XLI ASAMBLEA ORDINARIA F.I.A.F. 29 DE SEPTIEMBRE DE 2007 BOGOTA COLOMBIA ACTA

Transcripción

1 XLI ASAMBLEA ORDINARIA F.I.A.F. 29 DE SEPTIEMBRE DE 2007 BOGOTA COLOMBIA ACTA A las 09:45 horas del 29 de Septiembre de 2007, en el Hotel del Club Militar de la ciudad de Bogotá, Colombia, y en el marco de la Exposición Interamericana de Filatelia Bogotá 2007, se instaló la XLI Asamblea Anual Ordinaria de la FIAF. La Mesa Directiva se encontraba compuesta por el Presidente FIAF, Dr. Hugo Goeggel I.; el Vicepresidente FIAF, Dr. James Mazepa; el Tesorero FIAF Sr. Charles Verge y el Secretario FIAF Ing. Aldo L. Samamé y Samamé. También se encontraba presente en la Mesa Directiva el Dr. Peter McCann en su calidad de Vicepresidente FIP encargado de la relaciones con la FIAF. Antes de iniciar la Asamblea, el Presidente FIAF, Dr. Hugo Goeggel I., agradeció la asistencia de las Federaciones miembro a la Exposición que se está realizando en Bogotá, ciudad que es la sede oficial de FIAF. El Delegado de FESOFI, Sr. Francisco Gilabert, presentó a los delegados asistentes la estampilla emitida por el Correo de España que conmemora esta Asamblea Anual. Informa que la estampilla fue emitida a solicitud de FESOFI en el marco de las emisiones Tu Sello que promueve el Correo de España y que permite la personalización de estampillas siendo su valor facial el de la tarifa A o básica. Luego, el Dr. Hugo Goeggel solicitó al Sr. Secretario FIAF dar lectura a la Orden del Día, la misma se modificó respecto a la enviada a las Federaciones miembro por solicitud de la Delegada de Paraguay, Sra. Dila Eaton, (punto 14) y del Consejo Directivo FIAF (punto 15), quedando como sigue: ORDEN DEL DIA 1. - Presentación de Credenciales Verificación de Quórum. 3. Nombramiento de dos revisores del Acta de esta Asamblea Lectura del Acta anterior Informe del Presidente Informe del Secretario Informe del Tesorero Informe sobre el estado de las Comisiones FIAF Adjudicación de la Medalla FIAF Presentación y Adjudicación del Premio Literario FIAF. Alvaro Bonilla Lara Auspicios y Patrocinios a Exposiciones Propuesta de Reglamentos de Comisarios y Jurados FIAF Propuesta de modificación de Estatutos. 14. Informe de la Exposición Paz del Chaco 15. Presentación de afiliación de St. Pierre et Miquelon como miembro FIAF. 1

2 16. - Informe de candidaturas a los Board de las Comisiones Técnicas FIP por parte de FIAF Informe de candidaturas al Consejo Directivo de la FIP para el año Lo que propongan los señores delegados Designación de la próxima Asamblea Ordinaria FIAF Clausura de la Asamblea PRESENTACION DE CREDENCIALES. En cumplimiento a la Orden del Día el Secretario solicitó la presentación de Credenciales. Presentaron credenciales los siguientes países miembros a través de sus delegados presentes o por representación. Argentina - Sr. Avedis Ketchian - Delegado Titular Bolivia - Sra. Martha Villaroel de Peredo - Delegado Titular Brasil - Sr. Francisco Sergio Marinho - Delegado Titular - Sr. Gaetano Peroni - Delegado Suplente - Sr. Luis Paulo Rodriguez Cunha - Observador Canadá - Sr. Charles Verge - Delegado Titular Chile - Sr. Thomas Kannegiesser - Delegado Titular - Sr. Patricio Aguirre - Delegado Suplente Colombia - Sr. Carlos Valenzuela - Delegado Titular - Dr. Hugo Goeggel I. - Delegado Suplente - Sra. Brigitte Kaplan - Observador Costa Rica - Sr. Abraham Gelber - Delegado Titular - Sr. Juan Reinoso - Delegado Suplente - Arq. Enrique Bialikamien - Observador Cuba - Sr. José Raúl Lorenzo - Delegado Titular Ecuador - Ing. Rodrigo Páez - Delegado Titular - Sr. Guillermo Peña Andrade - Delegado Suplente - Sr. Pablo Pérez - Observador - Sr. Manuel Naranjo - Observador España - Sr. Francisco Gilabert - Delegado Titular - Sr. Arturo Ferrer Zavala - Delegado Suplente EE.UU. - Dr. James P. Mazepa - Delegado Titular - Sr. Tom Myers - Delegado Suplente Guatemala - Sr. Estuardo Soto - Delegado Titular Honduras - Sr. James Jhonson - Delegado Titular Islas Vírgenes - Dr. James Mazepa - Delegado Representante México - Dr. Alberto Jiménez Cordero - Delegado Titular - Sr. Pascual Ortega Galindo - Delegado Suplente Paraguay - Sra. Dila Eaton - Delegado Titular - Sr. Paulo Comelli - Delegado Suplente - Sr. Eduardo Kinderknecht - Observador Perú - Ing. Victor Alcázar Zavala - Delegado Titular - Ing. Aldo Samamé y Samamé - Delegado Suplente - Sr. Julio César Ponce Lozada - Observador 2

