Instrucciones de uso Instruções de uso. Mata insectos. Mata insetos -NT88400-NT88401-
|
|
- Elvira Rodríguez Rojas
- hace 6 años
- Vistas:
Transcripción
1 Instrucciones de uso Instruções de uso Mata insectos Mata insetos -NT88400-NT
2 ESP Mata insectos El mata insectos se utiliza para atraer a los insectos voladores con luz LED, tales como moscas, polillas, mosquitos y otras plagas voladoras, son eliminados a través de las rejillas eléctricas de metal de alta tensión que electrocutan a los insectos. El mata insectos tiene un estilo moderno, alta eficiencia y seguridad, con rejillas de matanza no-obstrucción no oxidadas, rotas o descoloridas superficie. La lud LED de diseño especial (ultra rayos violeta) es completamente inofensiva para el cuerpo humnano y los animales domésticos. Malla exterior protege al humano que entre en contacto con las rejillas de alta tensión. No hay productos químicos que intervienen en el mismo, sin humos, olores, spray, está libre de contaminación. El mata insectos es ideal para su uso en interiores, como en las casas, fábricas, tiendas de alimentos, almacenamiento de carnicero, hospitales, etc. 01. Advertencias Compruebe el voltaje local antes de trabajar. No pretendemos tocar las redes internas de alta tensión durante el trabajo que pueden hacer que el peligro de una descarga eléctrica. No ponga ningún objeto metálico dentro de las redes durante el trabajo. El aparato está diseñado para uso en interiores. No es adecuado para su uso en graneros, establos y lugares similares. El aparato no está destinado a ser utilizado en lugares donde los vapores inflamables o polvo explosivo es probable que existan. Cuelgue o monte el aparato en el lugar donde los niños no puedan alcanzar (2 m. aprox). El aparato no está destinado a ser utilizado por las personas (incluidas niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales, o con falta de experiencia o conocimiento, salvo que hayan sido estrictamente supervisados o instruidos acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los niños deben ser supervisados y asegúrese de que no se utilice el aparato solo. Nunca quite las partes fijas de la máquina para hacer cualquier ajuste interno para evitar descargas eléctricas. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio técnico o una persona igualmente cualificada a fin de evitar un peligro. Desenchufe el aparato antes de limpiarlo. Use un cepillo adecuado para limpiar las redes de alta tensión de metal y deshacerse de los cuerpos de los insectos en la bandeja de recogida de cada semana. Asegúrese de que esté apagado durante la limpieza y mantenimiento del aparato. No toque las redes de alta tensión de los dedos o de metal. No lave el aparato con aguan ni lo coloque bajo la lluvia. No lo utilice en los lugares inflamables o explosivos afines. No es adecuado su uso en garajes, establos y por igual. 02. Reparación Debe ser realizada por un especialista. Asegúrese de que la tensión local y la frecuencia es adecuada para el dispositivo. Asegúrese de que la conexión a tierra funciona correctamente para evitar daños o peligros. Las lámparas no pueden ser sustituidas por cualquier persona. Pregunte a la fábrica o al servicio técnico para obtener ayuda para cambiar las lámparas aprobadas. Alto voltaje peligroso, el mata insectos debe mantenerse lejos y fuera del alcance de los niños. 2
3 03. Datos técnicos Tensión nominal: 220 V Frecuencia nominal: 50 Hz El símbolo en el producto o en su envase indica que este producto no debe tratarse como un residuo doméstico, sino que debe entregarse al lugar de recogida pertinente para el reciclado de equipos eléctricos y electrónicos. Asegurando que este producto se retira correctamente ayudará a prevenir consecuencias negativas potenciales para el medioambiente y la salud humana, que de otra forma sería causante por una incorrecta manipulación del mismo. Para más información sobre el reciclado de este producto, por favor, contacte con su oficina local, su servicio de entrega de residuos domésticos o la tienda donde adquirió el producto. 3
