a), es decir, negro(a), moreno(a), mascogo, costeño(a) o jarocho(a)? Sí... 1 Sí, en parte... 2 No... 3 No sabe... 4 No entiende... 5 7. USO SERVICIOS SALUD Cuando (NOMBRE) tiene problemas de salud, en dónde se atiende? Seguro Social (IMSS)... 01 ISSSTE federal... 02 ISSSTE estatal... 03 Pemex, Defensa o Marina... 04 Centro de Salud u Hospital de la SSA (Seguro Popular)... 05 IMSS Oportunidades... 06 Consultorio, clínica u hospital privado... 07 Consultorio de farmacia... 08 Otro lugar... 09 Se automedica... 10 No se atiende... 11 8. AFILIACIÓN A SERVICIOS SALUD (NOMBRE) tiene derecho o está afiliada(o) a los servicios médicos en: LEA LAS OPCIONES Y CIRCULE HASTA 2 CÓDIGOS el Seguro Popular o para una Nueva Generación (Siglo XXI)?... 01 el Seguro Social (IMSS)?... 02 el ISSSTE federal?... 03 el ISSSTE estatal?... 04 Pemex, Defensa o Marina?... 05 el IMSS Oportunidades?... 06 otro servicio de salud pública? (DIF, CDI, de los estados)... 07 un seguro privado?... 08 otra institución?... 09 Entonces, no está afiliada(o) a servicios médicos?... 10 9. AUTOADSCRIPCIÓN INDÍGENA (NOMBRE) se considera indígena? 10. NOMBRE LA ETNIA A qué cultura indígena pertenece 11. ENTIDAD O PAÍS NACIMIENTO En qué país o en qué estado de la República Mexicana nació O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Sí... 1 Aquí, en este estado... 1 No... 3 A 11 En otro estado ANOTE EL ESTADO En los Estados Unidos de América... 3 En otro país ANOTE EL PAÍS 18
CONTINÚE SI LA TIENE 3 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 4 12. LENGUA INDÍGENA 13. NOMBRE LA LENGUA 14. HABLA ESPAÑOL (NOMBRE) habla alguna lengua indígena? Qué lengua indígena habla (NOMBRE) habla también español? Sí... 1 Sí... 1 No... 3 A 15 No... 3 15. ASISTENCIA ESCOLAR 16. MUNICIPIO ESTUDIO 18. ESCOLARIDAD (NOMBRE) asiste actualmente a la escuela? CIRCULE UN CÓDIGO En qué municipio/delegación está la escuela donde estudia O ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN Aquí, en este municipio/delegación... 1 A 18 Cuál fue el último año o grado aprobado por (NOMBRE) en la escuela? ANOTE EL ÚLTIMO GRADO APROBADO Y NIVEL GRADO NIVEL Ninguno (ANOTE 0 )... 00 Preescolar o kínder... 01 Primaria... 02 Secundaria... 03 Sí... 1 ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN 17. ENTIDAD O PAÍS ESTUDIO En qué estado o país? Preparatoria o bachillerato general... 04 Bachillerato tecnológico... 05 Estudios técnicos o comerciales con primaria terminada... 06 Estudio técnico terminal con secundaria... 07 No... 3 A 18 O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Aquí, en este estado... 1 Técnico superior universitario o profesional asociado... 08 Normal con primaria o secundaria terminada... 09 A 20 Normal de licenciatura... 10 En otro estado o país Licenciatura... 11 Especialidad... 12 Maestría... 13 ANOTE EL ESTADO O PAÍS Doctorado... 14 CONTINÚE SI LA TIENE 5 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 19. ALFABETISMO (NOMBRE) sabe leer y escribir un recado? 20. MUNICIPIO RESINCIA EN 2009 En qué municipio/delegación vivía (NOMBRE) en octubre de 2009? 21. ENTIDAD O PAÍS RESINCIA EN 2009 Hace 5 años, en octubre de 2009, en qué país o en qué estado de la República Mexicana vivía O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Sí... 1 No... 3 O ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN Aquí, en este municipio/delegación... 1 ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN A 22 Aquí, en este estado... 1 En otro estado _ ANOTE EL ESTADO En los Estados Unidos de América... 3 En otro país _ ANOTE EL PAÍS 19