3 R.Dominicana - Sr. Francisco Gilabert - Delegado Representante Uruguay - Sr. Francisco Barone - Delegado Titular Venezuela - Sr. Pedro Meri - Delegado Titular Como miembros del Consejo Directivo FIAF se encuentran presentes el Presidente, Dr. Hugo Goeggel; el Vicepresidente, Dr. James Mazepa; el Secretario, Ing. Aldo Samamé; el Tesorero, Sr. Charles Verge; y los Consejeros, Sres. Avedis Ketchian, Thomas Kannegiesser y Abraham Gelber; como también el Auditor Sr. Alejandro Grossmann. Asimismo, en su condición de Presidente de las Comisiones Técnicas de la FIAF, se encontraban presentes los Sres. Francisco Sergio Marinho (Juventud), y Abraham Gelber (Tradicional) VERIFICACION DE QUORUM. De los veintiún (21) países miembros, veinte (20) se encontraban presentes, con delegados titulares o representantes. Asimismo, España concurre en calidad de miembro asociado. Queda verificado el quórum para la validez de la Asamblea, contándose con 19 votos hábiles NOMBRAMIENTO DE DOS REVISORES DEL ACTA DE ESTA ASAMBLEA. Por unanimidad fueron elegidos para revisar el Acta de esta Asamblea los Sres. Carlos Valenzuela (Colombia) y Francisco Barone (Uruguay) LECTURA DEL ACTA ANTERIOR. Oportunamente se distribuyó a todas las federaciones miembros el Acta de la Asamblea Ordinaria de El Vicepresidente FIAF, Dr. James Mazepa, pide que se de por leída el Acta, lo cual es aprobado por unanimidad INFORME DEL PRESIDENTE. El Sr. Presidente FIAF, Dr. Hugo Goeggel I., dio lectura a su informe, el cual se transcribe a continuación: INFORME DEL PRESIDENTE Con orgullo y mucha satisfacción estoy preparando este informe a la Asamblea Anual de la Federación Inter-Americana de Filatelia. Estamos ofreciéndoles a los Delegados un marco muy digno con la Exposición Inter- Americana de Filatelia, Bogotá 2007, la cual está resultando ser un éxito resonante. 3

4 Con la excepción obvia de las Asambleas celebradas en España, ninguna Asamblea de la FIAF ha tenido en mucho tiempo un entorno semejante, ni en término de las instalaciones físicas, ni de la calidad filatélica ofrecida. Durante este año sólo se organizó una exposición de alcance mundial, San Petersburg De manera que era especialmente importante, crear un evento de alcance continental, para darles la oportunidad a los coleccionistas, de mostrar sus nuevas adquisiciones. En Junio, del 11 al 16, tuvo lugar en Asunción, Paraguay, la Exposición Paz del Chaco 2007, con la participación de 8 países, a cargo de Dila y Roberto Eaton y los filatelistas de su Organización Nacional. Esta exposición internacional fue todo un éxito, tanto en la calidad de las colecciones participantes, como en el desarrollo de todo el evento. Nuestras más sinceras felicitaciones a los responsables. En otros países también se organizaron exposiciones interesantes: 1. La Tercera Exposición Filatélica Binacional México España, de Julio 21 al 28, en Guadalajara, México. 2. Expofilgua 2007, en Guatemala, también tuvo participación internacional. Además la XVI Exposición Nacional de Costa Rica, a celebrarse en Octubre 11 al 15 en San José, también tendrá participación de varios países. Finalmente, del 1 al 5 de Diciembre tendrá lugar la Primera Exposición Binacional Perú España, en Lima. Es muy placentero, encontrar tantos eventos filatélicos en diferentes países, en el curso de este año Estamos felices y orgullosos de recibir al mundo filatélico del Continente Americano y de España en Bogotá en estos días INFORME DEL SECRETARIO. El Sr. Secretario FIAF, Ing. Aldo Samamé, dio lectura de su informe, el cual se transcribe a continuación: INFORME DEL SECRETARIO FIAF AÑO 2006 Señor Presidente FIAF, Señores miembros del Consejo Directivo FIAF, Señores Delegados, Amigos todos: El presente informe tiene por finalidad dar cuenta de mis actividades como Secretario FIAF desde nuestra última Asamblea Ordinaria celebrada en octubre 2006 en la ciudad de Málaga (España) a la fecha. 4

5 La Secretaría de la FIAF se ha encargado de preparar el Acta de la última Asamblea Ordinaria, remitirla a los Revisores designados para su aprobación y su posterior envío a todas las Federaciones miembro. Del mismo modo se ha preparado la Convocatoria y el Orden del Día de esta Asamblea, además de recibir y distribuir otros documentos que ya obran en su poder; y se ha coordinado con el Presidente FIAF, Dr. Hugo Goeggel, los preparativos para esta Asamblea. También se ha mantenido comunicaciones tanto con miembros del Consejo Directivo FIAF como con representantes de la filatelia organizada de nuestro continente. A través de esta Secretaría se han solicitado los auspicios provisionales para las siguientes exposiciones: -Tercera Exposición Filatélica Binacional México España, celebrada en la ciudad de Guadalajara (México) del Julio 21 al 28 pasado. -XVI Exposición Nacional de Costa Rica, a celebrarse en San José (Costa Rica) del 11 al 15 de Octubre 11 al 15 próximo. -Primera Exposición Binacional Perú España, a celebrarse en la ciudad de Lima (Perú) del 1 al 5 de Diciembre próximo. Los auspicios provisionales para estas exposiciones han sido otorgados por el Presidente FIAF y quien les habla, según lo acordado en nuestra última Asamblea Ordinaria, y los mismos deben ser ratificados por esta Asamblea. Nuevamente, y por pedido del Presidente FIAF Dr. Hugo Goeggel, me he encargado de la edición e impresión del último número de nuestra Revista FIAF que hoy han recibido. Espero que el trabajo realizado por esta Secretaría haya sido de vuestro agrado. Quedo a su disposición para responder cualquier inquietud y les agradezco la confianza depositada en mi persona para desempeñar el cargo de Secretario FIAF como también les ruego disculpen las omisiones en las cuales haya podido incurrir. Atentamente, Ing. Aldo L. Samamé y Samamé Secretario F.I.A.F. Bogotá, Septiembre 29 de INFORME DEL TESORERO. El Tesorero FIAF, Sr. Charles Verge, informa sobre el estado económico; indica que la FIAF tiene un saldo en cuentas de $26, al 31 diciembre Señala que en cuanto al pago de cuotas anuales de las Federaciones miembro, sólo Panamá tiene pendiente la cuota del año 2007; y respecto al pago de auspicios, todas las exposiciones que recibieron los Auspicios FIAF han pagado sus derechos. Seguidamente entrega a los Delegados copias del Balance al haciendo notar que se han duplicado los intereses ganados por el dinero que tenemos depositado con respecto al año También comenta que quedaron en las cuentas de FIAF la suma de $ que adelantaron Ecuador, Costa Rica y Honduras por el pago del transporte de los marcos donados en Washington; pero que a la fecha ya se ha devuelto el 5