4 POR Mata insetos O mata insetos é usado para atrair os insetos voadores com luz LED, tais como moscas, traças, mosquitos e outras pragas voadoras, são eliminadas através das redes elétricas de metal de alta tensão que eletrocutam insetos. O mata insetos tem um estilo moderno, alta eficiência e segurança, com redes que não entopem nem enferrujam, superfície rasgada ou descolorida. A luz LED especialmente concebida (raios ultravioleta) é completamente inofensiva para o corpo humano e animais de estimação. Uma malha protege as pessoas que entram em contato com as redes de alta tensão. Não existem produtos químicos envolvidos no mesmo, sem fumo, odores, sprays, está livre de contaminação. O mata insetos é ideal para uso em ambientes fechados, como casas, fábricas, supermercados, talhos, hospitais, etc. 01. Advertências: Verifique a voltagem local antes de colocar em funcionamento. Não temos a intenção de tocar nas grades de alta tensão interna durante o funcionamento que podem causar o perigo de choque elétrico. Não coloque qualquer objeto de metal dentro das redes durante o funcionamento. O aparelho foi projetado para uso interno. Não é adequado para uso em celeiros, estábulos e locais similares. O aparelho não é adequado para uso em locais onde vapores inflamáveis ou pó explosivo é provável que exista. Pendure ou monte o aparelho num lugar onde as crianças não consigam alcançar ( 2,0 M). O aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência ou conhecimento, a menos que tenham sido rigorosamente supervisionadas ou instruídas sobre o uso do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas e verifique se o equipamento não é utilizado só. Nunca remova as partes fixas da máquina para fazer quaisquer ajustes internos para evitar choques elétricos. Se o cabo de alimentação estiver danificado, deve ser substituído pelo fabricante, assistência técnica ou uma pessoa qualificada, a fim de evitar um perigo. Desligue o aparelho antes da limpeza. Use um pincel apropriado para limpar as redes de alta tensão de metal e eliminar os corpos de insetos na caixa de coleta a cada semana. Certifiquese que a energia está desligada durante a limpeza e manutenção do aparelho. Não toque nas redes de alta tensão com os dedos ou com metal. Não lave o aparelho com água nem o coloque à chuva. Não o utilize em locais inflamáveis ou explosivos e similares. Não é apropriado para uso em garagens, estábulos e similares. 02. Reparação Deve ser realizada por um especialista. Verifique se a tensão local e a frequência são adequadas para o dispositivo. Verifique se a ligação à terra funciona corretamente para evitar danos ou riscos. As lâmpadas não podem ser substituídas por qualquer pessoa. Pergunte à fábrica ou à assistência técnica para obter ajuda na mudança das lâmpadas aprovadas. Alta tensão perigosa, o mata insetos deve ficar afastado e fora do alcance das crianças! 4
5 03. Dados técnicos Tensão nominal: 220V Frequência nominal: 50Hz O símbolo no produto ou na embalagem indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso, deve ser entregue ao ponto de recolha destinado a resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos. Ao garantir que este produto seja eliminado corretamente, ajudará a evitar potenciais consequências negativas para o ambiente e saúde humana, que poderiam ser causadas pelo tratamento inadequado deste produto. Para informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, entre em contato com a câmara municipal local, o serviço de recolha de lixo doméstico ou a loja onde adquiriu o produto 5
6 Certificado de garantía Certificação de garantia MODELO: NT IK201-2X10W / NT IK201-2X15W FECHA DE COMPRA: DATA DA COMPRA: SELLO DEL VENDEDOR: CARIMBO DO VENDEDOR: El usuario de este aparato está amparado por los derechos que le otorga la vigente Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios. El funcionamiento correcto de este aparato está garantizado por 2 años a partir de la fecha de compra. La garantía quedará automáticamente anulada si la avería es consecuencia de un mal uso ó de una manipulación indebida del aparato. Ante cualquier reclamación se deberá acompañar la tarjeta de garantía con la indicación de la fecha de compra y el sello del establecimiento vendedor. O usuario de esta máquina está protegido pela Ley Geral para a Defesa dos Consumidores e Usuarios. A máquina tem garantía de dois (2) anos a partir da data de compra. A garantía fica automáticamente sem efeito quando a avaría fora debida a o mal uso da máquina ou a o seu uso incorrecto ou motivos quaisquer debidos á culpa do usuario. Tambem ficará sem efeito a garatía quando a máquina tenha sido manipulada em qualquer maneira por pessoal diferente do da firma que da a garantía. Para cualquer reclamaçao deberá a ompanhar a tarxeta de garantía debidamente pre-enchida e com carimbo do vendedor. 6
7 7
8 IMPORTADO POR: COMAFE S.COOP. F Pol. Industrial Nª Señora de Butarque. Calle Rey Pastor 8, 28914, Leganés Madrid, España FABRICADO EN R.P.C. IK201-2X10W IK201-2X15W 8
MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUçoes VH KUDO VENTILADOR DE TECHO VENTOINHA DE TETO
MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUçoes VH104582 KUDO VENTILADOR DE TECHO VENTOINHA DE TETO 1 ventilador de techo KUDO 01. CONSEJOS ÚTILES ESP NOTA: Se recomienda que un electricista cualificado instale
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUçoes VH ESTUFA HALÓGENA AQUECEDOR HALOGÉNEO
MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUçoes VH101773 ESTUFA HALÓGENA AQUECEDOR HALOGÉNEO 1 ESTUFA HALÓGENA ESP Le felicitamos por la adquisición de la estufa halógena tryun. Para su buen uso y correcta
Más detallesAspirador Aspirador NV Instrucciones // Instruções
Aspirador Aspirador NV106025 Instrucciones // Instruções 1 Apirador NV106025 01. Advertencias Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o por una persona cualificada
Más detallesInstrucciones de uso Instruções de uso
Instrucciones de uso Instruções de uso Aspirador de cenizas Aspirador de cinzas -NT106725-1 ESP Aspirador de cenizas El aparato es sólo para uso en seco. Atención: Por favor, lea este manual antes de instalar
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR PORTÁTIL ED-5116V
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR PORTÁTIL ED-5116V ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de
Más detallesMATA INSECTOS H-99 1
MATA INSECTOS H-99 1 2 Lea detenidamente todas las instrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de utilizar el aparato. En él encontrará consejos importantes relativos al uso, mantenimiento
Más detallesMicrófono de mano Microfone de mão 2 AA
Micrófono de mano Microfone de mão 2 2 AA 1 ES Diagrama 1) Interruptor Encender/Apagar 2) Botón del amplificador 3) Botón de efecto sonoro 4) Botón de melodía de fondo 5) Botón stop 6) Botón de aplauso
Más detallesMANUAL DE INSTRUÇÕES (PORTUGUÊS) MANUAL DE INSTRUCCIONES (ESPAÑOL)
MANUAL DE INSTRUÇÕES (PORTUGUÊS) MANUAL DE INSTRUCCIONES (ESPAÑOL) PKS915 Versão/version 02/2013 ÍNDICE/ ÍNDICE 01/ MANUAL DE INSTRUÇÕES (PORTUGUÊS) P.5 02/ MANUAL DE INSTRUCCIONES (ESPAÑOL) P.9 MANUAL
Más detallesInstrucciones PRECAUCIÓN
Maquina de Algodón de Azúcar K-CCM500 MANUAL DE USUARIO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva MAQUINA DE ALGODÓN
Más detallesARREFECERDOR DE GARRAFAS CAVA DE VINOS
ARREFECERDOR DE GARRAFAS CAVA DE VINOS BW-35D1 Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual. Lea con atención este Manual de Instrucciones. PORTUGUÊS LEIA COM ATENÇÃO E RESPEITE TODAS AS INSTRUÇÕES
Más detallesManual de Instrucciones MODELO 7080 Manual de instruções MODELO 7080
Manual de Instrucciones MODELO 7080 Manual de instruções MODELO 7080 castellano Antes de poner en funcionamiento este aparato, lea estas instrucciones en su totalidad. CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES:
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES MINI-PARLANTE MULTIMEDIA MS-5298USBTB
MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI-PARLANTE MULTIMEDIA MS-5298USBTB ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes
Más detallesPOWERSHELL CONTROLLER + BATTERY Guía de configuración Guia de instalação Favor de leer el instructivo antes de instalar y operar el producto
POWERSHELL CONTROLLER + BATTERY Guía de configuración Guia de instalação Favor de leer el instructivo antes de instalar y operar el producto Español............ 4 Português.......... 12 www.logitech.com/support................
Más detallesESPAÑA - DECA, S.A. Zubibitarte, 6 48220 ABADIANO Bizkaia Tel. 902 200 160 / 94 681 61 44 Fax 902 200 159 / 93 579 45 69. www.jata.
de ESPAÑA - DECA, S.A. Zubibitarte, 6 48220 ABADIANO Bizkaia Tel. 902 200 160 / 94 681 61 44 Fax 902 200 159 / 93 579 45 69 www.jata.es de 1 2 3 DATOS TÉCNICOS DADOS TECNICOS TECHNICAL DATA MOD. MIE8 230V.~
Más detallesESPAÑA - DECA, S.A. Zubibitarte, 6 48220 ABADIANO Bizkaia Tel. 902 200 160 / 94 681 61 44 Fax 902 200 159 / 93 579 45 69. www.jata.
de ESPAÑA - DECA, S.A. Zubibitarte, 6 48220 ABADIANO Bizkaia Tel. 902 200 160 / 94 681 61 44 Fax 902 200 159 / 93 579 45 69 www.jata.es de 3 1 2 DATOS TÉCNICOS DADOS TECNICOS TECHNICAL DATA MOD. MT5 230V.~
Más detallesSVW-36H, SVW-56H, SVW-86H SVW-45V, SVW-81V SOPORTE DE PARED PARA VIDEO WALL. ES Manual de instrucciones PT Manual de instruções
SVW-36H, SVW-56H, SVW-86H SVW-45V, SVW-81V SOPORTE DE PARED PARA VIDEO WALL ES Manual de instrucciones PT Manual de instruções ES DESCRIPCIÓN Soporte de pared para video wall. Compuesto por doble barra
Más detallesMANUAL BOLSA ELÉCTRICA CALIENTAPIÉS FW1S
MANUAL BOLSA ELÉCTRICA CALIENTAPIÉS FW1S WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE FW1S www.primo-elektro.be 2 www.primo-elektro.be TARJETA DE GARANTÍA FW1S Remitente : Escriba en mayúsculas. Apellidos... Nombre... Calle...
