Edición especial 2012 INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS Dr. Héctor Fix-Fierro Director Dra. Mónica González Contró Secretaria Académica Dra. Elvia Lucía Flores Ávalos Jefa del Departamento de Publicaciones De las opiniones sustentadas en los trabajos firmados responden exclusivamente sus autores. El hecho de su publicación no implica en manera alguna que esta Revista de Derecho Privado se solidarice con su contenido. Edición y formación en computadora: Leslie Cuevas Garibay Diseño de portada: Carlos Martín Aguilera Ortiz Asistente de la revista: María Antonieta Magallón Gómez Elaboración de resúmenes y abstracts: Vernon Tuck
REVISTA DE DERECHO PRIVADO Dr. Jorge Barrera Graf Fundador Dr. Jorge Mario Magallón Ibarra Director Dra. Elvia Lucía Flores Ávalos Coordinadora editorial CONSEJO EDITORIAL Jorge Adame Goddard; Rosa María Álvarez de Lara; Socorro Apreza Salgado; Javier Arce Gargollo; Carlos Arellano García; Miguel Ángel Borja Tovar; Ingrid Lilián Brena Sesma; María Leoba Castañeda Rivas; Andrés Cruz Mejía; Rubén Delgado Moya; Imer B. Flores Mendoza; Eduardo García Villegas; Juan Luis González Alcántara y Carrancá; Nuria González Martín; Julián Güitrón Fuentevilla; Pedro Alfonso Labariega Villanueva; José de Jesús López Monroy; Fernando Medina González; Alicia Elena Pérez Duarte y Noroña; Othón Pérez Fernández del Castillo; Bernardo Pérez Fernández del Castillo; José Luis Siqueiros Prieto; Javier Tapia Ramírez; Lázaro Tenorio Godínez; Óscar Vázquez del Mercado; Jorge Alberto Witker Velázquez. COMITÉ ASESOR Fernando Barrera Zamorategui; José Luis Caballero Cárdenas; Calixto Cámara León; Alfonso Jesús Casados Borde; Carina Xochitl Gómez Frode; Andrés Linares Carranza; Eduardo Magallón Gómez; María Antonieta Magallón Gómez; José Osbahal Mascarúa Barragán.
Número de reserva al título en Derechos de Autor: 04-2003-040211115300-102 Número de certificado de licitud de título: 5792 Número de certificado de licitud de contenido: 4471 Primera edición: 2012 DR 2012, Universidad Nacional Autónoma de México INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS Circuito Maestro Mario de la Cueva s/n Ciudad de la Investigación en Humanidades Ciudad Universitaria, 04510 México, D. F. Impreso y hecho en México ISSN 0188-5049
CONTENIDO Galería de Maestros: Iván Lagunes Pérez.................. IX DOCTRINA La cláusula arbitral y la cesión del contrato que la contiene..... 3 Roque J. CAIVANO La elección de múltiples ordenamientos jurídicos para regir un mismo contrato (el dépeçage)......................... 55 Leandro CAPUTO El divorcio sin causa rompe la organización de la familia y desprotege a sus miembros (estudio prospectivo).............. 65 María Leoba CASTAÑEDA RIVAS Cuando los jueces no le temen a los fantasmas: comentario a una sentencia sobre la procedencia directa de acciones civiles conforme a la Ley Federal del Derecho de Autor.............. 85 Eduardo de la PARRA TRUJILLO El fenómeno de la vinculación negocial en el ámbito de los contratos y su incidencia sobre la regla res inter alios acta...... 111 David FABIO ESBORRAZ V
VI CONTENIDO La mediación en materia familiar. Por la generación de una cultura de paz y no de conflicto........................... 165 Carina X. GÓMEZ FRÖDE La regulación del contrato de viaje combinado, una manera acertada de proteger al turista.............................. 181 Inmaculada GONZÁLEZ CABRERA Una mirada crítica y actual sobre el divorcio vincular en el Mercosur y países asociados a la luz de los derechos humanos....... 201 Marisa HERRERA La guarda compartida. Una visión comparativa.............. 231 Aída KEMELMAJER DE CARLUCCI Ley reguladora del régimen patrimonial del matrimonio y foro competente en el sistema interestatal mexicano............ 287 Jorge Alberto SILVA Matrimonio entre homosexuales y adopción de hijos. Paradigmas por resolver....................................... 311 Lázaro TENORIO GODÍNEZ Las comunicaciones judiciales directas en la restitución internacional de la niñez................................... 327 Lázaro TENORIO GODÍNEZ LEGISLACIÓN Decreto promulgatorio del Protocolo Adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la aprobación de un signo distintivo adicional (Protocolo III), adoptado en Ginebra el ocho de diciembre de dos mil cinco................. 369 Paloma MARTÍNEZ GONZÁLEZ
CONTENIDO VII Decreto promulgatorio del Convenio entre el gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el gobierno de la República de Indonesia de Cooperación Educativa y Cultural, firmado en la ciudad de Yakarta Indonesia, el treinta de mayo de dos mil uno. 379 Paloma MARTÍNEZ GONZÁLEZ Crónica legislativa. Reformas legales en materia de derecho privado publicadas desde el 27 de agosto de 2008 hasta el 31 de mayo de 2009...................................... 387 Ilayalí LABRADA GUTIÉRREZ Reformas legales en materia de derecho privado publicadas desde el 1o. de junio de 2009 hasta el 28 de octubre de 2009....... 391 Ilayalí LABRADA GUTIÉRREZ Reformas legales en materia de derecho privado publicadas desde el 29 de octubre 2009 hasta el 30 de abril de 2010...... 393 Ilayalí LABRADA GUTIÉRREZ JURISPRUDENCIA La posibilidad de la Suprema Corte para analizar la legalidad de un laudo arbitral..................................... 397 José Ramón COSSÍO DÍAZ José de Jesús GUDIÑO PELAYO Justicia constitucional en materia familiar.................. 419 Olga María del Carmen SÁNCHEZ CORDERO DE GARCÍA VILLEGAS RESEÑA La investigación jurídica, Witker Velásquez, Jorge A.......... 435 Ivonne Nohemí DÍAZ MADRIGAL
Revista de Derecho Privado, edidión especial 2012, editado por el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, se terminó de imprimir el 5 de marzo de 2012 en Impresión Comunicación Gráfica S. A. de C. V. Manuel Ávila Camacho 689, col. Santa María Aztahuacan, delegación Iztapalapa, 09500 México D. F., tel. 56923202 y 56923397. Se utilizó tipo Times New Roman de 9, 10 y 11 puntos. En esta edición se usó papel cultural 70 x 95 de 50 kilos para las páginas interiores y cartulina couché de 162 kilos para los forros; consta de 500 ejemplares.