6 dinero a Honduras y Costa Rica, quedando pendiente la aclaración de cuentas con Ecuador. Finalmente el Sr. Verge señala que hasta ahora las cuentas de FIAF eran llevadas por la contadora que tenía el anterior Tesorero FIAF, Sr. Harry Sutherland, y ese trabajo lo hacía gratuitamente; sin embargo, ese manejo contable tendrá un costo a partir del próximo año, el monto se definirá próximamente y será puesto a consideración del Consejo Directivo FIAF para su aprobación. A continuación los estados de cuenta presentados por el Sr. Verge. FEDERACION INTERAMERICA DE FILATELIA BALANCE SHEET IN U.S. DOLLARS ASSETS December 31, 2006 December 31, 2005 Bank 4, , Accounts Receivable Interest Receivable Investments 25, , Expenses Payable (3,500.00) - Fees Paid in Advance (300.00) (300.00) TOTAL ASSETS 26, , MEMBERS' EQUITY Prior Year's Receipts to December 31, , , Current Year Receipts less Expenses , TOTAL LIABILITIES & MEMBERS' EQUITY 26, , FEDERACION INTERAMERICA DE FILATELIA INCOME STATEMENT IN U.S. DOLLARS REVENUE December 31, 2006 December 31, 2005 Dues Paid and Payable 2, , Other Revenue Interest Earned/Accrued TOTAL REVENUE 3, ,

7 EXPENSES General Expenses 2, TOTAL EXPENSES 2, NET INCOME , FEDERACION INTERAMERICA DE FILATELIA January 1, December 31, 2006 BANK ACCOUNT DUES RECEIVED & RECEIVABLE Date Description DEBIT CREDIT Date Description DEBIT CREDIT Opening Balance 1, Feb-08 Deposit - USA Feb-08 Deposit - USA Mar-06 Deposit - Honduras Mar-06 Deposit - Honduras Jun-09 Deposit - Canada Jun-05 Wire - Frame costs 1, Jun-09 Deposit - Panama Jun-09 Deposit - Canada Jun-09 Deposit - 7 members Jun-09 Deposit - Panama Sep-20 Deposit - Dominicana Jun-09 Frames-Costa Rica 1, Dec-22 Deposit - Argentina Jun-09 Frames-Honduras Dec-22 Deposit - Brazil Jun-09 Patronage-Honduras Dec-22 Deposit - Ecuador Jun-09 Frames-Colombia 1, Dec-22 Deposit - Peru Jun-09 Frames-Equador Dec-22 Deposit - Uruguay Jun-09 Deposit - 7 members Dec-22 Deposit - Cuba Jun-09 Cheque-Lynden Inter'tl 3, Sep-12 Wire-Revista costs Sep-20 Deposit - Dominicana Dec-22 Patronage-Panama Dec-22 Deposit - Dues less Exp Staledated-Lynden Dec-31 Inter'tl 3, Dec-31 Accrue Fees Due - BVI Dec-31 Accrue Fees Due - Spain Dec-31 Accrue Fees - Guatemala TOTAL 10, , TOTAL - 2, ACCOUNTS RECEIVABLE OTHER REVENUE Date Description DEBIT CREDIT Date Description DEBIT CREDIT Opening Balance - Jun-09 Patronage-Honduras Dec-31 Accrue Fees Due - BVI Dec-22 Patronage-Panama Dec-31 Accrue Fees Due - Spain Dec-22 Patronage-Paraguay Dec-31 Accrue Fees - Guatemala TOTAL TOTAL INTEREST RECEIVABLE PRIOR YEAR RECEIPTS Date Description DEBIT CREDIT Date Description DEBIT CREDIT Opening Balance Opening Balance 25, Jan-01 Reverse interest Dec-31 Accrue interest Dec-31 Accrue interest

8 TOTAL TOTAL - 25, LIABILITIES GENERAL EXPENSES Date Description DEBIT CREDIT Date Description DEBIT CREDIT Opening Balance - Dec-31 Jun-05 Wire-Frame costs 1, Sep-12 Wire-Revista costs Staledated-Lynden Inter'tl - 3, Dec-22 Misc Expenses TOTAL - 3, TOTAL 2, FEES PAID IN ADVANCE FRAMES REVENUE Date Description DEBIT CREDIT Date Description DEBIT CREDIT Opening Balance (Canada-1,Columbia-2) Jun-09 Frames-Costa Rica 1, Jun-09 Frames-Honduras Jun-09 Frames-Colombia 1, Canada paid for 2007 Jun-09 Frames-Equador Columbia paid for 2007 & 2008 Jun-09 Cheque-Lynden Intern'tl 3, TOTAL TOTAL 3, , BMO INVESTMENT INTEREST EARNED Date Description DEBIT CREDIT Date Description DEBIT CREDIT Opening Balance 24, Jan-01 Interest receivable Jan-06 Investment Matured 10, Jan-06 New Investment 10, Jan-06 Interest Feb-06 Investment Matured 10, Feb-06 Interest Feb-06 New Investment 10, Mar-08 Interest Mar-08 Investment Matured 10, Apr-07 Interest Mar-08 New Investment 10, May-08 Interest Apr-07 Investment Matured 10, Jun-07 Interest Apr-07 New Investment 10, Jul-07 Interest May-08 Investment Matured 10, Oct-05 Interest May-08 New Investment 10, Jun-07 Investment Matured 10, Jun-07 New Investment 10, Dec-31 Accrue Interest Jul-07 Investment Matured 10, Jul-07 New Investment 10, Oct-05 Investment Matured 10, Oct-05 New Investment 10, May-08 Investment Matured 14, May-08 Interest May-08 New Investment 14, Nov-06 Interest Nov-06 Investment Matured 14, Nov-06 New Investment 14, Dec-31 Accrue Interest TOTAL 137, , TOTAL , * Investments at year end (10, ,831.22) Seguidamente el Sr. Alejandro Grossmann, presenta el Informe de los Auditores FIAF, el cual se transcribe a continuación: DICTAMEN DE LOS FISCALES 8

