Toll-Free Numbers From The National Library of Medicine s DIRLINE Database

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Toll-Free Numbers From The National Library of Medicine s DIRLINE Database"

Transcripción

1 Health Hotlines Health Hotlines Toll-Free Numbers From The National Library of Medicine s DIRLINE Database NATIONAL LIBRARY OF MEDICINE National Institutes of Health

2 The National Library of Medicine is pleased to offer this booklet listing toll-free telephone numbers for health-related organizations. This revised edition is bilingual and lists the organization names in both English and Spanish. It also indicates if services and/or publications are available in Spanish. NLM is the world s largest medical library with unparalleled collections in the health sciences. Using the World Wide Web, the Library s resources are now available to health professionals in every part of the United States. The listings in this pamphlet are from our online database, DIRLINE. Donald A.B. Lindberg, M.D. Director

3 Health Hotlines: Toll-free Numbers from DIRLINE Health Hotlines is a compilation of organizations with toll-free telephone numbers. It is derived from DIRLINE, the National Library of Medicine's Directory of Information Resources Online. This database contains descriptions of more than 9,000 biomedical information resources including organizations, databases, research, resources, etc. Some of the subject areas included in Health Hotlines are AIDS, cancer, maternal and child health, aging, substance abuse, disabilities, and mental health. Health Hotlines also lists a variety of groups disseminating information on a number of specific diseases and disorders. Organizations fall into many categories including Federal, State and local government agencies, information and referral centers, professional societies, support groups, and voluntary associations. Health Hotlines is provided as a community service to assist the public in locating health-related information. The toll-free telephone numbers in Health Hotlines were provided by the organizations and verified at the time of printing. The National Library of Medicine has not reviewed or evaluated the services of the organizations listed. DIRLINE on the Web: Health Hotlines on the Web: The inclusion of an organization in this publication does not constitute a recommendation or endorsement by the Federal Government of an organization's services or views. March 2003 National Library of Medicine

4 Líneas Telefónicas de Información sobre la Salud: Números Gratuitos de DIRLINE Líneas Telefónicas de Información sobre la Salud es una recopilación de organizaciones con números para hacer llamadas gratuitas. Esta recopilación se deriva de DIRLINE (Directory of Information Resources Online), Directorio de Medios de Información computarizada de la Biblioteca Nacional de Medicina. Esta base de datos contiene las descripciones de más de 9,000 recursos sobre información biomédica, incluyendo organizaciones, bases de datos y recursos de investigación, además de otra información útil. Algunos de los temas incluídos en las Líneas Telefónicas de Información sobre la Salud son el SIDA, el cáncer, la salud materno-infantil, la vejez, la drogadicción, la discapacidad y la salud mental. Las Líneas Telefónicas de Información sobre la Salud también contienen una variedad de números de teléfonos de grupos encargados de distribuir información acerca de enfermedades específicas y trastornos de la salud. Estas organizaciones se agrupan bajo varias categorías incluyendo agencias de los gobiernos locales, estatales y federales, centros de información y referencia, asociaciones de profesionales, grupos de apoyo, y asociaciones de voluntarios. Las Líneas Telefónicas de Información sobre la Salud se provee como un servicio a la comunidad para asistir al público a localizar información relacionada con la salud. Los números de teléfonos gratuitos que aparecen en las Líneas Telefónicas de Información sobre la Salud fueron provistos por las organizaciones y verificados al momento de imprimirse. La Biblioteca Nacional de Medicina no ha revisado ni evaluado los servicios prestados por las organizaciones aquí nombradas. DIRLINE en el sitio Web: Lineas de Información sobre la salud se encuentran en el sitio Web: El gobierno Federal no está recomendando o endorsando los servicios o los puntos de vista de las organizaciones que se incluyen en esta publicación. Marzo del 2003 Biblioteca Nacional de Medicina

5 AARP [+*] Asociación Americana de Personas Jubiladas (800) E Street NW Washington, DC AARP Grief and Loss Program [*+] Programa de Pérdida y Duelo de AARP (866) E Street NW Washington, DC ABLEDATA (Product information for the handicapped and disabled) (Product Informacíon acerca de productos para las personas minusválidas y discapacitadas) (800) Fenton Street, Suite 930 Silver Spring, MD AboutFace [+] AboutFace (Organización que provee apoyo emocional e información a personas con problemas faciales y a sus familias) (Facial Disfigurement-Support) (Grupo de apoyo para la desfiguración facial) (888) (800) P.O. Box 969 Batavia, IL Adopt a Special Kid/AASK-America Adopte un Niño Especial / AASK-America (888) Edgewater Drive, Suite 320 Oakland, CA

6 Adoptive Parents Committee Comité para Padres Adoptivos (800) P.O. Box 3525 Church Street Station New York, NY After Loss Después de la Pérdida (Bereavement) (Duelo) (800) (888) (Fax) Country Club Drive, Suite 100 Bermuda Dunes, CA Agency for Health Care Research and Quality [*+] Agencia para la Calidad e Investigación de la Atención Médica (800) (888) P.O. Box 8547 Silver Spring, MD AirLifeLine [*+] AireLineadeVida (Air transport for the needy) (Transporte aéreo para las personas necesitadas) (800) (877) AIRLIFE ( ) 50 Fullerton Court, Suite 200 Sacramento, CA

7 Al-Anon, Alateen Family Group Meeting Information Line [*+] Línea de Información sobre Grupos de Familias Al-Anon, Alateen (888) 4-AL-ANON ( ) 1600 Corporate Landing Parkway Virginia Beach, VA Allergy and Asthma Network/Mothers of Asthmatics [*+] Red de Alergias y Asma/Madres de Asmáticos (800) Prosperity Avenue, Suite 150 Fairfax, VA Allergy to Latex Education and Resource Team American Latex Allergy Association [+] Equipo de Educación y Recursos para la Alergia al Látex, Asociación Americana de Alergia al Látex (888) 97ALERT ( ) P.O. Box Milwaukee, WI Alpha-1 Foundation [*+] Fundación Alfa-1 (877) (888) (TTY) 2937 Southwest 27th Avenue Miami, FL Alzheimer's Disease and Related Disorders Association [*+] Asociación para la Enfermedad de Alzheimer y los Trastornos relacionados con la Enfermedad (800) North Michigan Avenue, Suite 1100 Chicago, IL

8 Alzheimer's Disease Education and Referral Center [*+] Centro para la Educación y Consulta sobre la Enfermedad de Alzheimer (800) P.O. Box 8250 Silver Spring, MD America's Job Line National Federation of the Blind Línea de Trabajo de América Federación Nacional de Ciegos (800) Johnson Street Baltimore, MD American Academy of Allergy, Asthma, and Immunology [*+] Academia Americana de Alergias, Asma, e Inmunología (800) (Voice and TTY) 611 East Wells Street Milwaukee, WI American Academy of Facial Plastic and Reconstructive Surgery [+] Academia Americana de Cirugía Plástica y Reconstrucción Facial (800) 332-FACE ( ) (800) 523-FACE ( ) (Canada) 310 South Henry Street Alexandria, VA American Academy of Family Physicians [*] Academia Americana de Médicos Generales (800) Tomahawk Creek Parkway Leawood, KS

9 American Academy of Ophthalmology Academia Americana de Oftalmología (Elderly/Low Income Helpline) (Línea de Información para las Personas Mayores/ Bajo Ingreso) (800) 222-EYES ( ) P.O. Box 7424 San Francisco, CA American Art Therapy Association [+] Asociación Americana de Terapia de Arte (888) Allanson Road Mundelein, IL American Association for Active Lifestyles and Fitness Asociación Americana para un Estilo de Vida Activo y en Forma (800) Association Drive Reston, VA American Association for Functional Orthodontics Asociación Americana para la Ortodoncia Funcional (800) South Kent Street Winchester, VA American Association of Kidney Patients [+] Asociación Americana de Pacientes con Enfermedades del Riñón (800) East Frontage Road, Suite 315 Tampa, FL

10 American Association of the Deaf-Blind Asociación Americana de Sordo-Ciegos (800) Thayer Avenue Silver Spring, MD American Association on Mental Retardation [*] Asociación Americana para el Retraso Mental (800) North Capitol Street, Suite 846 Washington, DC American Autoimmune Related Diseases Association, Inc. [*+] Asociación Americana de las Enfermedades Relacionadas a la Autoinmunidad, Inc. (800) Gratiot Avenue East Detroit, MI American Behcet's Disease Association, Inc. Asociación Americana de la Enfermedad de Behcet, Inc. (800) 7-BEHCET ( ) P.O. Box Amarillo, TX American Board of Medical Specialties Consejo Americano de Especialidades Médicas (866) ASK-ABMS ( ) 1007 Church Street, Suite 404 Evanston, IL American Brain Tumor Association [*] Asociación Americana sobre Tumores del Cerebro (800) River Road, Suite 146 Des Plaines, IL

11 American Burn Association [*+] Asociación Americana de Víctimas de Quemaduras (800) North Michigan Avenue, Suite 1530 Chicago, IL American Chiropractic Association [*] Asociación Americana de Quiroprácticos (800) Clarendon Boulevard, 2nd Floor Arlington, VA American College of Foot and Ankle Orthopedics and Medicine Colegio Americano de Medicina y Ortopédicos del Pie y el Tobillo (800) Ellicott Mills Drive, Suite N Ellicott City, MD American Council for Drug Education [*+] Consejo Americano para Educación sobre la Drogadicción (800) 488-DRUG ( ) 164 West 74th Street New York, NY American Council for Headache Education Consejo Americano para la Educacion sobre el Dolor de Cabeza (800) 255-ACHE ( ) 19 Mantua Road Mount Royal, NJ

12 American Council of the Blind National Legislative Hotline [*] Consejo Americano del Invidente Línea de Información Nacional sobre Legislación (800) th Street NW, Suite 1004 Washington, DC American Council on Alcoholism Consejo Americano sobre el Alcoholismo (800) Watson Road St. Louis, MO American Diabetes Association [*+] Asociación Americana de la Diabetes (800) North Beauregard Street Alexandria, VA American Dietetic Association [*+] Asociación Americana de Dietéticos (800) West Jackson Boulevard, Suite 800 Chicago, IL American Environmental Health Foundation Fundación Americana de Salud Ambiental (800) Walnut Hill Lane, Suite 225 Dallas, TX

13 American Foundation for Suicide Prevention Fundacion Americana para la Prevencion del Suicidio (888) 333-AFSP ( ) 120 Wall Street, 22nd Floor New York, NY American Foundation for the Blind Fundación Americana para los Invidentes (800) AFB-LINE ( ) 11 Penn Plaza New York, NY American Health Assistance Foundation [*] Fundación Americana de Asistencia para la Salud (Age related and degenerative diseases) (Enfermedades degenerativas y relacionadas con la edad) (800) Gateway Center Drive Clarksburg, MD American Heart Association [*+] Asociación Americana del Corazón (800) Greenville Avenue Dallas, TX American Hemochromatosis Society [*] Sociedad Americana de Hemocromatosis (888) 655-IRON ( ) 4044 West Lake Mary Boulevard, # 104, PMB 416 Lake Mary, FL

14 American Humane Association Children's Division Asociación Humanística Americana/División Pediátrica (Protection of children from abuse and neglect) (Protege a los niños contra el abuso y el abandono) (800) Inverness Drive East Englewood, CO American Institute for Cancer Research Nutrition Hotline [*+] Instituto Americano para la Investigación del Cáncer Línea de Información sobre Nutrición (800) R Street NW Washington, DC American Institute for Preventive Medicine [+] Instituto Americano para la Medicina Preventiva (800) 345-AIPM ( ) Northwestern Highway, Suite 350 Farmington Hills, MI American Institute of Ultrasound in Medicine Instituto Americano de Ultrasonidos en Medicina (800) Sweitzer Lane, Suite 100 Laurel, MD American Leprosy Missions, Inc. Misiones Americanas sobre la Lepra, Inc. (800) ALM Way Greenville, SC

15 American Liver Foundation Hepatitis Hotline [*+] Fundación Americana del Hígado Línea de Información sobre la Hepatitis (800) GO LIVER ( ) (888) 4HEPUSA ( ) (800) (800) 4HEPABC ( ) 75 Maiden Lane, Suite 603 New York, NY American Lung Association [*+] Asociación Americana del Pulmón (800) Broadway New York, NY American Medical Rehabilitation Providers Association Asociación Americana de Proveedores de Rehabilitación Médica (888) N Street NW Washington, DC American Osteopathic Association [+] Asociación Americana de Osteopatía (800) East Ontario Street Chicago, IL American Parkinson's Disease Association, Inc. [*+] Asociación Americana de la Enfermedad de Parkinson (800) Hylan Boulevard, Suite 4B Staten Island, NY

16 American Podiatric Medical Association Asociación Médica Americana de Podiatría (800) FOOT-CARE ( ) 9312 Old Georgetown Road Bethesda, MD American Red Cross, HIV/AIDS Teen Hotline [*+] Cruz Roja Americana, Línea de información sobre el VIH/SIDA para jóvenes (Open Friday evenings and Saturdays) (abierto los viernes en la tarde y los sábados) (800) Ephesus Church Road Chapel Hill, NC American Red Cross, Youth and Community Services [*+] Servicios de los Jóvenes y de la Comunidad, Cruz Roja Americana (800) Gatehouse Road Falls Church, VA American Running Association American Running Association (Asociación Americana para Deportistas) (800) East-West Highway, Suite 405 Bethesda, MD American Society for Colposcopy and Cervical Pathology [+] Sociedad Americana para la Colposcopia y Patologia Cervical (800) West Washington Street, Suite 1 Hagerstown, MD

17 American Society for Deaf Children Sociedad Americana Para Niños Sordos (800) 942-ASDC ( ) P.O. Box 3355 Gettysburg, PA American Society of Plastic Surgeons [+] Sociedad Americana de Cirujanos Plásticos (888) 4PLASTIC ( ) Executive Office 444 East Algonquin Road Arlington Heights, IL American Speech-Language-Hearing Association Consumer Helpline [*+] Asociación Americana del Habla-Lenguaje-Audición Línea de Ayuda al Consumidor (800) (consumers) (800) (members) Rockville Pike Rockville, MD American Sudden Infant Death Syndrome Institute [*] Instituto Americano del Síndrome de Muerte Súbita Infantil (800) 232-SIDS ( ) 2480 Windy Hill Road, Suite 380 Marietta, GA American Syringomyelia Alliance Project Proyecto de la Alianza Americana de Siringomielia (800) ASAP-282 ( ) P.O. Box 1586 Longview, TX

18 American Tinnitus Association [+] Asociación Americana de Tinitus (800) P.O. Box 5 Portland, OR American Trauma Society Sociedad Americana de Traumatología (800) Presidential Parkway, Suite 512 Upper Marlboro, MD Americans with Disabilities Act Information Technology Center [*+] Ley de Americanos con Discapacidades Centro de Información Tecnológica (800) Hungerford Drive, Suite 607 Rockville, MD Amputee Coalition of America [+] Coalición Americana de Personas Amputadas (888) East Hill Avenue, Suite 285 Knoxville, TN Amyloidosis Network International, Inc. Amyloidosis Network International, Inc (Red Internacional de Amiloidosis) (888) AMYLOID ( ) 7118 Cole Creek Drive Houston, TX

19 Amyotrophic Lateral Sclerosis Association [*] Asociación de la Esclerosis Lateral Amiotrófica (800) Agoura Road, Suite 150 Calabasa Hills, CA Angel Flight East (Medical air transport for the needy) (Transporte aéreo médico para las personas necesitadas) (800) 383-WING ( ) 501 Office Center Drive, Suite 015 Fort Washington, PA Angelman Syndrome Foundation [*+] Fundación del Síndrome de Angelman (800) Plaza Drive, Suite 209 West Mount, IL Aplastic Anemia and MDS International Foundation, Inc. [*+] Fundación Internacional de la Anemia Aplásica y MDS, Inc. (800) P.O. Box 613 Annapolis, MD Arc of the United States [+] El Arca de los Estados Unidos (Mental retardation) (Retardo mental) (800) Wayne Avenue, Suite 650 Silver Spring, MD

20 ARCH National Respite Locator Service Servicio Nacional para Encontrar Ayuda o Alivio Temporal para los Encargados de Cuidar a los Enfermos (800) Chapel Hill Training Outreach Project 800 Eastowne Drive, Suite 105 Chapel Hill, NC Architectural and Transportation Barriers Compliance Board Junta para la Implementación de Acuerdos Respecto a las Barreras Arquitectónicas y de Transporte (800) USA-ABLE ( ) 1331 F Street NW, Suite 1000 Washington, DC Arthritis Foundation [*+] Fundación para la Artritis (800) West Peachtree Street Atlanta, GA Ask-A-Nurse Pregunte a la Enfermera (814) (800) Saint Vincent Health System 232 West 25th Street Erie, PA ASPCA National Animal Poison Control Center Centro Nacional para el Control del Envenanamiento de los Animales ASPCA (800) (888) South Philo Road, Suite 36 Urbana, IL

