FERNANDO HORCASITAS PIMENTEL ( )

Transcripción

1 FERNANDO HORCASITAS PIMENTEL ( ) Nació en Los Ángeles, California, el 28 de septiembre de 1924 (de nacionalidad mexicana por ser hijo de padres mexicanos) y murió el 29 de septiembre de Investigador Especial a contrato para realizar un trabajo sobre el tema Testimonios en lengua náhuatl acerca de la Revolución mexicana a partir del 30 de enero de 1965, Investigador Adjunto Tiempo Completo a partir del 1 de agosto de 1968, Investigador Asociado C Tiempo Completo por reclasificación a partir del 1 de enero de 1972 hasta el 29 de septiembre de 1980 por su fallecimiento (exp ). Investigador Definitivo Adjunto de Tiempo Completo en la Sección de Antropología. ah-iih, Secretaría Administrativa, Personal, expedientes del personal académico, caja 291, exp Obras sobre el autor León-Portilla, Miguel, Nota necrológica. Fernando Horcasitas Pimentel ( ), Estudios de Cultura Náhuatl, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, v. 15, 1982, p Sabiduría popular: en homenaje a Vicente T. Mendoza, Fernando Horcasitas y Américo Paredes: memorias de la primera Mesa Redonda de Folklore y Etnomusicología celebrada en Zamora, Michoacán junio, 1982, Zamora, Michoacán, El Colegio de Michoacán, Comité Organizador Pro Sociedad Interamericana de Folklore y Etnomusicología, [c.1983], 608 p. Libros De Porfirio Díaz a Zapata. Memoria náhuatl de Milpa Alta, recopilación y trad. de Fernando Horcasitas, nota preliminar de Miguel León-Portilla, dibujos de Alberto Beltrán, Históricas, 1968, 154 p. (Serie Historia Moderna y Contemporánea, 8), ils., map. [2ª ed.: 1974, 156 p.] De Porfirio Díaz a Zapata: memoria náhuatl de Milpa Alta, recopilación y trad. de Fernando Horcasitas, presentación de Miguel León-Portilla, México, Universidad Nacional de México, Coordinación de Humanidades, 1989, xxxii-96 p. (Biblioteca del Estudiante Universitario, 109), il., map. Duran s Books of the Gods and Rites, Norman, University of Oklahoma Press, 1970, 500 p. Life and death in Milpa Alta: A nahuatl chronicle of Diaz and Zapata, trad. y ed. de Fernando Horcasitas de los cuentos en náhuatl de Luz Jiménez, introd. de Miguel León-Portilla, dibujos de Alberto Beltrán, Norman, University of Oklahoma Press, 1972, xx-187 p. (The Civilization of the American Indian Series, 117), ils. Lo efímero y eterno del arte popular mexicano, introds. a los capítulos 2-8 y de Fernando Horcasitas, México, Fondo Editorial de la Plástica Mexicana, 1971, 2 v. 484

2 Los anales de Puebla y Tepeaca, paleografía, trad. y notas de Fernando Horcasitas y Bente Bittman Simmons, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 1970, 100 p. (Serie Científica). Los cuentos en náhuatl de doña Luz Jiménez, recopilación de Fernando Horcasitas y Sarah O. de Ford, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1979, 172 p. (Etnología-Lingüística. Serie Antropológica, 27). Náhuatl práctico: lecciones y ejercicios para el principiante, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, 1992, 98 p. (Cuadernos de Investigación). Teatro náhuatl, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1969, 700 p. Teatro náhuatl. Épocas novohispana y moderna, pról. de Miguel León-Portilla, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1974, 2 v. (Serie Cultura Náhuatl, Monografías, 17). Teatro náhuatl i. Época novohispana y moderna, pról. de Miguel León-Portilla, rev. del texto náhuatl, Librado Silva Galeana, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, Coordinación de Humanidades, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Investigaciones Antropológicas, Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Instituto de Investigaciones Filológicas, 2004, 800 p. Teatro náhuatl ii. Selección y estudio crítico de los materiales de Fernando Horcasitas, rev. del texto náhuatl, Librado Silva Galeana, coords., Fernando Horcasitas, María Sten y Germán Viveros, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, Coordinación de Humanidades, Facultad de Filosofía y Letras, Instituto de Investigaciones Antropológicas, Instituto de Investigaciones Bibliográficas, Instituto de Investigaciones Filológicas, 2004, 446 p. The Aztecs then and now, dibujos de Alberto Beltrán, México, Minutiae Mexicana, [c. 1979], 168 p. (Indian Peoples of Mexico Series), il. The civilization of the American Indian Series, (s. l. i., s. e.), The Ephemeral and the Eternal of Mexican Folk Art, diez introds. en inglés de Fernando Horcasitas, México, Fondo Editorial de la Plástica Mexicana, 1972, 2 v. The lienzo of Petlacala: a pictorial document from Guerrero, Mexico, Marion Oettinger, Jr., Fernando Horcasitas, Filadelfia, American Philosophical Society, 1982, 71 p., il. Edición de revistas Índice de la revista Tlalocan, v. i-iv, Tlalocan: Revista de fuentes para el conocimiento de las culturas indígenas de México, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, Instituto de Investigaciones Antropológicas, v. vii,

