espace 7910/7910-C Guía de inicio rápido del teléfono IP Indicador de mensaje en espera (MWI) Línea Botones multifunción Botones programables
|
|
- Purificación Concepción Maestre Álvarez
- hace 5 años
- Vistas:
Transcripción
1 espace 7910/7910-C Guía de inicio rápido del teléfono IP Indicador de mensaje en espera (MWI) Línea Botones multifunción Historial de llamadas Contactos Inicio Mensajes Teclado Botones programables Botones de navegación Transferir Retener Conferencia Volumen Altavoz Auriculares Silenciar Versión: 12 ( ) Número de pieza: Copyright Huawei Technologies Co., Ltd Reservados todos los derechos.
2 Otras guías disponibles Visite el sitio web En la página de inicio, introduzca la palabra clave "espace 7910" para obtener los documentos más recientes relacionados con el teléfono IP, incluidas la guía de usuario y la guía del administrador. espace 7910/7910-C Teléfono IP comercial de 6 líneas, con pantalla a color de 320 x 240, delgado y moderno Códec de voz de banda total AAC-LD Lista de empaque 安装 Abra el paquete de productos y verifique que los contenidos coincidan con los que figuran en la siguiente lista de verificación. En caso de discrepancias, comuníquese con su proveedor. Teléfono 1 Cable de red recto 1 Microteléfono 1 Guía de inicio rápido 1 NOTA El adaptador de alimentación y los auriculares deben comprarse por separado. Cómo conectar los cables PRECAUCIÓN 2 puertos GE, admite alimentación a través de Ethernet (PoE) 10 botones programables Cable del microteléfono 1 Tarjeta de papel 1 Use únicamente el adaptador de alimentación de +5 VCC de Huawei. La garantía de Huawei no cubre los daños causados por el uso de otros adaptadores de alimentación. Como alternativa, se puede usar la alimentación a través de Ethernet (PoE) pero no se recomienda usar el adaptador de alimentación de +5 VCC de Huawei y la PoE simultáneamente para el mismo teléfono. El puerto para ordenador solo puede conectarse a un ordenador. Si conecta este puerto a otro teléfono IP o directamente a la red, es posible que el teléfono IP experimente excepciones de red o funciones Puerto de alimentación: Permite conectar el adaptador de alimentación. Puerto para ordenador: Permite conectarse al puerto Ethernet de un ordenador. Puerto LAN (puerto de Internet): Permite conectarse a una red de área local (LAN) o a la red pública. Puerto para auriculares: Permite conectar auriculares externos. Puerto del microteléfono: Permite conectar el cable del microteléfono. Microteléfono Vista trasera Adaptador de alimentación Cómo iniciar sesión en el teléfono (Opcional) Ordenador Red Auriculares (RJ-9) Siga estos pasos para iniciar sesión en la pantalla principal del teléfono: 1.Encienda el teléfono. Aparecerá la pantalla de inicio de sesión. 2. Introduzca su número y contraseña, y pulse la tecla Iniciar para conectarse. NOTA Durante el inicio de sesión, asegúrese de que el espace 7910 esté correctamente conectado a la red (es decir, el icono no debe aparecer en el extremo superior derecho de la pantalla de inicio de sesión). Si aún no puede iniciar sesión, comuníquese con el administrador del sistema. El idioma predeterminado es inglés. Es posible seleccionar el idioma de preferencia desde More (Más) > Language (Idioma) en la pantalla de inicio de sesión.
3 拨打电话 免打扰 Cómo hacer llamadas Las llamadas pueden hacerse de cualquiera de las siguientes maneras: Marcando directamente el número - Levante el microteléfono o pulse. Marque el número y pulse o la tecla Llamar. - Marque el número y levante el microteléfono, o pulse. Usando el historial de llamadas Pulse,seleccione un registro y pulse la tecla Llamar. Usando la lista de contactos Pulse, seleccione un registro y pulse la tecla Llamar. 接听电话 Cómo responder llamadas Las llamadas pueden responderse de cualquiera de las siguientes maneras: Para responder una llamada: Levante el microteléfono o pulse Para rechazar una llamada: Pulse la tecla Rechazar. Para ignorar una llamada: Pulse la tecla Ignorar. Retención de llamadas Durante una llamada, puede realizar las siguientes operaciones: o la tecla Respond. Para transferir una llamada: Pulse la tecla Transf., introduzca el número de destino y pulse la tecla Transf.. Pulse la tecla o Retener para retener una llamada. Pulse la tecla o la tecla Reanudar para reanudar la llamada. Transferencia de llamadas Es posible transferir una llamada en curso a un tercero. Transferencia no controlada Pulse o la tecla Transf. e introduzca el número de destino y, a continuación, pulse o la tecla Listo. Transferencia semiconsultiva Pulse o la tecla Transf. e introduzca el número de destino. Al escuchar el retorno de llamada, pulse Transferencia consultiva o la tecla Listo. Pulse o la tecla Transf. e introduzca el número de destino. Cuando el otro usuario levante el teléfono, pulse o la tecla Listo. Desvío de llamadas Es posible desviar una llamada a un número de desvío preestablecido, de ser necesario. Cómo configurar el desvío de llamadas: 1. Pulse los botones de navegación y seleccione Aplic > Pref. > Ajustes llamadas en la pantalla principal del teléfono. 2.Seleccione Desvio llam y pulse la tecla Modificar. 3.Seleccione el modo de desvío de llamadas deseado y pulse la tecla Selec.. 4.Seleccione Número e introduzca el número de destino. 5.Pulse la tecla Selec..
4 Función No molestar (DND) La función No molestar (DND) puede usarse para evitar que las llamadas entrantes hagan sonar el teléfono. Cómo habilitar la función No molestar Conferencia local Es posible establecer llamadas en conferencia locales y tripartitas. El sistema admite un máximo de seis participantes por llamada en conferencia local. 1.Durante una llamada (por ejemplo, con el usuario B), pulse (por ejemplo, usuario C). Otras funciones Preguntas y respuestas P: Puedo escuchar la voz desde el altavoz pero no desde el terminal. Por qué? Tarjeta de calificación DND Pulse la tecla DND. El icono y el mensaje " DND habilitado" aparecerán en la pantalla del teléfono. Cómo deshabilitar la función No molestar Pulse nuevamente la tecla DND. El icono y el mensaje " DND habilitado" ya no aparecerán en la pantalla del teléfono. o la tecla Conf y marque el número de otro usuario 2.Una vez establecida una llamada con el usuario C, pulse la tecla Unirse para comenzar una llamada en conferencia tripartita. Una vez establecida una llamada en conferencia tripartita, puede invitar más usuarios a la conferencia. Para ello, pulse la tecla Añadir, marque el número de otro usuario (por ejemplo, usuario D) y, una vez establecida la llamada con el usuario D, pulse la tecla Unirse. También es posible realizar operaciones de control de conferencias, como silenciar a un participante, eliminar un participante de la conferencia y finalizar la conferencia. Directorio empresarial Una vez configurado el directorio empresarial, puede usar el teléfono para consultar la información de contactos empresariales en tiempo real. Vinculación Una vez vinculado el teléfono a espace Desktop, podrá realizar operaciones tales como hacer, contestar y finalizar una llamada. Cambio con una tecla El espace 7910 admite el cambio con una tecla, que permite a los usuarios alternar llamadas entre espace 7910 y otro teléfono IP o móvil vinculado. NOTA Para obtener información detallada, consulte la Guía de usuario para teléfonos IP espace 7910 o comuníquese con el administrador del sistema. R: Es posible que el cable del microteléfono esté conectado a un puerto incorrecto o que no haya ejercido la debida presión para conectar el cable al puerto. P: Cómo puedo ver la información básica del teléfono, como la dirección IP? R: Seleccione Aplic > Estado desde la pantalla principal del teléfono. La información básica del teléfono puede verse en esta pantalla. Inspector: pass
5 Certificado de garantía Gracias para elegir los productos de Huawei Technologies Co., Ltd. (Huawei). Para poder solicitar el servicio de garantía del producto, lea atentamente las siguientes declaraciones de garantía. 1. Periodo de garantía Salvo disposición en contrario por parte de Huawei, los siguientes periodos resultan aplicables: Duración de la garantía de hardware: 12 meses Duración de los medios de software: 3 meses Fecha de inicio de la garantía: (1) Si no ha adquirido el servicio de ingeniería o instalación, la garantía comienza el día 90 posterior a la fecha del envío del producto por parte de Huawei. (2) Si ha adquirido el servicio de ingeniería o instalación, la garantía comienza el día en que se firma el acta de aceptación preliminar pero no puede exceder los 90 días posteriores al envío del producto de Huawei. Si el acta de aceptación preliminar se firma 90 días posteriores al envío, la garantía comienza automáticamente el día 90 posterior al envío. Notas: 1. Cuando adquiera un producto Huawei, confirme la fecha en que el producto será enviado por parte de Huawei y verifique toda otra información relacionada con la garantía. 2. Para piezas de expansión y reemplazo, el usuario tiene derecho a exigir cualquiera de las siguientes garantías (aquella cuyo periodo sea de mayor duración): (1) Una garantía de 90 días que comienza a partir de la fecha en que las piezas de reemplazo son enviadas. (2) El periodo restante de garantía del equipo original. 3. El servicio de garantía se ofrece para los módulos de baterías de litio para los switches de la serie S, pero los términos y las condiciones relacionadas con el tiempo de respuesta del servicio de garantía del hardware, según la Garantía Estándar de Huawei Enterprise, no resultan aplicables a los módulos de baterías de litio. 2. Lineamientos del servicio Este certificado de garantía permite al usuario acceder al servicio de garantía de manera gratuita dentro del periodo de garantía. Para conocer en totalidad las garantías aplicables, visite el sitio web seleccione Asistencia (Soporte) > Soluciones del servicio > Warranty, y acceda a la Garantía Estándar de Huawei Enterprise. Asistencia técnica: Para preguntas relacionadas con la asistencia técnica posventa, cuentas o mantenimiento, comuníquese con:support_e@huawei.com. Asistencia de centros de atención técnica (TAC): Visite el sitio web y seleccione Asistencia > Línea directa de servicio para encontrar la línea directa del servicio disponible en su país. Complete el siguiente formulario y guárdelo para fines de referencia rápida: Proveedor del producto: Número de teléfono del proveedor: Número de serie del producto:
