Nombre comercial: Herceptin Nombre genérico: Trastuzumab

Documentos relacionados
Nombre comercial: Avastin Nombre genérico: Bevacizumab

Nombre genérico: Tamoxifen Nombre comercial: Novaldex

Nombre genérico: ácido zoledrónico Nombre comercial: Zometa

Lapatinib. Nombre comercial: TYKERB

UNIDAD ONCOLÓGICA SOLCA TUNGURAHUA HOSPITAL Dr. Julio Enrique Paredes C.

Adriamycina - (Doxorrubicina)

Paclitaxel. Nombre genérico: Paclitaxel Nombres comerciales: Taxol, Onxal

5-fluorouracilo. Nombre genérico: Fluorouracilo Nombre comercial: Adrucil Otros nombres: 5-fluorouracilo, 5-FU

La combinación de probenecida y colchicina se usa para tratar la gota o la artritis gotosa.

Instrucciones para el alta después del tratamiento con 3F8 o Hu3F8 I

Información sobre prevención de riesgos autorizada por la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS)_Agosto_2016

Cuadernillo destinado a aquellos pacientes a quienes se les haya prescrito tratamiento con XALKORI (crizotinib)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Probenecida (Por vía oral)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

La aspirina también se usa para disminuir la posibilidad de una embolia, ataque al corazón u otros problemas causados por coágulos de sangre.

COMPRENDA SU TRATAMIENTO

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Salicilato de Sodio (Por vía oral)

ADMINISTRACIÓN PARA PACIENTES

PROSPECTO INFORMACIÓN PARA EL PACIENTE Perjeta 420 mg concentrado para solución para infusión Pertuzumab (Adaptado a la Disposición ANMAT N 5904/96)

Esta combinación se receta para compensar los niveles bajos de hormonas después de la menopausia.

La mitoxantrona corresponde al grupo general de medicamentos llamados antineoplásicos. Se usa para tratar algunos tipos de cáncer.

Acerca de la terapia de células T con CAR

Lea todo el Prospecto Información para el Paciente detenidamente antes de recibir este medicamento. Estos datos pueden ser importantes para usted.

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes

Qué es la pancreatitis?

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Difenhidramina (Por vía oral)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Lea todo el prospecto antes de empezar a usar el medicamento.

El metocarbamol también se usa para alivíar problemas de los músculos causados por el tétanos.

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Subsalicilato de Bismuto, Metronidazol y Tetraciclina (Por vía oral)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Yodo, Fuerte (Por vía oral)

Este medicamento también se puede usar para otras condiciones según lo determine su médico.

La aminofilina y la teofilina también se pueden usar para otras condiciones según lo determine su médico.

MANUAL EDUCATIVO PARA PACIENTES GOTA

Pruebas de detección y detección temprana del cáncer

DASATINIB 20,50,70,100 mg. Comprimidos recubiertos. Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento.

La quetiapina se usa para tratar los desórdenes psicóticos, tal como la esquizofrenia.

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Nombre genérico: gemcitabina Nombre comercial: Gemzar

Pacientes con cáncer de mama metastásico cuyos tumores sobreexpresen HER2

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Eritromicina y Sulfisoxazol (Por vía oral)

Este medicamento es administrado únicamente bajo la supervisión de su médico.

Es una infección bacteriana contagiosa que compromete los pulmones y que se puede propagarse a otros órganos.

Información para el paciente. EGRIFTA (tesamorelin inyectable) para uso subcutáneo

Prospecto: información para el paciente. Desloratadina NORMON 0,5 mg/ml solución oral EFG desloratadina

PROSPECTO CORREO ELECTRÓNICO C/ CAMPEZO, 1 EDIFICIO MADRID.

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Sulfametoxazol y Trimetoprima (Por vía inyectable)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Suplementos de Hierro (Por vía inyectable)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Lea todo el Prospecto Información para el paciente detenidamente antes de recibir este medicamento. Estos datos pueden ser importantes para usted.