Más detallesVENTOINHA DE COLUNA VENTILADOR DE COLUMNA JVC-071
VENTOINHA DE COLUNA VENTILADOR DE COLUMNA JVC-071 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES A La felicita-a (o) pela escolha desta Ventoinha de Coluna. Por favor leia atentamente as Instruções deste
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de Café Mod. CAF-20 PH
MANUAL DE INSTRUCCIONES Máquina de Café Mod. CAF-20 PH Enhorabuena por la compra de esta máquina de café. Por favor, lea detenidamente estas instrucciones antes de usar el producto por primera vez. Guarde
Más detallesLEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS
LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO TOATADOR ELECTRICO PARA CUATRO REBANADAS Modelo T401 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se usan aparatos electrónicos, deben tomarse algunas precauciones,
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES RADIO PORTÁTIL C/USB Y MICRO SD RD-5338USDB
MANUAL DE INSTRUCCIONES RADIO PORTÁTIL C/USB Y MICRO SD RD-5338USDB ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Más detallesMODELO COMPACTA MODELO ECOLINE TOP
INSTRUCCIONES PARA CAMPANAS PURIFICADORAS INSTRUÇÕES PARA CAMPANAS PURIFICADORAS MODELO COMPACTA MODELO ECOLINE TOP INDICE CONSEJOS Y SUGERENCIAS... 3 CARACTERÍSTICAS... 4 INSTALACIÓN... 5 USO... 7 MANTENIMIENTO...
Más detallesCONOZCA SU PLANCHA A VAPOR
Plancha a Vapor K-PB100A K-PB100C MANUAL DE USUARIO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva PLANCHA
Más detallesEMISOR Y RECEPTOR DE INFRARROJOS VIA RADIO
EMISOR Y RECEPTOR DE INFRARROJOS VIA RADIO ACTV 002 ACTV 004 ACTV 009 EMISOR Y RECEPTOR DE INFRARROJOS VIA RADIO pág. 1 Castellano EMISOR Y RECEPTOR DE INFRARROJOS VIA RADIO EXTENSOR DE TELEMANDOS DE
Más detallesLA LA-SAT LA-SUB LA-SUB LA-SAT LA-SAT LA-SUB. http://www.skpaudio.com
LA LA LA LA-SAT LA-SUB LA-SUB LA-SAT LA LA-SUB LA-SAT LA LA LA LA LA-SAT LA-SAT UB LA LA-SUB LA www.skpaudio.com O -Seleccione el lugar para la instalación de su unidad, cuidadosamente -Evite instalarla
Más detallesSV1S
Manual sauna facial WWW.primo-elektro.be www.primo-elektro.be GUÍA DE INSTALACIÓN Y USO Lea todas las instrucciones - guardar para futuras consultas SUMARIO 1. TARJETA DE GARANTÍA 3 2. INFORMACIÓN RELATIVA
Más detallesINTERCAMBIADOR DE PLACAS
INTERCAMBIADOR DE PLACAS Termosoldados y de placas desmontables CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Intercambiadores de placas termosoldado Formados por placas de acero inoxidable AISI-316, soldadas térmicamente
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES 2017 / 2027 PINZA AMPERIMÉTRICA 1 1. CARACTERÍSTICAS Mordazas en forma de gota de agua para facilitar su uso, principalmente en zonas de difícil acceso y en mangueras de cable.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA ELÉCTRICA ED-0919
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA ELÉCTRICA ED-0919 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesSUPER STEAM. Servicio de asistencia técnica: Presat,S.A. Atención telefónica en 902 104 517 o en su pagina web www.presat.net
SUPER STEAM Servicio de asistencia técnica: Presat,S.A. Atención telefónica en 902 104 517 o en su pagina web www.presat.net Utilice la plancha únicamente tal y como especifica este manual. No utilice
Más detallesSoporte de carga y secado MANUAL DEL USUARIO
Soporte de carga y secado MANUAL DEL USUARIO 1 Instrucciones importantes de seguridad Este dispositivo no debe utilizarse por personas (incluidos niños) con una capacidad física, mental o sensorial reducida,
Más detallessvan CONGELADOR CONGELADOR SVC-145 Manual de instrucciones Manual de Instruções
svan CONGELADOR Manual de instrucciones CONGELADOR Manual de Instruções SVC-145 Indice ANTES DE USAR EL APARATO...2 Recomendaciones... 3 Instalación y encendido del electrodoméstico... 4 Antes del encendido...
