En el corazón de la imagen SOY UNA COOLPIX DE NIKON

Transcripción

1 En el corazón de la imagen SOY UNA COOLPIX DE NIKON SOY LA GAMA DE CÁMARAS DIGITALES COMPACTAS COOLPIX DE NIKON OTOÑO de 2013

2 SOY UN ZOOM ESPECTACULAR 2 SOY LA NIKON COOLPIX S9500. Soy un zoom que siempre está conectado*. Con 18,1 y un súper 22 con rango focal que varía desde el gran angular de 25 mm hasta 550 mm, soy capaz de capturar grandes distancias a la perfección. Dispongo de un sensor retroiluminado y una pantalla OLED de 3 pulgadas, además de conectividad Wi-Fi integrada para compartir sus mejores instantáneas y GPS para las etiquetas geográfi cas. Soy para las distancias cortas, largas y para cualquier distancia. nikon.es *Se requiere una conexión Wi-Fi para compartir fotos y vídeos en un dispositivo móvil.

3 Imagine su vida. Imagine las posibilidades. NUEVA 16,2 MP de formato DX 12,2 MP 7,1 LCD abatible de 12,2 MP 5 18,1 MP 42 LCD abatible de 8 cm/3,2 pulg. NUEVA 16,0 MP 30 16,0 MP 5 OLED de 10,1 MP CCD 3 13,2 MP 3 LCD táctil de NUEVA 18,1 MP 22 OLED de 18,1 MP 18 OLED de 16,0 MP 12 LCD abatible de 16,0 MP 12 16,0 MP 6 20,1 MP CCD 7 16,0 MP CCD 6 20,1 MP CCD 5 NUEVA 16,1 MP CCD 5 18,1 MP 14 Notas: la disponibilidad de los modelos y colores de la cámara puede variar según la zona. El logotipo de Wi-Fi CERTIFIED es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance. 3

4 NIKKOR: donde comienza la calidad de imagen. Cada viaje comienza con un primer paso. Cada historia comienza por una sola palabra. Y en fotografía, cada bella imagen comienza con un objetivo de gran calidad. Todas las cámaras COOLPIX de Nikon están equipadas con objetivos NIKKOR: la cristalización de nuestra incesante búsqueda de la excelencia, que comenzó con el primer objetivo NIKKOR creado en Los fotógrafos profesionales confían en la tecnología de alto rendimiento de los objetivos NIKKOR, y el mismo ADN se puede encontrar en cualquier cámara digital compacta COOLPIX que escoja. Dele a su expresión visual el mejor comienzo posible. Comience con NIKKOR, el último grito en óptica de calidad. Sienta la satisfacción de ejercer un control total sobre la luz. Sienta la euforia de poder expresar a la perfección su visión. Conozca la felicidad que produce tener uno de los objetivos más sofisticados del mundo. 4 Nota: la imagen que se muestra en esta página es simulada.

5 Plata The Palm-Sized Maestro La maestría en la palma de la mano Tamaño Compact compacto. Size. Prime Rendimiento Performance. superior. This Esta cámara sleek, compact ligera y compacta camera offers ofrece a el level nivel of de performance rendimiento usually que suele reserved estar reservado for advanced para los Nikon modelos D-SLR Nikon models. D-SLR. Its Su craftsmanship, manufactura, facilidad operability de uso e integridad and system del sistema integrity son are auténticamente all authentically Nikon. Nikon. Prepárese Get ready para to materializar realize more mejor of su your visión photographic fotográfica vision con una with cámara a compact compacta camera capaz de capable proporcionar of D-SLR la calidad quality fotográfica photography. de la D-SLR. de 18,5 mm* f/2.8: calidad óptica comparable a la de los objetivos intercambiables de la D-SLR La óptica de precisión de este objetivo NIKKOR de 18,5 mm* f/2.8 ultracompacto se ha diseñado especialmente para ofrecer una extraordinaria nitidez, una gradación tonal suave y una corrección de coma y de aberración esférica de gran eficacia con el fin de obtener una calidad de imagen de alta resolución coherente en todo el fotograma. El versátil objetivo gran angular de 18,5 mm* estimula la espontaneidad y le permite captar al instante cualquier momento que atraiga su atención conservando la expresión natural de los sujetos fotografiados. Un diafragma de iris de siete láminas proporciona un control del diafragma excelente y permite conseguir un bello y natural efecto bokeh (difuminación de fondo) circular. *Equivalente a 28 mm en formato de 35 mm. La cámara compacta más pequeña equipada con un sensor de formato DX La COOLPIX A compacta ofrece una calidad de imagen excepcional gracias a la combinación de un sensor de formato DX que usa 16,2 con el mismo motor de procesamiento de imágenes EXPEED 2 de alto rendimiento que encontramos en muchas cámaras Nikon D-SLR. Gracias al impresionante tamaño del sensor de 23,6 x 15,6 mm (12,9 más grande que el tipo de 1/2,3 pulgadas incluido en las cámaras digitales compactas convencionales), conseguirá fotografías con la misma nitidez, gradación tonal y ruido minimizado que las que se obtienen con la D-SLR, incluso con altas sensibilidades ISO. La resistencia fiable del metal sólido Diseñado para ser resistente, el cuerpo compacto de la COOLPIX A está fabricado en una resistente aleación de aluminio, con la parte superior cubierta por una aleación de magnesio para una gran durabilidad. Con una empuñadura de polipiel y controles cortados de un bloque metálico, la COOLPIX A transmite la sensación de un auténtico aparato fotográfico. Este y otra infinidad de detalles de diseño son ejemplos que ponen de manifiesto el legado artesanal único de Nikon. Accesorios opcionales 7,5 cm (3 pulgadas) y alta resolución (aprox puntos) con un panel integrado y una estructura de cristal para una gran visibilidad incluso a plena luz del sol Compatibilidad con el formato de archivo RAW (NEF) de 14 bits con procesamiento integrado en la cámara Amplio intervalo de sensibilidades ISO, de 100 a 6400 ISO, ampliable a "Hi-2" (equivalente a ISO) Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD) de 1080p con sonido estéreo D-Lighting activo de rendimiento probado Visor óptico DF-CP1 Unidad GPS GP-1A Adaptador móvil inalámbrico WU-1a Disparo continuo de hasta 4 fotogramas por segundo Horizonte virtual electrónico y una cómoda cuadrícula Picture Control para un ajuste más preciso Especificaciones de la Nikon COOLPIX A Píxeles 16,2 millones NIKKOR (7 elementos en 5 grupos) Distancia focal 18,5 mm (ángulo de visión equivalente al de un objetivo de 28 mm en formato de 35 mm [135]) Diafragma máximo f/2.8 Autofoco (AF) AF de detección de contraste Rango de enfoque Aprox. 50 cm a infi nito; aprox. 10 cm a infi nito en modo autofoco de macro. Todas las distancias están medidas desde el centro de la superfi cie frontal del objetivo Selección de la zona de enfoque AF prioridad al rostro, AF de área normal, AF panorámico, AF seguimiento de sujeto LCD TFT de 7,5 cm (3 pulg.) y aprox puntos, con ángulo de visión amplio, tratamiento antirrefl ejos y 9 niveles de ajuste de brillo Cobertura del encuadre Aprox. 100 % horizontal y vertical (en comparación con la imagen actual) Almacenamiento Soportes Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC Sistema de archivos Compatible con DCF, Exif 2.3, DPOF y PictBridge Formatos de archivo Fotografías: JPEG, RAW (NEF; formato propiedad de Nikon) Grabación de vídeos: MOV (Vídeo: AVC H.264/MPEG-4, Audio: PCM lineal estéreo) Sensibilidad ISO (Índice de exposición recomendado) ISO (automático); se puede ajustar mediante la sensibilidad ISO en 6400, Hi 0,3 (equivalente a ISO 8000), Hi 0,7 (equivalente a ISO ), Hi 1 (equivalente a ISO ) y Hi 2 (equivalente a ISO ) Batería recargable de iones de litio EN-EL20 (suministrada) Adaptador de CA EH-5b; requiere un conector a la red eléctrica EP-5C (disponible por separado) Duración de la batería* 1 Fotografías: aprox. 230 tomas con EN-EL20 Grabación de vídeo (duración para grabaciones de vídeo)* 2 : aprox. 1 hora y 10 minutos con EN-EL20 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 111,0 x 64,3 x 40,3 mm sin incluir las partes salientes* 3 Peso Aprox. 299 g, incluida la batería y la tarjeta de memoria* 3 Salvo que se especifique lo contrario, en todas las cifras se asume una batería completamente cargada funcionando a una temperatura ambiente de 23 ±3 C según lo especificado por la Asociación de cámaras y productos de imagen (CIPA). *1 Cifras basadas en los estándares de la Asociación de cámaras y productos de imagen (CIPA) para la medición de la duración de las baterías de las cámaras. Rendimiento de las fotografías medido en las siguientes condiciones de prueba: calidad de imagen establecida en JPEG normal, tamaño de la imagen establecido en Grande 4928 x 3264 y activación del flash cada dos disparos. Para el tiempo de grabación de vídeo se asume un ajuste de vídeo de ; 30p o ; 25p. El rendimiento varía en función del estado de la batería, la temperatura, el intervalo entre disparos y la cantidad de tiempo que se visualizan los menús. *2 Los vídeos pueden tener una duración de hasta 20 minutos o 29 minutos y 59 segundos; la grabación puede terminar antes de que se alcancen estos límites si asciende la temperatura de la cámara. *3 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1920 x Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. 5