21 Association for Children for Enforcement of Support [+] Asociación para la Ejecución de las Leyes de Manutención Infantil (800) Upton Avenue Toledo, OH Association of Late Deafened Adults Asociación de los Adultos que han Perdido el Oído (877) Lake Street, #204 Oak Park, IL Asthma and Allergy Foundation of America [+] Fundación Americana del Asma y las Alergias (800) 7-ASTHMA ( ) th Street NW, Suite 402 Washington, DC Ataxia Telangiectasia (A-T) Children's Project [*] Proyecto de Ataxia Telangiectasia de Niños (800) 5-HELP-A-T ( ) 668 South Military Trail Deerfield Beach, FL Attention Deficit Disorder and Dyslexia Challenge Reto para el Trastorno de Deficiencia de Atención y Dislexia (800) P.O. Box 742 Webster, NY

22 Auto Safety Hotline National Highway Traffic Safety Administration [*] Línea de Información acerca de la Seguridad Automovilística Administración Nacional para la Seguridad del Tráfico en las Carreteras (800) th Street SW, Room 5319 Washington, DC Back to Sleep Program Hotline National Institute of Child Health and Human Development [*+] Línea de Información sobre el Programa para Volverse a Dormir Instituto Nacional de Salud Infantil y Desarollo Humano (800) 505-CRIB ( ) 31 Center Drive, Building 31, Room 2A32 Bethesda, MD Batten Disease Support and Research Association [+] Asociación para el Apoyo y la Investigación de la Enfermedad de Batten (800) Humphries Drive, Suite 2 Reynoldsburg, OH Beckwith-Wiedemann Support Network Red de Apoyo de Beckwith-Wiedemann (800) Colony Road Ann Arbor, MI

23 Best Start Social Marketing [*+] Mercadeo Social para el Buen Comienzo (Promotes breastfeeding for the economically disadvantaged) (Promueve la lactancia para los niños en desventaja económica) (800) East Busch Boulevard, Suite 104 Tampa, FL Better Hearing Institute Hearing Helpline Instituto para una Buena Audición Línea de Información del Instituto para una Buena Audición (888) King Street, Suite 420 Alexandria, VA Blind Children's Center [*+] Centro para Niños Ciegos (800) (800) (within California) 4120 Marathon Street Los Angeles, CA Blinded Veterans Association [*] Asociación de Veteranos Ciegos (800) H Street NW Washington, DC

24 Braille Institute [*] Instituto Braille (800) BRAILLE ( ) 741 North Vermont Avenue Los Angeles, CA Brain Injury Association, Family Helpline [*+] Asociación de Lesiones Cerebrales, Línea de Información Familiar (800) North Alfred Street Alexandria, VA Brain Tumor Society Sociedad de Tumorores Cerebrales (800) Watertown Street, Suite 3H Watertown, MA Bureau for At-Risk Youth [+] Agencia para la Juventud en Riesgo (800) Dupont Street Plainview, NY Cancer Care [*+] Cuidado del Cancer (800) 813-HOPE ( ) (Línea de consejería) 275 7th Avenue New York, NY

25 Cancer Hope Network Red de Esperanza para el Cáncer (Patients and families dealing with cancer and treatment) (Pacientes y familiares enfrentados al cáncer y su tratamiento) (877) HOPE-NET ( ) 2 North Road, Suite A Chester, NJ Cancer Hot Line and R.A. Bloch Cancer Foundation [*+] Linea de Información del Cáncer y Fundación de Cancer R.A. Bloch (800) Main Street Kansas City, MO Cancer Information Service [*+] Servicio de Información sobre el Cáncer (800) 4-CANCER ( ) (800) (TTY) National Cancer Institute Public Inquiries Office 31 Center Drive, Room 10A03 Bethesda, MD Candlelighters Childhood Cancer Foundation [+] Fundación Candlelighters para el Cáncer Infantil (800) 366-CCCF ( ) 3910 Warner Street Kensington, MD

26 CDC National AIDS Hotline [*+] Línea Directa Nacional del SIDA, Centro para el Control de las Enfermedades (CDC) (800) 342-AIDS ( ) (800) 344-SIDA ( ) (Spanish) (800) AIDS-TTY ( ) (Hearing impaired) P.O. Box Research Triangle Park, NC CDC National Immunization Information Hotline American Social Health Association [*+] Línea Directa de Información sobre las Vacunas del Centro para el Control de las Enfermedades, Asociación Americana de Salud Social (800) (English) (800) (in Spanish) (800) (TTY) P.O. Box Research Triangle Park, NC CDC National Prevention Information Network [*+] Red Nacional de Información sobre la Prevención del Centro para el Control de las Enfermedades (800) (800) (TTY) P.O. Box 6003 Rockville, MD Center for Bloodless Medicine and Surgery [*+] Centro para Medicina y Cirugía sin sangre (800) Jackson Memorial Hospital 1611 Northwest 12th Avenue Miami, FL

27 Charcot-Marie-Tooth Association [+] Asociación de Charcot-Marie-Tooth (Inherited neuromuscular disorder) (Desorden neuromuscular hereditario) (800) Chestnut Street Chester, PA CHARGE Syndrome Foundation [*+] Fundación del Síndrome CHARGE (Coloboma heart malformations, afresia of the choanoe, retardation of growth or development, genital hypoplasia and ear anomalies) (Coloboma, malformación del Corazón, atreasia del coana, retardo en el crecimiento o desarrollo, hipoplasia genital y anormalidades del oído) (800) Parkade Boulevard Columbia, MO Chemical Referral Center National Chemical Response and Information Center [*+] Centro de Referencia Química, Centro Nacional de Información y Respuesta Química (800) Wilson Boulevard Arlington, VA Child Find of America, Inc. Encuentre al Niño de América (Locating missing children) (Búqueda de niños perdidos) (800) I-AM-LOST ( ) P.O. Box 277 New Paltz, NY

28 Childhelp USA [*+] Ayuda para el Niño, USA (National Child Abuse Hotline) (Linea Nacional de Ayuda para el Niño Maltratado) (800) 4-A-CHILD ( ) (800) 2-A CHILD ( ) North 78th Street Scottsdale, AZ Children and Adults with Attention Deficit /Hyperactivity Disorder [+] Niños y Adultos con Trastorno de Deficiencia de Atención/Hiperactividad (800) Professional Place, Suite 201 Landover, MD Children of Aging Parents Niños de Padres Envejecientes (800) Woodbourne Road, Suite 302-A Levittown, PA Children's Craniofacial Association Asociación Craneofacial de Niños (800) Coit Road, Suite 307 Dallas, TX Children's Defense Fund [*] Fondo para la Defensa de los Niños (800) E Street NW Washington, DC

29 Children's Hospice International Hospicio Internacional para Niños (800) North Pitt Street, Suite 230 Alexandria, VA Children's Memorial Hospital Division of Genetics [*+] Children's Memorial Hospital, División de Genética (800) KIDSDOC ( ) 2300 Children's Plaza Chicago, IL Children's PKU Network [+] Red de Niños con Fenilcetonuria (PKU) (800) Via De La Valle, Suite 120 Del Mar, CA Christopher Reeve Paralysis Foundation [*] Fundación de Parálisis Christopher Reeve (800) (fundraising) (800) (resource center) 500 Morris Avenue Springfield, NJ Chromosome Deletion Outreach, Inc. [+] Programa de educación sobre delección del cromosoma (888) CDO-6880 (12-7 pm ET) P.O. Box 724 Boca Raton, FL

30 Chronic Fatigue and Immune Dysfunction Syndrome (CFIDS) Association [+] Asociación del Síndrome de la Fatiga Crónica y el Síndrome de Disfunción Inmunitaria (800) P.O. Box Charlotte, NC Citizens for Better Care Ciudadanos para un mejor cuidado (Nursing home advocacy and information) (Información y apoyo de los asilos) (800) Woodward Avenue, Suite 410 Detroit, MI Cleft Palate Foundation [*+] Fundación del Labio Leporino (800) 24-CLEFT ( ) 104 South Estes Drive, Suite 204 Chapel Hill, NC Cocaine Anonymous World Service Office, Inc. [*] Oficina Mundial de Servicios para Cocainómanos Anónimos, Inc. (800) Overland Avenue, Suite C Los Angeles, CA Community Transportation Association of America Asociación Comunitaria de transporte de América (800) G Street NW, 10th Floor Washington, DC

