Economía de Puerto Rico

Volumen I Número 43 A la Gobernadora, Hon. Sila María Calderón Sobre la Situación Económica de Puerto Rico Del 18 al 24 de julio de 2003 Volumen I Número 43 Economía de Puerto Rico ECONOMIA DE PUERTO RICO Movimientos de pasajeros y carga aérea... 1 En marzo de 2003, los indicadores de movimientos de pasajeros y carga aérea a través del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín bajaron 3.0 y 11.0%, respectivamente, al compararse con marzo del año anterior. ECONOMIA DE ESTADOS UNIDOS Ventas al detalle y de servicios de alimentos... 1 Las ventas al detalle y de servicios de alimentos durante el mes de junio de 2003 aumentaron a una tasa anual ajustada de 0.5% respecto al mes anterior. Mediana del ingreso semanal... 2 La mediana del ingreso semanal de los 100.4 millones de trabajadores a tiempo completo y asalariados, ascendió a $616 durante el segundo trimestre del 2003. Salario promedio semanal... 2 El salario promedio semanal de todos los trabajadores cubiertos por los programas de seguro por desempleo estatal y federal fue de $739 en el cuarto trimestre de 2002. En los primeros nueve meses del año fiscal 2003, tanto el movimiento aéreo de pasajeros como el de carga reflejan crecimientos de 8.3 y 14.2%, respectivamente, en relación con el mismo período del año fiscal anterior. Durante marzo de 2003, los indicadores de movimientos de pasajeros y carga aérea a través del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín mostraron bajas de 3.0 y 11.0%, respectivamente, al compararse con marzo del año anterior. Salarios reales promedio semanal no agrícola... 2 Las cifras preliminares de los salarios reales promedio semanal no agrícola ajustados estacionalmente para el mes de junio de 2003 no reflejaron cambios con respecto al mes de mayo. Unidades de viviendas privadas... 2 La tasa anual ajustada para las unidades de viviendas privadas que obtuvieron permiso de construcción en junio de 2003 fue de 1,817,000. Bienes comerciales vendidos y embarques manufactureros... 3 En mayo de 2003, el valor combinado de bienes comerciales vendidos y embarques manufactureros, fue estimado en $834.1 millardos. Los inventarios del comercio y la manufactura... 3 Los inventarios del comercio y la manufactura, fueron estimados al final del mes en $1,167.9 millardos. 16.0 12.0 8.0 4.0 Movimiento Aéreo Aeropuerto Luis Muñoz Marín julio - marzo Por ciento 8.3 14.2 Producción industrial y capacidad utilizada... 3 La producción industrial subió 0.1% en mayo y junio, mientras que la capacidad utilizada para la industria total se mantuvo en 74.3% por segundo mes consecutivo. ECONOMIA INTERNACIONAL Tasa de inflación anual de la Zona del euro... 3 La tasa de inflación anual de la Zona del euro aumentó a 2.0% en el mes de junio de este año comparado con 1.9% registrado en el mes anterior. Comercio exterior de la Zona euro... 4 El comercio exterior de la Zona euro aumentó en 3.7 millardos de euros en mayo de 2003. TABLA DE LOS INDICADORES ECONOMICOS... 6 0.0 2003 pasajeros carga Fuente: Autoridad de los Puertos. Economía de Estados Unidos Las ventas al detalle y de servicios de alimentos durante el mes de junio de 2003 aumentaron a una tasa anual ajustada de 0.5% respecto al mes anterior, lo que elevó el nivel a $310.4 millardos. Al comparar junio de 2003 con el mismo mes del año anterior, las ventas registraron un incremento de 4.2%. Las ventas totales

Volumen I Número 43 2 durante el período de abril a junio registraron un alza de 4.3% respecto al mismo período del año anterior, lo que representa una aceleración en las ventas. Cambio Porcentual Mensual Ventas al Detalle Cambio Mensual Anualizado Ajustadas estacionalmente 12.0 10.0 8.0 6.0 4.0 2.0 0.0-2.0 Por ciento Fuente: Departamento de Comercio federal. Feb-93 Aug-93 Feb-94 Aug-94 Feb-95 Aug-95 Feb-96 Aug-96 Feb-97 Aug-97 Feb-98 Aug-98 Feb-99 Aug-99 Feb-00 Aug-00 Feb-01 Aug-01 Mar-02 Sep-02 Mar-03 Las ventas al detalle en junio de 2003 estuvieron 0.6% por encima de las registradas durante mayo y 4.1% respecto al mismo mes