9 A: Los Miembros de FIAF. Hemos auditado los Balances Generales de la FEDERACION INTERAMERICANA DE FILATELIA (FIAF) al 31 de diciembre del 2006 y los correspondientes estados de resultados terminados en esa fecha. Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre estos estados financieros de acuerdo con Normas Internacionales de Auditorias. Estas normas requieren que planeemos y las ejecutemos para obtener seguridad razonable de que los Estados Financieros están libres de errores significativos. Una auditoria incluye el examen mediante pruebas y las evidencias que respalden esas cifras, también incluye la evaluación de las normas de contabilidad utilizadas, las estimaciones contables más importantes hechas por el Tesorero y la evaluación de la presentación financiera en conjunto. Por lo anterior, creemos que nuestra auditoria nos provee una base razonable para expresar nuestra opinión. En nuestra opinión los estados financieros antes referidos presentan razonablemente, en todos sus aspectos importantes, la situación financiera de la FEDERACION INTERAMERICANA DE FILATELIA (FIAF) al 31 de diciembre del 2006 y operaciones por el año terminado en esta fecha. Por tal razón proponemos sea aprobado el Informe del Tesorero y felicitándolo por su buen trabajo realizado. Alejandro Grossmann Fiscal Helios Tonelli Fiscal Luego de leídos los Informes del Tesorero y de los Auditores, el Presidente FIAF, Dr. Hugo Goeggel, informa que el Balance ha sido aprobado por el Consejo Directivo FIAF antes de presentarse a la Asamblea, por lo cual somete el Balance a consideración de los delegados, siendo aprobado por unanimidad INFORME SOBRE EL ESTADO DE LAS COMISIONES FIAF. El Vicepresidente FIAF, Dr. James Mazepa, a cargo de las Comisiones FIAF, informó que los reportes enviados por los presidentes de las Comisiones FIAF se encuentran en la página Web de la FIAF ( siendo esta Web el mejor trabajo que se ha desarrollado durante el año. Señala además que a partir de ahora va a pedir que cada Comisión presente un informe cada tres meses el cual será colocado en la Web. A continuación el Informe del Dr. Mazepa. Report on the FIAF Commissions. Bogota, Colombia, September 29, Five of the Commissions have submitted report for their work for the past year. These reports will be posted on the FIAF web site, as will all future reports. 2. In the future, part of the task of the commission Presidents will be to send to the FIAF web site information about their particular class on a quarterly basis. Either they or any member of their commission can send this, but it is their responsibility to ensure this will happen. I would encourage them to send exhibits in their class to be posted on the web. 9

10 3. There are several changes to the commissions: Aerophilately Commission - Mr. Santiago Cruz (Colombia) will replace Mr. Stephen Reinhard as President. Mr. Reinhard will remain as member of the Commission. Fakes and Forgeries Commission - This position has been vacant, but will be filled by Mr. Dieter Bortfelt (Colombia) as President (not Dr. Comelli as announced at the Assembly). Revenue Commission - This position has been vacant, but will be filled by Ms. Martha de Peredo (Bolivia). Postal History Commission - Dr. Jan Danielski (Canada) will replace Mr. Dan Walker as President. Mr. Walker will remain as Commission member. Thematic Commission - Mr. Nestor Ferré has asked to resign due to ill health, and will be replace by Mr. Darrell Ertzberger (United States) as President. 4. In the near future I will be contacting the member Federations to confirm their members on the Commissions. As the number of exhibition increases, I hope the members will use the knowledge and information the Commissions can provide. Respectfully Submitted, Dr. James Mazepa Vice President FIAF Seguidamente el Presidente de la Comisión de Juventud, Sr. Francisco Marinho, informa que está en coordinación con la Federación Argentina de Entidades Filatélicas FAEF- para llevar a cabo una Exposición Interamericana de Filatelia Juvenil en el segundo semestre del año 2008 en la ciudad de Buenos Aires (Argentina); las fechas exactas las dará a conocer una vez que tengan todo definido ADJUDICACION DE LA MEDALLA FIAF. El Sr. Vicepresidente, Dr. James Mazepa, señaló que no se han presentado candidatos a la Medalla FIAF del presente año; por lo tanto se declaró desierto este premio para el año PRESENTACIÓN Y ADJUDICACIÓN DEL PREMIO LITERARIO FIAF ÁLVARO BONILLA LARA. El Vicepresidente FIAF, Dr. James Mazepa, encargado del Premio Literario, informó que se ha presentado un candidato para el Premio Literario FIAF de este año; habiéndose designado a los Sres. Luis Fernando Díaz (Costa Rica) y Rodrigo Páez Terán (Ecuador) como jurados 10