31 Compassionate Friends [+] Amigos Compasivos (Grief resolution after death of a child) (Solución a la pena después de la muerte de un niño) (877) P.O. Box 3696 Oak Brook, IL Compeer [+] (Volunteer friends for children and adults who receive mental health treatment) (Compañero-Amigo de niños o adultos que reciben tratamiento mental) (800) Monroe Square 259 Monroe Avenue Rochester, NY Concerned United Birthparents, Inc. (Grupo de personas conmovidas por la adopción) (Adoption issues) (asuntos sobre adopción) (800) P.O. Box Encinitas, CA Cooley's Anemia Foundation Fundación de Anemia Cooley (800) th Avenue, Suite 203 Flushing, NY Cornelia de Lange Syndrome Foundation [+] Fundación del Síndrome Cornelia de Lange (Birth defects information) (Información sobre defectos congénitos) (800) (800) (Connecticut and Canada only) 302 West Main Street, Suite 100 Avon, CT

32 Corporate Angel Network, Inc. (Flights on corporate jets to and from recognized cancer treatment centers) (Vuelos en aviones corporativos hacia y desde centros de tratamiento de cáncer reconocidos) (800) (866) Westchester County Airport 1 Loop Road White Plains, NY Covenant House [*+] La Casa del Convenio (Homeless youth-various locations in United States and Canada) (Centros en Estados Unidos y Canadá para jóvenes sin hogar) (800) (800) (TTY) 346 West 17th Street New York, NY Crohn's and Colitis Foundation of America, Inc. [*] Fundación de la Enfermedad de Crohn y Colitis de América, Inc. (800) Park Avenue South New York, NY Cystic Fibrosis Foundation [*+] Fundación para la Fibrosis Cística (800) Arlington Road, Suite 200 Bethesda, MD

WWW.IMMIGRANTJUSTICE.ORG/KIDS

WWW.IMMIGRANTJUSTICE.ORG/KIDS En las siguientes páginas, encontrarás las direcciones de todas las cortes de inmigración y de los abogados del gobierno ( Oficina de la Fiscalía-OCC ) en Estados Unidos LIMITACION DE RESPONSABILIDAD:

Más detalles

Ayuda Financiera para Mi Enfermedad

Ayuda Financiera para Mi Enfermedad Ayuda Financiera para Mi Enfermedad Cuando se tiene una enfermedad, especialmente una rara, puede haber muchos gastos en cuidados médicos y en remedios, por eso es bueno conocer los recursos que existen

Más detalles

En busca del Sueño Americano

En busca del Sueño Americano Page 1 of 5 --- Categorias de Busqueda --- Imprima esta página Página principal de categorias /SALUD National Alliance for Hispanic Health www.nahh.org Organización de proveedores de servicios. Promueve

Más detalles

Cómo cambiar tu dirección con la Corte y los Abogados del Gobierno

Cómo cambiar tu dirección con la Corte y los Abogados del Gobierno Cómo cambiar tu dirección con la Corte y los Abogados del Gobierno En esta guía, vamos a revisar paso a paso cómo preparar los formularios para cambiar tu dirección con la Corte de Inmigración y con los

Más detalles

El cuidado para niños y adolescentes con cáncer: preguntas y respuestas. Puntos clave

El cuidado para niños y adolescentes con cáncer: preguntas y respuestas. Puntos clave CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s El cuidado para niños

Más detalles

208-947-4357 artificial, servicios de emergencia /desastre. Boise, ID 83709 Bridgerland Applied Technology College

208-947-4357 artificial, servicios de emergencia /desastre. Boise, ID 83709 Bridgerland Applied Technology College EDUCACIÓN PARA ADULTOS AIDS Hotline CDC Información y ayuda VIH/Sida. Español 1-800-232-4636 American Red Cross Clases de primeros auxilios, la respiración 146 S. Cole Rd 208-947-4357 artificial, servicios

Más detalles

Department of Health (DOH) - salud www.doh.dc.gov Regula, ofrece y recomienda servicios de salud.

Department of Health (DOH) - salud www.doh.dc.gov Regula, ofrece y recomienda servicios de salud. 34 Department of Health (DOH) - salud www.doh.dc.gov 899 North Capitol St NE Regula, ofrece y recomienda servicios de salud. 202.442.5955 DOH: Vital Records - documentos vitales www. doh.dc.gov 899 North

Más detalles

Junta Nacional de Relaciones del Trabajo

Junta Nacional de Relaciones del Trabajo La Junta Nacional de Relaciones del Trabajo y Usted Practicas Ilícitas del Trabajo Preparado por la Junta Nacional de Relaciones del Trabajo una agencia del Gobierno de los Estados Unidos Este folleto

Más detalles

FOTONOVELA. Las consecuencias de beber mucho. La historia de Mario. y su recuperación despues de una tragedia

FOTONOVELA. Las consecuencias de beber mucho. La historia de Mario. y su recuperación despues de una tragedia FOTONOVELA La historia de Mario Las consecuencias de beber mucho y su recuperación despues de una tragedia Agradecimientos Este folleto fue producido por JBS International, Inc., bajo el Contrato No. 270-04-7049

Más detalles

Usted puede dejar de fumar

Usted puede dejar de fumar Usted puede dejar de fumar GUÍA DEL CONSUMIDOR U.S. Department of Health and Human Services (Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos) Servicio de Salud Pública NICOTINA: UNA ADICCIÓN

Más detalles

Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad

Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre El Envejecimiento Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad El Envejecimiento y el Alcohol Cualquier persona a cualquier edad puede tener un problema con el uso

Más detalles

Directorio Comunitario de Caribou

Directorio Comunitario de Caribou ID Agencia 1 2 3 4 5 6 211 Idaho Care Line Dial 211 Llame Gratis para información. AIDS Hotline & CDC Information (800-232- 4636) Información y ayuda de VIH/Sida. Area Educación Adulta Dependencia a sustancias

Más detalles

CUIDADO DE LOS NINOS. 1-800-670-1552 Logan, UT 84322 Grupo de apoyo, clases, y terapia por los Llame 752-1976

CUIDADO DE LOS NINOS. 1-800-670-1552 Logan, UT 84322 Grupo de apoyo, clases, y terapia por los Llame 752-1976 EDUCACIÓN ADULTO AIDS Hotline Información y apoyo Ingles 1-800-232-4636 Bridgerland Applied Technology College certificados de nacimiento y de muerte, clases de Food handlers permit- físicos Entretenimiento

Más detalles

Usted puede dejar de fumar

Usted puede dejar de fumar Usted puede dejar de fumar Para obtener información acerca de la guía o para pedir más ejemplares de este folleto, llame sin cost a las siguientes organizaciones: Guía del consumidor - Agency for Healthcare

Más detalles

SEMANAS DE SALUD PROGRAMA GENERAL 2012 ILLINOIS INDIANA WISCONSIN OCTUBRE 1-15 ARGENTINA BRASIL CHILE COLOMBIA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA

SEMANAS DE SALUD PROGRAMA GENERAL 2012 ILLINOIS INDIANA WISCONSIN OCTUBRE 1-15 ARGENTINA BRASIL CHILE COLOMBIA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA SEMANAS LATINOAMERICANAS DE SALUD PROGRAMA GENERAL 2012 ILLINOIS INDIANA WISCONSIN OCTUBRE 1-15 ARGENTINA BRASIL CHILE COLOMBIA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS MÉXICO PERÚ R. DOMINICANA URUGUAY

Más detalles

Información de recursos en Nueva Jersey para las familias de niños con pérdida auditiva

Información de recursos en Nueva Jersey para las familias de niños con pérdida auditiva Información de recursos en Nueva Jersey para las familias de niños con pérdida auditiva Hay mucha información disponible para las familias de niños con pérdida auditiva. Este folleto ha sido diseñado para

Más detalles

Condado de Webb. Quiero que me chequeen si tengo cáncer. A dónde voy? Pág. 1. Tengo cáncer. A dónde voy? Pág. 4