3 Tlalocan: Revista de fuentes para el conocimiento de las culturas indígenas de México, Históricas, ed. de los volúmenes v, n. 4 y vi, n. 1, abril Tlalocan: Revista de fuentes para el conocimiento de las culturas indígenas de México, Históricas, ed. de los volúmenes vi, n. 2 y vi, n. 3, Tlalocan: Revista de fuentes para el conocimiento de las culturas indígenas de México, Históricas, v. vi, n. 4, Prólogos e introducciones Prefacio, en Native Mesoamerican spirituality: ancient myths, discourses, stories, doctrines, hymns, poems from the Aztec, Yucatec, quiche-maya and other sacred traditions, ed., pref., introd. y notas de Miguel León-Portilla, trad. de Miguel León- Portilla, et al., Nueva York, Paulist Press, [c. 1980], xx-300 p. Presentación, en Tira de Tepechpan: códice colonial procedente del valle de México, ed. y comentarios de Xavier Noguez, 2 v., México, Gobierno del Estado de México, 1978 (Biblioteca Enciclopédica del Estado de México, 64-65), ils. Capítulos en libros Los Santiagueros de Tepetlaoztoc: diálogo de una danza, en De la historia. Homenaje a Jorge Gurría Lacroix, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1985, p Artículos en revistas académicas Anales jeroglíficos e históricos de Tepeaca, Fernando Horcasitas y Bittmann Simons, Anales de Antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, v. xi, 1974, p Cambio y evolución en la antroponimia náhuatl, Anales de Antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, v. x, 1973, p El arte rupestre del Curutarán, Fernando Horcasitas y Francisco Miranda, Anales de Antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, v. vii, 1971, p El códice de Santa Ana Tequixquipan, Anales de Antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, v. viii, 1971, p

4 El Códice de Tzictepec: una nueva fuente pictórica indígena, Fernando Horcasitas y Wanda Tommasi de Magrelli, Anales de Antropología, México, Universidad v. xii, 1975, p El entremés del señor de Yencuictlalpan: una farsa en náhuatl, Anales de Antropología, Históricas, v. ix, 1972, p El náhuatl en el Distrito Federal, México, Fernando Horcasitas y Yolanda Lastra de Suárez, Anales de Antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, v. xiii, 1976, p El náhuatl en el estado de Morelos, Fernando Horcasitas y Yolanda Lastra de Suárez, Anales de Antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, v. xvii, 1980, p El náhuatl en el estado de Tlaxcala, Fernando Horcasitas y Yolanda Lastra de Suárez, Anales de Antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, v. xvi, 1979, p El náhuatl en el norte y el occidente del Estado de México, Fernando Horcasitas y Yolanda Lastra de Suárez, Anales de Antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, v. xv, 1978, p El náhuatl en el oriente del Estado de México, Fernando Horcasitas y Yolanda Lastra de Suárez, Anales de Antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, v. xiv, 1977, p Icuic macehualli: un canto indígena, Estudios de Cultura Náhuatl, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia, v. iv, 1963, p La boda de Amayaltépec. Un texto guerrerense, Estudios de Cultura Náhuatl, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, v. v, 1965, p La danza de los tecuanes, Estudios de Cultura Náhuatl, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, v. 14, 1980, p La Iglesia de Huixquilucan, Boletín del Instituto Nacional de Antropología, México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, n. 35, La mentalidad difusionista popular, Anales de Antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, v. vi, 1969, p La narrativa oral náhuatl ( ), Estudios de Cultura Náhuatl, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, v. 13, 1978, p Las azcatzitzintin, Revista Mexicana de Estudios Antropológicos, México, v. xxii,