6 Declaración sobre sustancias peligrosas en productos eléctricos y electrónicos Piezas Piezas mecánicas Módulo de tarjeta/circuito Cable de señal Adaptador de alimentación Sustancias peligrosas Pb Hg Cd Cr6+ PBB PBDE X Esta tabla se compila según el estándar SJ/T : Significa que el contenido de la sustancia restringida de todos los materiales de la pieza es inferior al límite definido en el estándar GB/T X : Significa que el contenido de la sustancia restringida en, al menos, un material homogéneo de la pieza no es inferior al límite definido en el estándar GB/T Notas para el módulo de tarjeta/circuito: Algunos componentes contienen plomo. La soldadura contiene plomo. 20 Este producto tiene un periodo de uso ecológico (EFUP) de 20 años, tal como se muestra en la figura. Algunos componentes reemplazables tienen etiquetas EFUP propias. El EFUP resulta aplicable a los productos que funcionan en condiciones no especificadas en el manual del producto. Declaración del software de código abierto Para ver la información correspondiente de la Declaración legal, inicie sesión en la página web del teléfono y seleccione Ver estado > Sobre el teléfono
Teléfono IP espace 7950
Teléfono IP espace 7950 Guía de Inicio Rápido Indicador de mensaje en espera (MWI) Línea Historial de llamadas Contactos Inicio Mensajes Teclado Botones multifunción Botones de navegación Auriculares Desvío
Más detallesTELEFONO IP CISCO 7905G
TELEFONO IP CISCO 7905G 1. PRELIMINARES Esta guía está diseñada como una ayuda rápida para instalar y usar su teléfono IP Cisco 7905G. Podrá encontrar una guía de usuaro completa en la siguiente página
Más detallesIP Office Guía de referencia rápida de teléfono 9608
Guía de referencia rápida de teléfono 9608 Su teléfono 9608 El admite el teléfono 9608. El teléfono admite 24 botones programables de función/línea de llamada. Las etiquetas para éstos se muestran en la
Más detallesGuía rápida de usuario SIP Mitel 6863i
Guía rápida de usuario SIP Mitel 6863i Enero 2015 GUÍA RÁPIDA SIP 6863I 1. GUÍA RÁPIDA DE USUARIO DEL TERMINAL SIP MITEL 6863I 1.1 EMPEZANDO El teléfono Mitel 6863i proporciona un buen valor para un puesto
Más detallesComunicaciones HUAWEI F617. Octubre 2014
Comunicaciones HUAWEI F617 Octubre 2014 Características Huawei F617 01 Comunicaciones Huawei F617 Descripción Tiene el aspecto de un terminal de sobremesa convencional, pero utiliza la red móvil (2G, 3G)
Más detallesAastra Modelo 6725ip Teléfono Microsoft Lync 2010 Guía rápida de usuario
Aastra Modelo 6725ip Teléfono Microsoft Lync 2010 Guía rápida de usuario TM 41-001368-07 REV01 03.2012 Contenido Guía rápida de usuario Aastra Modelo 6725ip..........................................................
Más detallesGuía rápida de usuario SIP Mitel 6863i
Guía rápida de usuario SIP Mitel 6863i Junio 2017 GUÍA RÁPIDA SIP 6863I 1. GUÍA RÁPIDA DE USUARIO DEL TERMINAL SIP MITEL 6863I 1.1 EMPEZANDO El teléfono Mitel 6863i proporciona un buen valor para un puesto
Más detallesPolycom IP 331. Guía de usuario.
Polycom IP 331 Guía de usuario Contenidos Descripción general del teléfono Funciones básicas de telefonía Cómo realizar una llamada Cómo responder una llamada Cómo finalizar una llamada Cómo volver a marcar
Más detallesULPGC. Guía Rápida Teléfono IP 6921 de Cisco IC
Guía Rápida Teléfono IP 6921 de Cisco IC-99-9999 Control de Versiones Nº Autor Fecha Motivo de la Edición Versión 1.0 19/09/12 Versión inicial 1.2 21/09/12 Inclusión de capturas de pantalla Página 2 de
Más detallesÍndice Instrucciones del teclado... 1 Realizar llamadas... 3 Responder llamadas... 3 Durante una llamada activa... 4 Historial de llamadas...
Índice Instrucciones del teclado... 1 Luz de encendido... 1 Botones de función... 1 Luces de líneas... 1 Teclado numérico... 1 Teclas de navegación... 1 Teclas de control de dispositivos de audio... 2
Más detallesPolycom VVX Guía del usuario.
Polycom VVX 1500 Guía del usuario Contenido Descripción general Funciones básicas Cómo realizar una llamada Cómo responder una llamada Cómo finalizar una llamada Cómo rehacer una llamada Cómo silenciar
Más detallesMITEL AURICULAR INALÁMBRICO 5610 IP DECT
MITEL AURICULAR INALÁMBRICO 5610 IP DECT El auricular inalámbrico Mitel 5610 y la base IP DECT Stand proporcionan funciones para el procesamiento de llamadas 3300 ICP SIP en un auricular inalámbrico La
Más detallesTeléfono IP Enterprise SIP-T26P. Guía de Referencia Rápida. Se aplica a la versión de firmware 70 o posterior.