Condado de Webb. Quiero que me chequeen si tengo cáncer. A dónde voy? Pág. 1. Tengo cáncer. A dónde voy? Pág. 4 Condado de Webb Acceso a los Cuidados del Cáncer para los Pacientes que tienen Bajos Ingresos y sin Seguro Esperamos que esta información sea útil si usted está buscando tratamientos o pruebas para el

Más detalles

Dallas. ort orth. allas. Fort Worth SERVICIOS EN EL ÁREA DE DFW PARA PERSONAS CIEGAS O CON PROBLEMAS DE LA VISTA

Dallas. ort orth. allas. Fort Worth SERVICIOS EN EL ÁREA DE DFW PARA PERSONAS CIEGAS O CON PROBLEMAS DE LA VISTA allas ort orth SERVICIOS EN EL ÁREA DE DFW PARA PERSONAS CIEGAS O CON PROBLEMAS DE LA VISTA allas ort orth División de Servicios para Personas Ciegas DARS Departamento de Servicios Auxiliares y de Rehabilitación

Más detalles

LCOHOL. Lo Que Usted No Sabe, Puede Perjudicarlo

LCOHOL. Lo Que Usted No Sabe, Puede Perjudicarlo A LCOHOL Lo Que Usted No Sabe, Puede Perjudicarlo Departamento de Salud y Recursos Humanos de Estados Unidos Institutos Nacionales de Salud Instituto Nacional sobre el Abuso de Alcohol y Alcoholismo A

Más detalles

HEALTHY DELAWAREANS. today & tomorrow GUÍA DE RECURSOS DE SALUD

HEALTHY DELAWAREANS. today & tomorrow GUÍA DE RECURSOS DE SALUD HEALTHY DELAWAREANS today & tomorrow GUÍA DE RECURSOS DE SALUD Mejoramos el acceso a la salud Si usted o uno de sus seres queridos es una de las más de 105,000 personas sin seguro médico en Delaware,

Más detalles

Vivir Mejor la Tercera Edad

Vivir Mejor la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Vivir Mejor la Tercera Edad El abuso de las personas mayores Gerardo, de 73 años de edad, sufrió un ataque (derrame) cerebral. Como no podía cuidarse a sí mismo,

Más detalles

Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad

Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre El Envejecimiento Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Selección del médico La señora Rodríguez se llevó una enorme sorpresa hace unos días al llamar a su

Más detalles

QUEJA POR DISCRIMINACIÓN EN EL EMPLEO O LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS

QUEJA POR DISCRIMINACIÓN EN EL EMPLEO O LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUEJA POR DISCRIMINACIÓN EN EL EMPLEO O LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS SERVICE DELIVERY OR EMPLOYMENT DISCRIMINATION COMPLAINT F-00166 (R. 12/2013) Si necesita ayuda para completar este formulario póngase

Más detalles

CÓMO PRESENTAR UNA QUEJA DE DISCRIMINACIÓN EN LOS SERVICIOS How to File an Employment or Service Delivery Discrimination Complaint

CÓMO PRESENTAR UNA QUEJA DE DISCRIMINACIÓN EN LOS SERVICIOS How to File an Employment or Service Delivery Discrimination Complaint CÓMO PRESENTAR UNA QUEJA DE DISCRIMINACIÓN EN LOS SERVICIOS How to File an Employment or Service Delivery Discrimination Complaint Si Ud. piensa que se le ha tratado de forma diferente debido a su raza,

Más detalles

la Hepatitis A Lo que usted debe saber sobre (What you y need to know w about Hepatitis A) National Digestive Diseases Information Clearinghouse

la Hepatitis A Lo que usted debe saber sobre (What you y need to know w about Hepatitis A) National Digestive Diseases Information Clearinghouse Lo que usted debe saber sobre la Hepatitis A (What you y need to know w about Hepatitis A) U.S. Department of Health and Human Services NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH National Digestive Diseases Information

Más detalles

Servicios Del Estado

Servicios Del Estado Servicios Del Estado Para Los Abuelos Y Los Familiares Que Crian A Los Hijos De Otras Personas Uniendo Generaciones DEPARTMENTO DE SALUD Y SERVICIOS SOCIALES DE DELAWARE DIVISIÓN DE SERVICIOS PARA PERSONAS

Más detalles

Recursos adicionales. infosida. Guía de Traducciones

Recursos adicionales. infosida. Guía de Traducciones Recursos patrocinados por el gobierno federal infosida Un servicio del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos Department of Health and Human Services (HHS) P.O. Box 6303 Rockville,

Más detalles

4950 SW 8 Street Coral Gables, FL 33134 (305) 447-8373

4950 SW 8 Street Coral Gables, FL 33134 (305) 447-8373 Urgent Care Facilities Commercial Broward and Miami-Dade County 4950 SW 8 Street Coral Gables, FL 33134 (305) 447-8373 Table of Content Broward County Ancillary Services Urgent Care 1 Miami-Dade County

Más detalles

We look forward to hearing from you soon!

We look forward to hearing from you soon! Larry Meredith, Ph.D., Director DIVISION OF SOCIAL SERVICES Public Assistance Branch CHILDRENS HEALTH INITIATIVE is LOW-COST HEALTH INSURANCE FOR KIDS IN MARIN under 19 years of age! The goal of the Children

Más detalles

Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos AHRQ Pub. No. 01-0032. May del 2001

Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos AHRQ Pub. No. 01-0032. May del 2001 i Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos AHRQ Pub. No. 01-0032 May del 2001 Mejorando la calidad de la atención médica Guía para los pacientes y las familias Agency for Healthcare

Más detalles

Notificación de Prácticas de Privacidad

Notificación de Prácticas de Privacidad ESTA NOTIFICACIÓN DESCRIBE CÓMO SE PUEDE UTILIZAR Y REVELAR INFORMACIÓN MÉDICA SOBRE USTED Y CÓMO USTED PUEDE ACCEDER A ESTA INFORMACIÓN. LÉALA ATENTAMENTE. Por qué le enviamos esta Notificación RespirTech

Más detalles

Norte 8 (Salud de la Mujer) 972-1330. Norte 6 (Labor y Alumbramiento) 972-2575. Servicios de Salud Ambulatoria para la Mujer 972-2780

Norte 8 (Salud de la Mujer) 972-1330. Norte 6 (Labor y Alumbramiento) 972-2575. Servicios de Salud Ambulatoria para la Mujer 972-2780 Departamento de Ginecología y Obstetricia de Hartford Hospital Guía de Recursos Hartford Hospital Información del Paciente 545-2711 Teléfono principal 545-5000 Norte 8 (Salud de la Mujer) 972-1330 Bliss

Más detalles

Vivir Mejor la Tercera Edad

Vivir Mejor la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre El Envejecimiento Vivir Mejor la Tercera Edad El uso de alcohol en las personas mayores Cualquier persona a cualquier edad puede tener problemas con el uso de alcohol. Al tío Jorge

Más detalles

Lista de Recursos Para Violencia Doméstica Familiar *Jóvenes no pueden buscar ayudar por sí mismos

Lista de Recursos Para Violencia Doméstica Familiar *Jóvenes no pueden buscar ayudar por sí mismos Lista de Recursos Para Violencia Doméstica Familiar *Jóvenes no pueden buscar ayudar por sí mismos Arizona Baptist Children s Services 6015 W. Peoria Ave Glendale, AZ 85302 623-349-2227 Servicios ofrecidos:

Más detalles

Información acerca de los recursos

Información acerca de los recursos Información acerca de los recursos Arc of New Jersey (Asociación para Ciudadanos con Retraso Mental de Nueva Jersey): La asociación Arc of New Jersey está formada por una oficina estatal y diecinueve oficinas

Más detalles

Ayuda económica para gastos relacionados con el cáncer. El cáncer impone fuertes cargas económicas tanto en los pacientes como en sus familias.