6 Prestaciones genuinas que dan rienda suelta a su potencial 12,2 7,1 LCD abatible de NIKKOR f/2 4 con cobertura de mm El extraordinario objetivo NIKKOR mantiene el brillo de la imagen en todo el rango de zoom, desde f/2 con un gran angular de 28 mm hasta f/4 con un teleobjetivo de 200 mm*. Incluso cuando se utiliza todo el zoom disponible, las imágenes conservan su brillo con una alta resolución óptica. El diafragma con iris de siete láminas permite obtener segundos planos desenfocados de gran belleza, mientras que el sistema de reducción de la vibración (VR) de desplazamiento de la lente compensa las sacudidas de la cámara. *Equivalente al formato de 35 mm. Filtro ND interno (equivalente a 3 pasos) Disparo continuo de 8 fps (aprox.) hasta 6 imágenes consecutivas Tapa de aleación de magnesio Horizonte virtual electrónico Sensor de imagen retroiluminado de 1/1,7 pulgadas El gran sensor de imagen permite una magnífica gradación tonal y la estructura retroiluminada optimiza la entrada de luz del para ofrecer resultados excelentes en las tomas nocturnas. Flexibilidad de disparo con una pantalla LCD abatible RGBW y un visor electrónico Al estar equipada con una pantalla LCD abatible en la parte posterior y un visor sobre la cámara, puede elegir el modo de disparo que mejor le convenga. La incorporación de una pantalla LCD RGBW con una configuración de alta luminosidad proporciona una excelente visibilidad en exteriores. 270º 180º Ángulo elevado Ángulo reducido Compatibilidad con el formato de archivo RAW (NRW) Picture Control de COOLPIX Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Adaptador móvil inalámbrico WU-1a para Wi-Fi Funcionamiento remoto del flash con flashes opcionales Funcionalidad y capacidad de ampliación similares a las de la D-SLR A pesar de su tamaño compacto, esta cámara se comporta como una D-SLR, con un dial de exposición, un botón de menú rápido y botones de función para las funciones usadas con más frecuencia. Una amplia selección de accesorios opcionales le permite optimizar su experiencia fotográfica, incluido el Sistema de Iluminación Creativa de Nikon, que le permite usar el flash incorporado en la cámara como controlador para controlar los flashes para un funcionamiento sincronizado. Unidades opcionales disponibles para Wi-Fi y GPS. Grabación de vídeos en máxima definición (Full HD) de 1080p con configuración personalizada de vídeos Grabe películas en máxima resolución (Full HD) de 1080p. Es posible la grabación en modo A/M. Salida AV estéreo, USB y HDMI para una conexión versátil y alternancia entre 30 fps y 25 fps para una mayor flexibilidad. Terminal de accesorios para unidad GPS, cable de control remoto y controlador remoto inalámbrico Parasol para objetivo y control remoto opcionales disponibles Filtro de rosca opcional de 40,5 mm disponible Especificaciones de la Nikon COOLPIX P7800 Píxeles 12,2 millones NIKKOR con zoom óptico de 7,1 ; 6,0-42,8 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/2-4 Ampliación de zoom digital Hasta 4 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox. 800 mm) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 50 cm a, Modo de primer plano macro: aprox. de 2 cm a LCD TFT abatible de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos ISO (automático), ISO 3200/Hi 1 (equivalente a 6400); (el ajuste manual está activado de salida estándar)* 2 en los modos de exposición P/S/A/M) Batería recargable de iones de litio EN-EL14, Cargador de la batería MH-24 Duración de la batería* 3 Aprox. 350 tomas con la batería EN-EL14 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 118,5 77,5 50,4 mm, sin incluir las partes salientes* 5 Peso Aprox. 399 g con bateria y tarjeta de memoria SD* 5 *5 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1920 x Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

7 Diseñada teniendo en cuenta la calidad, la versatilidad y el control 12,2 5 Blanco Steve Simon luminoso con zoom de 5, f/1.8, cobertura gran angular de 24 mm* y VR de desplazamiento de lente avanzada Dentro de esta cámara compacta hay un objetivo NIKKOR de f/1.8 que incluye un cristal de índice refractivo alto diseñado especialmente para obtener una nitidez y un contraste de la imagen excepcionales. Incorpora también VR (reducción de la vibración) de desplazamiento de lente para compensar las sacudidas de la cámara que ofrece el equivalente a una velocidad de obturación más rápida. El diafragma abierto de f/1.8 es excelente para tomar fotografías en interiores y en condiciones de poca luz, mientras que un diafragma de iris de 7 láminas es capaz de generar imágenes con un bonito efecto bokeh natural (difuminación del fondo). *Equivalente al formato de 35 mm. Sensor de imagen de 1/1,7 pulgadas retroiluminado para una alta calidad de imagen Gracias a los 12,2 de potencia de creación de imágenes, podrá tomar imágenes nítidas de alta resolución. Las capacidades de rendimiento de un sensor de imagen retroiluminado de gran tamaño pueden recibir una gran cantidad de luz para obtener resultados de gran belleza en cada detalle, especialmente en las tomas nocturnas. Multitud de opciones para capturar justo lo que desea Tiene a su alcance una gran cantidad de opciones. Tan sólo tiene que girar el dial del modo de exposición (P, S, A o M) o el modo U (Ajustes de usuario) para tomar exactamente la imagen que desea. El botón de función delantero y el dial de control para un control preciso de los ajustes son rápidos y fáciles de usar. Y los formatos de archivo RAW (NRW) de Nikon le permiten editar sus imágenes como quiera sin que se degrade la calidad. Con el GPS es muy sencillo recordar dónde se tomaron las imágenes El GPS integrado localiza el lugar donde se tomaron las fotografías y se pueden almacenar datos de registro para su consulta o para mostrarlos en el PC. Una base de datos integrada de aprox. 1,86 millones de POI (Puntos de interés) le permite confirmar y grabar el nombre de una ubicación. Grabación de vídeos nítidos y claros de máxima definición (Full HD) de 1080/50i* con zoom óptico y sonido estéreo Sólo tiene que presionar el botón para empezar a grabar vídeos de máxima definición (Full HD) de 1080/50i con una reproducción nítida y clara. *30p o 25p también disponibles. 7,5 cm/3 pulgadas y puntos aprox. Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Selector automático de escenas Función de pausa en grabación para la grabación de vídeos Modo VR Activo Picture Control de COOLPIX Adaptador móvil inalámbrico WU-1a para Wi-Fi Enfoque manual disponible Especificaciones de la Nikon COOLPIX P330 Píxeles 12,2 millones NIKKOR con zoom óptico de 5 ; 5,1-25,5 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/ Ampliación de zoom digital Hasta 2 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox. 240 mm) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 30 cm a, Modo de primer plano macro: aprox. de 3 cm a LCD TFT con ángulo de visión gran angular de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirrefl ejos ISO (automático), Hi 1 (equivalente a 6400)/Hi 2 (equivalente a ); (el ajuste de salida estándar)* 2 manual está activado en los modos de exposición P/S/A/M) Batería recargable de iones de litio EN-EL12, Cargador con adaptador de CA EH-69P Duración de la batería* 3 Aprox. 200 tomas con la batería EN-EL12 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 103,0 x 58,3 x 32,0 mm sin incluir las partes salientes* 5 Peso Aprox. 200 g con batería y tarjeta de memoria SD* 5 *5 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1920 x Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. 7