del año anterior. El grupo de materiales de construcción y equipo de jardinería y los distribuidores comerciales aumentaron en 6.1% respecto al mismo mes del año anterior. Las ventas de las estaciones de gasolina aumentaron en 5.8%. Los establecimientos de piezas y vehículos de motor registraron un alza de 5.5%. La mediana del ingreso semanal de los 100.4 millones de trabajadores a tiempo completo y asalariados en los Estados Unidos ascendió a $616 durante el segundo trimestre del 2003, según datos del Negociado de Estadísticas del Trabajo federal. Esta cifra representó un alza de 1.8% respecto al mismo trimestre del año anterior, lo que significa que los salarios reales se contrajeron al observarse que el Indice de Precios al Consumidor para ese mismo trimestre ascendió en 2.2%. El salario promedio semanal de todos los trabajadores cubiertos por los programas de seguro por desempleo estatal y federal fue de $739 en el cuarto trimestre de 2002, según el último dato disponible de este programa del Negociado de Estadísticas del Trabajo federal. Este dato representó un incremento en los ingresos promedio semanales de 1.7% sobre el mismo trimestre del año anterior. Los datos recopilados por el Negociado de Estadísticas del Trabajo federal referente a estos programas, corresponden a informes enviados por los patronos que están sujetos por ley a los programas de seguro por desempleo estatal y federal, que cubren un total de 129.3 millones de empleados a tiempo completo y parcial. El promedio es computado dividiendo el total de las nóminas pagadas por el total de los empleados reportados en los programas y dividido luego por 13, que se refiere a las 13 semanas del trimestre. Las industrias, excluyendo al sector de gobierno, que reportaron las ganancias más significativas en el cuarto trimestre de 2002 respecto al mismo trimestre del año anterior fueron: minería, con 5.3%; utilidades, con 4.1%; recreación, artes y entretenimiento, con 3.6%; bienes raíces y contrato de arrendamiento, con 3.5%; y servicios de educación, con 3.4%. El gobierno federal aumentó en 5.9%. Parte de este aumento se debió a una reducción en los servicios postales que recibieron pagos retroactivos, además de los ajustes por el costo de vida que reciben los empleados postales. La administración de compañías y empresas fue el sector con los salarios pagados más altos, reportando un ingreso mediano semanal de $1,304. Esta es la única industria que registró una baja en los ingresos medianos semanales

Volumen I Número 43 3 respecto al mismo trimestre del año anterior, al caer en 0.9%. No obstante, esta caída no afectó el comportamiento del ingreso mediano semanal total debido a que este sector representó sólo el 2.3% del total durante el cuarto trimestre del 2002. Las utilidades, fue el segundo grupo que registró ingresos mayores, con un total de $1,270, seguido por servicios profesionales y técnicos con un total de $1,269. El sector de minería y el de finanzas y seguros reportaron ingresos de $1,218 y $1,208, respectivamente. Estos cinco sectores de altos ingresos representaron el 20.0% del total de salarios pagados y que están entre 63.0 y 76.0% por encima del promedio nacional durante el cuarto trimestre del 2002. Los sectores con los salarios pagados más bajos fueron: alojamiento y servicios de comidas ($275); agricultura, silvicultura, pesca y cacería ($428); ventas al detalle ($460); otros servicios con excepción de administración pública ($479); y servicios y administración de desperdicios ($508). Estos cinco sectores representan el 17.0% del total de salarios pagados y que están entre 31.0 y 63.0% por encima del promedio nacional. Según el Negociado de Estadísticas del Departamento del Trabajo de Estados Unidos, las cifras preliminares de los salarios reales promedio semanal no agrícola ajustados estacionalmente para el mes de junio de 2003 no reflejaron cambios con respecto al mes de mayo. Un aumento de 0.2% en el salario promedio por hora fue contrarrestado por un incremento de 0.2% en el Indice de Precios al