5 Los descendientes de Nezahualpilli: documentos del cacicazgo de Tetzcoco ( ), Estudios de Historia Novohispana, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, v. vi, 1978, p. 145 y 186. Los petroglifos del Curutaran, Anales de Antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, Los xoxocoteros: una farsa indígena, Estudios de Cultura Náhuatl, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, v. vii, 1967, p Proclama en náhuatl de don Carlos María de Bustamante a los indígenas mexicanos, Estudios de Cultura Náhuatl, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, v. viii, 1969, p Textos de Xaltepoztla, Puebla, Fernando Horcasitas y Lindoro Cruz, Estudios de Cultura Náhuatl, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia, v. ii, 1960, p Versos de la danza de Santiagos de Taxco, Guerrero, Anales de Antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Antropológicas, v. xvii, 1980, p Reseñas Anderson, Arthur, et al., Beyond the codices. The nahua view of colonial Mexico, with a linguistic essay by Ronald W. Langacker, Anales de Antropología, México, Universidad v. xv, 1978, p Anderson, Arthur, Rules of the azteca language: a translation, Anales de Antropología, Antropológicas, v. xii, 1975, p Johannes, Wilbert, Yupa folktales, Anales de Antropología, México, Universidad v. xiii, 1976, p. 380 y s. Karttunen, Frances, y James Lockhart, Nahuatl in the middle years: Language contact phenomena in Texas of the colonial period, Anales de Antropología, México, Universidad v. xv, 1978, p Sahagún, fray Bernardino de, General history of the things of New Spain. Florentine Codex, Book 12: The conquest of Mexico, Anales de Antropología, México, Universidad v. xv, 1978, p Wauchope, Robert, editor, Handbook of Middle American Indians, Ethnology, Part ii, v. 8, Anales de Antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, v. vii, 1970, p

6 Zimmermann, Günter, Briefe der indianischen nobilität aus neuspanien, Anales de Antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, v. ix, 1972, p Traducciones Bernal, Ignacio, The Olmec World, trad. al inglés de Fernando Horcasitas con Doris Heyden, Berkeley, University of California Press, 1969, 273 p. Cuentos de hadas y anécdotas de Milpa Alta. Durán, Diego, Book of the gods and rites and the ancient calendar, trad. y ed. de Fernando Horcasitas y Doris Heyden, pref. de Miguel León-Portilla, Norman, University of Oklahoma Press, [1971], xxiv-502 p. (Civilization of the American Indian Series, 102), ils., maps., col. plates. Durán, Diego, The aztecs: The history of the Indies of New Spain, trad. y notas de Doris Heyden y Fernando Horcasitas, introd. de Ignacio Bernal, Nueva York, Orion Press, [1964], xxxi-381 p., ils., col., maps., facsms. Histoyre du Méchique, trad. al inglés y al español. León-Portilla, Miguel, Time and reality in the thought of the Maya, introd. de J. Eric Thompson, apéndices de Alfonso Villa Rojas y Miguel León-Portilla, trad. de Charles L. Boiles, Fernando Horcasitas y Miguel León-Portilla, Norman, University of Oklahoma, [c. 1988]. Scheffler, Lilian, Juegos tradicionales del estado de Tlaxcala, trad. de Fernando Horcasitas, México, Departamento de Investigación de las Tradiciones Populares, Dirección General de Arte Popular, Secretaría de Educación Pública, 1976, 108 p. (Estudios de Folklore y de Arte Popular, 3), ils. Spratling, William Philip, México tras lomita, pref. de Diego Rivera, pról. de Budd Schulberg, trad. de Fernando Horcasitas, México, Diana, 1965, 196 p. (Moderna, 55), ils. Tschohl, Peter, Consideraciones sobre écosis y el problema de la terminología, trad. del inglés, Anales de Antropología, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, v. vii. MARTÍN QUIRARTE RUIZ ( ) Nació en Guadalajara, Jalisco, el 12 de noviembre de 1923 y murió el 13 de marzo de Investigador Especial (contrato) a partir del 4 de agosto de 1966 para realizar una investigación que lleva por tema El segundo Imperio ante el criterio de los contemporáneos, Investigador Adjunto de Tiempo Parcial a partir del 1 de agosto de 1968 al 31 de julio de 1969 (de acuerdo con la convocatoria del 15 de mayo de 1968 para concursar a la plaza de Investigador Adjunto, en la especialidad de historia moderna; por dictamen de la comisión respectiva del 4 de julio de 1968 y rectificación del Consejo el 17 de julio de 1968), Investigador Adjunto de 489