Teléfono IP Enterprise SIP-T26P Guía de Referencia Rápida www.yealink.com Se aplica a la versión de firmware 70 o posterior. Funcionalidades básicas de llamadas Para hacer una llamada 1. Levante el auricular.
Más detallesPolycom VVX300 / VVX310 / VVX400 / VVX410
Polycom VVX300 / VVX310 / VVX400 / VVX410 Guía de usuario Tabla de contenidos Descripción general de los teléfonos Funciones básicas de telefonía Funciones avanzadas de telefonía Buzón de voz e historial
Más detallesGuía rápida del teléfono digital ES, edición 1, junio de 2004
Guía rápida del teléfono digital 240 6-30034ES, edición, junio de 2004 2 3 8 4 5 6 7 7 6 8 5 4 3 2 9 0 Botones de la línea de llamada y de función: para obtener acceso a las llamadas entrantes/salientes
Más detallesMiVoice 6725ip Telfono Microsoft Lync REV03 GUÍA RÁPIDA DE USUARIO
MiVoice 6725ip Telfono Microsoft Lync 41-001368-04 REV03 GUÍA RÁPIDA DE USUARIO AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por
Más detallesAastra Modelo 6725ip Teléfono Microsoft Lync Guía rápida de usuario
Aastra Modelo 6725ip Teléfono Microsoft Lync Guía rápida de usuario TM 41-001368-04 Rev 02 12.2012 Contenido Guía rápida de usuario del teléfono Aastra 6725ip.....................................................
Más detallesGuía rápida de usuario SIP Mitel 6867i
Guía rápida de usuario SIP Mitel 6867i Enero 2015 GUÍA RÁPIDA SIP 6867I 1. GUÍA RÁPIDA DE USUARIO DEL TERMINAL SIP MITEL 6867I 1.1 EMPEZANDO El teléfono SIP 6867i es un terminal pensado para usuarios con
Más detallesGuía del usuario del teléfono IP Audio Conference BCM Business Communications Manager
Guía del usuario del teléfono IP Audio Conference 2033 BCM50 2.0 Business Communications Manager Estado del documento: Standard Versión del documento: 01.01 Código de referencia: NN40050-102-ES Fecha:
Más detallesMITEL AURICULAR INALÁMBRICO IP DECT 5610
MITEL AURICULAR INALÁMBRICO IP DECT 5610 El auricular inalámbrico de Mitel 5610 y la base de IP DECT proporcionan funciones para el procesamiento de llamadas 3300 ICP SIP en un auricular inalámbrico. La
Más detallesManual de Usuario Teléfono Yealink
Manual de Usuario Teléfono Yealink Guía Rápida de Uso T22 1 Mensaje de Voz El Indicador de Mensaje en Espera en la pantalla de reposo indica que Vd. tiene nuevos mensajes de voz en espera. Se enciende
Más detallesThomson ST2022 y ST2030 VoIP Business Phone. Guía rápida de instalación y uso
Thomson ST2022 y ST2030 VoIP Business Phone Guía rápida de instalación y uso Página 1 de 9 Bienvenido a BT icomms, nuestro servicio de comunicaciones unificadas. A partir de ahora, se beneficiará de las
Más detallesOmniTouch 8400 Instant Communications Suite Escritorio My Instant Communicator
OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Guía de referencia rápida R6.1 My Instant Communicator para ordenador personal My Instant Communicator para ordenador personal aúna servicios de voz y datos
Más detallesSpeedTouch 190. Guía de instalación y del usuario. Puerta de enlace SIP. Versión R1.0
SpeedTouch 190 Puerta de enlace SIP Guía de instalación y del usuario Versión R1.0 SpeedTouch 190 Guía de instalación y del usuario Versión R1.0 Estado v1.0 Referencia Título corto Copyright E-DOC-CTC-20040601-0027
Más detallesPolycom VVX500 - VVX600
Polycom VVX500 - VVX600 Guía de usuario VVX500 VVX600 Contenido Visión general Opciones básicas Cómo hacer una llamada Cómo responder a una llamada Cómo terminar una llamada Cómo rehacer una llamada Cómo
Más detalles^ìêáåìä~ê=áå~ä ãäêáåç=fm=ab`q=rsnm
jáíéä ^ìêáåìä~ê=áå~ä ãäêáåç=fm=ab`q=rsnm El auricular inalámbrico de Mitel 5610 y la base de IP DECT proporcionan funciones para el procesamiento de llamadas 3300 ICP SIP en un auricular inalámbrico. La
Más detallesGuía rápida teléfono Avaya 1408
Guía rápida teléfono Avaya 1408 Teclas del equipo telefónico. Tecla A al presionar este podemos configurara el brillo de la pantalla, contraste y sonido personalizado del timbre del teléfono. Tecla Directorio
Más detallesIndicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas resilient 3300 ICP 2 Sugerencias para hacer más cómodo y seguro su uso 2
GUÍA DE USUARIO 3300 ICP - 7.0 Índice ACERCA DEL TELÉFONO 5201 IP 1 Indicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas resilient 3300 ICP 2 Sugerencias para hacer más cómodo y seguro
Más detallesGuía del usuario del Teléfono analógico. Parte N. P de febrero de 2004
Guía del usuario del Teléfono analógico Parte N. P0609348 01 25 de febrero de 2004 2 Guía del usuario del Teléfono analógico Copyright 2004 Nortel Networks Todos los derechos reservados. 2004. La información
Más detallesReferencia rápida. Teléfono IP de Cisco Unified 7961G/7961G-GE y 7941G/7941G-GE para Cisco Unified CallManager 5.1 (SCCP y SIP)
Tareas telefónicas comunes Ver la ayuda en línea en el teléfono Realizar una llamada Volver a marcar un número Cambiar al auricular durante una llamada Cambiar al altavoz o a los auriculares durante una
Más detallesIndicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas resilient 3300 ICP 2 Sugerencias para su comodidad y seguridad 2
GUÍA DE USUARIO 3300 ICP - 7.0 Índice ACERCA DEL TELÉFONO 5201 IP 1 Indicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas resilient 3300 ICP 2 Sugerencias para su comodidad y seguridad
Más detallesGuía de inicio. Los ejemplos de este manual se refieren al uso vertical del iphone.