8 Rendimiento desde una mejor perspectiva La mejor cámara superzoom Zoom ultra gran angular de 42 con VR de desplazamiento de lente avanzada La increíble potencia del 42 abre un fantástico abanico de posibilidades y perspectivas de disparo que puede explorar. Para mejorar la claridad de la imagen, la función de reducción de la vibración (VR) de desplazamiento de lente avanzada compensa las sacudidas de la cámara que suelen producirse cuando se dispara con un 42 o similar. El modo ACTIVO se puede usar para minimizar la difuminación de la imagen cuando se dispara desde un vehículo en marcha o cualquier otra posición inestable, estabilizando las imágenes capturadas y mostradas en el visor. Sensor de imagen retroiluminado para una alta calidad de imagen Los 18,1 proporcionan gran potencia para obtener imágenes de alta resolución. Y un sensor retroiluminado de alta sensibilidad recibe más luz que los sensores convencionales para captar imágenes de mayor calidad, especialmente cuando se toman en el modo de paisaje nocturno gracias a la tecnología de combinación de disparo continuo. 18,1 42 LCD abatible de 8 cm/3,2 pulg. Plata Especificaciones de la Nikon COOLPIX P520 Píxeles 18,1 millones NIKKOR con zoom óptico de 42 ; 4,3-180 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/3-5.9 Ampliación de zoom digital Hasta 2 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox mm) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 50 cm a, Modo de primer plano macro: aprox. de 1 cm a LCD TFT abatible con ángulo de visión amplio de 8 cm (3,2 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirrefl ejos Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Picture Control de COOLPIX Selector automático de escenas Adaptador móvil inalámbrico WU-1a para Wi-Fi 19 modos de escena optimizados Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD) de 1080/50i Enfoque manual disponible Batería recargable de iones de litio EN-EL5, Cargador con adaptador de CA EH-69P Duración de la batería* 3 Aprox. 200 tomas con la batería EN-EL5 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 125,2 x 84,1 x 101,6 mm, sin incluir las partes salientes* 5 Peso Aprox. 550 g con batería y tarjeta de memoria SD* 5 ISO (automático), ISO 3200/Hi 1 (equivalente a 6400); (el ajuste Manual está activado en de salida estándar)* 2 los modos de exposición P/S/A/M), Hi 2 (equivalente a ) (ISO alta monocromo en el modo Efectos especiales) *5 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1920 x Wi-Fi es una marca comercial registrada de Wi-Fi Alliance. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. Disfrute de la comodidad de un 30 Cámara muy compacta con un 30 que incorpora VR de desplazamiento de lente y un sensor de imagen retroiluminado A pesar de su cuerpo estilizado y compacto, esta cámara contiene un zoom óptico de 30 para un amplísimo gran angular de 22,5 mm hasta un superteleobjetivo de 675 mm*. También presenta una capacidad de reproducción inigualable: la potencia de la generación de imágenes de 16,0 se consigue con el sensor de imagen retroiluminado, que mantiene una excelente calidad de imagen incluso por la noche. *Equivalente al formato de 35 mm. 16,0 30 Azul Ciruela Especificaciones de la Nikon COOLPIX L820 Píxeles 16,0 millones NIKKOR con zoom óptico de 30 ; 4,0-120,0 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: 22,5-675 mm); f/ Ampliación de zoom digital Hasta 4 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox mm) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 50 cm a, Modo macro: aprox. de 1 cm a LCD TFT con ángulo de visión gran angular de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirrefl ejos de salida estándar)* 2 ISO (automático), ISO 3200 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático) NIKKOR de alto rendimiento Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Compatibilidad con tarjetas Eye-Fi Modo auto. sencillo y Sistema de retrato inteligente Utiliza pilas de tamaño AA/R6 (se pueden adquirir fácilmente) Efectos especiales y efectos de filtro Cuatro baterías alcalinas de tamaño AA (LR6/L40) Duración de la batería* tomas aprox. con baterías alcalinas, 870 con baterías de litio* 5 o 540 con baterías EN-MH2 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 111,0 x 76,3 x 84,5 mm sin incluir las partes salientes* 6 Peso Aprox. 470 g con bateria y tarjeta de memoria SD* 6 *5 En caso de utilizar cuatro baterías Energizer Ultimate Lithium AA. *6 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1920 x Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