4 CONTINÚE SI LA TIENE 12 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 22. SITUACIÓN CONYUGAL 23. INTIFICACIÓN L CÓNYUGE 24. TRABAJO Actualmente (NOMBRE): LEA LAS OPCIONES Y vive con su pareja en unión libre?... 1 Dónde vive la pareja o cónyuge de COPIE LA LISTA S EL QUE CORRESPON AL CÓNYUGE O (NOMBRE) trabajó la semana está separado(a) de una unión libre?... 2 está separado(a) de un matrimonio?... 3 está divorciado(a)?... 4 A 24 vivienda... Quién es? Sí... 1 A 26 es viudo(a)?... 5 En otra vivienda... 96 está casado(a)?... 6 está soltero(a)?... 7 A 24 No sabe... 98 No... 3 25. OTRAS ACTIVIDAS 26. NOMBRE LA OCUPACIÓN 27. TAREAS Aunque ya me dijo que (NOMBRE) no trabajó,: LEA LAS OPCIONES Y tenía trabajo pero por algún motivo no trabajó?... 1 atendió su propio negocio?... 2 Cuál es la ocupación u oficio de (Técnico electricista, maestro de primaria, vendedora de frutas, albañil). Cuáles son las tareas o actividades que realizó hizo o vendió algún producto?... 3 ayudó en el negocio familiar o de otra persona?... 4 crio animales o cultivó granos o vegetales para la venta o el autoconsumo?... 5 ofreció algún servicio por un pago? (Cargó bolsas, lavó autos, cuidó niños(as) por un pago)... 6 buscó trabajo?... 7 A 27 es jubilado(a) o pensionado(a)?... 8 A 36 Entonces, no trabajó por un pago?... 9 28. POSICIÓN EN EL TRABAJO 29. PRESTACIONES LABORALES 30. HORAS TRABAJADAS 31. INGRESOS POR TRABAJO En su trabajo de la semana pasada (NOMBRE) fue: LEA LAS OPCIONES Y empleado(a) u obrero(a)?... 1 jornalero(a) o peón?... 2 ayudante con pago?... 3 patrón(a) o empleador(a)? (Tiene trabajadores por un sueldo)... 4 trabajador(a) por cuenta propia? (No tiene trabajadores por un sueldo)... 5 trabajador(a) sin pago? (Familiar o no familiar)... 6 A 30 (NOMBRE) recibe por su trabajo: LEA TODAS LAS OPCIONES Y CIRCULE UN CÓDIGO PARA CADA UNA SÍ NO aguinaldo?... 1 2 vacaciones con goce de sueldo?... 3 4 servicio médico? (IMSS, ISSSTE u otro)... 5 6 reparto de utilidades?... 7 8 ahorro para el retiro? (SAR o AFORE)... 1 2 Cuántas horas trabajó (NOMBRE) la semana SI TENÍA TRABAJO PERO NO TRABAJÓ LA SEMANA PASADA, REGISTRE "000" ANOTE LAS HORAS Cuánto gana (NOMBRE) por su trabajo? (Ventas, ganancias, comisión) $, ANOTE EN PESOS Cada cuándo? A la semana... 1 A la quincena... 2 Al mes... 3 Al año... 4 No recibe ingresos en dinero... 5 20
CONTINÚE SI LA TIENE 12 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 4 32. NEGOCIO, EMPRESA O LUGAR TRABAJO 33. ACTIVIDAD L NEGOCIO, EMPRESA O LUGAR 34. MUNICIPIO TRABAJO En dónde trabajó (NOMBRE) la semana O REGISTRE EL LUGAR A qué se dedica (LUGAR TRABAJO)? En qué municipio/delegación está el lugar donde trabajó (NOMBRE) la semana Escuela... 1 Tienda de abarrotes... 2 Restaurante, lonchería o fonda... 3 Campo agrícola o rancho... 4 La obra o construcción... 5 Hospital, clínica o consultorio médico... 6 En su propia vivienda... 7 En la vivienda de otra persona... 8 En la calle o vía pública... 9 Otro lugar A 34 O ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN Aquí, en este municipio/delegación... 1 ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN En qué estado o país? A 36 O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Aquí, en este estado... 