Consumidor para los trabajadores asalariados y de oficina (IPC-W). Las horas semanales promedio trabajadas no registraron cambios. Los salarios semanales promedio aumentaron 2.1% de junio de 2002 a junio de 2003. Luego de ser deflacionado por el IPC-W, los salarios promedio semanales no registraron cambios. En cuanto al salario promedio semanal antes del ajuste estacional y de ser deflacionado, este fue $522.75 en junio de 2003, comparado con $511.87 en el mismo mes del año anterior. Por otro lado, de acuerdo con los datos reportados por el Departamento de Comercio de los Estados Unidos, la tasa anual ajustada estacionalmente para las unidades de viviendas privadas que obtuvieron permisos de construcción en junio del 2003 fue de 1,817,000. Esto es 0.8% más alto que la tasa de mayo que fue de 1,803,000 y 4.1% más que la tasa de junio del 2002, la cual fue de 1,746,000. La tasa de autorizaciones para unidades unifamiliares para junio fue de 1,421,000; esto es 5.3% más que la tasa de mayo, la cual fue de 1,349,000. 1,950.0 Permisos de Construcción Nuevas Unidades de Vivienda Ajustado Estacionalmente Millardos de dólares Valor a precios corrientes 1,850.0 1,803 1,813 1,764 1,7461,742 1,750.0 1,704 1,650.0 1,550.0 1,450.0 1,907 1,777 1,786 1,803 1,817 1,724 1,688 jun. 02 jul. 02 ago. 02 sep. 02 oct. 02 nov. 02 dic. 02 ene. 03 feb. 03 mar. 03 abr. 03 may. 03 jun. 03 Fuente: Negociado del Censo, Departamento de Comercio federal. Las unidades de viviendas privadas que comenzaron su construcción en junio obtuvieron una tasa de 1,803,000. Esta cifra se encuentra 3.7% por encima de la tasa de mayo que se estimó en 1,738,000 y 5.5% por encima de la tasa de junio del 2002 que fue de 1,709,000. Las viviendas privadas unifamiliares comenzadas en junio

Volumen I Número 43 4 obtuvieron una tasa de 1,462,000; esto es 5.3% mayor que la cifra registrada en mayo, la cual fue de 1,388,000. Las unidades de viviendas privadas que fueron completadas en junio obtuvieron una tasa de 1,673,000. Esto es 4.0% por debajo de la tasa registrada en mayo, que fue estimada en 1,743,000; pero se encuentra 5.2% por encima de la tasa de junio del 2002, la cual fue de 1,591,000. Las viviendas privadas unifamiliares Los inventarios del comercio y la manufactura, ajustados estacionalmente pero no para cambios en precio, fueron estimados al final de mayo de 2003 en $1,167.9 millardos, bajando 0.2% con respecto al mes de abril, pero aumentando un 3.5% con respecto a mayo del 2002. La tasa total de ventas con relación a los inventarios, basada en datos ajustados estacionalmente, para finales de mayo fue de 1.40, registrando un aumento con respecto a mayo del 2002, donde fue de 1.38. completadas en junio obtuvieron una tasa de 1,354,000; estando 2.7% por debajo de la cifra de mayo, la cual fue de 1,391,000. 1.55 1.50 Proporción Mensual Inventarios/Ventas para Todas la Industrias Ajustado Estacionalmente* Proporción El Departamento de Comercio anunció que para mayo del 2003 el valor combinado de bienes comerciales vendidos y embarques manufactureros (excluyendo los semiconductores), ajustado por temporada y diferencias por día de intercambio pero no por cambios en precio, fue estimado en $834.1 millardos. Este valor no sufrió cambio con respecto al mes de abril, pero aumentó en un 2.0% con respecto a mayo del 2002. Valor Combinado de Bienes Comerciales Vendidos y Embarques Industriales (excluyendo semiconductores) Ajustado Estacionalmente Millardos de $ 850.0 830.8 832.6 830.0 826.2 820.2 817.4 819.6 810.0 830.5 831.7 831.8 842.6 834.9 848.7 834.3 834.1 1.45 1.40 1.35 1.30 Feb-93 Aug-93 Feb-94 Aug-94 Feb-95 Aug-95 Feb-96 Aug-96 Feb-97 Aug-97 Feb-98 Meses * Estimados ajustados excluyen cambios en precios. Fuente: Departamento de Comercio federal. Aug-98 Feb-99 Aug-99 Feb-00 Aug-00 Feb-01 Aug-01 Feb-02 Aug-02 Feb-03 El informe mensual del Banco de la Reserva Federal señaló que la producción industrial subió 0.1% en mayo y junio. Los manufactureros anunciaron ganancias del 0.1% en mayo y 0.4% en junio, reflejando aumentos consecutivos por primera vez desde agosto de 2002. La producción en minas aumentó 1.0% en junio, pero la producción de utilidades se contrajo. A pesar de las ganancias recientes, la producción industrial disminuyó a una tasa anual del 3.2% en el segundo trimestre. 790.0 Apr-02 May-02 Jun-02 Jul-02 Aug-02 Sep-02 Oct-02 Nov-02 Dec-02 Jan-03 Feb-03 Mar-03 Apr-03 May-03 El nivel para el mes de junio fue 109.7 puntos, estando 9.7 Fuente: Departamento de Comercio federal. puntos por encima del año base de 1997=100 y 1.0% por debajo del nivel de junio de 2002. La capacidad utilizada