Guía de inicio Lea esta guía atentamente antes de utilizar el producto y téngala a mano para futuras consultas. SEGÚN PERMITAN LAS LEYES APLICABLES: EL PROVEEDOR NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL
Más detallesTeléfono IP Extension Operadora SIP-T27P
Teléfono IP Extension Operadora SIP-T27P Guía de Referencia Rápida Se aplica a la versión de firmware 70 o posterior. NOTA IMPORTANTE: Algunos contenidos de este documento han sido adaptados a nuestro
Más detallesServicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación del módem router inalámbrico N300 ADSL2+ N300RM. On Networks. Guía de instalación
Servicio técnico Gracias por elegir productos On Networks. On Networks le recomienda que utilice sólo los recursos del servicio técnico oficial de On Networks. Una vez instalado el dispositivo, busque
Más detallesIP Phone GUÍA DE USUARIO
M I T E L N E T W O R K S 5001 IP Phone GUÍA DE USUARIO 3300 ICP - 7.0 Índice ACERCA DE SU EQUIPO 1 Indicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas Resilient 3300 ICP 2 Sugerencias
Más detallesBienvenido. Guía de inicio rápido. Conectar. Instalar. Disfrutar
Bienvenido ES Guía de inicio rápido 1 2 3 Conectar Instalar Disfrutar Contenido de la caja Teléfono Estación base Fuente de alimentación para la estación base Cable de línea 2 baterías AAA recargables
Más detallesAvaya Softconsole Versión 1.5 Referencia rápida
Avaya Softconsole Versión 1.5 Referencia rápida 555-233-773SPL Edición 1 Febrero de 2003 Copyright 2003, Avaya Inc. Todos los derechos reservados Impreso en EE.UU. Aviso. Aun cuando se realizaron todos
Más detallesMANUAL DE USUARIO TELEFONÍA IP CISCO 7962G PROYECTO RED DE COMUNICACIONES MINSAL
MANUAL DE USUARIO TELEFONÍA IP CISCO 7962G PROYECTO RED DE COMUNICACIONES MINSAL Teléfono 7962G Botón de ayuda: Activa el menú Ayuda. Banda luminosa Pantalla del Teléfono Programables Botón de configuración:
Más detallesGuía de funciones del teléfono USO BASICO
1 Guía de funciones del teléfono USO BASICO 2 Contenido FAMILIARIZACIÓN CON EL TELÉFONO CISCO... 3 Botones de teclas programadas (N 5 en la tabla anterior)... 4 RESPONDER LLAMADAS... 6 BUZON... 7 CONTESTAR
Más detallesRouter Wi-Fi N300 (N300R)
Easy, Reliable & Secure Guía de instalación Router Wi-Fi N300 (N300R) Marcas comerciales Las marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas por sus respectivos titulares.
Más detallesGuía de instalación Smartphone
Guía de instalación Smartphone Nota: Si lo necesita, antes de utilizar esta guía, puede descargar información adicional de la web de soporte en castellano www.ibcam.com.es También puede acceder a http://www.ibcam.com.cn/download.php
Más detallesTeléfono IP de Empresa SIP-T26P. Guía Rápida (V61.0)
Teléfono IP de Empresa SIP-T26P Guía Rápida (V61.0) Mensaje de Voz El Indicador de Mensaje en Espera en la pantalla de reposo indica que Vd. tiene nuevos mensajes de voz en espera. Se enciende el LED de
Más detallesGuía del usuario del Teléfono IP Phone BCM Business Communications Manager
Guía del usuario del Teléfono IP Phone 2007 BCM Business Communications Manager Estado del documento: Estándar Versión del documento: 04.01 Código de referencia: NN40050-109 Fecha: Septiembre de 2009 Copyright
Más detallesAastra 6725ip Teléfono Microsoft Lync Guía rápida de inicio
Aastra 6725ip Teléfono Microsoft Lync Guía rápida de inicio TM 41-001367-04 Rev01 12.2012 Contenido Teléfono Aastra 6725ip Lync..............................................................................