1 En otro estado o país 35. ENTIDAD O PAÍS TRABAJO ANOTE EL ESTADO O PAÍS 36. ACTIVIDAS SIN PAGO La semana pasada, sin recibir pago, cuántas horas dedicó (NOMBRE) a: LEA TODAS LAS OPCIONES, REGISTRE LAS HORAS O PARA CADA UNA SI NO REALIZÓ LA ACTIVIDAD, ANOTE "00" EN HORAS cuidar a personas enfermas o con discapacidad de cualquier edad? HORAS NO SABE NO SABE LAS SI LO HORAS HIZO (Ayudar a comer o moverse, dar medicamentos)... 97 98 atender a menores de 15 años, como sus hijos o nietos? (Dar de comer, llevar a la escuela, vestirlos)... 97 98 atender a algún mayor de 60 años?... 97 98 preparar o servir los alimentos para su familia?... 97 98 limpiar su casa, lavar o planchar la ropa de la familia?... 97 98 hacer las compras y pagos de su vivienda?... 97 98 hacer reparaciones menores de su vivienda?... 97 98 CONTINÚE SI LA ES MUJER Y TIENE 12 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 37. HIJOS(AS) EN EL ÚLTIMO AÑO En los últimos 12 meses, esto es, de octubre de 2013 a la fecha, (NOMBRE) tuvo alguna hija o hijo que naciera vivo? 38. FECHA NACIMIENTO En qué mes y año nació la última hija o hijo nacido vivo de 39. SOBREVIVENCIA Esta última hija o hijo de (NOMBRE), vive actualmente? 40. EDAD AL MORIR Qué edad tenía cuando murió? ANOTE SÓLO UNA RESPUESTA EN DÍAS, MESES O AÑOS SI VIVIÓ MENOS UN DÍA, ANOTE 00 EN DÍAS Sí... 1 No... 3 A LA SIGUIENTE O A IV. ALIMENTACIÓN ANOTE EL MES y ANOTE EL AÑO Sí... 1 No... 3 A LA SIGUIENTE O A IV. ALIMENTACIÓN DÍAS MESES AÑOS A LA SIGUIENTE O SI ES LA ÚLTIMA LA LISTA CONTINÚE CON IV. ALIMENTACIÓN 21
III. Características de las personas Ahora le voy a preguntar por (NOMBRE): 5 COPIE LA LISTA EL NOMBRE LA 1. SEXO 2. EDAD 3. PARENTESCO 4. INTIFICACIÓN LA MADRE 5. INTIFICACIÓN L PADRE (NOMBRE) es: Cuántos años cumplidos tiene SI ES MENOR UN AÑO, ANOTE 000 Qué es (NOMBRE) del(la) jefe(a)? Jefe(a)... 1 Dónde vive la madre de COPIE LA LISTA S EL QUE CORRESPON A LA MADRE O Dónde vive el padre de COPIE LA LISTA S EL QUE CORRESPON AL PADRE O Esposo(a) o pareja... 2 Hijo(a)... 3 Nieto(a)... 4 Nuera o yerno... 5 vivienda... Quién es? vivienda... Quién es? Hombre... 1 Mujer... 3 ANOTE LOS AÑOS Madre o padre... 6 Suegro(a)... 7 Otro... 8 ESPECIFIQUE En otra vivienda... 96 Falleció... 97 No sabe... 98 En otra vivienda... 96 Falleció... 97 No sabe... 98 6. AUTOADSCRIPCIÓN AFROSCENDIENTE De acuerdo con su cultura, historia y tradiciones, (NOMBRE) se considera afromexicano(a), es decir, negro(a), moreno(a), mascogo, costeño(a) o jarocho(a)? Sí... 1 Sí, en parte... 2 No... 3 No sabe... 4 No entiende... 5 7. USO SERVICIOS SALUD Cuando (NOMBRE) tiene problemas de salud, en dónde se atiende? Seguro Social (IMSS)... 01 ISSSTE federal... 02 ISSSTE estatal... 03 Pemex, Defensa o Marina... 04 Centro de Salud u Hospital de la SSA (Seguro Popular)... 05 IMSS Oportunidades... 06 Consultorio, clínica u hospital privado... 07 Consultorio de farmacia... 08 Otro lugar... 09 Se automedica... 10 No se atiende... 11 8. AFILIACIÓN A SERVICIOS SALUD (NOMBRE) tiene derecho o está afiliada(o) a los servicios médicos en: LEA LAS OPCIONES Y CIRCULE HASTA 2 CÓDIGOS el Seguro Popular o para una Nueva Generación (Siglo XXI)?... 01 el Seguro Social (IMSS)?... 02 el ISSSTE federal?... 03 el ISSSTE estatal?... 04 Pemex, Defensa o Marina?... 05 el IMSS Oportunidades?... 06 otro servicio de salud pública? (DIF, CDI, de los estados)... 07 un seguro privado?... 08 otra institución?... 09 Entonces, no está afiliada(o) a servicios médicos?... 10 9. AUTOADSCRIPCIÓN INDÍGENA (NOMBRE) se considera indígena? 10. NOMBRE LA ETNIA A qué cultura indígena pertenece 11. ENTIDAD O PAÍS NACIMIENTO En qué país o en qué estado de la República Mexicana nació O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Sí... 1 Aquí, en este estado... 1 No... 3 A 11 En otro estado ANOTE EL ESTADO En los Estados Unidos de América... 3 En otro país ANOTE EL PAÍS 22