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LCD/LED (23-42 ) WM-5730
MANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LCD/LED (23-42 ) WM-5730 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
Más detallesUtilizando Seu Adaptador Sem Fio
Utilizando Seu Adaptador Sem Fio Nota: Antes de utilizar este produto, leia as Informações Legais e de Segurança Importantes incluídas no final do guia do usuário do telefone, e siga as instruções. Introdução
Más detallesFrigorífico Frigorífico
PT ES Manual de instruções 2 Manual de instrucciones 4 Frigorífico Frigorífico ZRA4040WA ZRA4040XA Índice Informações de segurança 2 Instruções de segurança 3 Descrição do produto 5 Funcionamento 5 Utilização
Más detallesMANUAL DE USUARIO. Manual de Usuario. Modelo: NES V~ 60 Hz W MODELO: NES144
Sartén Eléctrico MANUAL DE USUARIO Manual de Usuario 127 V~ 60 Hz 1 500 W Modelo: NES77 MODELO: NES144 FAVOR DE LEER EL MANUAL COMPLETAMENTE ANTESDE OPERAR ESTE PRODUCTO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA MANUAL ED-216
MANUAL DE INSTRUCCIONES BATIDORA MANUAL ED-216 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesPALETIZAR PARA CREAR PALETIZAR PARA CRIAR [ ES PT ]
PALETIZAR PARA CREAR PALETIZAR PARA CRIAR [ ES PT ] La pinza correcta individual o doble A pinça adequada simples ou dupla 2 3 FÁCIL, RÁPIDO, PRECISO UNA GESTIÓN COMPLETAMENTE DIGITAL FÁCIL, RÁPIDO, PRECISO
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
bomba mini orange MANUAL DE INSTRUCCIONES La Bomba Mini Orange ha sido diseñada para ser instalada sobre falso techo, donde sea posible, o detrás de evaporadores montados en pared o bien en una canaleta
Más detallesIntenso Powerbank 2600
Intenso Powerbank 2600 Version 1.1 Instrucciones de uso Página 1-7 Manual de instrucciones POWERBANK 2600 Página 1 de 7 Amplitud de entrega Intenso Powerbank 2600 Micro USB - Cable de carga Instrucciones
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES Instalación del bridge COZYTOUCH Contenido Presentación 2 Advertencias 2 Contenido del pack 3 Descripción del producto 3 Requisitos de instalación 3 Configuración 4 Características
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES CONTADOR DE BILLETES MC-5382
MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTADOR DE BILLETES MC-5382 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesRM 10 Detector de humos
RM 10 Detector de humos Función y características (1) 1 salida de sonido 2 lámpara LED de estado - El indicador de estado se encuentra bajo la cubierta (debajo de la logotipo) y brilla a través de él.
Más detallesManual de Identidade Visual Fiat Manual de Identidad Visual Fiat
Manual de Identidade Visual Fiat Manual de Identidad Visual Fiat Identidade de Comunicação ATL Identidad de Comunicación ATL 2 3 4 5 6 7 8 Sumário Sumario De modo geral, a versão de logo preferida para
Más detallesMouse 300. Manual. Por favor lee este manual antes de usar el producto
Mouse 300 Manual Por favor lee este manual antes de usar el producto Bienvenido a la experiencia Gracias Por elegirnos como tu mejor opción en equipos de cómputo y accesorios tecnológicos. Te invitamos
Más detallesCat. N STSP125. Cortadora de Loza de 125mm (4-7/8 ) Serra Mármore de 125mm (4-7/8 ) XXXXXXXXX. Español 3 Português 8 English
Cortadora de Loza de 125mm (4-7/8 ) Serra Mármore de 125mm (4-7/8 ) XXXXXXXXX Cat. N STSP125 Español 3 Português 8 English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA
Más detallesREGLAS PARA UNA OPERACION SEGURA
Ventilador de Pared de 16" K-VPAR16 MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo
Más detallesModelo Instrucciones de uso
Modelo 725068 Instrucciones de uso PLANCHA DE VAPOR Introducción Lea este manual y las instrucciones de seguridad adjuntas antes de usarla por primera vez. Guarde las instruciones por si necesitase consultarlas
Más detallesUtilização de um adaptador para rede local sem fio (WLAN)
Utilização de um adaptador para rede local sem fio (WLAN) O modelo do seu notebook pode incluir um adaptador para rede local sem fio (WLAN). O adaptador WLAN permite ao notebook se conectar a um ponto
Más detallesAPOLO DC Emisores térmicos eléctricos digitales con cronotermostato
Emisores térmicos eléctricos digitales con cronotermostato INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN Y EL USO INDICE 1. PRESENTACION:... 4 2. EMPLAZAMIENTO... 4 3. CONEXIÓN ELÉCTRICA... 4 4. MONTAJE... 4 5. FUNCIONAMIENTO...
Más detalles(PRECAUCION: Superficie Caliente): Las superficies están sujetas a calentarse durante el funcionamiento.
Sanduchera Panini K-SMP200N MANU AL DE USUAR IO INSTRUCCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice
Más detallesGARANTIA E INSTRUCCIONES PARA CAMPANAS PURIFICADORAS GARANTIA E INSTRUÇÕES PARA EXAUSTORES PURIFICADORES INCA PLUS
GARANTIA E INSTRUCCIONES PARA CAMPANAS PURIFICADORAS GARANTIA E INSTRUÇÕES PARA EXAUSTORES PURIFICADORES INCA PLUS Estimada señora, estimado señor, Si sigue con atención los consejos contenidos en este
Más detallesLED Neon Flex. Manual de instalación y uso
LED Neon Flex Manual de instalación y uso Guía de instalación Antes del Uso Este producto es revisado a la salida del almacén para asegurar que cumple las especificaciones y normas de seguridad existentes.