Más detallesGuía rápida de Instalación Router AR169W - P - M9
Guía rápida de Instalación Router AR169W - P - M9 HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Contenido. Guía Rápida de instalación AR169W-P-M9 1. Aviso Importante.... 3 2. Lista de Materiales.... 4 3. Descripción de
Más detallesManual de uso UC-ONE
Contenido Control del Documento... 3 Histórico del Documento... 3 Vigencia del Documento... 3 Objetivo... 3 Introducción... 4 1. UC-ONE(Business Communicator PC).... 5 Acceso a UC- ONE PC... 5 Llamada...
Más detallesCIBERC-IEV Guía Rápida uso terminales VoIP de Mx-ONE 6865i
Tecla de retención de llamada Permite retener una llamada activa. Para recuperarla, pulse la tecla de estado de la linea situada al lado del LED que se encuentra parpadeando Tecla de remarcación o Rellamada
Más detallesTeléfono IP de Empresa SIP-T20P
Teléfono IP de Empresa SIP-T20P Guía Rápida de Uso (V61.0) Mensaje de Voz El Indicador de Mensaje en Espera en la pantalla de reposo indica que Vd. tiene nuevos mensajes de voz en espera. Se enciende el
Más detalles5.0 INSTRUCTIVO DE USO. Flash Cámara frontal. Indicador LED. Botón de encendido. Botón de Subir/ Bajar volumen 2 Insertar y extraer la
Por favor, lea este instructivo de uso antes de utilizar el dispositivo. 1 Cargar la batería INSTRUCTIVO DE USO Indicador LED Flash Cámara frontal Botón de encendido 5.0 Botón de Subir/ Bajar volumen 2
Más detallesCÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA RETENCIÓN DE LLAMADAS
CÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA Esta guía proporciona instrucciones breves acerca de las funciones más usadas disponibles en el teléfono SUPERSET 401. Puede acceder a muchas de estas características utilizando
Más detallesCómo utilizar esta guía
Cómo utilizar esta guía Esta guía proporciona instrucciones breves acerca de las funciones más usadas disponibles en el teléfono SUPERSET 401. Puede acceder a muchas de estas características utilizando
Más detallesGuía de Referencia Rápida NETCOM UNO CLICK
Introducción a NETCOM UNO CLICK NETCOM UNO CLICK permite integrar la telefonía en el ordenador proporcionando una serie de facilidades, utilidades y funciones con una interfaz gráfica sencilla y amigable.
Más detallesInformación sobre el teléfono
Información sobre el teléfono Bienvenido al nuevo mundo del smartphone HUAWEI Ascend Mate. Antes de comenzar, revisemos rápidamente el Mate y sus características externas. Micrófono con reducción de ruidos
Más detallesBCM Guía del usuario de IP Phone 2004
BCM Guía del usuario de IP Phone 2004 Referencia N0027274 01 25 de febrero de 2004 Presentación 3 El IP Phone 2004 BCM le ofrece servicios de voz y datos en su escritorio. Introducción Esta tarjeta contiene
Más detallesMódem y red de área local Guía del usuario
Módem y red de área local Guía del usuario Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas
Más detallesCJB1JM0LCAGA. Guía rápida
CJB1JM0LCAGA Guía rápida Funcionamiento del reloj Altavoz Puerto de carga Tecla de encendido/apagado Mantenga pulsada esta tecla durante 3 segundos para encender/apagar el reloj. Mantenga pulsada esta
Más detallesActualizaciones de software Guía del usuario
Actualizaciones de software Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información
Más detallesManual de Usuario IP Phone 8945
Manual de Usuario IP Phone 8945 www.ho1a.com Teléfono IP 8945 de Cisco Unified El teléfono IP 8945 de Cisco Unified ofrece las siguientes características: Conexiones telefónicas Soporte Botones y hardware
Más detallesTELEFONO IP EMPRESARIAL
TELEFONO IP EMPRESARIAL Guia de referencia Yealink modelo T20(P) DESCRIPCION DE TECLAS Teclas flexibles (Softkey) Led indicador de energía Teclas de línea Altavoz Mensaje Cintillo (Headset) Teclado DTMF
Más detallesPulsar para hablar 1.5
Pulsar para hablar 1.5 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y Nseries son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres
Más detallesManual de Usuario Teléfono Yealink
Manual de Usuario Teléfono Yealink Guía Rápida de Uso T20 1 Mensaje de Voz El Indicador de Mensaje en Espera en la pantalla de reposo indica que Vd. tiene nuevos mensajes de voz en espera. Se enciende
Más detallesCENTRAL VIRTUAL IPLAN
CENTRAL VIRTUAL IPLAN ADMINISTRADOR DE LLAMADAS COMMPILOT INSTRUCTIVO DE USO 1. INTRODUCCIÓN El Administrador de Llamadas (CommPilot) es una facilidad propia de los internos PREMIUM y se abre automáticamente
Más detallesOmniTouch 8400 Instant Communications Suite Teléfono My Instant Communicator. Acceso rápido a las principales funciones de la página de Inicio
OmniTouch 8400 Instant Communications Suite Guía de referencia rápida R6.0 My Instant Communicator para teléfonos Serie 8 4038/4068 de Alcatel-Lucent My Instant Communicator para teléfonos Serie 8 4038/4068
Más detallesREQUERIMIENTOS TÉCNICOS
2011 REQUERIMIENTOS TÉCNICOS Dirección de Tecnologías de la Información UNIVERSIDAD SEÑOR DE SIPÁN Orientaciones sobre Elluminate Esta sesión de orientación se encuentra dividida por temas: 1. Cómo probar
Más detallesCOMIENCE AQUÍ. Inalámbrico USB Convencional. Desea conectar la impresora a una red inalámbrica? Consulte Configuración y conexión inalámbricas.