9 Para un enfoque más firme Marrón camuflaje Naranja 16,0 5 OLED de Azul Suficientemente resistente para condiciones al aire libre extremas 18 m es la profundidad que puede soportar esta cámara bajo el agua sin perder belleza y calidad. Además, puede soportar un descenso de la temperatura de hasta -10 C y resistir el impacto de una caída desde un máximo de 2 m de altura, para ofrecer una capacidad excepcional incluso en condiciones extremas. El control por movimiento requiere una sola mano, incluso cuando se llevan guantes de esquí o de buceo, para utilizar las funciones asignadas. Esta increíble resistencia le permite captar nuevos movimientos en la montaña, bosques y otros destinos que tal vez desee explorar. Captura más divertida con excelentes imágenes de exteriores La fotografía en exteriores resulta más memorable aún cuando puede capturar la imagen completa con prácticas funciones de disparo. Por ejemplo el GPS integrado en la cámara que incorpora información de POI (1,86 millones aprox.), funciones de registro y un mapa del mundo, no sólo registra la ubicación de disparo de una imagen o un vídeo, sino que también se puede utilizar para diseñar rutas de viajes. En la montaña, en el mar o en cualquier otro lugar, puede controlar el altímetro y el medidor de profundidad a intervalos regulares específicos y mostrar gráficamente secuencias de esas lecturas. El barómetro que muestra los valores de presión atmosférica es muy útil para predecir el tiempo. Asimismo, se pueden incluir en las imágenes datos de la altitud, profundidad del agua, presión atmosférica, latitud y longitud, puntos cardinales y fecha y hora para la posteridad. La pantalla OLED de 7,5 cm (3 pulg.) optimiza la visibilidad incluso en exteriores Gracias a la tecnología capaz de producir un contraste infinitamente superior, colores más claros y negros reales, la gran pantalla OLED de alta definición de 7,5 cm (3 pulg.) reproduce imágenes increíblemente detalladas que se pueden ver sin problemas durante el disparo y la reproducción incluso a pleno sol o bajo el agua. La sencilla transferencia de imágenes por Wi-Fi le permite compartir sus mejores recuerdos Compartir imágenes y vídeos de alta calidad es muy sencillo, ya que la cámara puede transferir su contenido a smartphones, tabletas u otros dispositivos inteligentes* equipados con Wi-Fi para cargarlo en servicios de redes sociales. Incluso puede usar un dispositivo inteligente como una pantalla live view como disparador remoto para disfrutar de mayor libertad de disparo desde distintos ángulos. *Esta función requiere la instalación de Wireless Mobile Utility en el dispositivo inteligente para poder utilizarla. Esta aplicación puede descargarse gratuitamente en la tienda de aplicaciones de cada dispositivo inteligente. NIKKOR con combinación de desplazamiento de lente y VR (reducción de la vibración) electrónica Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Sensor de imagen retroiluminado con 16 Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD) de 1080 con sonido estéreo Brújula electrónica Muestra valores de presión atmosférica Función "Borrar datos GPS" utilizada La función de impresión de datos incluye información sobre la altitud en las imágenes Especificaciones de la Nikon COOLPIX AW110 Píxeles 16,0 millones NIKKOR con zoom óptico de 5 ; 5,0-25,0 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/ Ampliación de zoom digital Hasta 4 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox. 560 mm) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 50 cm a, Modo macro: aprox. de 1 cm a OLED de 7,5 cm (3 pulg.) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos de salida estándar)* 2 ISO (automático), ISO 3200 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático) Batería recargable de iones de litio EN-EL12, Cargador de la batería MH-65 Duración de la batería* 3 Aprox. 250 tomas con la batería EN-EL12 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 110,1 x 65,3 x 24,5 mm sin incluir las partes salientes* 5 Peso Aprox. 193 g con batería y tarjeta de memoria SD* 5 *5 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1920 x Wi-Fi y el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. 9

10 Máxima diversión para toda la familia Marrón Amarillo 10,1 3 Blanco Rosa Azul La seguridad que apreciará toda la familia Esta cámara segura y resistente se ha diseñado para que toda la familia pueda disfrutar de ella. Si se cae, puede resistir la fuerza del impacto desde una altura de 1,2 metros. Gracias a su equilibrada simetría de gran belleza, es fácil de manejar incluso por manos pequeñas ya que permite un agarre firme sin deslizamientos. Los botones están situados en una posición óptima para su manejo con las dos manos. Un espacio en el panel posterior para que los dedos descansen cómodamente garantiza también un manejo seguro. Su resistencia bajo el agua hasta una profundidad de 5 m la hacen aún más divertida de usar Su gran resistencia al polvo y al agua impide que la cámara resulte dañada cuando se cae o se sumerge en el agua hasta una profundidad de 5 m, lo que le permite disfrutar de tomas bajo el agua sin tener que preocuparse de si se moja la cámara en la piscina o en otro lugar. Botones grandes, con un diseño y una interfaz de usuario sencillos La sencillez y elegancia son componentes esenciales del diseño inteligente de esta cámara. Los botones se han colocado y dimensionado con sumo cuidado para que prácticamente cualquiera pueda manejarlos. Los cuatros botones del panel posterior, por ejemplo, están alineados siguiendo una lógica para facilitar su manejo. Y el menú de la interfaz de usuario no sólo es fácil de entender; también es fácil de ver gracias a la grande y clara pantalla LCD en la que aparece. Comparta fotos con funciones de pase de diapositivas e intercambio de mensajes La función de creación de álbumes integrada le permite crear álbumes de recortes originales o pases de diapositivas de sus imágenes favoritas con efectos animados y música. Para cada imagen, se pueden grabar dos mensajes de voz, lo que le permite compartir sus propios pensamientos sobre recuerdos valiosos con un amigo o un ser querido. Interruptor principal Botón de grabación Disparador de vídeo NIKKOR de alto rendimiento 10,1 con sensor de imagen CCD Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 9 modos de escena optimizados Grabación de vídeo HD de 720p Especificaciones de la Nikon COOLPIX S31 Píxeles 10,1 millones NIKKOR con zoom óptico de 3 ; 4,1-12,3 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/ Ampliación de zoom digital Hasta 4 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox. 348 mm) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 30 cm a, Disparo muy cerca, Fotografía de comida, Disparo subacuático, Espejo, Hacer fotos suaves, Crear efecto maqueta, Destacar colores: aprox. de 5 cm a * 4 LCD TFT de 6,7 cm (2,7 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos Tarjeta de memoria SD/SDHC/SDXC* 5 de salida estándar)* 2 ISO (automático) Batería recargable de iones de litio EN-EL12, Cargador de la batería MH-65 Duración de la batería* 3 Aprox. 260 tomas con baterías EN-EL12 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 105,4 x 64,8 x 41,5 mm sin incluir las partes salientes* 6 Peso Aprox. 185 g con batería y tarjeta de memoria SD* 6 *1 Todas las distancias están medidas desde el centro del cristal protector. *3 Según el estándarde la CIPA del sector para medir la duración de las baterías de las cámaras. Medido a 23 C (+/-3 C); con ajuste del zoom en cada toma, *4 Rango de enfoque (desde el cristal protector). *5 No compatible con tarjetas MultiMedia Card (MMC). *6 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Notas: HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1280 x 720. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

11 SOY TU MEDIA NARANJA

12 Alta calidad en formato pequeño 13,2 3 LCD táctil de Plata espejo Azul Rosa Blanco Elegante cuerpo ultracompacto y ultraligero Suficientemente pequeña para ocultarse bajo una tarjeta de crédito, la COOLPIX S02 destaca por su tamaño compacto. Con una longitud de sólo 77,1 mm (3,1 pulg.) de ancho y 51,3 mm (2,1 pulg.) de alto, cabrá en su bolsillo y hasta sobrará espacio. También es muy ligera, ya que sólo pesa alrededor de 100 g (3,6 onzas). El cuerpo con revestimiento de acero inoxidable ayuda a reducir los arañazos, y está disponible en varios colores* incluido el modelo en color plata espejo que le aporta un aspecto único similar a un espejo. *La disponibilidad de los colores puede variar en función de la región. de alto rendimiento y sensor de imagen para imágenes de calidad La combinación de la óptica de NIKKOR y el sensor de imagen permite tomar imágenes nítidas incluso en condiciones de poca luz. Con los modos de escena nocturna a pulso y HDR (Alto rango dinámico) de escena con contraluz, se combinan varios modos en una sola imagen para garantizar fotos de gran belleza con menos ruido y menos borrosas. Los 13,2 proporcionan un amplio rendimiento. El zoom óptico de 3 abarca desde un gran angular de 30 mm hasta un teleobjetivo* de 90 mm, y todo ello en un espacio reducido. *Equivalente al formato de 35 mm. Su gran pantalla permite un manejo intuitivo y sencillo La gran pantalla de 6,7 cm (2,7 pulg.) muestra cuatro botones táctiles con iconos para un sencillo manejo. Hay un menú contextual para acceder rápidamente a las funciones, e incluso puede personalizar Mi menú de acuerdo con sus preferencias. Los efectos especiales y los efectos de filtro le permiten ser creativo Tome fotos artísticas con una selección de efectos especiales mientras hace las fotos. También puede aplicar uno de los efectos de filtro integrados en la cámara a las imágenes que ya se han tomado, como Efecto de cámara de juguete y Efecto maqueta. Grabación de vídeos de máxima definición (Full HD) de 1080p con sonido estéreo y conectividad HDMI Cable HDMI disponible por separado. NIKKOR de alto rendimiento Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Memoria interna (aprox. 7,3 GB) Selector automático de escenas Flash incorporado Especificaciones de la Nikon COOLPIX S02 Píxeles 13,2 millones NIKKOR con zoom óptico de 3 ; 4,1-12,3 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/ Ampliación de zoom digital Hasta 4 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox. 360 mm) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 30 cm a ; Modo macro: aprox. de 5 cm a LCD TFT de 6,7 cm (2,7 pulg.) y aprox puntos con control de pantalla táctil y tratamiento antirrefl ejos Memoria interna (aprox. 7,3 GB) de salida estándar)* 2 ISO (automático) Cargador con adaptador de CA EH-70P Duración de la batería* 3 Aprox. 210 tomas Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 77,1 51,3 17,5 mm sin incluir las partes salientes* 4 Peso Aprox. 100 g* 4 *4 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1920 x Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