11 del Premio Literario de este año. A continuación los miembros del Jurado presentaron su informe el cual fue leído por el Sr. Páez, el cual se transcribe: Premio Literario FIAF "Álvaro Bonilla Lara", El Jurado Calificador del Premio Literario Filatélico Álvaro Bonilla Lara, acuerda: La Revista American Philatelist editada por la American Philatelic Society, APS, es una de las revistas filatélicas mas antiguas y longevas: su primer ejemplar circulo en enero de 1887 La revista, publicada en inglés, impresa en formato estándar tamaño carta y de aproximadamente cien paginas, circula mensualmente y se distribuye entre los miembros de la APS. Cada numero contiene diversas secciones permanentes que incluyen noticias e informes oficiales de la Sociedad, fuentes y servicios para adquisiciones, nuevas emisiones de sellos postales, reseña de libros, calendarios de exposiciones y mercadillos, y otras, entre las que destaca la denominada The Glassine Surfer, columna en que se describen los recursos que se encuentran en la Web para los coleccionistas. En cada ejemplar de la revista se publican ocho o diez artículos que abarcan casi todos los temas de la disciplina filatélica, cubriendo desde estudios sistemáticos y profundos de servicios y usos postales, hasta ligeras historias cortas destinadas a la difusión de los aspectos simpáticos y atractivos de la afición, tales como el coleccionismo temático y la filatelia de las cinderellas. American Philatelist mantiene una política adecuada para la convocatoria y selección de colaboradores y de reglas para la uniformidad de los artículos que publica, asunto básico en el ámbito editorial filatélico. La seriedad y el profesionalismo con que se regulan las colaboraciones, la distingue por encima de todas las otras revistas similares editadas en este campo. Una consecuencia importante es que todos sus artículos son siempre bien redactados, con lenguaje claro, fácil y directo, aunque sin obviar o esconder el léxico y las teorías de la disciplina filatélica. El balance entre el texto, la imagen y el color es sencillo, carente de barroquismos innecesarios. Las ilustraciones se relacionan de forma directa con el texto, sin redundancias ni imágenes excesivas. El Jurado Calificador en consecuencia recomienda al Consejo Ejecutivo de la Federación Interamericana de Filatelia FIAF, conceder el premio Álvaro Bonilla Lara del presente año, a la revista American Philatelist editada por la APS. Santa Fe de Bogota, Colombia, septiembre 29 de

12 Luis Fernando Díaz Jurado por Costa Rica Rodrigo Páez Terán Jurado por Ecuador Sometido el informe a la Asamblea, esta la aprobó por unanimidad; concediéndose el Premio Literario Álvaro Bonilla Lara a la Revista American Philatelist editada por la American Philatelic Society de Estados Unidos AUSPICIOS Y PATROCINIOS A EXPOSICIONES. El Presidente FIAF, Dr. Hugo Goeggel, solicitó la ratificación de los auspicios provisionales otorgados a las siguientes exposiciones FIAF: - Tercera Exposición Filatélica Binacional México España, celebrada en la ciudad de Guadalajara (México) del Julio 21 al 28 pasado. - XVI Exposición Nacional de Costa Rica, a celebrarse en San José (Costa Rica) del 11 al 15 de Octubre 11 al 15 próximo. - Primera Exposición Binacional Perú España, a celebrarse en la ciudad de Lima (Perú) del 1 al 5 de Diciembre próximo. Sometidas estas propuestas a la Asamblea, todas fueron aprobadas por unanimidad. El Delegado de Argentina, Sr. Avedis Ketchian, solicitó los auspicios para la Exposición Inter-Americana de Juventud 2008 a realizarse en Buenos Aires (Argentina) en el segundo semestre del año Asimismo el Delegado de Canadá, Sr. Charles Verge, solicitó el Patrocinio Provisional para la Exposición Mundial que la Royal Philatelic Society of Canada tiene previsto realizar el año 2012, quedando pendiente de definir el lugar y la fecha. Sometidas las propuestas a la Asamblea, fueron aprobadas por unanimidad. Como en años anteriores, la Asamblea autorizó al Consejo Directivo otorgar los auspicios y patrocinios a las exposiciones que así lo requieran; con cargo de informar en la siguiente Asamblea de los auspicios otorgados PROPUESTA DE REGLAMENTOS DE COMISARIOS Y JURADOS F.I.A.F. El Secretario FIAF, Sr. Aldo Samamé, recordó que los Reglamentos de Comisarios y Jurados se presentaron durante la Asamblea de Málaga, pero que durante la misma se decidió que la Comisión encargada de estos Reglamentos recibiría sugerencias de las Federaciones Miembro hasta el 30 de marzo de 2007; pero que no se ha recibido ningún aporte. La Comisión a cargo de estos Reglamentos está integrada por los Sr. Mazepa, Gelber y Samamé. El Delegado de Ecuador, Sr. Rodrigo Páez Terán, pide que los Reglamentos se aprueben tal como están, encargando a la Comisión que los redactó las correcciones de textos necesarias. Esta propuesta es secundada por los delegados de Costa Rica, Chile, Brasil, Perú y Colombia. 12