COMIENCE AQUÍ Si responde afirmativamente a alguna de estas preguntas, consulte la sección indicada para obtener instrucciones sobre la configuración y las conexiones. Desea conectar la impresora a una
Más detallesNotas para los usuarios de la LAN inalámbrica
Notas para los usuarios de la LAN inalámbrica Português Français Deutsch English Nederlands Español Italiano Lea atentamente este manual antes de utilizar la máquina y guárdelo a mano para consultarlo
Más detallesContenido del paquete: Procedimiento de instalación: Nota: Algunos modelos no tienen una antena por separado.
DENVER IPC-1020 DENVER IPC-1030 Contenido del paquete: Cámara IP Abrazadera de montaje Antena Adaptador eléctrico CD Cable LAN Guía de instalación Tornillos Nota: Algunos modelos no tienen una antena por
Más detallesInformación del Mobile WiFi
Guía Rápida Gracias por adquirir Mobile WiFi. El dispositivo Mobile WiFi permite una conexión de red inalámbrica de alta velocidad. Este documento permitirá aprender a utilizar el Mobile WiFi y comenzar
Más detallesDepartamento de Informática, Agosto 2009 MANUAL DE USO DE TELEFONOS LINKSYS REDYSER TRANPORTES (INCLUYE MANEJO DEL BUZON DE VOZ)
MANUAL DE USO DE TELEFONOS LINKSYS REDYSER TRANPORTES (INCLUYE MANEJO DEL BUZON DE VOZ) 1 INDICE: 1.- USO DEL TERMINAL, ALTAVOZ Y AURICULARES 3 2.- FUNCIONES BÁSICAS DE LOS BOTONES...4 3.- COMO REALIZAR
Más detallesInicio rápido. PowerLINE WiFi 1000 Modelos PL1000 y PLW1000
Inicio rápido PowerLINE WiFi 1000 Modelos PL1000 y PLW1000 Contenido de la caja En algunas regiones se incluye un CD de recursos con el producto. 2 Cómo comenzar Los adaptadores PowerLINE proporcionan
Más detallesM I T E L N E T W O R K S. IP Phone GUÍA DE USUARIO
M I T E L N E T W O R K S 5005 IP Phone GUÍA DE USUARIO 3300 ICP - 7.0 Índice ACERCA DE SU EQUIPO 1 Indicadores de estado del teléfono 2 Teclas de línea 3 Sugerencias para su comodidad y seguridad 3 Para
Más detallesPosición principal de respuesta (CAP) Guía del usuario
Posición principal de respuesta (CAP) Guía del usuario Número de parte N0068922 Noviembre de 2005 Posición principal de respuesta (CAP) La Posición principal de respuesta (CAP) consiste en un teléfono
Más detallesinmarsat.com/isatphone
inmarsat.com/isatphone Botón de asistencia programable Auricular Sensor de luz ambiente LED indicador de seguimiento LED indicador de estado Soporte integrado para manos libres Intensidad de la señal Nombre
Más detallesGUÍA RÁPIDA DE USO TELÉFONO IP DE EMPRESA YEALINK
GUÍA RÁPIDA DE USO TELÉFONO IP DE EMPRESA YEALINK 1 Como Personalizar su Teléfono Historial de Llamadas 1. Pulsar cuando el teléfono está en reposo, Pulsar o para recorrer lista. 2. Seleccionar una entrada
Más detallesSolución Polycom RealPresence Trio
GUÍA DEL USUARIO Solución Polycom RealPresence Trio 5.5.2 Septiembre 2017 3725-68747-002A Copyright 2017, Polycom, Inc. Reservados todos los derechos. Está prohibido reproducir, traducir a otro idioma/formato
Más detallesEM4586 Adaptador USB inalámbrico de doble banda
EM4586 Adaptador USB inalámbrico de doble banda EM4586 Adaptador USB inalámbrico de doble banda Contenidos 2 ESPAÑOL 1.0 Introducción... 2 1.1 Contenido del paquete... 2 2.0 Instalar y conectar el adaptador
Más detallesSolución Polycom RealPresence Trio con Skype Empresarial
GUÍA DEL USUARIO 5.5.2 September 2017 3725-84321-004A Solución Polycom RealPresence Trio con Skype Empresarial Copyright 2017, Polycom, Inc. Reservados todos los derechos. Está prohibido reproducir, traducir
Más detallesInicio rápido. WiFi Powerline 1000 Modelos PL1000v2 y PLW1000v2
Inicio rápido WiFi Powerline 1000 Modelos PL1000v2 y PLW1000v2 Contenido de la caja En algunas regiones se incluye un CD de recursos con el producto. 2 Primeros pasos Los adaptadores Powerline proporcionan
Más detallesGuía del teléfono IP 7931G de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP y SIP)
Tareas telefónicas comunes Ver la ayuda en línea en el teléfono Realizar una llamada Volver a marcar un número Utilizar unos auriculares Silenciar el teléfono Poner una llamada en espera Recuperar una
Más detallesTeléfono IP Enterprise SIP-T22P. Guía de Instalación Rápida. Se aplica a la versión de firmware 70 o posterior.