Más detallesESTUFA DE CUARZO Modelo TCC 1400-N
ESTUFA DE CUARZO Modelo TCC 1400-N Muchas gracias por adquirir este producto. Por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de utilizar la unidad. CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES...
Más detallesRegister your product and get support at HP8602. Manual del usuario
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8602 ES Manual del usuario HP8602 a b c d e f g h i 10 sec. Español 1 Enhorabuena Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida
Más detallesEXAUSTOR 60 E 90 CM CAMPANA EXTRACTORA 60 E 90 CM
EXAUSTOR 60 E 90 CM CAMPANA EXTRACTORA 60 E 90 CM YT-AS60 YT-AS90 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES OBRIGADO POR TER COMPRADO O NOSSO PRODUTO PORTUGUÊS Por favor, leia cuidadosamente o manual
Más detallesHORNO DE CONVECCIÓN A GAS HGA-8 MANUAL DE OPERACIÓN
HORNO DE CONVECCIÓN A GAS HGA-8 MANUAL DE OPERACIÓN INFORMACION IMPORTANTE PARA SU SEGURIDAD ESTE MANUAL HA SIDO PREPARADO POR PERSONAL CALIFICADO QUIEN DEBE HACER LA INSTALACION DE GAS, LA INSTALACION
Más detallesVENTILADOR SOBREMESA EC-40
VENTILADOR SOBREMESA EC-40 1 2 Lea detenidamente todas las intrucciones de seguridad incluidas en este manual antes de utilizar el aparato. En él encontrará consejos importantes relativos al uso, mantenimiento
Más detallese-prevenga LAS 5 REGLAS BÁSICAS CONTRA RIESGOS ELÉCTRICOS
e-prevenga LAS 5 REGLAS BÁSICAS CONTRA RIESGOS ELÉCTRICOS 1. ANTES DE UTILIZAR UN APARATO O INSTALACIÓN ELÉCTRICA COMPRUEBE SU ESTADO La energía que circula por instalaciones y líneas eléctricas es peligrosa,
Más detallesCombinado Frigorífico-congelador
PT ES Manual de instruções 2 Manual de instrucciones 14 Combinado Frigorífico-congelador ZRB38315XA Índice Informações de segurança 2 Instruções de segurança 3 Descrição do produto 5 Funcionamento 6 Utilização
Más detallesATC ROC. SOLAR EASY ACS y Calefacción SOLAR EASY ACS, Calefacción y Piscina / SOLAR EASY AQS e Aquecimento SOLAR EASY AQS, Aquecimento e Piscina
EASY ACS y Calefacción EASY ACS, Calefacción y Piscina / EASY AQS e Aquecimento EASY AQS, Aquecimento e Piscina Sistemas solares para ACS, Calefacción y Piscina Instrucciones de Instalación, Montaje y
Más detallesVENTILADOR DE MESA DE 16
MANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE MESA DE 16 Modelo VMJ 16 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO ELECTRICO CON PLACAS Y ROTISERIA MODELO: IMO-35BKHP / IMO-48BKHP CAPACIDAD: 35 /48 LITROS CONSUMO: 3000W / 3100W (220V/50Hz) Lea todas las secciones de este manual y siga
Más detallesMáquina de Fazer Gelo Máquina de Hacer Hielo
Máquina de Fazer Gelo Máquina de Hacer Hielo ZB-12-C ZB-12-C Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual. Por favor lea con atención las Instrucciones de este Manual. PORTUGUÊS Obrigado por adquirir
Más detallesBEDIENUNGSANWEISUNG KD632 - KD932. mit Montageanweisungen
BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen GB F NL I E P Instructions for use and installation instructions Instructions d'utilisation e avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Istruzioni
Más detallesManual de instrucciones ATEX Repartidor para cable plano E7377A
Manual de instrucciones ATEX Repartidor para cable plano E7377A ES 80008909/00 08/2014 Indicaciones para una utilización segura en zonas potencialmente explosivas Uso previsto Utilización en zonas potencialmente
Más detallesInstructivo de batería del computador portátil Canaima
Instructivo de batería del computador portátil Canaima Caracas, Marzo de 2010 Especificación: Battery Pack : E09-2S4400-G1B1 Rating: 7.4Vdc, 4400 mah CUIDADO: Existe peligro de explosión en caso de sustitución
Más detallesFábrica de louças e electrodomésticos, S.A. Linha Directa Consumidor 808 250 178 Linha Flama Ibérica 902 022 397
ASPIRADOR CYCLONE 1600 ASPIRADORA CYCLONE 1600 1623 FL Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A. Zona industrial Apart. 2041 3701-906 CESAR Portugal Tel. +351 256 850 170 Fax +351 256 850 179 E-Mail:
Más detallesPlaca de cocción Placa
ES PT Manual de instrucciones 2 Manual de instruções 19 Placa de cocción Placa ZEI6632FBA Contenido Información sobre seguridad 2 Instrucciones de seguridad 3 Descripción del producto 6 Uso diario 7 Consejos
Más detallesAX-3010H. Fuente de alimentación conmutada multiuso. Manual de instrucciones