13 Luego de un intercambio de ideas, el Vicepresidente FIAF, Dr. James Mazepa, a nombre de la Comisión, informa que los Reglamentos estarán colocados en la Web de FIAF y se recibirán propuestas hasta el 30 de noviembre de 2007; luego serán aprobados por el Consejo Directivo FIAF el 31 de diciembre de 2007 para que sean efectivos a partir del 01 de enero de Sometida a la Asamblea la propuesta del Delegado de Ecuador de aceptación de Reglamentos de Comisarios y Jurados FIAF, se aprueba por unanimidad; quedando la Comisión encargada de la misma de la revisión y aprobación final por parte del Consejo Directivo FIAF, de acuerdo a las fechas señaladas por el Dr. James Mazepa. El Secretario FIAF, Sr. Aldo Samamé, señala que habiendo escuchado las opiniones vertidas en este punto, considera que se debería crear una Comisión encargada de la elaboración del Reglamento General de Exposiciones de FIAF, con el fin de tener completa la reglamentación necesaria para hacer una exposición FIAF. Así, son propuestos para conformar esta Comisión los Sres. James Mazepa, Aldo Samamé, Abraham Gelber y la Sra. Dila Eaton PROPUESTA DE MODIFICACION DE ESTATUTOS. El Presidente FIAF, Dr. Hugo Goeggel, informa que tiene dos propuestas de modificaciones; una preparada por el Sr. Grossmann y otra presentada por el Presidente de la Federación Argentina, Dr. Eliseo Otero. Señala que la Comisión encargada de este tema está conformada por los Sres. Alejandro Grossmann, Francisco Barone y Carlos Valenzuela. El Sr. Grossmann informa que él recibió la propuesta del Dr. Otero y que está de acuerdo con la misma pues es similar a la presentada por él, con los ajustes de nombres, denominaciones, etc. Luego hay un intercambio de ideas donde se propone al Vicepresidente FIAF, Dr. James Mazepa como el directivo a cargo en nombre del Consejo Directivo FIAF; el Observador de Perú, Sr. Julio César Ponce, pide que se fijen fechas límite para recibir mas propuestas; el Delegado Alterno de Chile, Sr. Patricio Aguirre, pide que el Consejo Directivo FIAF no intervenga directamente en este tema sino sólo el Dr. Mazepa como enlace; el Delegado Alterno de Paraguay, Sr. Paulo Comelli, pide que al final se entreguen Estatutos comparativos para saber cómo cambia el actual Estatuto; el Delegado de Uruguay, Sr. Francisco Barone, dice estar de acuerdo con la propuesta del Sr. Comelli. Se decide que el Vicepresidente FIAF, Dr. James Mazepa, será el enlace entre la Comisión encargada de la Modificación de Estatutos y el Consejo Directivo FIAF. La Comisión seguirá conformada por los Sres. Alejandro Grossmann, Francisco Barone y Carlos Valenzuela siendo el Sr. Grossmann el responsable de la Comisión. El trabajo de las modificaciones del Estatuto FIAF seguirá de acuerdo a los avances logrados y las propuestas recibidas. La fecha de cierre de recepción de propuestas es el 31 de enero de INFORME DE LA EXPOSICION PAZ DEL CHACO La Delegada del Paraguay, Sra. Dila Eaton, que solicitó la inclusión de este punto en el Orden del Día de la Asamblea pidió la palabra para mencionar algunos hechos vinculados a esta 13

14 Exposición celebrada en Asunción (Paraguay) en junio pasado y organizada por el Centro Filatélico del Paraguay, de la cual ella es Presidenta. Informó que uno de los problemas que tuvo la Exposición Paz del Chaco 2007 fue que el Presidente de la Federación Brasilera de Filatelia -FEBRAF-, Sr. Marcelo Gladio Studart, pidió públicamente que no se asistiera a dicha exposición celebrada en Asunción. Dice estar descontenta con la actitud del Consejo Directivo FIAF por no pronunciarse sobre el problema creado a la Exposición por la FEBRAF, y le pide al Presidente FIAF, Dr. Hugo Goeggel, que tenga en cuenta el problema que hay en Brasil. También dice que en vista que una Federación no quiere reconocer los premios otorgados en la Exposición de Paraguay pide que un miembro del Consejo Directivo FIAF vaya a Brasil a hablar de este tema con la FEBRAF. El Presidente FIAF, Dr. Hugo Goeggel, dice que él no va a meterse en ese problema; a menos que sea invitado por las dos partes en conflicto pero que tampoco lo pueden obligar. Y le recuerda a los Delegados asistentes que la Federación Miembro de FIAF es la FEBRAF. La Sra. Dila Eaton dice que allí hay una pelea contra un miembro del Centro Filatélico del Paraguay. El Delegado de Venezuela, Sr. Pedro Meri, dice que la FIAF no tiene nada que ver con ese problema; pero sí tiene que ver con las medallas otorgadas en la exposición pues contraviene los auspicios otorgados por FIAF. El Delegado Alterno de Brasil y Vicepresidente de FEBRAF, Sr. Gaetano Peroni, dice que no hay nada en contra del Paraguay. Explicó el problema de nominación del Comisario brasilero, pues inicialmente se había nombrado al Sr. Luiz Paulo Rodríguez Cunha; pero el problema viene al nombrar el Centro Filatélico del Paraguay a otro comisario por Brasil. El Delegado Alterno de México, Sr. Pascual Ortega, entiende que la FEBRAF no reconoce las medallas que sus miembros obtuvieron en la Exposición Paz del Chaco ; pero considera que el Centro Filatélico del Paraguay no debió aceptar las colecciones brasileras. El Observador de Perú, Sr. Julio César Ponce, dice que las medallas deben ser reconocidas y que los expositores no deben ser perjudicados. La Sra. Dila Eaton menciona que todos los países fueron invitados a la vez. El Delegado de Cuba, Sr. José Raúl Lorenzo, y el Secretario FIAF, Sr. Aldo Samamé, le piden a la Sra. Eaton que nos diga en qué momento la FEBRAF retira al Comisario brasilero nombrado por ellos. La Sra. Dila Eaton dice que ese hecho ocurre cuando el Centro Filatélico del Paraguay nomina un Comisario por FEFIBRA (Federación de Filatelistas Brasileros). El Delegado de Cuba, Sr. José Raúl Lorenzo, dice entender que no había motivo para invitar a otro Comisario. Considera que el retiro de FEBRAF es autónomo y no debemos criticarlo ni condenarlo; además que los expositores brasileros no debieron participar. 14