Teléfono IP Enterprise SIP-T22P Guía de Instalación Rápida www.yealink.com Se aplica a la versión de firmware 70 o posterior. Contenido del embalaje En el embalaje se incluyen los artículos siguientes.
Más detallesOLO Portátil. Manual de Usuario
OLO Portátil Manual de Usuario Tabla de Contenidos 1. INFORMACIÓN GENERAL 2 2. INFORMACIÓN DEL PRODUCTO 2 3. CONTENIDO DE LA CAJA 3 4. CONFIGURACIÓN 4 4.1 Instale/Inserte una Tarjeta SIM 4 4.2 Cargar
Más detallesEM4587 Adaptador USB inalámbrico de doble banda
EM4587 Adaptador USB inalámbrico de doble banda 2 ESPAÑOL EM4587 Adaptador USB inalámbrico de doble banda Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Contenido del paquete... 2 2.0 Instalar y conectar el adaptador
Más detallesManual de conexión de datos para KYOCERA KX18. Gerencia de Desempeño o de Productos y Servicios CR
Manual de conexión de datos para KYOCERA KX18 INDICE 1. Contenido del paquete 2. Consideraciones importantes 3. Información Técnica 4. Conexión por medio del puerto USB Instalación de controladores USB
Más detallesGuía práctica para el manejo de los teléfonos Cisco Modelo 6921
Guía práctica para el manejo de los teléfonos Cisco Modelo 6921 Preparado para: Por Teléfono IP 6921 de Cisco Unified El teléfono IP 6921 de Cisco Unified proporciona las siguientes funciones: Conexiones
Más detallesBienvenido. Guía de inicio rápido. philips. 1 Conectar 2 3. Instalar. Disfrutar
Bienvenido Guía de inicio rápido 1 Conectar 2 3 Instalar Disfrutar philips + Contenido de la caja Base CD440 O Microteléfono CD440/CD445 Base CD445 Unidad de alimentación para base Cable de línea 2 pilas
Más detallesINSTRUCTIVO DE USO TELÉFONOS M 3904
INSTRUCTIVO DE USO TELÉFONOS M 3904 INSTRUCTIVO DE USO TELÉFONOS M 3904 CONTROLES DEL TELÉFONO Use la barra de control de volumen para controlar el volumen del auricular, los auriculares, el altavoz,
Más detallesGuía rápida INSTALACIÓN Y USO DE CONTROL DE TELÉFONO Y DISPONIBILIDAD DE CISCO 7.1 CON IBM LOTUS SAMETIME
Guía rápida INSTALACIÓN Y USO DE CONTROL DE TELÉFONO Y DISPONIBILIDAD DE CISCO 7.1 CON IBM LOTUS SAMETIME 1 Instalación del complemento Control de teléfono y disponibilidad 2 Cómo configurar el complemento
Más detallesNo sostenga el auricular con el hombro! 2 Proteja sus oídos 2. Control de timbre 3 Control de volumen del receptor del auricular 3
GUÍA DE USUARIO SX-200 ICP - 2.0 Contents ACERCA DE SU TELÉFONO 1 SUGERENCIAS PARA SU COMODIDAD Y SEGURIDAD 2 No sostenga el auricular con el hombro! 2 Proteja sus oídos 2 PERSONALIZACIÓN DEL TELÉFONO
Más detallesGuía de usuario del complemento Telefonía ShoreTel Connect para Microsoft 30 de agosto de 2016
del complemento 30 de agosto de 2016 Este documento contiene información relativa a la instalación, administración y uso del complemento. Descripción general... 2 Requisitos del sistema... 2 Instalar el
Más detallesBusiness Communications Manager Teléfono con Internet i2002 Tarjeta para el usuario
Referencia PO995236 02 Business Communications Manager Teléfono con Internet i2002 Tarjeta para el usuario Presentación 3 El Teléfono con Internet i2002 Business Communications Manager le ofrece servicios
Más detallesGuía de Ayuda de FTP. Lo que se puede hacer usando [Func. transfer. FTP] Configuración de una LAN alámbrica (ILCE-9 solamente)
Esta guía explica cómo transferir imágenes a un servidor FTP. Lo que se puede hacer usando [Func. transfer. FTP] Configuración de una LAN alámbrica (ILCE-9 solamente) Configuración de una LAN inalámbrica:
Más detallesManual rápido del usuario
Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.com/support D230 D235 Manual rápido del usuario Instrucciones de seguridad importantes Advertencia La red eléctrica
Más detallesManual de Configuración del teléfono MOTOROLA L7c. Gerencia de Desempeño o de Productos y Servicios MSH
Manual de Configuración del teléfono MOTOROLA L7c 1 INDICE 1. Programación de línea 2. Acceso WAP Configuración de servidor WAP 3. Consideraciones importantes 4. Información Técnica 5. Conexión por medio
Más detalles