Esterilizador para Chupetas //3

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Esterilizador para Chupetas //3"

Consuelo Castilla Toro
hace 5 años
Vistas:

1 BB012 VR-12/2014

2 Português

3 Esterilizador para Chupetas //3 Parabéns por adquirir o Esterilizador de Chupetas portátil da Multikids Baby. Este produto funciona com esterilização por raios ultravioleta que, segundo apontam os estudos mais avançados, eliminam até 99 % dos germes e bactérias da chupeta e bico de mamadeira em aproximadamente 7 minutos! ADVERTÊNCIAS Antes de usar o produto, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o para futuras utilizações. 1. Use o aparelho apenas para o fim a que se destina. A Multikids Baby não é responsável pelas consequências devido a uso inadequado; 2. Nunca mergulhe o produto na água ou em quaisquer outros líquidos. Guarde o produto longe de superfícies aquecidas ou de locais de frio intenso; 3. Este produto não é um brinquedo, mantenha-o longe das crianças; 4. A luz UV pode ser prejudicial para os seus olhos e da pele, por isso evite sempre olhar diretamente para a lâmpada enquanto a mesma estiver acesa. A lâmpada será desligada automaticamente quando o processo de desinfecção for terminado. Se a tampa for aberta, a qualquer momento, por motivo de segurança, a lâmpada se apagará. 5. Não utilize o produto se : - A lâmpada estiver danificada - O produto apresentar mau funcionamento - O produto apresentar danos visíveis 6. Não use detergentes, gasolina, limpadores de vidro, polidores, diluentes ou quaisquer outros tipos de materiais corrosivos para limpar o Esterilizador de Chupetas portátil Multikids Baby. Utilize sempre um pano macio e seco para limpar o produto e um cotonete limpo e sem produtos para a limpeza da lâmpada. CARACTERÍSTICAS Alimentação: 2 pilhas AAA Consumo de energia : 0,9 W Vida útil da lâmpada: horas Resistência UV: 500_W/cm2 Densidade de ozônio: 0,01ppm - 0,05ppm Temperatura de funcionamento: 0-50 C COMO USAR Insira 2 pilhas AAA no compartimento da bateria, respeitando as polaridades Coloque a chupeta ou bico de mamadeira dentro da unidade. Feche a tampa A lâmpada irá se ativar assim que a tampa for fechada. Após o ciclo de esterilização aproximadamente

4 4// Manual 5 minutos o produto será desligado automaticamente. AVISO: Se o produto ficar sem uso durante um longo período, a lâmpada pode não se acender quando a tampa for fechada. Para isso, abra a tampa por aproximadamente 15 segundos e feche novamente. Repita esta ação várias vezes até que a luz se acenda. Limpe o seu esterilizador regularmente com um pano de algodão seco para melhor eficiência. Em caso de longo tempo sem uso, por favor, retire as pilhas. Ao substituir as pilhas, lembre-se sempre de utilizar pilhas do mesmo tipo de marca. Recomendamos pilhas recarregáveis. DESCARTE O dispositivo (incluindo suas partes removíveis e acessórios) não devem ser eliminados juntamente com os resíduos urbanos no final de sua vida útil. Dê sempre preferencia para o descarte em locais específicos para o descarte de produtos eletrônicos. Da mesma maneira, as pilhas usadas neste dispositivo devem ser depositadas em lixeiras especiais no final da sua vida útil. Dê sempre preferencia para o descarte em locais específicos para o descarte de pilhas e baterias. As especificações e design são baseados nas informações mais recentes disponíveis no momento da impressão e sujeitos a alterações sem aviso prévio.

5 Español

6 6// Manual Felicitaciones por la compra del Esterilizador para chupones portátil de Multikids Baby. Este producto funciona con la esterilización por rayos ultravioleta, según sugieren los estudios más avanzados, a eliminar hasta el 99% de los gérmenes y bacterias del chupón y tetinas en unos 7 minutos! ADVERTENCIAS Antes de utilizar el producto, lea este manual de instrucciones y guárdelo para uso futuro. 1. Utilice el dispositivo sólo para el fin que se pretende. Multikids bebé no es responsable de las consecuencias debidas a un uso inadecuado; 2. Nunca sumerja el producto en agua o cualquier otro líquido. Mantenga el producto alejado de superficies calientes o lugares extremadamente fríos; 3. Este producto no es un juguete, manténgalo alejado de los niños; 4. La luz UV puede ser perjudicial para los ojos y la piel, así que evite siempre mirar directamente a la lámpara mientras está encendido. La lámpara se apaga automáticamente cuando se completa el proceso de desinfección. Si la tapa está abierta, en cualquier momento, por razones de seguridad, la lámpara se apaga. 5. No utilice el producto si: - La lámpara está dañada - El producto presentar mal funcionamiento - El producto está visiblemente dañado 6. No utilice detergentes, gasolina, limpiadores de vidrio, esmaltes, disolventes o cualquier otro material corrosivo para limpiar el Esterilizador para chupones portátil de Multikids Baby. Siempre utilice un paño suave y seco para limpiar el producto y un hisopo de algodón limpio y sin productos para la limpieza de la lámpara. CARACTERÍSTICAS Alimentación: 2 pilas AAA Consumo de energía: 0,9 W Vida de la lámpara: 8000 horas Resistencia UV: 500_W/cm2 Densidad de ozono: 0,01ppm - 0,05ppm Temperatura de funcionamiento: 0 a 50 C MODO DE EMPLEO Inserte 2 pilas AAA en el compartimiento de las pilas con la polaridad correcta Coloque el chupón o tetina dentro de la unidad. Cierre la tapa La lámpara se enciende tan pronto como se cierra la tapa. Después de que el ciclo de esterilización - unos 7 minutos - el producto se apagará automáticamente.

7 Esterilizador para Chupones //7 ADVERTENCIA: Si el producto no es utilizado durante un largo período, la lámpara puede no encender cuando la tapa está cerrada. Para ello, abra la tapa durante unos 15 segundos y luego cierre de nuevo. Repita esta acción varias veces hasta que se encienda la luz. Limpie su esterilizador regularmente con un paño de algodón seco para una mayor eficacia. En caso de mucho tiempo sin uso, quite las pilas. Al sustituir las pilas, recuerde siempre utilizar pilas del mismo tipo de marca. Recomendamos utilizar pilas recargables. ELIMINACIÓN El dispositivo (incluyendo sus piezas desmontables y accesorios) no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos al final de su vida útil. Siempre dé preferencia a disposición en lugares específicos para la eliminación de productos electrónicos. Del mismo modo, las pilas utilizadas en este dispositivo deben ser depositados en los contenedores especiales al final de su vida útil. Siempre dé preferencia a disposición en lugares específicos para la eliminación de las pilas. Las especificaciones y el diseño están basadas en la última información disponible en el momento de la impresión y están sujetas a cambios sin previo aviso.

Documentos relacionados

MANUAL DE INSTRUCCIONES CARGADOR DE BATERÍAS PORTÁTIL BAT-5320

MANUAL DE INSTRUCCIONES CARGADOR DE BATERÍAS PORTÁTIL BAT-5320 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes