Illustrated Parts List Lista de Piezas SBA-AHS Short Shaft Articulated Hedge Trimmer Attachment Accesorio cortasetos articulado de corto alcance MODEL / MODELO: 78703 GEAR CASE / CUTTERS...2-3 CAJA DE ENGRANAJES / CUCHILLAS OUTER TUBE...4 TUBO EXTERIOR TOOL KIT...5 KIT DE HERRAMIENTAS Part Number 99922201087 Effective 04/10 www.shindaiwa.com
GEAR CASE / CUTTERS CAJA DE ENGRANAJES / CUCHILLAS Short Shaft Articulated Hedge Trimmer Attachment 2 1-1 63840-61011 1 GEAR CASE HOUSING & BEARING ASSY MONTAJE DE CAJA DE ENGRANAJES Y COJINETE DE BALINES 2 63840-61111 1 +GEAR CASE HOUSING ASSY +MONTAJE DE CAJA DE ENGRANAJES 3 68120-61320 1 ++MAINSHAFT ++EJE CENTRAL 4 63840-61320 1 ++SHAFT ++EJE 5 63840-61330 1 +PINION SHAFT +EJE PIÑON 6 37074-63310 1 +BALL BEARING 6001 +COJINETE DE BALINES 7 02002-06001 1 +BALL BEARING 6001ZZ +COJINETE DE BALINES 8 02430-12100 1 +SNAP RING Ø12 +ANILLO RETENEDOR 9 02432-28120 1 +SNAP RING Ø28 +ANILLO RETENEDOR Ø28 10 68120-61120 1 SPACER ESPACIADOR 11 63840-61340 1 GEAR CASE COVER TAPA CAJA DE ENGRANAJES 12 63840-61350 1 BEVEL GEAR ENGRANAJE CÓNICO 13 15401-11010 2 COLLAR Ø16 Ø10 L=2 OBTURADOR
Short Shaft Articulated Hedge Trimmer Attachment GEAR CASE / CUTTERS CAJA DE ENGRANAJES / CUCHILLAS 14 01613-06100 1 WASHER Ø6 ARANDELA 15 20024-81790 1 CONE WASHER M6 ARANDELA 16 63840-61370 1 NUT M6 TUERCA M6 17 02421-16150 1 COTTER PIN Ø1.6 15 PASADOR DE CHAVETA 18 68120-61130 1 CAM GEAR ENGRANAJE LEVA 19 15401-10025 2 SPACER Ø11 Ø8 3.4 ESPACIADOR 20 68120-61170 2 CONROD BIELA 21 68120-61331 1 GUIDE PLATE PLACA GUÍA 22 68120-61340 1 FELT SEAL EMPAQUE DE FIELTRO 23 68120-61351 1 GEAR CASE GASKET EMPAQUETADURA DEL CAJA DE ENGRANAJES 24 20870-61640 2 GREASE FITTING GRASERA 25 01020-04100 7 BOLT HSH 4 10 PERNO HSH 4 10 26 63840-63310 1 UPPER GEAR CASE HOUSING CAJA DE ENGRANAJES SUPERIOR 27 63840-63320 1 BEVEL PINION ENGRANAJE PIÑON CÓNICO 28 02000-00609 1 BALL BEARING 609 COJINETE DE BALINES 29 02002-00609 1 BALL BEARING 609ZZ COJINETE DE BALINES 30 22420-13350 1 SNAP RING ANILLO RETENEDOR 31 02432-24120 1 SNAP RING Ø24 ANILLO RETENEDOR 32 02304-03150 1 O-RING JUNTA TÓRICA 33 22000-13420 1 D-WASHER ARANDELA D 34 11023-05250 1 BOLT SW M5 25 PERNO 35 01020-05120 2 BOLT H.S. 5 12 PERNO H.S. 5 12 36 68142-62010 1 22" CUTTER ASSY MONTAJE DE CUCHILLA 22" 37 18501-50000 1 22" GUIDE BAR BARRA GUÍA 22" 38 18500-50102 2 22" CHROME CUTTER BLADE CUCHILLA DE CORTE CROMADO 22" 39 20870-62110 4 BOLT M6 20 PERNO 