Monitorización de múltiples señales SD en monitores o televisores Ultra HD

Transcripción

1 d Blackmagic MultiView Monitorización de múltiples señales SD en monitores o televisores Ultra HD El MultiView 16 de Blackmagic es el primer sistema de monitorización en Ultra HD que permite utilizar un monitor o televisor compatible con dicha resolución para obtener el doble de nitidez en la imagen. Brinda la posibilidad de conectar hasta 16 fuentes distintas en SD, HD y Ultra HD para monitorizarlas en una sola pantalla. Puedes ver 4, 9 o 16 señales en forma simultánea, y cada entrada dispone de un resincronizador que facilita la conexión de todo tipo de fuentes en SD, HD y Ultra HD al mismo tiempo. Monitorización con nitidez sorprendente Hasta 16 fuentes en una sola pantalla! La disponibilidad de televisores Ultra HD en el mercado brinda la posibilidad de utilizar la resolución que estos ofrecen para monitorizar imágenes con una nitidez increíble a un

2 precio mucho menor. Puedes contar con varias televisiones de pantalla grande en el estudio que ofrecen una definición mucho mayor. De este modo, es posible controlar las señales con el doble de la resolución normal. Asimismo, el MultiView 16 ofrece una gran flexibilidad, ya que permite elegir diferentes modos de visualización desde el panel frontal: 2x2 para 4 fuentes, 3x3 para 9 fuentes y 4x4 para 16 fuentes en forma simultánea. Cada una de las entradas admite señales en SD, HD y Ultra HD, o sea que es como contar con 16 monitores independientes en una sola pantalla. Estudios o eventos en directo Monitorización simultánea de varias fuentes para profesionales La supervisión de distintas imágenes en una sola pantalla es ideal para grandes salas de control con múltiples señales entrantes o proyectos en exteriores donde el espacio es reducido y no hay lugar para varios monitores. El MultiView 16 de Blackmagic puede utilizarse en estudios, salas de control, posproductoras y muchos otros ámbitos. Ya no es necesario disponer de múltiples monitores, decenas de cables y fuentes de alimentación adicionales para ver todas las señales de vídeo. Basta con conectar las cámaras, grabadores, mezcladores y conmutadores a las entradas SDI para visualizar las imágenes con una claridad sorprendente en un único monitor Ultra HD. Hasta 16 señales en televisores Ultra HD de pantalla grande para obtener el doble de resolución y nitidez. Monitores HD o Ultra HD Compatible con monitores Ultra HD para obtener el doble de nitidez El MultiView 16 puede utilizarse tanto con equipos HD comunes como con los más avanzados

3 monitores Ultra HD, de modo que brinda una mayor compatibilidad con los dispositivos existentes y a su vez ofrece la opción de trabajar con pantallas UHD para obtener una nitidez sorprendente. Esta resolución contiene una cantidad de píxeles cuatro veces mayor, de forma que la imagen es mucho más clara y definida. Con un monitor Ultra HD es posible visualizar 4 señales (2x2) en definición HD 1920 x Incluso en el modo 4x4, cada una de las 16 imágenes tiene una resolución de 960 x 540 píxeles. Asimismo, el dispositivo cuenta con salidas 6G-SDI y HDMI para conectarlo directamente a televisores, proyectores de vídeo y monitores profesionales. Diseño elegante Diseño interactivo fácil de usar El MultiView 16 presenta un diseño compacto de líneas elegantes en metal mecanizado con un tamaño de 1U. Es sumamente fácil de usar, ya que cuenta con botones especiales en el panel frontal para seleccionar cualquier fuente rápidamente. Una vez seleccionada, la señal puede asignarse a cualquiera de las posiciones en la pantalla mediante los botones o el mando giratorio, al igual que en una matriz de vídeo. El botón SOLO permite visualizar al instante una fuente cualquiera en pantalla completa. El MultiView 16 cuenta asimismo con una fuente de alimentación compatible con diferentes voltajes y conexiones 6G-SDI profesionales con salidas derivadas que permiten integrarlo fácilmente con el resto de los equipos. Conexiones 6G-SDI para múltiples velocidades de transferencia Fuentes en SD, HD y Ultra HD Control externo Compatible con el protocolo para matrices Videohub El MultiView 16 incluye una conexión Ethernet que emula el protocolo para conmutadores matriciales Videohub de Blackmagic y ofrece compatibilidad con paneles de control físicos y virtuales, permitiendo de este modo asignar las señales entrantes a cualquiera de las ventanas en los distintos modos de visualización. Asimismo, el dispositivo puede El MultiView 16 incluye dieciséis entradas 6G-SDI que admiten múltiples velocidades de transferencia y salidas derivadas individuales compatibles con toda clase de equipos SD, HD y Ultra HD. El estándar de vídeo de cada fuente no importa, ya que cada entrada actúa como un monitor independiente permitiendo ver hasta 16 señales diferentes en forma simultánea. Todas las entradas disponen de resincronización automática, de modo que es posible mezclar señales en SD, HD y Ultra HD sin referencia. El dispositivo cuenta asimismo con una entrada de referencia para conectarlo a otros equipos en el estudio.