Ayuda económica para gastos relacionados con el cáncer. El cáncer impone fuertes cargas económicas tanto en los pacientes como en sus familias. CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Ayuda económica para gastos

Más detalles

Consejería Crediticia de Consumidor

Consejería Crediticia de Consumidor CENTRAL VIRGINIA LEGAL AID SOCIETY, INC. 1000 Preston Ave, Suite B 101 W Broad, Ste 101 2006 Wakefield Street Charlottesville, VA 22903 Richmond, VA 23241 Petersburg, VA 23805 434-296-8851 (Voice) 804-648-1012

Más detalles

La Lactancia Materna No Tiene Precio No existe substituto para la leche humana Hoja de datos de CIMS

La Lactancia Materna No Tiene Precio No existe substituto para la leche humana Hoja de datos de CIMS La Lactancia Materna No Tiene Precio No existe substituto para la leche humana Hoja de datos de CIMS La Organización Mundial de la Salud, asociaciones de cuidado a la salud y agencias gubernamentales de

Más detalles

Acuerdo de la Acción de Grupo de Braceros INFORMACIÓN SOBRE EL FORMULARIO DE RECLAMACIÓN

Acuerdo de la Acción de Grupo de Braceros INFORMACIÓN SOBRE EL FORMULARIO DE RECLAMACIÓN PERSPECTIVA GENERAL: El Programa Laboral Agrícola Mexicano (conocido a nivel popular como el programa bracero ) fue un programa para contratar trabajadores temporales iniciado por un intercambio de notas

Más detalles

VIVIR UNA VEJEZ CON DIGNIDAD E INDEPENDENCIA

VIVIR UNA VEJEZ CON DIGNIDAD E INDEPENDENCIA VIVIR UNA VEJEZ CON DIGNIDAD E INDEPENDENCIA Tres de cada cuatro personas mayores de 65 años necesitarán de algún tipo de ayuda para llevar a cabo sus actividades diarias al entrar a la vejez, desde asistencia

Más detalles

CENTER FOR CHILDREN AND FAMILIES GEORGETOWN UNIVERSITY HEALTH POLICY INSTITUTE. La elegibilidad de los niños para inscribirse en SCHIP

CENTER FOR CHILDREN AND FAMILIES GEORGETOWN UNIVERSITY HEALTH POLICY INSTITUTE. La elegibilidad de los niños para inscribirse en SCHIP CCF Octubre de 2006 CENTER FOR CHILDREN AND FAMILIES GEORGETOWN UNIVERSITY HEALTH POLICY INSTITUTE G U Í A S O B R E L A E L E G I B I L I D A D P A R A S C H I P La elegibilidad de los niños para inscribirse

Más detalles

LO BÁSICO. Adopciones en el Estado de Nueva York

LO BÁSICO. Adopciones en el Estado de Nueva York LO BÁSICO Adopciones en el Estado de Nueva York Éste folleto ha sido preparado para ayudarle a entender qué es la adopción. Le dirá quien puede ser adoptado, quien puede adoptar a un niño y cómo funciona

Más detalles

UNA GUÍA PARA LOS PROFESIONALES DEL CUIDADO INFANTIL

UNA GUÍA PARA LOS PROFESIONALES DEL CUIDADO INFANTIL ? Quiénes son estas personas? UNA GUÍA PARA LOS PROFESIONALES DEL CUIDADO INFANTIL ? Qué sabe sobre ellos? Supóngase que él esté bajo su cuidado... El cuidado infantil está lleno de promesas y posibilidades

Más detalles

Sección 6: Recursos Informativos Adicionales

Sección 6: Recursos Informativos Adicionales Asistencial6 Sección 6: Recursos Informativos Adicionales sobre la Tecnología 48 Cómo aprender más El mundo de la tecnología asistencial constantemente está cambiando. Se inventan nuevos equipos o aquellos

Más detalles

-------------------------------- Serie de Ayuda de la OVC. Víctimas de maltrato infantil

-------------------------------- Serie de Ayuda de la OVC. Víctimas de maltrato infantil Título: Víctimas de maltrato infantil Serie: Folletos de la Serie de Ayuda Autor: Oficina para Víctimas del Crimen Publicado: Febrero 2002 Tema: víctimas, asistencia a víctimas, maltrato infantil 5 páginas

Más detalles

Documento de Posición de CAPPA: El Educador de Lactancia Papel en la provisión de información y apoyo a lactancia materna

Documento de Posición de CAPPA: El Educador de Lactancia Papel en la provisión de información y apoyo a lactancia materna Documento de Posición de CAPPA: El Educador de Lactancia Papel en la provisión de información y apoyo a lactancia materna Editado 2009 por Kimberly Hill, BS, IBCLC, CLE, CCCE Traducido por Jennifer Bertha,

Más detalles

Una historia personal sobre el trastorno bipolar

Una historia personal sobre el trastorno bipolar Una historia personal sobre el trastorno bipolar (enfermedad maníaco-depresiva) Se parece a lo que le sucede a usted? DEPARTMENT OF HE ALTH AND HUMAN S ER V ICES NATIONAL INSTITUTES OF H EALTH II National

Más detalles

1) Solicitud por correo electrónico a: ROINYMetro@ironmountain.com ;

1) Solicitud por correo electrónico a: ROINYMetro@ironmountain.com ; BORRADOR En abril de 2010, Saint Vincent Catholic Medical s de Nueva York ( SVCMC ) cerró su Hospital de Manhattan para pacientes hospitalarios y, cerró y transfirió todas las clínicas y servicios relacionados

Más detalles

En busca del Sueño Americano

En busca del Sueño Americano Page 1 of 5 --- Categorias de Busqueda --- Imprima esta página Página principal de categorias /INMIGRACIÓN Bureau of Citizenship and Immigration www.immigration.gov Información unicamente en inglés. Bajo

Más detalles

Agencia Responsabilidades Información de Contacto

Agencia Responsabilidades Información de Contacto Guía de Recursos Agencia Responsabilidades Información de Contacto Administración del seguro social de los Estados Unidos [U.S. Social Security Administration] Agencias para adultos mayores [Area Agencies

Más detalles

Are You Eligible for a FREE Mammogram? Es Usted Elegible Para una Mamografía GRATIS? C OLUMBIA U NIVERSITY B REAST C ANCER S CREENING P ARTNERSHIP

Are You Eligible for a FREE Mammogram? Es Usted Elegible Para una Mamografía GRATIS? C OLUMBIA U NIVERSITY B REAST C ANCER S CREENING P ARTNERSHIP C OLUMBIA U NIVERSITY B REAST C ANCER S CREENING P ARTNERSHIP Are You Eligible for a FREE Mammogram? Es Usted Elegible Para una Mamografía GRATIS? Columbia Presbyterian Center NewYork-Presbyterian Hospital

Más detalles

Q. Qué es una casa manufacturada?

Q. Qué es una casa manufacturada? En virtud de una ley promulgada por el Congreso en 1974, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) fue designado como agencia del gobierno encargada de supervisar el Programa Federal de Viviendas

Más detalles

Código Eléctrico Nacional (NEC), o NFPA 70

Código Eléctrico Nacional (NEC), o NFPA 70 Escuela de Ingeniería Eléctrica IE 1071 Diseño Eléctrico I Código Eléctrico Nacional (NEC), o NFPA 70 Prof. Luis Fdo. Andrés Jácome Marzo, 2011 El Código Eléctrico Nacional (NEC), o NFPA 70, es un estándar

Más detalles

Servicios para personas con discapacidad en Puerto Rico / Puerto Rico Disability Resources

Servicios para personas con discapacidad en Puerto Rico / Puerto Rico Disability Resources Servicios para personas con discapacidad en Puerto Rico / Puerto Rico Disability Resources Abogacía y Protección / Protection and Advocacy Office of the Ombudsman for Persons with Disabilities P.O. Box

Más detalles

Sabe usted cómo citar un Sitio Web?

Sabe usted cómo citar un Sitio Web? Sabe usted cómo citar un Sitio Web? Lic. Sonia Santana Arroyo Servicio Diseminación Selectiva Información (DSI) Biblioteca Médica Nacional Objetivos Identificar los elementos necesarios de una página web,

Más detalles

Vivir Mejor la Tercera Edad

Vivir Mejor la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Vivir Mejor la Tercera Edad La enfermedad de los riñones: un problema silencioso Enrique ha estado teniendo problemas con el manejo de su salud. Él sabe que tiene

Más detalles

Dental / Oral Health Recursos y Socios

Dental / Oral Health Recursos y Socios Programas de Seguranzas Dental Children s Health Insurance Program (CHIP) (877) KIDS-NOW Childrens Health Insurance Program o CHIP provee un seguro de salud completo que incluye limitada cobertura dental,

Más detalles

Directorio Comunitario de Box Elder

Directorio Comunitario de Box Elder ID Agencia Area Educación Adulta Dependencia a sustancias Cuidado de Niños 1 211 Information & Referral x x x x x x x 2 Affirmative Action x 3 AIDS Hotline x 4 Alcoholics Anonymous x 5 American Red Cross

Más detalles

Ha sido usted víctima de discriminación en la vivienda?