13 Excelente rendimiento con un diseño elegante 18,1 22 OLED de Plata Marrón 18,1 18 OLED de Plata Blanco Sensor de imagen retroiluminado con combinación de desplazamiento de lente y VR electrónica en un formato delgado y elegante La potencia de creación de imágenes de los 18,1 conseguidos con el sensor de imagen retroiluminado y la combinación de desplazamiento de lente y VR (reducción de la vibración) electrónica sirve igualmente para capturar el esplendor de un paisaje abierto como para realizar tomas de gran belleza con el superteleobjetivo en modo de zoom, incluso con poca luz o en la oscuridad. Este amplio abanico de posibilidades se ofrece en una cámara de formato compacto que cabe cómodamente en la mano para que pueda llevarla consigo a cualquier sitio sin tener que preocuparse. NIKKOR de alto rendimiento Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 La función de pausa en grabación guarda una secuencia de escenas escogidas como un solo archivo La pantalla OLED de 7,5 cm (3 pulg.) ofrece máxima claridad y viveza La gran pantalla OLED de alta definición de 7,5 cm (3 pulg.) reproduce los detalles de manera sobresaliente con la ayuda de tecnología avanzada que produce un contraste excelente, negros más reales y colores más nítidos. El manejo de la cámara también se ha optimizado en cada uno de los aspectos de todas sus funciones para que resulte cómodo en todo momento, incluido el sencillo diseño del manejo de los menús. Amplíe y comparta imágenes sin perder el rumbo (sólo S9500) Sorprende ver cómo un formato delgado puede contener un objetivo NIKKOR con un zoom óptico de 22 que proporciona una formidable y amplia cobertura comprendida entre 25 mm y 550 mm* 1. Además, esta cámara se sale de lo convencional en otros aspectos, empezando por el chip GPS incorporado. Este chip no sólo Efectos especiales que se pueden aplicar a fotografías y vídeos Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD) de 1080p graba los datos de ubicación de cada toma; también puede seguir su recorrido, aunque no esté tomando fotografías. Nunca perderá el rumbo con la función de brújula electrónica que le permite consultar la orientación de la cámara. Contiene además una enorme base de datos integrada de aproximadamente 1,86 millones de puntos de interés (POI) que permite identificar fácilmente la ubicación de disparo en el acto y graba el POI para futuras referencias junto con la toma. También es sencillo compartir los resultados de sus expediciones fotográficas, ya que la compatibilidad con Wi-Fi le permite enviar imágenes y vídeos de alta calidad de la cámara a dispositivos inteligentes para cargarlos en servicios de redes sociales* 2. * 1 Equivalente al formato de 35 mm. * 2 Esta función requiere la instalación de Wireless Mobile Utility en el dispositivo inteligente para poder utilizarla. Esta aplicación puede descargarse gratuitamente en la tienda de aplicaciones de cada dispositivo inteligente. Compatibilidad con Wi-Fi (sólo S9500) Efectos rápidos para las imágenes tomadas Retoque con glamour mejorado Especificaciones de la Nikon COOLPIX S9500/S9400 Píxeles 18,1 millones NIKKOR con zoom óptico de 22 ; 4,5-99,0 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/ (S9500) / NIKKOR con zoom óptico de 18 ; 4,5-81,0 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/ (S9400) Ampliación de zoom digital Hasta 4 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox mm) (S9500) / Hasta 4 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox mm) (S9400) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 50 cm a, Modo macro: aprox. de 1 cm a OLED con ángulo de visión gran angular de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirrefl ejos de salida estándar)* 2 ISO (automático), ISO 3200 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático) Batería recargable de iones de litio EN-EL12, Cargador con adaptador de CA EH-70P Duración de la batería* 3 Aprox. 230 tomas con baterías EN-EL12 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 110,1 x 60,3 x 30,7 mm sin incluir las partes salientes* 5 Peso Aprox. 205 g con batería y tarjeta de memoria SD* 5 (S9500) / Aprox. 200 g con batería y tarjeta de memoria SD* 5 (S9400) *5 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1920 x Wi-Fi y el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. 13

14 Elegancia con mayor libertad y creatividad 16,0 12 LCD abatible de Blanco Púrpura La pantalla LCD abatible le permite disparar desde un gran número de ángulos y, con la función Control de gestos, podrá tomar fotos de sí mismo de forma más fácil No sólo es elegante, sino que es increíblemente funcional. La cámara cuenta con una pantalla LCD abatible que puede inclinarse hacia distintos ángulos para disparar en cualquier posición. Gire la pantalla hacia sí mismo para hacerse una foto. Utilice Control de gestos, una función que reconoce los movimientos de su mano para activar el obturador y el zoom en la distancia y que inicia una cuenta atrás que le dejará el tiempo suficiente para adoptar la postura que quiera. Es eficaz tanto para vídeo de máxima definición (Full HD) de 1080/50i como para tomar fotos. Compatible con Wi-Fi para facilitar la conexión y el uso compartido La función de LAN inalámbrica le proporciona libertad para transferir las fotos tomadas con la cámara a otros dispositivos inteligentes mediante Wi-Fi, como smartphones y tabletas*, para cargarlas en NIKON IMAGE SPACE, así como en Facebook, Twitter y otros sitios de las redes sociales. Con los dispositivos inteligentes, puede agregarse información de ubicación (GPS) a las fotos. *Esta función requiere la instalación de Wireless Mobile Utility en el dispositivo inteligente para poder utilizarla. Esta aplicación puede descargarse gratuitamente en la tienda de aplicaciones de cada dispositivo inteligente. Funciones de creación de imágenes de alto rendimiento en un cuerpo compacto y elegante El sensor de imagen retroiluminado con 16,0 permite tomar fotos nítidas incluso en entornos poco iluminados. El objetivo de 12 abarca desde un gran angular de 25 mm hasta un teleobjetivo de 300 mm*. Incluso al tomar una foto de sí mismo, puede utilizar la reducción de la vibración (VR) de desplazamiento de lente para mantener una nitidez consistente en la imagen. *Equivalente al formato de 35 mm. Utilice los Efectos especiales y los Efectos rápidos junto con otras creativas características para obtener la imagen que desea Saque toda su creatividad utilizando efectos especiales, como Espejo, mientras hace las fotos. Los Efectos rápidos pueden incorporarse a las imágenes realizadas, como el Retrato suave, que permite difuminar el fondo y mantener un enfoque nítido hasta en tres personas. Realice retratos más expresivos con las funciones de Retoque con glamour, como Iluminar rostros, Ocultar bolsas, Ensanchar ojos, Blanquear dientes, Sonrojar mejillas, Suavizado de piel, Rostro pequeño y Ojos grandes. También puede corregir el color de los ojos de animales. NIKKOR de alto rendimiento Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 AF detector de destino Sistema de retrato inteligente Selector automático de escenas Modo continuo de temporizador sonrisa Especificaciones de la Nikon COOLPIX S6600 Píxeles 16,0 millones NIKKOR con zoom óptico de 12 ; 4,5-54,0 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/ Ampliación de zoom digital Hasta 4 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox mm) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 50 cm a ; Modo macro: de 2 cm a LCD TFT abatible de 6,7 cm (2,7 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirrefl ejos ISO (automático), ISO 3200/Hi 1 (equivalente a ISO 6400); (el ajuste manual está de salida estándar)* 2 activado en Modo automático) Batería recargable de iones de litio EN-EL19, Cargador con adaptador de CA EH-70P Duración de la batería* 3 Aprox. 150 tomas con baterías EN-EL19 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 96,9 x 57,1 x 27,2 mm sin incluir las partes salientes* 5 Peso Aprox. 165 g con batería y tarjeta de memoria SD* 5 *5 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1920 x Wi-Fi y el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance. Facebook es una marca comercial registrada de Facebook Inc. El logotipo de Google+ es una marca comercial de Google Inc. Las imágenes mostradas en esta página son simuladas.