15 El Observador de Brasil, Sr. Luiz Paulo Rodríguez Cunha, dice que él fue nombrado por la FEBRAF como Comisario para la Exposición Paz del Chaco 2007 y tenía 18 colecciones para llevar, y que también tenía la invitación para participar como miembro de FEFIBRA, sin embargo él participaba por FEBRAF al ser la institución miembro de FIAF. Explica todo el problema de la nominación de los comisarios y dice que en este problema no hay ningún perjuicio para la FIAF. El Presidente FIAF, Dr. Hugo Goeggel, solicita a los Delegados de la FEBRAF que su institución reconozca las medallas otorgadas a los expositores brasileros en la Exposición Paz del Chaco 2007 y que este reconocimiento sea a través de una carta enviada por el Presidente de FEBRAF. Los Sres. Peroni y Rodríguez Cunha se comprometen a conversar de este tema con el Sr. Studart, Presidente de FEBRAF, al regresar al Brasil. El Delegado de México, Dr. Alberto Jiménez Cordero, señala que en esa exposición, al igual que todas las demás, sólo debieron participar miembros de FIAF. El Delegado de Guatemala, Sr. Estuardo Soto, menciona que en este caso primero se ofendió al Brasil y no al revés como nos han tratado de hacer creer. El Dr. James Mazepa dice que este hecho ha ocurrido al no haber Reglamentos aprobados por la FIAF. La Asamblea entró en receso desde las 13:00 hasta las 14:30 hrs. para almorzar, reanudándose a esa hora la Asamblea PRESENTACION DE LA AFILIACION DE ST. PIERRE ET MIQUELON COMO MIEMBRO FIAF. El Delegado de Canadá, Sr. Charles Verge, informa que el Sr. Jean-Jacques Tillard a nombre del Club de Filatelia de Saint-Pierre-et-Miquelon envió a la Presidencia y Secretaría de FIAF una carta solicitando la afiliación de esa institución a la FIAF. Indica que esa solicitud no fue incluida en el Orden del Día de esta Asamblea y que por ese motivo él solicitó agregar este punto. El Sr. Verge presenta la solicitud membresía del Club de Filatelia de Saint-Pierre-et- Miquelon. El Delegado de Uruguay, Sr. Francisco Barone, menciona que en esa solicitud no se cumple lo dispuesto en el Artículo 7 de los Estatutos. El Vicepresidente FIP, Dr. Meter McCann, dice que ha revisado el Reglamento de la FIP y que Saint-Pierre-et-Miquelon sí puede ser elegido como miembro FIP. El Delegado de Argentina, Sr. Avedis Ketchian, recuerda que no se tenía conocimiento de esa carta. El Delegado de Costa Rica, Sr. Abraham Gelber, acota que esto es un error de la Presidencia y de la Secretaría. El Secretario FIAF, Sr. Aldo Samamé, menciona que conversó sobre este tema con el Presidente FIAF unos meses atrás y acordaron en dejar esta solicitud pendiente hasta la reunión del Consejo Directivo FIAF aquí en Bogotá. El Delegado de Cuba, Sr. José Raúl Lorenzo, dice que no estaría en contra de su admisión pero que la presentación se haga oficialmente; adjuntando a su solicitud información completa de la institución, nombre de los directivos, inscripción legal, etc. El Presidente 15

16 FIAF, Dr. Hugo Goeggel, dice estar de acuerdo con lo sugerido por el Sr. Lorenzo. El Vicepresidente FIAF, Dr. James Mazepa, recuerda que el propósito de la FIAF es promover la filatelia y el error es del Consejo Directivo FIAF. El Delegado de Brasil, Sr. Francisco Marinho, dice que este caso es similar al de British Virgin Islands, donde no se conoce personalmente al representante de la institución que desea afiliarse. El Sr. José Raúl Lorenzo, pide que esta solicitud de afiliación se postergue, requiriéndole al representante del Club de Filatelia de Saint-Pierre-et-Miquelon mas información sobre su institución. El Sr. Charles Verge pide saber cuales serán esos requisitos. El Dr. Hugo Goeggel dice que se debe pedir información de la institución y sobre su personería jurídica. Al respecto la Delegada de Paraguay, Sra. Dila Eaton, pide que en los próximos Estatutos se considere no incluir el voto por representación para no usarlos políticamente, como sería este caso. Luego de estas opiniones, la Asamblea decidió posponer la solicitud de membresía del Club de Filatelia de Saint-Pierre-et-Miquelon, pidiéndole mas información sobre su institución. La solicitud de esa información se enviará a través de la Presidencia y Secretaría FIAF INFORME DE CANDIDATURAS A LOS BOARD DE LAS COMISIONES TECNICAS FIP POR PARTE DE FIAF. El Observador de Costa Rica, Arq. Enrique Bialikamien, recuerda a los asistentes que el trabajo de las Comisiones FIP es muy importante y hay que elegir a las personas idóneas para esos puestos; asimismo señala que ha presentado su renuncia a la Comisión de Enteros Postales FIP en vista de su candidatura como Director FIP. El Secretario FIAF señala que por el momento sólo se ha recibido la nominación del Sr. José Raúl Lorenzo como Delegado por América ante la Comisión de Juventud FIP, lo cual fue aprobado por la Asamblea INFORME DE CANDIDATURAS AL CONSEJO DIRECTIVO DE LA FIP PARA EL AÑO El Presidente FIAF, Dr. Hugo Goeggel, informa que a la fecha se han presentado como candidatos por América a la FIP las siguientes personas: -Dr. Peter McCann para el puesto de Vicepresidente FIP. -Dr. Eliseo R. Otero para el puesto de Director FIP. -Arq. Enrique Bialikamien para el puesto de Director FIP. Menciona que a todos ellos se les ha firmado su solicitud tal como requiere la FIP. El Dr. Goeggel también informa que el Ing. Fernando Aranaz, Presidente de FESOFI, está presentándose como candidato a la Vicepresidencia FIP por Europa. El Delegado de España, Sr. Francisco Gilabert, solicita el apoyo de los miembros de FIAF para esta candidatura en caso se confirme LO QUE PROPONGAN LOS SEÑORES DELEGADOS. 16