Volumen I Número 43 5 para la industria total se mantuvo en 74.3% por segundo mes consecutivo, reflejando 7 puntos porcentuales por debajo del promedio de 1972-2002. Fuente: 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0-0.5-1.0-1.5 Indice de Producción Industrial Cambio Porcentual Por ciento Base 1997 Ajustado Estacionalmente May-93 Nov-93 May-94 Nov-94 May-95 Nov-95 May-96 Nov-96 May-97 Nov-97 May-98 Nov-98 May-99 Nov-99 May-00 Nov-00 May-01 Nov-01 May-02 Nov-02 May-03 Banco de la Reserva federal. Economía Internacional La tasa de inflación anual de la Zona del euro aumentó a 2.0% en el mes de junio de este año comparado con 1.9% registrado en el mes anterior, según informó la Oficina de Estadísticas de la Comunidad Europea (Eurostat). El año pasado ésta fue de 1.9% para el mes de junio. Mientras que en la UE15, la tasa de inflación anual fue de 1.8% tanto para el mes de junio como para el mes de mayo. Igualmente, en el Area Económica Europea (EEA por sus siglas en inglés) para el mes de junio de este año se registró una tasa de inflación de 1.8%. En los Estados Miembros, las tasas más altas de junio de 2003 se registraron en Irlanda (3.8%), Grecia (3.6%) y Portugal (3.4). Las más bajas se registraron en Alemania, Austria y el Reino Unido con 0.9, 1.0 y 1.1%, respectivamente. Comparado con mayo de 2003, la inflación anual bajó en seis Estados Miembros (Dinamarca, Irlanda, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal y Reino Unido); mientras que aumentó en siete Estados Miembros (Alemania, Austria Bélgica, España, Finlandia, Francia y Grecia); y se mantuvo igual en Italia y Suecia. Las tasas promedio anuales (junio de 2002 a junio de 2003) más bajas se registraron en Alemania (1.1%); Bélgica y Reino Unido (cada uno con 1.3%); mientras que las más altas fueron en Irlanda (4.5%); Portugal (3.8%); y Grecia (3.7%). Eurostat indicó que el comercio exterior de la Zona euro aumentó en 3.7 millardos de euros en mayo de 2003, comparado con el mismo mes del año anterior el cual registró un aumento de 8.8 millardos de euros. En abril, el aumento fue de 3.5 millardos de euros respecto al mismo período del año 2002. Sin embargo, para el mes de mayo las exportaciones ajustadas cayeron en 3.4% comparado con el mes de abril y las importaciones un 2.1%. Por su parte, el comercio exterior del UE15 tuvo un déficit de 2.7 millardos de euros para el mes de mayo contra un superávit de 2.5 millardos de euros registrado en el mismo mes del año 2002. El balance para el mes de abril fue de 0.1 millardos de euros respecto a una baja de 3.9 millardos de euros en el mismo mes del año anterior. En mayo, las exportaciones ajustadas cayeron en 6.0% comparado al mes anterior y las importaciones un 0.2%. Los flujos comerciales de la Unión Europea (15 miembros) con sus socios más importantes crecieron, a excepción de las importaciones de los Estados Unidos (-16.0%) y de Suiza (-4.0%) y de las exportaciones a los Estados Unidos (-8.0%), a Japón (-3.0%) y a Suiza (-2.0%). Los aumentos más notables estuvieron en las importaciones de Noruega (16.0%) y de China (15.0%) y en las exportaciones a China y Turquía con 22.0% y 11.0%, respectivamente. En cuanto al comercio total de los Estados Miembros, el mayor superávit se observó en Alemania, Irlanda y los Países Bajos con 38.5, 10.1 y 8.9 millardos de euros, respectivamente. El déficit mayor se registró en el Reino Unido con 21.6 millardos de euros, seguido por España con 12.9 millardos de euros.