15 Inteligente desde cualquier perspectiva Zoom óptico de 12 con gran angular de 25 mm* La cobertura desde gran angular de 25 mm hasta superteleobjetivo de 300 mm* del zoom óptico de 12 proporciona un rango focal excepcionalmente versátil a una cámara ligera, elegante y cómoda de manejar. *Equivalente al formato de 35 mm. La compatibilidad con Wi-Fi le mantiene conectado a sus dispositivos inteligentes La función de LAN inalámbrica le proporciona libertad para transferir las fotos y los vídeos tomados con la cámara a otros dispositivos inteligentes mediante Wi-Fi, como smartphones y tabletas*. *Esta función requiere la instalación de Wireless Mobile Utility en el dispositivo inteligente para poder utilizarla. Esta aplicación puede descargarse gratuitamente en la tienda de aplicaciones de cada dispositivo inteligente. 16,0 12 Plata Azul Blanco Naranja NIKKOR de alto rendimiento Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Modo continuo de temporizador sonrisa para una función de sonrisa óptima Efectos especiales disponibles a la hora de tomar fotos o vídeos Efectos rápidos para las imágenes tomadas Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD) 7,5 cm (3 pulg.) y aprox puntos Especificaciones de la Nikon COOLPIX S6500 Píxeles 16,0 millones NIKKOR con zoom óptico de 12 ; 4,5-54,0 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/ Ampliación de zoom digital Hasta 4 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox mm) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 50 cm a, Modo macro: aprox. de 8 cm a LCD TFT de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos ISO (automático), de salida estándar)* 2 ISO 3200 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático) Batería recargable de iones de litio EN-EL19, Cargador con adaptador de CA EH-70P Duración de la batería* 3 Aprox. 150 tomas con baterías EN-EL19 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 95,4 x 58,3 x 26,3 mm sin incluir las partes salientes* 5 Peso Aprox. 153 g con batería y tarjeta de memoria SD* 5 *5 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Concebida para impresionar 16,0 con sensor de imagen retroiluminado Los modos Paisaje nocturno y Contraluz se pueden usar para conseguir un efecto especialmente brillante. El sensor de imagen retroiluminado produce resultados óptimos con un ruido mínimo cuando se realizan tomas con una configuración de alta sensibilidad (ISO). La auténtica potencia de creación de imágenes de 16,0 mejora la nitidez de las imágenes de alta resolución. Zoom óptico de 6 y VR de desplazamiento de lente de gran eficacia El objetivo de 6 con un alcance focal* desde un gran angular de 26 mm hasta un teleobjetivo de 156 mm proporciona resultados de gran belleza desde cualquier perspectiva. Además, la reducción de la vibración (VR) de desplazamiento de lente permite obtener imágenes claras en todo momento, compensando eficazmente las sacudidas de la cámara, lo que equivale a usar un ajuste de la velocidad de obturación más rápido. *Equivalente al formato de 35 mm. 16,0 6 Plata Azul Ciruela NIKKOR de alto rendimiento Efectos rápidos para las imágenes tomadas Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Efectos especiales disponibles a la hora de tomar fotos o vídeos Compatibilidad con Wi-Fi Retoque con glamour mejorado 7,5 cm (3 pulg.) y aprox puntos Especificaciones de la Nikon COOLPIX S5200 Píxeles 16,0 millones NIKKOR con zoom óptico de 6 ; 4,6-27,6 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/ Ampliación de zoom digital Hasta 4 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox. 624 mm) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 50 cm a, Modo macro: aprox. de 5 cm a LCD TFT de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos de salida estándar)* 2 ISO (automático), ISO 3200 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático) Batería recargable de iones de litio EN-EL19, Cargador con adaptador de CA EH-70P Duración de la batería* 3 Aprox. 160 tomas con baterías EN-EL19 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 97,7 x 58,4 x 21,3 mm sin incluir las partes salientes* 5 Peso Aprox. 146 g con batería y tarjeta de memoria SD* 5 *5 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1920 x Wi-Fi y el logotipo de Wi-Fi CERTIFIED son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. 15

16 Amplíe el alcance sin renunciar a la elegancia que le caracteriza 20,1 de auténtica potencia de creación de imágenes Esta cámara es capaz de proporcionar una calidad de imagen excepcional con 20,1 gracias a un sensor de imagen CCD que genera imágenes de alta resolución con los detalles más sutiles. Dé rienda suelta a su creatividad con Efectos rápidos y Retoque con glamour Para aportar un toque de belleza mediante los Efectos rápidos incorporados en la cámara, basta con tomar una foto, seleccionar y aplicar un efecto y guardar el resultado. Al editar una imagen, puede aplicarle efectos con tantas variaciones como desee, ya que la imagen original se almacena de forma segura por separado. Además, el Retoque con glamour dispone ahora de cinco funciones nuevas para aportar aún más intensidad a los rostros de las fotos. Monocromo de contraste alto Efecto maqueta 20,1 7 Plata Naranja Rosa decorativo Púrpura Rosa Azul decorativo NIKKOR de alto rendimiento Efectos especiales disponibles a la hora de tomar fotos o vídeos Sistema de retrato inteligente Selector automático de escenas Sin Ojos grandes ni Sonrojar mejillas Con Ojos grandes y Sonrojar mejillas 6,7 cm (2,7 pulg.) Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Compatibilidad con tarjetas Eye-Fi Especificaciones de la Nikon COOLPIX S3500 Píxeles 20,1 millones NIKKOR con zoom óptico de 7 ; 4,7-32,9 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/ Ampliación de zoom digital Hasta 4 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox. 728 mm) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 50 cm a, Modo macro: aprox. de 5 cm a LCD TFT de 6,7 cm (2,7 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos de salida estándar)* 2 ISO (automático), ISO 3200*5 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático) Batería recargable de iones de litio EN-EL19, Cargador con adaptador de CA EH-70P Duración de la batería* 3 Aprox. 220 tomas con baterías EN-EL19 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 96,8 x 57,8 x 20,5 mm sin incluir las partes salientes* 6 Peso Aprox. 129 g con batería y tarjeta de memoria SD* 6 *5 Este ajuste se encuentra disponible sólo para tamaños de imagen de 4 M o inferiores. *6 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Fotografíe sus recuerdos con un estilo sencillo y exclusivo zoom compacto de 6 ligero y sencillo con gran angular de 26 mm* Con esta cámara compacta es muy fácil para cualquiera conseguir la foto deseada. Un objetivo NIKKOR con zoom óptico de 6 con cobertura desde un gran angular de 26 mm hasta un teleobjetivo de 156 mm*. Un sistema de manejo sencillo en todo momento que le resultará familiar. Con tanta capacidad de diversión disponible, cualquiera puede pasar un buen rato fotografiando imágenes para el recuerdo. *Equivalente al formato de 35 mm. El Selector automático de escenas activa de forma sencilla el modo óptimo Todo el mundo puede realizar fotos fácilmente. El Selector automático de escenas selecciona automáticamente el modo más adecuado entre los seis modos de escena disponibles; Retrato, Retrato nocturno, Paisaje, Paisaje nocturno, Contraluz o Primer plano. La cámara usa los datos para determinar automáticamente qué escenas son las más adecuadas. Gracias a sus sencillos ajustes, cualquiera puede capturar imágenes en todo momento con la calidad esperada. 16,0 6 Plata Púrpura Rosa decorativo Azul Púrpura decorativo NIKKOR de alto rendimiento 16,0 Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Efectos especiales y efectos de filtro Grabación de vídeo HD de 720p Sistema de retrato inteligente Seguimiento de sujeto Especificaciones de la Nikon COOLPIX S2700 Píxeles 16,0 millones NIKKOR con zoom óptico de 6 ; 4,6-27,6 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/ Ampliación de zoom digital Hasta 4 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox. 624 mm) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 50 cm a, Modo macro: aprox. de 5 cm a LCD TFT de 6,7 cm (2,7 pulgadas) y aprox puntos de salida estándar)* 2 ISO (automático), ISO 3200*5 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático) Batería recargable de iones de litio EN-EL19, Cargador con adaptador de CA EH-70P Duración de la batería* 3 Aprox. 210 tomas con baterías EN-EL19 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 94,8 x 57,8 x 20,8 mm sin incluir las partes salientes* 6 Peso Aprox. 125 g con batería y tarjeta de memoria SD* 6 *5 Este ajuste se encuentra disponible sólo para tamaños de imagen de 4 M (2272 x 1704), 2M (1600 x 1200) o VGA (640 x 480). *6 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Notas: HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1280 x 720. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