AX-3010H Fuente de alimentación conmutada multiuso Manual de instrucciones Guarde este manual en un lugar seguro para rápida comprobación en todo momento. Este manual contiene instrucciones de seguridad
Más detallesINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Hervidor de Agua K-HA170 MANU AL DE USUAR IO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo hervidos de agua antes
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES SECADOR DE PELO PARA VIAJE SY-SC8
MANUAL DE INSTRUCCIONES SECADOR DE PELO PARA VIAJE SY-SC8 BIENVENIDOS Gracias por comprar el secador de pelo para viaje SY-SC8. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, lea las
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS ELECTRICAS
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHAS ELECTRICAS MOD. PLA_EP146 MOD. PLA_EP149 1.- INTRODUCCION. Modelo Especificaciones Voltaje Potencia Peso Dimensiones PLA_EP146 Plancha 220V 3000W 30 kg 500X520X310 mm PLA_EP149
Más detallesELEVADOR DE TV INSTRUCCIONES CAMA CON TV MANUAL DE OPERACIONES BSSB
ELEVADOR DE TV MANUAL DE OPERACIONES ADVERTENCIA! Lea este manual antes de la instalación. La mala operación de su mueble desplegable (pop-up) será peligrosa e invalidará la garantía. INTRODUCCIÓN El sistema
Más detallesBomba sumergible IDRA 10 CARACTERISTICAS
Bomba sumergible IDRA 10 CARACTERISTICAS Tensión: 230V~50Hz Potencia: 900 W Caudal máx. : 5.500 l/h Altura máx.: 36m Inmersión máx.: 8m Diam máx.paso de sólidos: ø 2mm Altura de encendido por interruptor
Más detallesVentilador Eléctrico de Piso
Ventilador Eléctrico de Piso MODELOS: BPF1140B BPF1140B-U Lea estas instrucciones antes de utilizar su ventilador INSTRUCCIONES IMPORTANTES 2 SEGURIDAD DEL VENTILADOR POR FAVOR LEA Y CONSERVE ESTAS IMPORTANTES
Más detalles554 FL GERADOR DE VAPOR CENTRO DE PLANCHADO A VAPOR. Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A. Linha Directa Consumidor 808 250 178 I554.
GERADOR DE VAPOR CENTRO DE PLANCHADO A VAPOR Fábrica de louças e electrodomésticos, S.A. Rua Alto de Mirões, nº 249 Zona Industrial Ap. 2041 3700-727 CESAR Portugal Tel. +351 256 850 170 Fax +351 256 850
Más detallesRouter inalámbrico Guía rápida
1 Recomendaciones Router inalámbrico Guía rápida El Router inalámbrico está diseñado exclusivamente para su uso en interiores. Preste atención especial a las siguientes recomendaciones cuando instale y
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN SERIE X ACCIONADORES DE TRANSMISION POR CADENA
MANUAL DE INSTALACIÓN SERIE X ACCIONADORES DE TRANSMISION POR CADENA NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD - Leer atentamente las instrucciones antes de comenzar la instalación del producto. Una instalación incorrecta
Más detallesManual del usuario del transformador de alta tensión. Cod XX. Tipo de documento Ficha Técnica Propietario Dpto.
ÍNDICE 1. Introducción 2. Seguridad 3. Uso y funcionamiento 4. Especificaciones técnicas 5. Instalación 6. Puesta en funcionamiento 7. Comprobación del funcionamiento 8. Opcional 9. Mantenimiento 10. Anomalías
Más detallesCortador de Pelo AC SY-HC20. Manual de Instrucciones
Cortador de Pelo AC SY-HC20 Manual de Instrucciones BIENVENIDOS Gracias por la compra del nuevo cortador del pelo SY-HC20. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, lea atentamente
Más detallesOTUF1613-LA054. VENTILADOR TURBO ROTATIVO DE 40,6 cm MODELO. Manual de Instrucciones LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO
MODELO OTUF1613-LA054 Manual de Instrucciones VENTILADOR TURBO ROTATIVO DE 40,6 cm LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando utilice su ventilador, siempre
Más detallesRADIAL ELECTRONICA 12 MARCOS
VISTA GENERAL CENTRIFUGA, 1HP. NOTA : POR FAVOR LEER EL MANUAL DE INTRUCCIONES ANTES DE USAR. EN CASO DE CUALQUIER DEFECTO, MAL FUNCIONAMIENTOO O QUE LOS CABLES(ENCHUFE O CONECTOR TRIFASICO) ESTEN DAÑADOS,
Más detallesCENTRO DE PLANCHADO MODELO: JF-8650VC
CENTRO DE PLANCHADO MODELO: JF-8650VC ATENCIÓN! LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO SU NUEVO CENTRO DE PLANCHADO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. Estimado
Más detallesRua Nossa Senhora da Lapa, 671- Conj:122, São Paulo, SP CEP 05072-000, Brasil
Términos y condiciones Revista PLOT (Español) Sobre Nosotros Revista PLOT es una publicación independiente de arquitectura, editada en Buenos Aires, Argentina y con distribución en todo el mundo a través
Más detallesES IMPORTANTE LEER ESTE MANUAL ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ SU EQUIPO.