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Hidrato de Cloral (Por vía oral)

Prospecto: información para el usuario LORATADINA RANBAXY 10 MG COMPRIMIDOS EFG Loratadina

FOLLETO DE INFORMACION AL PACIENTE. ABRAXANE LIOFILIZADO PARA SUSPENSIÓN INYECTABLE 100 mg

Paracetamol: cómo funciona, cuándo debe tomarlo, indicaciones y más

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Anticolinérgicos/Antiespasmódicos (Por vía oral)

GLUCOSAMINA KORHISPANA 1500 mg polvo para solución oral EFG Sulfato de Glucosamina

Inhibidor de la esterasa C1 (recombinante)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Caolín, Pectina y Paregórico (Por vía oral)

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO. Duartron 625 mg cápsulas duras Glucosamina

GLUNIRO 1500 mg polvo para solución oral EFG Sulfato de glucosamina

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Antiácidos, Contienen Aluminio, Calcio y Magnesio (Por vía oral)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Acetaminofeno, Bicarbonato de Sodio y Ácido Cítrico (Por vía oral)

FICHA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE: DIHIDROCODEÍNA

Los antiarrítmicos de tipo I se usan para corregir los latidos irregulares a un ritmo normal y para retardar un corazón sobreactivo.

LESSON: Musculoskeletal System

Diario de Tratamiento

Tratamiento: Nutrición y Medicamentos

1. QUÉ ES GLUCOSAMINA CATPHARMA

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

inicialcon uptravi (selexipag)

PROSPECTO. OBERDOL 400 mg Comprimidos Bucodispersables Ibuprofeno

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Ambroxol

FOLLETO DE INFORMACIÓN AL PACIENTE. ZYTIGA 500 mg Comprimidos recubiertos

Deberá realizarse controles de la función cardiaca mientras toma este medicamento. Consulte con su médico.

PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO. Glucosamina Edigen 1500 mg polvo para solución oral EFG Sulfato de Glucosamina

Información para el paciente

La combinación de bisoprolol e hidroclorotiazida se usa para tratar la presión alta (hipertensión).

La cafeína también se puede usar para otras condiciones según lo determine su médico.

FICHA DE INFORMACIÓN AL PACIENTE: Lovastatina

Insuficiencia cardíaca crónica

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Radiofármacos (Diagnósticos)

Alergia al huevo: causas, síntomas, tratamientos y más

Cuestionario de Historia de la Salud

En este prospecto se explica:

3. Cómo tomar Entecavir Normon 4. Posibles efectos adversos 5. Conservación de Entecavir Normon 6. Contenido del envase e información adicional

ENDOSCOPÍA DEL TRACTO GASTROINTESTINAL SUPERIOR

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Topiramato (Por vía oral)

Prospecto: información para el paciente. Desloratadina NORMON 5 mg comprimidos recubiertos con película EFG desloratadina

Qué es una apendicectomía? sus riesgos y beneficios

Prospecto: información para el usuario. Loratadina Aristo 10 mg comprimidos EFG Loratadina

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Levocarnitina (Por vía oral)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Aminobenzoato de Potasio (Por vía oral)

Efectos secundarios de la RT

Lea todo el Prospecto Información para el paciente detenidamente antes de recibir este medicamento. Estos datos pueden ser importantes para usted.

Transcripción:

Trastuzumab Nombre comercial: Herceptin Nombre genérico: Trastuzumab Tipo de fármaco: trastuzumab es un anticuerpo monoclonal. (Para obtener más detalles, vea más abajo la sección "Cómo actúa este fármaco"). Para qué se utiliza este fármaco: Trastuzumab se utiliza para tratar el cáncer de mama metastásico (diseminado). Es efectivo contra los tumores con sobreexpresión de la proteína HER2/neu. No se conoce si el trastuzumab es efectivo en otros cánceres que también puedan tener la proteína HER-2/neu, como el ovárico, de estómago, colon, endometrio, pulmón, vejiga, próstata y tumores de las glándulas salivales. Nota: si se ha aprobado un fármaco para un uso, los médicos pueden decidir utilizar este mismo fármaco para tratar otros problemas, si creen que podría ser útil. Cómo se administra este fármaco: Trastuzumab se administra como infusión venosa (intravenosa, IV). La primera dosis se administra después de 90 minutos. Si la dosis es tolerada, se pueden administrar dosis de mantenimiento posteriores después de 30 minutos. La cantidad de trastuzumab que recibirá depende de muchos factores, incluso su altura y peso, su estado de salud general u otros problemas de salud, y el tipo de cáncer o enfermedad tratada. Su médico determinará la dosis y el calendario de administración. Efectos secundarios: Aspectos importantes que debe recordar acerca de los efectos secundarios del trastuzumab: La mayoría de las personas no experimenta todos los efectos secundarios mencionados. Los efectos secundarios suelen ser predecibles en cuanto a su aparición y duración. Casi siempre son reversibles y desaparecerán cuando finalice el tratamiento. Existen muchas opciones para ayudar a minimizar o prevenir los efectos secundarios. No existe ninguna relación entre la manifestación o la gravedad de los efectos secundarios y la eficacia del medicamento. Los efectos secundarios de trastuzumab y su gravedad dependen de si el fármaco se administra en combinación con otros