17 Capture la esencia de la vida fácilmente 20,1 de auténtica potencia de creación de imágenes Los 20,1 proporcionados por el sensor de imagen CCD producen una alta resolución, detalles sutiles y una calidad de imagen excepcional. El sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 de Nikon reproduce tales imágenes de manera rápida y fiel, a la vez que garantiza que todos los sistemas internos funcionen con la velocidad y la eficacia óptimas. Modo automático sencillo Con el Modo automático sencillo, sólo tiene que encender la cámara y empezar a disparar. Su función de selector automático de escenas determina el alcance, la luz y el tipo de sujeto antes de seleccionar el modo de escena más adecuado entre Retrato, Retrato nocturno, Paisaje nocturno, Paisaje, Contraluz y Primer plano. 20,1 5 Plata Rosa NIKKOR de alto rendimiento Sistema de retrato inteligente Diseño de empuñadura fácil de agarrar Variaciones de color para el anillo del objetivo de aluminio y el botón circular del objetivo Reducción de la difuminación en movimiento Cuerpo elegante con un exterior metálico de alta calidad Utiliza pilas de tamaño AA/R6 (se pueden adquirir fácilmente) Especificaciones de la Nikon COOLPIX L28 Píxeles 20,1 millones NIKKOR con zoom óptico de 5 ; 4,6-23,0 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/ Ampliación de zoom digital Hasta 4 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox. 520 mm) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 50 cm a, Modo macro: aprox. de 10 cm a LCD TFT de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos de salida estándar)* 2 ISO (automático) Dos baterías alcalinas LR6/L40 (tamaño AA) Duración de la batería* tomas aprox. con baterías alcalinas, 890 con baterías de litio* 5 o 530 con baterías EN-MH2 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 95,4 x 59,8 x 29,0 mm sin incluir las partes salientes* 6 Peso Aprox. 164 g con batería y tarjeta de memoria SD* 6 *5 En caso de utilizar dos baterías Energizer Ultimate Lithium AA. *6 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Capture el momento con una cámara compacta original 5 con capacidad de gran angular El objetivo NIKKOR con zoom óptico de 5 cubre un alcance focal desde gran angular de 26 mm hasta teleobjetivo de 130 mm*. Esto hace que sea fácil capturar imágenes de grupo y paisajes en la posición de gran angular, así como primeros planos expresivos desde una gran distancia con la posición de teleobjetivo. *Equivalente al formato de 35 mm. Grabación de vídeo HD de 720p con un solo toque Cada vez que desee grabar un clip de vídeo en lugar de tomar una fotografía, sólo tiene que pulsar el botón de grabación de vídeo. 16,1 5 Plata Púrpura decorativo Blanco NIKKOR de alto rendimiento 6,7 cm (2,7 pulg.) Sistema de retrato inteligente Diseño de empuñadura fácil de agarrar Reducción de la difuminación en movimiento Cuerpo elegante con un exterior metálico de alta calidad Utiliza pilas de tamaño AA/R6 (se pueden adquirir fácilmente) Especificaciones de la Nikon COOLPIX L27 Píxeles 16,1 millones NIKKOR con zoom óptico de 5 ; 4,6-23,0 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/ Ampliación de zoom digital Hasta 4 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox. 520 mm) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 50 cm a, Modo macro: aprox. de 10 cm a LCD TFT de 6,7 cm (2,7 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos de salida estándar)* 2 ISO (automático) Dos baterías alcalinas LR6/L40 (tamaño AA) Duración de la batería* tomas aprox. con baterías alcalinas, 650 con baterías de litio* 5 o 360 con baterías EN-MH2 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 96,4 x 59,2 x 28,9 mm sin incluir las partes salientes* 6 Peso Aprox. 161 g con batería y tarjeta de memoria SD* 6 *5 En caso de utilizar dos baterías Energizer Ultimate Lithium AA. *6 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Notas: HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1280 x 720. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. 17

18 Calidad y sencillez a su alcance 18, ,1 con sensor de imagen retroiluminado El sensor de imagen retroiluminado proporciona las siguientes ventajas: Imágenes de gran calidad, incluso en emplazamientos poco iluminados Tecnología de tomas continuas combinadas Esta tecnología, al combinar varios disparos en una sola imagen, reduce los efectos borrosos y el ruido, lo que permite realizar preciosos disparos con una cámara a pulso, incluso en entornos oscuros. Variedad de disparos continuos Equipada con capacidad para realizar disparos continuos a alta velocidad y otras funciones, que ofrecen una mayor velocidad de procesamiento para capturar rápidamente sujetos en movimiento, como deportistas y animales. Grabación de vídeo de máxima definición (Full HD) de 1080/50i Zoom óptico de 14 con VR de desplazamiento de lente de gran eficacia El objetivo de 14 abarca desde un gran angular de 25 mm hasta un teleobjetivo de 350 mm*. Y con la reducción de la vibración (VR) de desplazamiento de lente, las imágenes tienen una nitidez más consistente y menos elementos borrosos. *Equivalente al formato de 35 mm. Deje que la cámara haga excelentes fotos Con el Modo automático sencillo, la cámara selecciona automáticamente el modo de escena adecuado para la foto que se va a tomar. En el Modo automático, deje que el AF detector de destino realice hermosos disparos en una escena sin esfuerzo, ya que localiza inmediatamente el sujeto adecuado y optimiza el enfoque según corresponda. Tome fotos con muchas sonrisas. El Temporizador de sonrisa (BSS) suelta el obturador automáticamente cinco veces en una sucesión rápida. A continuación, guarda la foto con la mejor sonrisa. Cuerpo compacto con estabilidad de las tomas Además de ser compacta y fácil de transportar, la forma y la textura del cuerpo ofrecen una empuñadura confortable para realizar tomas estables. Filtros y efectos creativos Elija entre 8 filtros, incluidos la Cámara juguete y Ojo de pez, o utilice efectos especiales, como Monocromo contr. alto y Sepia nostálgico para dar un toque especial a sus fotografías. Sepia nostálgico NIKKOR de alto rendimiento Alimentación con baterías comunes R6 o de tamaño AA Sistema de procesamiento de imágenes EXPEED C2 Sistema de retrato inteligente Efectos especiales y efectos de filtro Compatibilidad con tarjetas Eye-Fi Especificaciones de la Nikon COOLPIX L620 Píxeles 18,1 millones NIKKOR con zoom óptico de 14 ; 4,5-63,0 mm (equivalente al formato de 35 mm [135]: mm); f/ Ampliación de zoom digital Hasta 2 (equivalente al formato de 35 mm [135]: aprox. 700 mm) Rango de enfoque* 1 [Gran angular]: aprox. de 50 cm a ; Modo macro: aprox. de 1 cm a LCD TFT de 7,5 cm (3 pulgadas) y aprox puntos con tratamiento antirreflejos de salida estándar)* 2 ISO (automático), ISO 3200 (el ajuste Manual está activado en el modo Automático) Dos baterías alcalinas LR6/L40 (tamaño AA) Duración de la batería* 3 Aprox. 150 tomas con baterías alcalinas, 660 tomas con baterías de litio* 5 o 410 tomas con baterías EN-MH2 Dimensiones (An x Al x P) Aprox. 108,3 x 68,7 x 34,1 mm sin incluir las partes salientes* 6 Peso Aprox. 237 g con batería y tarjeta de memoria SD* 6 *5 En caso de utilizar dos baterías Energizer Ultimate Lithium AA. *6 El método de anotación de las dimensiones y el peso se basa en la directriz de la CIPA DCG Notas: Full HD se refiere a la capacidad de grabar vídeos en formato de 1920 x Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas.

19 FUNCIONES DE ALTA CALIDAD Reducción de la vibración (VR) óptica Se aprovechan varias tecnologías ópticas de compensación de las sacudidas de la cámara para garantizar unas imágenes nítidas y definidas de gran belleza, incluida la función VR de desplazamiento de lente. Selector auto. escenas / Modo auto. sencillo Estas funciones permiten una toma de imágenes rápida y sin preocupaciones en distintas situaciones. Para ello, determina las condiciones del sujeto y del entorno y, a continuación, selecciona automáticamente el modo de escena adecuado para la toma en cuestión*. *Disponible como Apuntar y disparar en la S31. Reducción de la difuminación Es posible tomar imágenes bellas y nítidas con la Reducción de la difuminación gracias a la función de Detección de movimiento, que selecciona automáticamente una velocidad de obturación más rápida y un ajuste de ISO (sensibilidad lumínica) superior para compensar el movimiento del sujeto o las sacudidas de la cámara. AF detector de destino La función AF detector de destino evalúa al instante el sujeto deseado y ajusta automáticamente la zona de AF según su tamaño para garantizar imágenes nítidamente enfocadas. Alta sensibilidad La capacidad ISO alta permite aprovechar al máximo la luz natural disponible, lo que evita la necesidad de usar el flash o tiempos de exposición prolongados. Mediante la activación de la selección de velocidades de obturación más rápidas, también facilita la captura de sujetos que se mueven rápidamente con mayor claridad. Seguimiento de sujeto La función Seguimiento de sujeto mejora la experiencia fotográfica, ya que sigue el movimiento del sujeto. Sensor de imagen retroiluminado La estructura retroiluminada mejora la sensibilidad del sensor de imagen y la función de reducción de ruido para obtener un mejor rendimiento en situaciones de escenas nocturnas o en interiores oscuros. Vídeo de máxima definición (Full HD) Vídeo de alta definición (HD) Las cámaras COOLPIX que llevan el logotipo Full HD pueden grabar a una resolución de 1920 x 1080 píxeles (1080p). Las cámaras marcadas con el logotipo de HD pueden grabar a una resolución de 1280 x 720 píxeles (720p). Sensor de imagen El sensor de imagen permite una velocidad de procesamiento elevado y un consumo energético reducido. Excelente fiabilidad Los modelos COOLPIX resistentes al agua, a los golpes y a las condiciones meteorológicas adversas son lo suficientemente resistentes para funcionar correctamente mientras disfruta de las actividades al aire libre en cualquier época del año. de color nítido La innovadora tecnología Clear Color Display ( de color nítido) de Nikon mejora la visibilidad para ofrecer una vista previa y una reproducción de imágenes más nítidas e intensas. La diferencia de Clear Color (Color nítido) GPS integrado Un chip GPS de alto rendimiento graba la latitud y la longitud de la ubicación en la que se ha tomado cada una de las fotografías. táctil Sencillamente, toque la pantalla para seleccionar el sujeto, bloquear el autofoco y la exposición, ampliar los primeros planos o para desplazarse por las imágenes y seleccionarlas para su visualización. Mapa del mundo integrado Función muy útil que muestra la ubicación en la que se tomaron las fotografías o la ruta definida por los registros grabados con el chip GPS. Sistema de retrato inteligente Cada una de las avanzadas funciones del sistema de Retrato inteligente están diseñadas para ayudarle a tomar retratos excelentes en todo momento. Suavizado de piel AF prioridad al rostro Temporizador de sonrisa Advertencia de parpadeo Antiparpadeo Corrección de ojos rojos integrada *La disponibilidad de las funciones que se incluyen en el sistema de Retrato inteligente varía en función del modelo de la cámara. Fotografía en 3D Transferencia inalámbrica de imágenes La capacidad de tomar imágenes en 3D hace que la creación de imágenes compuestas sea muy fácil, lo que permite obtener una reproducción realista en televisores y ordenadores compatibles con la visualización 3D. La cámara tiene una función de comunicación integrada que permite la transmisión de imágenes estáticas y vídeos a través de redes LAN inalámbricas. Notas: la disponibilidad de la función varía en función del modelo de la cámara. Las imágenes que se muestran en esta página son simuladas. 19

20 ESTOY EN EL CORAZÓN DE LA IMAGEN Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows 7 y Windows 8 son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en Estados Unidos y/o en otros países. Macintosh, Mac OS y QuickTime son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Apple Inc. en Estados Unidos y/o en otros países. El logotipo de SDXC es una marca comercial registrada de SD-3C, LLC en Estados Unidos y/o en otros países. PictBridge es una marca comercial. El logotipo de Digital Optics Corporation es una marca comercial. El logotipo de iframe y el símbolo de iframe son marcas comerciales de Apple Inc. Todos los demás productos y nombres comerciales son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. imovie, Mac y el logotipo de Mac son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y en otros países. El logotipo de Works with imovie es una marca comercial de Apple Inc. ZENRIN es una marca comercial registrada de ZENRINCO CO., LTD. NAVTEQ Maps es una marca comercial de NAVTEQ. Los demás nombres de marcas y productos son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de sus respectivas compañías. Las imágenes de las pantallas que aparecen en este folleto son simuladas. Las especificaciones y los equipos están sujetos a cambios sin previo aviso ni obligación alguna del fabricante. Septiembre de 2013 ADVERTENCIA PARA UTILIZAR CORRECTAMENTE EL EQUIPO, LEA PRIMERO ATENTAMENTE LOS MANUALES. PARTE DE LA DOCUMENTACIÓN SE SUMINISTRA ÚNICAMENTE EN CD-ROM. Visite el sitio web de Nikon Europa en: Nikon Corporation iamnikon.es Finicon S.A. C/ Ciencias, 81 Nave-8, Poligono Pedrosa, L'Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo , Japón Es