PLANCHA PARA CABELLO Instructivo KT3057MA ADVERTENCIA: Este es un dispositivo eléctrico, no un juguete! Para evitar el riesgo de que se produzcan incendios, descargas eléctricas, quemaduras y lesiones
Más detallesKit de videovigilancia sin cable 2.4 GHz con monitor LCD 7. Manual de instalación, utilización y mantenimiento
Simplicity & Comfort* Manual de instalación, utilización y mantenimiento Este manual forma parte integrante de este Kit y no debe ser separado de este Kit de videovigilancia sin cable 2.4 GHz con monitor
Más detallesMANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil
MANUAL DEL USUARIO Calefactor de ambiente móvil Antes de usar su calefactor de ambiente por favor lea este manual cuidadosamente y guárdelo para futuras referencias. Precauciones Página 1 Importante: En
Más detallesistrucciones para el uso Rizador de pelo página Type I6802
istrucciones para el uso Rizador de pelo Rizador de pelo ES página 1 Type I6802 [Z] GUÍA ILUSTRATIVA DATOS TÉCNICOS Manual de instrucciones para el uso del RIZADOR DE PELO Estimado cliente: IMETEC le agradece
Más detallesTEXTO. Post no Estratégia Tradução Livre 18/2016 Prof. Adinoél Sebastião Profa. Elenice Marasca Barrionuevo
TEXTO Monago aprueba una paga anual de 300 euros para las mayores de 75 años El Gobierno extremeño ha dado el visto bueno a un decreto en virtud del cual se establece una paga anual de 300 euros para todas
Más detallesQUÉ ES SENSA O QUE É A SENSA
QUÉ ES SENSA O QUE É A SENSA ES PT Sensa es la superficie de granito natural de Cosentino, una superficie de alta calidad y prestaciones tan fiables que se entrega con una garantía certificada de 15 años.
Más detallesContenido: 86 cartas numeradas, 80 fichas, 2 dados de doce caras, 1 tabla de control
E Juegos Ravensburger N 24 481 2 Autor: Siegfried O. Zellmer Gráficos: Joachim Krause Para 1 5 jugadores de 7 11 años Contenido: 86 cartas numeradas, 80 fichas, 2 dados de doce caras, 1 tabla de control
Más detallesREFRIGERADOR FRIGORÍFICO BF1P-185-W
REFRIGERADOR Manual de Instrucciones FRIGORÍFICO Manual de Instruções BF1P-185-W Índice ANTES DE UTILIZAR EL FRIGORÍFICO... 2 Advertencias generales... 2 Instrucciones de seguridad... 4 Avisos de Seguridad...
Más detallesCongelador Manual de instrucciones. Congelador Manual de Instruções CCV1442W
ES PT Congelador Manual de instrucciones Congelador Manual de Instruções CCV1442W ES 2 Índice ES 3 ANTES DE UTILIZAR EL APARATO... 4 Advertencias generales... 4 Frigoríficos viejos y averiados... 7 Advertencias
Más detallessvan SVR1860 REFRIGERADOR FRIGORÍFICO Manual de Instrucciones Manual de Instruções
svan REFRIGERADOR Manual de Instrucciones FRIGORÍFICO Manual de Instruções SVR1860 Índice ANTES DE UTILIZAR EL FRIGORÍFICO... 2 Advertencias generales... 2 Instrucciones de seguridad... 4 Avisos de Seguridad...
Más detallesFA-363C FUENTE DE ALIMENTACIÓN 0-30 V / 5 A + SALIDAS FIJAS 5 V Y 15 V
FA-363C FUENTE DE ALIMENTACIÓN 0-30 V / 5 A + SALIDAS FIJAS 5 V Y 15 V - 0 MI2040 - I N D I C E 1 GENERALIDADES... 1 1.1 Descripción... 1 1.2 Especificaciones... 1 2 PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD... 3 2.1
Más detallesAtención usuarios en la provincia de Buenos Aires, Argentina
WF-6090 Avisos para Argentina Homologación CNC CNC ID: C-12902 Español Atención usuarios en la provincia de Buenos Aires, Argentina La etiqueta de un contenedor tachado que hallará en su producto indica
Más detallesSÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO Antes de usar esta plancha, por favor lea este manual cuidadosamente. CONOCE TU PLANCHA A. Control de temperatura B. Control de Vapor C. Botón Golpe de Vapor D. Botón de Rociador
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PLANCHA A VAPOR ED-4583T ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesMANUAL DE USO CAFETERA ELÉCTRICA PERCOLADORA Modelo HEJA203DH
MANUAL DE USO CAFETERA ELÉCTRICA PERCOLADORA Modelo HEJA203DH Español Manual de Uso V2 Importantes medidas de seguridad Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben respetar ciertas medidas de seguridad,
Más detalles