4 controlarse mediante el programa utilitario incluido en forma gratuita para Mac y Windows, el cual brinda la posibilidad de modificar los ajustes en forma remota si no se cuenta con acceso al panel frontal. La aplicación también permite añadir rótulos en pantalla y modificar otros parámetros.

5 sa Comunidad Procesos de trabajo Ideal para todo tipo de proyectos en cualquier lugar! El MultiView 16 cuenta con una panel frontal interactivo que permite cambiar el modo de visualización y reorganizar las entradas según diferentes requerimientos. Asimismo, el dispositivo puede controlarse en forma remota mediante una red Ethernet para modificar los ajustes de ser necesario. Su tamaño compacto brinda la posibilidad de instalarlo en todo tipo de ambientes y utilizarlo para cualquier clase de proyectos. Programas en directo Monitorización portátil con asombrosa nitidez Ahora es posible supervisar todas las cámaras en una sola pantalla para simplificar los procesos de trabajo tanto en el estudio como en exteriores. El MultiView 16 es compacto, l

6 que es ideal para unidades móviles y todo tipo de producciones en directo. La salida para señales en Ultra HD brinda la posibilidad de monitorizar imágenes en alta resolución y proporciona una claridad sorprende que permite comprobar con precisión el enfoque de las cámaras y ver cualquier problema técnico, lo cual es fundamental durante los programas en directo. Salas de control Hasta 16 señales en directo con múltiples formatos en una sola pantalla Imagínate poder crear una sala de control principal con paredes de televisores que muestran hasta 16 fuentes de vídeo simultáneamente. El MultiView 16 dispone de entradas 6G-SDI que admiten múltiples velocidades de transferencia de datos con resincronización automática de fotogramas y salidas derivadas individuales. De este modo, brinda compatibilidad con todos los formatos principales en SD, HD y Ultra HD. El dispositivo puede controlarse desde el panel frontal para reconfigurarlo rápidamente en tiempo real según cambien los requerimientos de monitorización en la sala de control principal. Producciones en estudios Monitorización de avanzada para producciones con varias cámaras El MultiView 16 de Blackmagic simplifica las producciones con diversas cámaras consolidando todas las fuentes en una sola pantalla de alta resolución. Permite supervisar las señales de las cámaras, ver cuál está en el aire y comprobar rápidamente el ajuste del color, la exposición y el enfoque. Al utilizar una sola pantalla en resolución Ultra HD se obtiene una imagen sumamente clara y no es necesario preocuparse de calibrar múltiples monitores. Podrás ver rápidamente si el color de una cámara es diferente y corregirlo antes de que se convierta en un problema.

7 Posproducciones Perspectiva general de todas las señales El MultiView 16 de Blackmagic es la solución ideal para ver todas las señales de vídeo transmitidas dentro de un estudio o canal de televisión. Cada entrada SDI cuenta con una salida derivada y es compatible con cualquier formato, de modo que las señales provenientes de las salidas SDI del conmutador matricial se pueden derivar a través del MultiView 16 utilizando la función de monitorización para obtener una perspectiva general de lo que ocurre en las instalaciones. Incluso es posible transmitir una señal desde una salida del MultiView 16 nuevamente a la matriz de conmutación, de forma que cualquier persona dentro del recinto pueda ver rápidamente lo que está ocurriendo. En el caso de grandes superficies, el dispositivo puede controlarse a distancia mediante paneles de control físicos Videohub a través de una red Ethernet.