Volumen I Número 43 6 2003 Años Naturales % Años Fiscales %**** Indicadores Económicos febrero marzo abril mayo 2002 2002 2002 2003 2003 2002 2001 T - II T - III T - IV T - I Empleo (miles) ** 1,211 1,226 1,236 1,250 3.8 4.2 2.8 2.7 3.4 0.9 0.1 Desempleo (miles) ** 173 169 174 171 14.7 12.0 4.3-1.8 4.4 18.7-6.9 Tasa de desempleo ** 12.5 12.1 12.3 12.0 9.2 6.6 1.2-4.0 0.8 15.4-6.3 Empleo Total No Agrícola*** 985.7 989.0 989.2 990.0p -1.1 0.1-0.6 0.8 0.2 n/a n/a Empleo en Manufactura (miles) *** 117.9 118.7 118.9 119.3p -10.5-5.1-5.0-0.3-2.8 n/a n/a Nómina de los trabajadores de producción (miles $) 173,898 175,065 177,203 177,786-2.0-0.8-2.8 0.9-0.1 n/d n/d Horas mensuales trabajadas en la manufactura (miles) 16,733 17,174 16,911 16,810-7.5-4.7-5.3 0.4-2.5 n/d n/d Número de permisos de construcción 729 880 759 n/d 14.7 13.6 8.6 7.9 7.5-2.3 4.2 Valor (miles $) 198,226 159,556 257,930 n/d 16.3 25.2 30.8 20.4 29.1-33.0 38.1 Registro en hoteles y paradores 164,002 180,909 172,558 n/d 4.5 15.8 12.0 7.6 10.4-2.2 9.5 Tasa de ocupación * 73.0 70.5 70.2 n/d -2.3 4.8 4.4 2.4 3.7-5.7-3.9 Vehículos de motor registrados por primera vez (número) 12,505 16,858 18,130 n/d 157.0 51.3-9.1-29.4-6.1 14.0 19.9 Energía Eléctrica (millones KWH) generación 1,737.4 1,969.4 1,893.6 2,057.2 3.3 4.4 6.3 6.8 5.4 1.7 3.3 consumo 1,507.4 1,635.1 1,570.0 n/d 4.0 2.8 6.1 5.1 4.8 1.4 3.7 Ventas al detalle (miles $) 1,296,749 1,343,474 1,307,733 1,405,903 5.2 3.1 3.2 8.6 4.8 4.2 6.0 Número de quiebras 1,212 1,272 1,075 n/d -2.8 0.8-1.9-0.2-1.7-7.1-13.4 personales 1,137 1,212 1,022 n/d -3.2-0.6-2.2 0.2-2.1-7.6-14.0 comerciales 34 31 22 n/d 10.8 10.3-6.1-15.5-7.4-8.2 3.5 Comercio Exterior exportaciones (miles $) 3,953,097 4,254,840 4,657,907 n/d 1.0 13.4 15.7 16.4 14.9 1.3 20.6 importaciones (miles $) 2,878,242 2,980,337 3,006,815 n/d 5.1 21.2 12.9 13.0 16.6-2.9 8.9 Indice de Precios al Consumidor 214.9 214.9 216.8 217.3 4.1 8.0 8.4 8.5 8.2 4.5 8.2 * Los cambios están medidos en puntos. ** Se refiere a la Encuesta de Vivienda del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. *** Se refiere a la Encuesta de Establecimientos del Departamento del Trabajo y Recursos Humanos. Basado en el nuevo sistema de calsificación, North American Industry Classification System. (NAICS) **** Período acumulado hasta el último mes de información disponible. n/d Información no disponible n/a Datos disponibles a partir del año 2001. p Preliminar Fuente: Junta de Planificación. Ing. Angel D. Rodríguez Quiñones Presidente EQUIPO DE TRABAJO RESUMEN ECONÓMICO SEMANAL Programa de Planificación Económica y Social P.O. Box 41119, San Juan, Puerto Rico 00940-1119 Tel. (787) 723-6200 ext. 4610 Fax (787) 722-6783 gautier_l@jp.gobierno.pr Editor en Jefe Prof. José M. Auger En la preparación de este documento contamos con la información suministrada por las siguientes agencias: Junta de Planificación de Puerto Rico Autoridad de los Puertos Directores Editoriales Coordinador Analistas Secretaria Diseño Gráfico/Montaje Luis A. Gautier Herminio Hernández William Echevarría Lillian Torres Ronald Irizarry José Luis Vélez Evelyn Ortiz Elda Parés Maggie Díaz Angel Rivera Luis Vega Iris N. Lugo Manuel A. Cosme Negociado del Censo, Departamento de Comercio federal Negociado de Estadísticas del Departamento del Trabajo federal Banco de la Reserva Federal Eurostat