medicamentos. En otras palabras, la administración de trastuzumab en combinación con otros fármacos de quimioterapia puede producir efectos secundarios más graves. Los siguientes efectos secundarios con comunes en los pacientes que reciben trastuzumab (incidencia mayor del 30%). La frecuencia de los efectos secundarios se basa en el agente trastuzumab solo: Durante la primera infusión de trastuzumab, es posible que desarrolle escalofríos o fiebre. Su proveedor de atención médica puede indicarle un medicamento para prevenir o tratar estos síntomas. Dolor corporal Debilidad Náuseas Estos efectos secundarios son menos frecuentes en los pacientes que reciben trastuzumab (incidencia de aproximadamente 10% a 29%). La frecuencia de los efectos secundarios informada se basa en el agente trastuzumab solo: Dolor de cabeza (cefalea) Diarrea Dolor abdominal Dolor de espalda Infección Síntomas seudogripales Vómitos Tos Dificultad para respirar (disnea) Rinitis o faringitis (vea "Síntomas de resfriado") Insomnio (vea "Problemas del sueño") Erupción cutánea (vea "Reacciones cutáneas") Mareos Inflamación (usualmente de los pies, los tobillos o las manos) Con menor frecuencia, se han informado reacciones de hipersensibilidad graves (anafilaxia) (vea "Reacciones alérgicas") asociadas con el uso de trastuzumab. La mayoría de estos eventos sucede dentro de las 24 horas de la infusión. Sin embargo, han sucedido reacciones retardadas. Trastuzumab debería usarse con precaución en personas con problemas pulmonares. Si una persona experimenta una reacción de hipersensibilidad, es posible que se interrumpa la administración de trastuzumab. Un efecto secundario grave pero infrecuente de trastuzumab puede ser que afecta la acción de bombeo cardíaco. La incidencia de problemas cardíacos (insuficiencia cardíaca) aumenta en las personas con enfermedad cardíaca u otros factores de riesgo como radiación en el

tórax, edad avanzada y uso de otros fármacos tóxicos para el corazón (como doxorubicina y ciclofosfamida). Es posible que su médico verifique la función cardíaca antes de la administración de trastuzumab, y que realice un seguimiento riguroso del corazón durante el tratamiento. Se puede interrumpir el uso de trastuzumab si aparecen síntomas de insuficiencia cardíaca. No se han incluido todos los efectos secundarios. Algunos efectos secundarios que son infrecuentes (cuya incidencia es menor de 10% de los pacientes) no figuran aquí. Sin embargo, no deje de informar a su proveedor de atención médica si experimenta algún síntoma inusual. Cuándo comunicarse con su médico o proveedor de atención médica: Busque ayuda de emergencia de inmediato e informe a su proveedor de atención médica si experimenta los síntomas a continuación: Disnea, sibilancias, dificultad para respirar, obstrucción de la garganta, hinchazón en la cara, ronchas (posible reacción alérgica). Comuníquese con su proveedor de atención médica inmediatamente, durante el día o la noche, si experimenta cualquiera de los siguientes síntomas: Disnea o dolor torácico Los síntomas a continuación requieren atención médica, pero no son situaciones de emergencia. Comuníquese con su proveedor de atención médica en un plazo de 24 horas si observa alguno de los siguientes síntomas: Náuseas (si interfieren con la capacidad de comer y no cesan con los medicamentos recetados) Vómitos (más de 4 a 5 veces en un período de 24 horas) Diarrea (4 a 6 episodios en un período de 24 horas) Hinchazón en los pies o los tobillos. Aumento súbito de peso Signos de infección tales como enrojecimiento o inflamación, dolor al tragar, tos con expectoración o micción dolorosa. Dolor que no se alivia con el medicamento recetado No deje de informar a su proveedor de atención médica si experimenta algún síntoma inusual. Precauciones: Antes de comenzar el tratamiento con trastuzumab, asegúrese de informar a su médico acerca de los demás medicamentos que toma (incluso los medicamentos recetados, los medicamentos de venta libre sin receta médica, las vitaminas, los remedios a base