8 ensa Comunidad Diseño Diseño duradero y resistente para brindar una confiabilidad total El diseño en metal mecanizado del MultiView 16 brinda una confiabilidad total. El dispositivo tiene un tamaño de 1U con una solidez y resistencia que hacen posible su utilización tanto en el estudio como en exteriores o unidades móviles. El panel frontal dispone de 16 botones para asignar las señales las distintas ventanas de los modos de visualización, o también puedes valerte del mando giratorio y la pantalla LCD. Los controles del MultiView 16 funcionan de la misma manera que los de las matrices de conmutación de Blackmagic, de modo que es posible asignar señales a ventanas determinadas en cualquier orden. Metal mecanizado Diseño ligero y resistente de líneas elegantes El panel frontal presenta un diseño moderno y ha sido fabricado a partir de aluminio de excelente calidad. No solo luce estupendo, sino que también ofrece la solidez necesaria para su utilización en los entornos más exigentes. Sus prestaciones permiten organizar las distintas fuentes de vídeo durante producciones complejas, y además cuenta con botones iluminados, pantalla LCD integrada y mando giratorio. No importa si lo utilizas en el estudio, en una unidad móvil o en exteriores. El MultiView 16 es capaz de resistir todo el rigor de una producción profesional. Al - El aluminio mecanizado es liviano y extremadamente resistente, ideal para todo tipo de ambientes y exteriores.

9 Control súper rápido La solución más práctica y flexible para supervisar múltiples señales Al realizar un programa en directo o trabajar desde la sala de control principal es necesario poder alternar imágenes rápidamente sobre la marcha. El MultiView 16 es sumamente fácil de usar y configurar. No hay menús confusos, botones secretos, ni manuales largos. El panel frontal cuenta con 16 botones simples, uno para cada fuente de vídeo. La pantalla LCD, el mando giratorio y los botones SRC/VIEW permiten asignar las fuentes a cualquier ventana del modo de visualización. Asimismo, el botón SOLO permite ver inmediatamente una determinada señal en pantalla completa. Control externo Control total desde equipos Mac o Windows El MultiView 16 puede conectarse a una red Ethernet común y utiliza la tecnología Bonjour, de modo que puede ser reconocido automáticamente por equipos Mac y Windows en los cuales se haya instalado el programa de control. De esta forma, es posible controlar el dispositivo a distancia, incluso si se encuentra instalado en un lugar de difícil acceso o del otro lado del mundo. El programa informático cuenta con íconos y botones atractivos que son fáciles de comprender. Brinda la posibilidad de añadir rótulos a las salidas, ver los indicadores que señalan cuál cámara está en el aire, y mucho más. Paneles de control Mando a distancia mediante paneles de control En instalaciones de gran tamaño, podría resultar necesario controlar el MultiView 16 desde otros lugares además de utilizar el panel frontal. Esto es sumamente fácil con los paneles Videohub Smart Control o Videohub Master Control de Blackmagic. Basta con conectarlos a una red Ethernet y listo. Incluso pueden alimentarse a través de dicha red, de modo que es posible instalarlos en lugares sin suministro eléctrico externo. Salidas derivadas

10 Salidas derivadas Conexión a otros dispositivos SDI El MultiView 16 incluye entradas 6G-SDI compatibles con múltiples velocidades de transferencia de datos y resincronización automática de fotogramas para reducir la inestabilidad de la imagen. Cada salida derivada cuenta con un intersincronizador que permite conectar el dispositivo a otros equipos SDI tales como mezcladores para producciones en directo con el fin de monitorizar las fuentes u obtener una perspectiva general de todas las señales en directo transmitidas en las instalaciones. Esto brinda una gran flexibilidad y reduce la necesidad de contar con salidas especiales en la matriz de conmutación dedicadas a la monitorización de imágenes. Fuente de alimentación universal Compatibilidad con diferentes voltajes La fuente de alimentación integrada para corriente alterna es compatible con voltajes de 90 a 240 V, de modo que el dispositivo puede utilizarse sin mayores problemas en cualquier parte del mundo. A menudo los equipos portátiles y unidades móviles deben trasladarse a países cuya red de suministro eléctrico funciona con un voltaje distinto. La fuente de alimentación del MultiView 16 permite utilizarlo en diferentes lugares sin mayores complicaciones. Señal SDI inestable Señal SDI resincronizada Instalación flexible Montaje en consolas, bastidores, mesas de edición y mucho más El MultiView 16 ha sido diseñado para instalarse en bastidores, pero su tamaño compacto también permite colocarlo detrás de monitores en espacios reducidos o incluso en una pared. El control del dispositivo a distancia mediante una red Ethernet brinda la posibilidad de situarlo en lugares donde no es fácil acceder al panel frontal. Por otra parte, dicho panel delantero hace posible su instalación en consolas y mesas de edición para modificar ajustes, seleccionar distintos modos de visualización y acceder a la función SOLO presionando un botón. El MultiView 16 no es mucho más grande que un panel de control simple, pero sus componentes electrónicos han sido integrados en un diseño compacto para permitir colocarlo en lugares con limitaciones de espacio.