17 El Delegado de Guatemala, Sr. Estuardo Soto, informa que la Asociación Filatélica de Guatemala ha nombrado como Socio Honorario de su institución al Dr. James Mazepa. Por lo cual le hace entrega el diploma que certifica esa designación. El Dr. Mazepa agradece esta designación y dice sentirse halagado además de sorprendido pues no esperaba esto. El Vicepresidente FIAF, Dr. James Mazepa, pide la aprobación del Comité que preparará el Reglamento General de Exposiciones de FIAF (GREX); este Comité estará integrado por los Sres. James Mazepa, Abraham Gelber, Aldo Samamé y la Sra. Dila Eaton. La propuesta fue secundada por el Delegado de Perú, Sr. Víctor Alcázar. Sometida a votación, la Asamblea la aprueba por unanimidad. El Delegado de Canadá, Sr. Charles Verge, solicita felicitar a la Federación Colombiana FEFILCO-, a Hugo Goeggel, Santiago Cruz y Brigitte Kaplan por el trabajo realizado para llevar a cabo esta exposición. Se acuerda enviar una carta al Sr. Carlos Valenzuela, Presidente de FEFILCO, agradeciéndole en nombre de FIAF por la exposición. El delegado de Uruguay, Sr. Francisco Barone, comenta que dado que en el año 2008 se cumplen los 40 años de la fundación de la FIAF, la Federación Uruguaya propone que cada Federación Miembro solicite a su Administración Postal la emisión de un sello o matasello especial conmemorativo. Algunos delegados expresan que solicitaran matasellos o sellos y otros indican que este pedido es difícil en sus países. Sin embargo, la propuesta es tomada en cuenta y aprobada por unanimidad. El Presidente FIAF Sr. Hugo Goggel indica que el FIAF puede reforzar el pedido con una carta dirigida a la Administración Postal correspondiente. Continuando con el tema de los 40 años de FIAF el Sr. Barone realiza una segunda propuesta. Considerando que estamos por cumplir 40 años de fundación y viendo que cada vez van quedando menos personas que pueden dar aportes personales de la primera parte de la historia de nuestra Federación Continental, propone que editemos un libro con la historia de FIAF. Asimismo el Sr. Barone considera que la Comisión de Literatura, encabezada por el Lic. Osvaldo M. Giordano, es el organismo idóneo para la preparación de este libro, recopilación de datos, actas, testimonios, etc. y sugiere que se le encomiende a esa Comisión este trabajo, esperando que el libro se concluya en poco tiempo. Esta propuesta se aprueba por unanimidad y el Consejo Directivo FIAF, a través de su Presidente, tomará contacto con la Comisión de Literatura para verificar si aceptan esta tarea. El Delegado de Ecuador, Ing. Rodrigo Páez y el Observador del mismo país, Sr. Pablo Pérez, hacen un recuento de las emisiones del tema UPAEP y piden incentivar el coleccionismo de este tema a través de las administraciones postales pues, según informan, el tema UPAEP ha dejado de emitirse últimamente en varios países de nuestro continente. El Delegado de España, Sr. Francisco Gilabert, tiene el encargo del Presidente de la Comisión de Juventud FIP, Miguel Ángel García, de pedirles que respondan a sus comunicaciones pues son muchos países de este continente que no envían respuesta a las comunicaciones enviadas. 17

18 Menciona también que la UPU va a trabajar con la Comisión de Juventud FIP apoyándola con una donación de US$ El Observador de Perú, Sr. Julio César Ponce, solicita que se entreguen las calificaciones de las colecciones expuestas en las exposiciones FIAF. Sometido a votación, la Asamblea aprobó este pedido por unanimidad. El Delegado de Brasil, Sr. Francisco Marinho, dice que se las exposiciones interamericanas deben aprovecharse para incentivar la clase juvenil, cosa que no está ocurriendo; pide que las federaciones miembro promuevan la participación de expositores juveniles en exposiciones como la de Bogotá. El Secretario FIAF, Sr. Aldo Samamé, informa que los Jurados Aprendices de la exposición aprobaron sus exámenes; estos son: -Juan Reinoso, clase Tradicional. -Santiago Cruz, clase Aerofilatelia. -Gian Marco Caruso, clase Historia Postal. -Arturo Ferrer, clases Temática y Literatura. Asimismo señala se ha aprobado la acreditación cruzada del Sr. Francisco Marinho en la clase Literatura. El Consejo Directivo FIAF, en reunión previa a esta Asamblea, aprobó incluir los nombres de estos nuevos jurados en la lista oficial de Jurados FIAF, señalando la especialidad de cada uno. Del mismo modo, se aprobó la acreditación cruzada del Sr. Francisco Marinho DESIGNACIÓN DE LA PRÓXIMA ASAMBLEA ORDINARIA F.I.A.F. Se presentaron dos candidaturas para sede de la Asamblea FIAF del año Una propuesta por la American Philatelic Society APS- para realizar la Asamblea en Houston (Texas) en septiembre 2008; y otra propuesta por la Federación Argentina de Entidades Filatélicas FAEF- para realizarla en Buenos Aires en Agosto En vista que ninguna de ellas era una propuesta segura se decidió hacer una votación electrónica entre todos los Miembros FIAF a fines de noviembre CLAUSURA DE LA ASAMBLEA. El Presidente FIAF, Dr. Hugo Goeggel, dio por concluida la Asamblea agradeciendo la asistencia de los señores delegados a esta XLI Asamblea Anual y solicitando el permanente apoyo de todos los miembros de esta Federación para tener una filatelia continental más fuerte y sólida. Siendo las 16:00 horas dio por concluida la XLI Asamblea Ordinaria FIAF. Aldo L. Samamé y Samamé Secretario FIAF 18