Ha sido usted víctima de discriminación en la vivienda? Ha sido usted víctima de discriminación en la vivienda? La igualdad de oportunidades en la vivienda es su derecho Si a usted se le ha negado el derecho a vivienda, puede haber sido víctima de discriminación.

Más detalles

Cuestiones financieras y de seguro

Cuestiones financieras y de seguro Oficina de Apoyo al Paciente Cuestiones financieras y de seguro Los de médula ósea o células sanguíneas son costosos. También hay muchos gastos después del trasplante, especialmente si usted no vive cerca

Más detalles

Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act, ADA)

Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act, ADA) Visite www.paralisis.org, la página de internet de la Fundación Christopher y Dana Reeve. Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (Americans with Disabilities Act, ADA) La Ley sobre Estadounidenses

Más detalles

Recursos de la communidad de Utah

Recursos de la communidad de Utah Recursos de la communidad de Utah Para ayudarle a usted y a su familia durante u despues del embarazo Tabla de contendios Page 1: Page 2: Page 3: Emergencias Abuso y Descuido de Niños Abuso/Violencia Doméstica

Más detalles

la cirrosis Lo que usted debe saber sobre (What you need to know about cirrhosis) National Digestive Diseases Information Clearinghouse

la cirrosis Lo que usted debe saber sobre (What you need to know about cirrhosis) National Digestive Diseases Information Clearinghouse Lo que usted debe saber sobre la cirrosis (What you need to know about cirrhosis) U.S. Department of Health and Human Services NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH National Digestive Diseases Information Clearinghouse

Más detalles

Vivir Mejor la Tercera Edad

Vivir Mejor la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Vivir Mejor la Tercera Edad Fumar: nunca es demasiado tarde para dejar de hacerlo Yo me he fumado dos paquetes de cigarrillos al día por 40 años. De qué me sirve

Más detalles

Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad

Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Cuídese de los tratamientos de salud fraudulentos Usted mira los anuncios publicitarios por todas partes

Más detalles

Wellness Triathlon 2010 Bonus Activity

Wellness Triathlon 2010 Bonus Activity Wellness Triathlon 2010 Bonus Activity Educating the Community One Person at a Time The goal of this activity is to educate as many people about mental health and substance abuse in order to help reduce

Más detalles

Explicación de la Información de Evaluación de Calidad de la Atención Administrada N 1

Explicación de la Información de Evaluación de Calidad de la Atención Administrada N 1 Explicación de la Información de Evaluación de Calidad de la Atención Administrada N 1 Cómo puede ayudarme esta información? El sistema de atención de salud de EE.UU. ha tenido muchos cambios en los últimos

Más detalles

Servicios legales gratis 0 a costo reducido Servicios para imigrantes que necesiten ayuda con sus pape/es 0 para obtener pape/es y estatus permanente

Servicios legales gratis 0 a costo reducido Servicios para imigrantes que necesiten ayuda con sus pape/es 0 para obtener pape/es y estatus permanente Servicios legales gratis 0 a costo reducido Servicios para imigrantes que necesiten ayuda con sus pape/es 0 para obtener pape/es y estatus permanente EI Centro Hispano Americano Asumen casas de asilo 525

Más detalles

Fumar cigarrillos y el cáncer: preguntas y respuestas. Puntos clave

Fumar cigarrillos y el cáncer: preguntas y respuestas. Puntos clave CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Fumar cigarrillos y el

Más detalles

Department of Housing and Community Development (DHCD) vivienda y desarrollo económico

Department of Housing and Community Development (DHCD) vivienda y desarrollo económico 44 Department of Consumer and Regulatory Affairs (DCRA) - regulación y apoyo al consumidor www.dcra.dc.gov 1100 4th St. SW 202.442.4400 Inspección de propiedades en el Distrito de Columbia para determinar

Más detalles

La Degeneración Macular Relacionada con la Edad. Lo que debe saber

La Degeneración Macular Relacionada con la Edad. Lo que debe saber La Degeneración Macular Relacionada con la Edad Lo que debe saber La Degeneración Macular Relacionada con la Edad: Lo que usted debe saber Esta publicación es para las personas con degeneración macular

Más detalles

HbA 1C. en serio para, que no se vuelva. Tome su diabetes. cosa seria. Sepa cuánta azúcar tiene. en la sangre: Hágase la prueba

HbA 1C. en serio para, que no se vuelva. Tome su diabetes. cosa seria. Sepa cuánta azúcar tiene. en la sangre: Hágase la prueba Tome su diabetes en serio para, que no se vuelva cosa seria. Sepa cuánta azúcar tiene en la sangre: Hágase la prueba para controlar el azúcar sanguíneo HbA 1C Controlar su diabetes puede hacerle sentir

Más detalles

Lista de Proveedores Su conexión a los servicios locales

Lista de Proveedores Su conexión a los servicios locales Condado de Mendocino Comportamiento de la Salud y Servicios de Recuperación Acceso a información de servicios Condado de Mendocino Comportamiento de la Salud y Servicios de Recuperación Plan de Salud Mental

Más detalles

Recursos Para Familias: Agencias de Ayuda

Recursos Para Familias: Agencias de Ayuda Recursos Para Familias: Agencias de Ayuda Lo contenido al corriente desde octubre del 2007 La información en este folleto es ofrecida solo como información y referencia. Los números de teléfono y los servicios

Más detalles

Círculo. de la Diabetes. Cerrando. S a b i a U s t e d? G U Í A D E R E C U R S O S P A R A L A D I A B E T E S

Círculo. de la Diabetes. Cerrando. S a b i a U s t e d? G U Í A D E R E C U R S O S P A R A L A D I A B E T E S S a b i a U s t e d? La diabetes es una enfermedad seria que lo puede llevar a: Ceguera Problemas del corazón Derrame cerebral Fallo renal Amputación G U Í A D E R E C U R S O S P A R A L A D I A B E T

Más detalles

Al ofrecer un ambiente de aprendizaje centrado en Cristo, la escuela Católica da los estudiantes para que crezcan en los dones que Dios les ha dado.

Al ofrecer un ambiente de aprendizaje centrado en Cristo, la escuela Católica da los estudiantes para que crezcan en los dones que Dios les ha dado. Como un mosaico he Al ofrecer un ambiente de aprendizaje centrado en Cristo, la escuela Católica da los estudiantes para que crezcan en los dones que Dios les ha dado. El éxito de la educación en las Escuelas

Más detalles

Abreviaturas and Agencias

Abreviaturas and Agencias A L L I A N C E ACTion INFORMATION SHEETS Abreviaturas and Agencias Acronyms and Agencies Spanish Version Enseguida se listan las abreviaturas de las agencias y organizaciones involucradas en programas

Más detalles

DECISIÓN SOBRE DÓNDE VIVIR CUANDO SE NECESITA AYUDA DIARIA

DECISIÓN SOBRE DÓNDE VIVIR CUANDO SE NECESITA AYUDA DIARIA DECISIÓN SOBRE DÓNDE VIVIR CUANDO SE NECESITA AYUDA DIARIA Deseo vivir en mi propio hogar mientras sea capaz de hacerlo. Ruth D., viuda de 82 años de edad Nuestro propio hogar representa seguridad e independencia.

Más detalles

Todas las manifestaciones de maltrato infantil, lo que incluye maltrato emocional, le ocasionan dolor y sufrimiento a la víctima.