11 Blackmagic MultiView 16 Technical Specifications nidad Descripción Permite supervisar hasta un máximo de 16 señales SDI en monitores o televisores Ultra HD con el doble de resolución en la imagen. Asimismo, brinda la posibilidad de utilizar cualquier combinación de fuentes en SD, HD o Ultra HD sin un orden particular. Incluye resincronización de fotogramas en cada entrada. Conexiones Entradas SDI 16 x SD/HD/6G a 10 bits. Salidas SDI derivadas 16 x SD/HD/6G a 10 bits. Salidas para modos de visualización 4 x SDI + 1 x HDMI (2 x HD, 2 x 6G-SDI, 1 x HDMI). Pueden utilizarse simultáneamente. Salidas SDI para modos de visualización 2 x SD/HD/6G a 10 bits. Salidas HDMI para modos de visualización 1 x HDMI con conector tipo A. Reconoce los datos identificatorios del monitor (EDID). Entrada para señal de referencia Black Burst y Tri-level Sync en SD, HD y 4K. Velocidad de transferencia Detección automática de SD, HD o 6G- SDI. Visualización simultánea de imágenes en 4K, HD y SD. Actualizaciones Mediante puerto USB o una red Ethernet. Control 16 botones de control localizado. 5 botones y rueda de desplazamiento para control de la pantalla LCD o conexión RJ-45 para redes Ethernet. Configuración Mediante la pantalla LCD del panel frontal o a través de una conexión RJ- 45 o USB 2.0 para actualizar el sistema operativo interno o configurar la dirección IP. Control RS entrada para configurar la distribución. Resincronización Ajuste automático SD/HD/6G en todas las salidas SDI. Estándares Formatos compatibles en definición estándar 625/25 PAL, 525/29.97 NTSC. Formatos compatibles en alta definición 720p50, 720p59.94, 720p60, 1080i50, 1080i59.94, 1080i60, 1080PsF23.98, 1080PsF24, 1080PsF25, 1080PsF29.97, 1080PsF30, 1080p23.98, 1080p24, Cumplimiento con la norma SDI SMPTE 259M, SMPTE 292M, SMPTE 296M, SMPTE 310M, SMPTE 425M-A, SMPTE 425M-B, ITU-R BT.656 e ITU-R BT.601. Velocidad de transferencia para señales SDI Ajuste automático (SD/HD/4K) en todas las entradas SDI. Definición estándar Precisión de color en SDI 4:2:2 y 4:4:4 a 10 bits. Espacio de color en SDI YUV o RGB para entradas, YUV para salidas. Ajuste automático para señales SDI Selección automática SD/HD/6G en cada entrada para procesar distintos

12 1080p25, 1080p29.97, 1080p30, 1080p50, 1080p59.94 y 1080p60. Formatos compatibles en resolución 2K 2048x1080p23.98, 2048x1080p24, 2048x1080p25, 2048x1080PsF23.98, 2048x1080PsF24 y 2048x1080PsF25. Formatos compatibles en resolución 4K 3840x2160p23.98, 3840x2160p24, 3840x2160p25, 3840x2160p29.97, 3840x2160p30 y 4096x2160p24. (270 Mb/s), HD (1.5 Gb/s), 3G y 6G. Muestreo de vídeo en SDI 4:2:2 y 4:4:4 Muestreo de audio en SDI Frecuencia de muestreo estándar para TV de 48 khz y 24 bits. formatos televisivos de modo independiente. Compatibilidad para metadatos en SDI Identificación de carga útil de vídeo según la norma SMPTE 352M. Pantallas Pantalla LCD integrada de 1.5 pulgadas para seleccionar diferentes ajustes. Software Software Control MultiView para Windows y Mac OS X. Actualización del software interno Mediante la aplicación incluida. Requisitos De Alimentación Protección contra cortes de energía Los ajustes se mantienen y se restablecen de inmediato al regresar la corriente. Fuente de alimentación Cable IEC (no incluido). Entrada de V para CA. Especificaciones Físicas Especificaciones Medioambientales Temperatura de funcionamiento: 0 a 40 C (32 a 104 F) Temperatura de almacenamiento: -20 a 45 C (-4 a 113 F) Humedad relativa: 0-90% sin condensación Incluye Blackmagic MultiView 16 CD con programas Garantía 12 meses de garantía limitada otorgada por el fabricante.