CONTINÚE SI LA TIENE 3 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 5 12. LENGUA INDÍGENA 13. NOMBRE LA LENGUA 14. HABLA ESPAÑOL (NOMBRE) habla alguna lengua indígena? Qué lengua indígena habla (NOMBRE) habla también español? Sí... 1 Sí... 1 No... 3 A 15 No... 3 15. ASISTENCIA ESCOLAR 16. MUNICIPIO ESTUDIO 18. ESCOLARIDAD (NOMBRE) asiste actualmente a la escuela? CIRCULE UN CÓDIGO En qué municipio/delegación está la escuela donde estudia O ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN Aquí, en este municipio/delegación... 1 A 18 Cuál fue el último año o grado aprobado por (NOMBRE) en la escuela? ANOTE EL ÚLTIMO GRADO APROBADO Y NIVEL GRADO NIVEL Ninguno (ANOTE 0 )... 00 Preescolar o kínder... 01 Primaria... 02 Secundaria... 03 Sí... 1 ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN 17. ENTIDAD O PAÍS ESTUDIO En qué estado o país? Preparatoria o bachillerato general... 04 Bachillerato tecnológico... 05 Estudios técnicos o comerciales con primaria terminada... 06 Estudio técnico terminal con secundaria... 07 No... 3 A 18 O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Aquí, en este estado... 1 Técnico superior universitario o profesional asociado... 08 Normal con primaria o secundaria terminada... 09 A 20 Normal de licenciatura... 10 En otro estado o país Licenciatura... 11 Especialidad... 12 Maestría... 13 ANOTE EL ESTADO O PAÍS Doctorado... 14 CONTINÚE SI LA TIENE 5 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 19. ALFABETISMO (NOMBRE) sabe leer y escribir un recado? 20. MUNICIPIO RESINCIA EN 2009 En qué municipio/delegación vivía (NOMBRE) en octubre de 2009? 21. ENTIDAD O PAÍS RESINCIA EN 2009 Hace 5 años, en octubre de 2009, en qué país o en qué estado de la República Mexicana vivía O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Sí... 1 No... 3 O ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN Aquí, en este municipio/delegación... 1 ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN A 22 Aquí, en este estado... 1 En otro estado _ ANOTE EL ESTADO En los Estados Unidos de América... 3 En otro país _ ANOTE EL PAÍS 23
5 CONTINÚE SI LA TIENE 12 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 22. SITUACIÓN CONYUGAL 23. INTIFICACIÓN L CÓNYUGE 24. TRABAJO Actualmente (NOMBRE): LEA LAS OPCIONES Y vive con su pareja en unión libre?... 1 Dónde vive la pareja o cónyuge de COPIE LA LISTA S EL QUE CORRESPON AL CÓNYUGE O (NOMBRE) trabajó la semana está separado(a) de una unión libre?... 2 está separado(a) de un matrimonio?... 3 está divorciado(a)?... 4 A 24 vivienda... Quién es? Sí... 1 A 26 es viudo(a)?... 5 En otra vivienda... 96 está casado(a)?... 6 está soltero(a)?... 7 A 24 No sabe... 98 No... 3 25. OTRAS ACTIVIDAS 26. NOMBRE LA OCUPACIÓN 27. TAREAS Aunque ya me dijo que (NOMBRE) no trabajó,: LEA LAS OPCIONES Y tenía trabajo pero por algún motivo no trabajó?... 1 atendió su propio negocio?... 2 Cuál es la ocupación u oficio de (Técnico electricista, maestro de primaria, vendedora de frutas, albañil). Cuáles son las tareas o actividades que realizó hizo o vendió algún producto?... 3 ayudó en el negocio familiar o de otra persona?... 4 crio animales o cultivó granos o vegetales para la venta o el autoconsumo?... 5 ofreció algún servicio por un pago? (Cargó bolsas, lavó autos, cuidó niños(as) por un pago)... 