de hierbas, etc.). Si está embarazada o cree que puede estarlo, comuníquelo a su profesional de atención médica antes de comenzar el tratamiento. Trastuzumab es un fármaco clasificado en la categoría B (no hay pruebas de riesgo en humanos, según estudios negativos en animales. Use durante el embarazo sólo si es claramente necesario). Tanto para hombres como mujeres: Evite la concepción mientras tome trastuzumab. Se recomiendan los métodos de anticoncepción de barrera, como los condones. Consulte a su médico cuándo podrá concebir sin riesgos para el bebé después del tratamiento. No amamante mientras recibe este medicamento. Consejos prácticos sobre el cuidado personal: Beba diariamente un mínimo de 2 a 3 cuartos de galón (8 a 12 vasos) de líquido, a menos que se le indique lo contrario. Es posible que sienta náuseas con el uso de este medicamento. Si experimenta náuseas, tome medicamentos antieméticos prescritos por su médico e ingiera comidas pequeñas y frecuentes. También sirve de ayuda chupar pastillas y masticar goma de mascar. Puede experimentar somnolencia o mareos; evite conducir o realizar tareas que requieran estar alerta hasta que conozca cuál es su respuesta al fármaco. En caso de síntomas seudogripales, mantenga el cuerpo tibio cubriéndose con mantas y beba abundante líquido. Existen medicamentos que pueden ayudarlo a reducir la molestia causada por los escalofríos. El acetaminofén o el ibuprofeno puede ayudar a aliviar las molestias causadas por la fiebre, los dolores de cabeza y los dolores generalizados. Sin embargo, asegúrese de consultar a su médico antes de tomar alguno de estos fármacos. Por lo general, se debe reducir al mínimo o evitar por completo el consumo de bebidas alcohólicas. Debe hablar este tema con su médico. Descanse mucho. Mantenga una buena nutrición. Si experimenta síntomas o efectos secundarios, asegúrese de tratarlos con su equipo de atención médica. Ellos pueden prescribir medicamentos y ofrecer otras sugerencias que sean efectivas para tratar esos problemas. Control y pruebas: Su profesional de atención médica le realizará pruebas con regularidad durante el tratamiento con trastuzumab, para vigilar los efectos secundarios y comprobar su respuesta al tratamiento. Su médico le ordenará periódicamente recuentos

sanguíneos completos (CBC, por sus siglas en inglés), así como también es posible que le indique otros análisis de sangre a fin de vigilar el funcionamiento de otros órganos (como los riñones y el hígado). Además, éste realizará un control del corazón durante el tratamiento con trastuzumab. Cómo actúa este fármaco: Los anticuerpos monoclonales son un tipo relativamente nuevo de terapia "dirigida" para el cáncer. Los anticuerpos son parte del sistema inmunitario. Normalmente, el cuerpo crea anticuerpos en respuesta a un antígeno (como una proteína de un microbio) que ingresa en el cuerpo. Los anticuerpos se unen al antígeno para marcarlo para que el sistema inmunitario del cuerpo lo destruya. En laboratorio, los científicos analizan antígenos específicos sobre la superficie de células cancerosas (diana) para determinar una proteína que corresponda al antígeno. Luego, utilizando proteínas de animales y humanos, los científicos trabajan para crear un anticuerpo especial que se adhiera al antígeno diana. Un anticuerpo se adherirá a un antígeno que corresponda de la misma manera con que una llave encaja en su cerradura. Esta tecnología permite que el tratamiento se dirija a células específicas, provocando menos toxicidad a las células sanas. La terapia con anticuerpos monoclonales puede usarse sólo en tipos de cáncer en los que se hayan identificado los antígenos (y los anticuerpos respectivos). Trastuzumab actúa al dirigirse al receptor de HER2/neu en las células cancerosas. El gen HER2 produce un receptor de proteínas en la superficie de la célula que indica el crecimiento normal de la célula al darle la orden de dividirse y multiplicarse. Algunos tejidos de las mamas con cáncer poseen un exceso de HER2 (sobreexpresión de HER2/neu), lo que produce la división y multiplicación de las células con mayor rapidez. Trastuzumab se une a los receptores de HER2 para evitar que las células se multipliquen, de manera que el cáncer no continúe aumentando y su evolución disminuya. También puede actuar mediante la estimulación de un mecanismo inmunitario.