Todas las manifestaciones de maltrato infantil, lo que incluye maltrato emocional, le ocasionan dolor y sufrimiento a la víctima. Título: Lo que debemos saber sobre el maltrato infantil Serie: Folletos de la Serie de Ayuda Autor: Oficina para Víctimas del Crimen Publicado: Febrero 2002 Tema: víctimas, asistencia a víctimas, maltrato

Más detalles

Usted tiene opciones. Revise su lista de proveedores de servicios. Para obtener ayuda, llame al (530) 225-5200

Usted tiene opciones. Revise su lista de proveedores de servicios. Para obtener ayuda, llame al (530) 225-5200 Lista de profesionales de salud mental Usted tiene opciones. Revise su lista de proveedores de servicios. Para obtener ayuda, llame al (530) 225-5200 Índice Introducción 3 Proveedores de hospitales 5 Proveedores

Más detalles

1 2 5 0 B r o a d w a y, S u i t e 2 0 0 1 N e w Yo r k, N e w Yo r k 1 0 0 0 1. Ayuda Financiera para el Tratamiento de la Insuficiencia Renal

1 2 5 0 B r o a d w a y, S u i t e 2 0 0 1 N e w Yo r k, N e w Yo r k 1 0 0 0 1. Ayuda Financiera para el Tratamiento de la Insuficiencia Renal 1 2 5 0 B r o a d w a y, S u i t e 2 0 0 1 N e w Yo r k, N e w Yo r k 1 0 0 0 1 Ayuda Financiera para el Tratamiento de la Insuficiencia Renal Introducción Si usted padece de insuficiencia renal irreversible,

Más detalles

Aviso sobre las prácticas de privacidad de la HIPAA

Aviso sobre las prácticas de privacidad de la HIPAA Aviso sobre las prácticas de privacidad de la HIPAA Confidencialidad de su información sobre el cuidado de la salud ESTE AVISO DESCRIBE EL MODO EN EL QUE SE PUEDE USAR Y DIVULGAR SU INFORMACIÓN MÉDICA

Más detalles

Lista de recursos de servicios de apoyo para familias de Head Start y Early Head Start

Lista de recursos de servicios de apoyo para familias de Head Start y Early Head Start Lista de recursos de servicios de apoyo para familias de Head Start y Early Head Start Junta Directiva del Distrito Escolar del Condado de Pasco Heather Fiorentino, Superintendente PREK FCP 213 Rev. 06/10

Más detalles

DIRECTORIO DE SERVICIOS PARA EL CONDADO DE BOX ELDER 2013-2014 A Quien ir Servicios Dirección Numero

DIRECTORIO DE SERVICIOS PARA EL CONDADO DE BOX ELDER 2013-2014 A Quien ir Servicios Dirección Numero Bear River Health Department Bridgerland Applied Technology College Utah Higher Education Assistance Authority Dale Young Community High Life Skills & Individual Needs -LINC Box Elder County Literacy Program

Más detalles

Q. Qué es una casa manufacturada?

Q. Qué es una casa manufacturada? En virtud de una ley promulgada por el Congreso en 1974, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) fue designado como agencia del gobierno encargada de supervisar el Programa Federal de Viviendas

Más detalles

a) Versión Preliminar del Plan Anual de Concesiones (Año Fiscal 2012-2013)

a) Versión Preliminar del Plan Anual de Concesiones (Año Fiscal 2012-2013) CIUDAD DE DALY CITY AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA PARA PRESENTAR LA VERSION PRELIMINAR DEL PLAN ANUAL DE CONCESIONES PARA EL FINANCIAMIENTO DE PROYECTOS UTILIZANDO FONDOS DE LOS PROGRAMAS CDBG Y HOME (SUBSIDIO

Más detalles

La Retinopatía Diabética. Lo que debe saber

La Retinopatía Diabética. Lo que debe saber La Retinopatía Diabética Lo que debe saber La Retinopatía Diabética: Lo que usted debe saber Esta publicación es para las personas con retinopatía diabética y sus familiares y amigos. Ofrece información

Más detalles

PREGUNTAS PARA LOS INTEGRANTES DEL GRUPO MÉDICO SI SU HIJO TIENE UN TUMOR CEREBRAL

PREGUNTAS PARA LOS INTEGRANTES DEL GRUPO MÉDICO SI SU HIJO TIENE UN TUMOR CEREBRAL PREGUNTAS PARA LOS INTEGRANTES DEL GRUPO MÉDICO SI SU HIJO TIENE UN TUMOR CEREBRAL Pediatric Brain Tumor Foundation Un recurso para las familias DESCARGO DE RESPONSABILIDAD La Pediatric Brain Tumor Foundation

Más detalles

CUIDADO DE LA SALUD Y EL VIH

CUIDADO DE LA SALUD Y EL VIH CUIDADO DE LA SALUD Y EL VIH GUÍA NUTRICIONAL PARA PROFESIONALES DE LA SALUD Y PACIENTES Junio de 2002 OFICINA DE VIH/SIDA [Insert HRSA logo] ÍNDICE Agradecimientos Consejo Consultivo iv v Introducción

Más detalles

CONSEJO NACIONAL DE DISCAPACIDADES-CONADIS CALENDARIO SOBRE EL ÁMBITO DE LAS DISCAPACIDADES DEL ECUADOR

CONSEJO NACIONAL DE DISCAPACIDADES-CONADIS CALENDARIO SOBRE EL ÁMBITO DE LAS DISCAPACIDADES DEL ECUADOR CONSEJO NACIONAL DE DISCAPACIDADES-CONADIS CALENDARIO SOBRE EL ÁMBITO DE LAS DISCAPACIDADES DEL ECUADOR El presente documento recoge las fechas más importantes que las diferentes organizaciones internacionales,

Más detalles

Servicios para personas con discapacidad en Puerto Rico / Puerto Rico Disability Resources

Servicios para personas con discapacidad en Puerto Rico / Puerto Rico Disability Resources Servicios para personas con discapacidad en Puerto Rico / Puerto Rico Disability Resources Arte y Creatividad / Arts and Creativity VSArts of Puerto Rico Society of Education and Rehabilitation of Puerto

Más detalles

Este folleto explica cómo las bebidas alcohólicas:

Este folleto explica cómo las bebidas alcohólicas: Cuando uno tiene VIH, tiene que esforzarse por mantenerse sano. Consumir menos bebidas alcohólicas o abstenerse de beberlas puede ayudarle a combatir el VIH y mejorar su salud. Dejar de consumir bebidas

Más detalles

HISTORIAL DE SALUD PARA MUJERES EMBARAZADAS

HISTORIAL DE SALUD PARA MUJERES EMBARAZADAS HISTORIAL DE SALUD PARA MUJERES EMBARAZADAS Su nombre / / / / Fecha de Hoy Fecha de Nacimiento 1. a. Es usted hispana o latina? Sí No b. Marque ( ) todas las categorías de razas que aplican a usted: Staff

Más detalles

Mediación en Educación Especial

Mediación en Educación Especial Mediación en Educación Especial Una guía para los padres Padres y educadores trabajando hacia soluciones mutuas U.S. Office of Special Education Programs Qué es Mediación?* La mediación reúne a las partes

Más detalles

Atención en el hogar para pacientes con cáncer. Puntos clave. Los pacientes con cáncer se sienten con frecuencia más cómodos y seguros cuando se les

Atención en el hogar para pacientes con cáncer. Puntos clave. Los pacientes con cáncer se sienten con frecuencia más cómodos y seguros cuando se les CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Atención en el hogar para

Más detalles

Atrofia multisistémica

Atrofia multisistémica Atrofia multisistémica U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES Public Health Service National Institutes of Health Atrofia multisistémica Qué es la atrofia multisistémica? La atrofia multisistémica

Más detalles

SERVICIOS DE ALCOHOL Y DROGAS LISTA DE PROVEEDORES

SERVICIOS DE ALCOHOL Y DROGAS LISTA DE PROVEEDORES CONDADO DE DEPARTAMENTO DE SALUD MENTAL ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS DE ALCOHOL Y DROGAS 303 E. VANDERBILT WAY, CA 92408 TELEFONO: FAX: (909) 890-3813 SERVICIOS PARA SORDOMUDOS, POR FAVOR LLAME AL: 1-800-735-2929

Más detalles

El Suicidio en los Adolescentes

El Suicidio en los Adolescentes El Suicidio en los Adolescentes Todas las personas experimentan durante su vida ansiedad, tristeza o desesperación, como reacción normal al sufrir alguna pérdida, rechazo o decepción. Sin embargo, personas

Más detalles

Ayuda económica para las personas con cáncer

Ayuda económica para las personas con cáncer Assistir Ayuda económica para las personas con cáncer El cáncer puede imponer fuertes cargas económicas tanto en el paciente como en su familia. Además de las cuentas del hospital, el tratamiento contra

Más detalles

DrugFree_Spanish 1/23/07 9:25 AM Page 1. Comience a hablar antes de que ellos comiencen a usarlo!

DrugFree_Spanish 1/23/07 9:25 AM Page 1. Comience a hablar antes de que ellos comiencen a usarlo! DrugFree_Spanish 1/23/07 9:25 AM Page 1 Comience a hablar antes de que ellos comiencen a usarlo! DrugFree_Spanish 1/23/07 9:25 AM Page 2 Tiene hijos? NECESITA INFORMACIÓN ACTUALIZADA. Drug Free Marion

Más detalles