6 buscó trabajo?... 7 A 27 es jubilado(a) o pensionado(a)?... 8 A 36 Entonces, no trabajó por un pago?... 9 28. POSICIÓN EN EL TRABAJO 29. PRESTACIONES LABORALES 30. HORAS TRABAJADAS 31. INGRESOS POR TRABAJO En su trabajo de la semana pasada (NOMBRE) fue: LEA LAS OPCIONES Y empleado(a) u obrero(a)?... 1 jornalero(a) o peón?... 2 ayudante con pago?... 3 patrón(a) o empleador(a)? (Tiene trabajadores por un sueldo)... 4 trabajador(a) por cuenta propia? (No tiene trabajadores por un sueldo)... 5 trabajador(a) sin pago? (Familiar o no familiar)... 6 A 30 (NOMBRE) recibe por su trabajo: LEA TODAS LAS OPCIONES Y CIRCULE UN CÓDIGO PARA CADA UNA SÍ NO aguinaldo?... 1 2 vacaciones con goce de sueldo?... 3 4 servicio médico? (IMSS, ISSSTE u otro)... 5 6 reparto de utilidades?... 7 8 ahorro para el retiro? (SAR o AFORE)... 1 2 Cuántas horas trabajó (NOMBRE) la semana SI TENÍA TRABAJO PERO NO TRABAJÓ LA SEMANA PASADA, REGISTRE "000" ANOTE LAS HORAS Cuánto gana (NOMBRE) por su trabajo? (Ventas, ganancias, comisión) $, ANOTE EN PESOS Cada cuándo? A la semana... 1 A la quincena... 2 Al mes... 3 Al año... 4 No recibe ingresos en dinero... 5 24
CONTINÚE SI LA TIENE 12 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 5 32. NEGOCIO, EMPRESA O LUGAR TRABAJO 33. ACTIVIDAD L NEGOCIO, EMPRESA O LUGAR 34. MUNICIPIO TRABAJO En dónde trabajó (NOMBRE) la semana O REGISTRE EL LUGAR A qué se dedica (LUGAR TRABAJO)? En qué municipio/delegación está el lugar donde trabajó (NOMBRE) la semana Escuela... 1 Tienda de abarrotes... 2 Restaurante, lonchería o fonda... 3 Campo agrícola o rancho... 4 La obra o construcción... 5 Hospital, clínica o consultorio médico... 6 En su propia vivienda... 7 En la vivienda de otra persona... 8 En la calle o vía pública... 9 Otro lugar A 34 O ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN Aquí, en este municipio/delegación... 1 ANOTE EL MUNICIPIO/LEGACIÓN En qué estado o país? A 36 O ANOTE EL ESTADO O PAÍS Aquí, en este estado... 1 En otro estado o país 35. ENTIDAD O PAÍS TRABAJO ANOTE EL ESTADO O PAÍS 36. ACTIVIDAS SIN PAGO La semana pasada, sin recibir pago, cuántas horas dedicó (NOMBRE) a: LEA TODAS LAS OPCIONES, REGISTRE LAS HORAS O PARA CADA UNA SI NO REALIZÓ LA ACTIVIDAD, ANOTE "00" EN HORAS cuidar a personas enfermas o con discapacidad de cualquier edad? HORAS NO SABE NO SABE LAS SI LO HORAS HIZO (Ayudar a comer o moverse, dar medicamentos)... 97 98 atender a menores de 15 años, como sus hijos o nietos? (Dar de comer, llevar a la escuela, vestirlos)... 97 98 atender a algún mayor de 60 años?... 97 98 preparar o servir los alimentos para su familia?... 97 98 limpiar su casa, lavar o planchar la ropa de la familia?... 97 98 hacer las compras y pagos de su vivienda?... 97 98 hacer reparaciones menores de su vivienda?... 97 98 CONTINÚE SI LA ES MUJER Y TIENE 12 AÑOS CUMPLIDOS O MÁS 37. HIJOS(AS) EN EL ÚLTIMO AÑO En los últimos 12 meses, esto es, de octubre de 2013 a la fecha, (NOMBRE) tuvo alguna hija o hijo que naciera vivo? 38. FECHA NACIMIENTO En qué mes y año nació la última hija o hijo nacido vivo de 39. SOBREVIVENCIA Esta última hija o hijo de (NOMBRE), vive actualmente? 40. EDAD AL MORIR Qué edad tenía cuando murió? ANOTE SÓLO UNA RESPUESTA EN DÍAS, MESES O AÑOS SI VIVIÓ MENOS UN DÍA, ANOTE 00 EN DÍAS Sí... 1 No... 3 A LA SIGUIENTE O A IV. ALIMENTACIÓN ANOTE EL MES y ANOTE EL AÑO Sí... 1 No... 3 A LA SIGUIENTE O A IV. ALIMENTACIÓN DÍAS MESES AÑOS A LA SIGUIENTE O SI ES LA ÚLTIMA LA LISTA CONTINÚE CON IV. ALIMENTACIÓN 25