40 20870-62131 4 WASHER M6 ARANDELA M6 41 22011-97840 3 LOCK NUT M6 CONTRATUERCA 42 68122-62320 1 CUTTER BLADE GUARD PROTECTOR DE LA CUCHILLA DE CORTE 43 68120-62331 1 CUTTER BRACKET ABRAZADERA DE LA CUCHILLA 44 11526-05212 2 FLANGE NUT M5 TUERCA-BRIDA 45 22011-97840 1 LOCK NUT M6 CONTRATUERCA 46 63840-66310 1 LOCKING RING ANILLO SUJETADOR 47 68142-66310 1 STOPPER PLATE PLACA RETENEDOR 48 68142-66321 1 SCREW M5 16 TORNILLO 49 63840-66320 1 LOCK LEVER PALANCA DE BLOQUEO 50 63840-66330 1 LOCK RELEASE LIBERADOR DE BLOQUEO 51 22106-71441 2 RATCHET PIN M6 PASADOR TRINQUETE M6 52 17520-18601 1 TORSION SPRING RESORTE DE TORSIÓN 53 63840-66350 1 CUTTER ADJUSTMENT LEVER PALANCA PARA AJUSTAR LA CUCHILLA 54 01215-06208 2 TRUSS SCREW M6 20 TORNILLO 55 19601-01506 1 SCABBARD FUNDA * Denotes item is part of an assembly * Denota artículo forma parte de una asamblea ** Denotes item is part of a sub-assembly ** Denota artículo forma parte de un submontaje 3
Short Shaft Articulated Hedge Trimmer Attachment OUTER TUBE TUBO EXTERIOR 2-1 65017-98310 1 OUTER TUBE ASSY MONTAJE DE TUBO EXTERIOR 2 65017-64320 1 +OUTER TUBE +TUBO EXTERIOR 3 22035-12121 1 +BUSHING +BUJE 4 19401-00169 1 +INSTRUCTION LABEL +ETIQUETA DE INSTRUCCIÓN 5 65017-64330 1 MAINSHAFT ASSY MONTAJE DE EJE CENTRAL 6 65017-64340 1 +MAINSHAFT +EJE CENTRAL 7 15250-10100 1 +GROMMET +OJAL 8 20891-98180 1 LINER CAP TAPA 4 * Denotes item is part of an assembly * Denota artículo forma parte de una asamblea ** Denotes item is part of a sub-assembly ** Denota artículo forma parte de un submontaje
Short Shaft Articulated Hedge Trimmer Attachment TOOL KIT KIT DE HERRAMIENTAS 3-1 78700-92010 1 TOOL KIT KIT DE HERRAMIENTAS 2 22102-91410 1 +T-WRENCH +LLAVE DE BUJÍA 3 09026-04001 1 +HEX WRENCH 4MM +LLAVE ALLEN 4MM 4 22000-91120 1 +SPANNER / WRENCH 8 10 +LLAVE DE TUERCAS 5 19639-01100 1 +TOOL BAG +BOLSA DE HERRAMIENTAS 6 19402-00303 1 CAUTION LABEL ETIQUETA DE PRECAUCIÓN * Denotes item is part of an assembly * Denota artículo forma parte de una asamblea ** Denotes item is part of a sub-assembly ** Denota artículo forma parte de un submontaje 5
Illustrated Parts List Lista de Piezas SBA-AHS Short Shaft Articulated Hedge Trimmer Attachment Accesorio cortasetos articulado de corto alcance MODEL / MODELO: 78703 Shindaiwa 400 Oakwood Road Lake Zurich IL 60047 Telephone: 847-540-8400 Fax: 847-540-8416 www.shindaiwa.com 2010 ECHO Inc. Part Number 99922201087 Effective 04/10 www.shindaiwa.com