V O G U E a n d F A S H I O N 1

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "V O G U E a n d F A S H I O N 1"

María Isabel Aguirre Araya
hace 8 años
Vistas:

1 VOGUE and FASHION

3 VOGUE and FASHION 1

4 2

5 VALORE DELLA STORIA E CONTEMPORANEITÀ DEL DESIGN SI FONDONO IN UN PRODOTTO UNICO E PREZIOSO. VALUE OF HISTORY AND CONTEMPORANEITY OF DESIGN merge into a unique and precious product. La valeur de l'histoire et la contemporanéité du design se fondent dans uns produit unique et précieux. WERTE DER GESCHICHTE UND DAS DESIGN DER GEGENWART, DIE SICH IN EINEM EINZIGARTIGEN UND WERTVOLLEN PRODUKT VEREINEN. Clásico y moderno, valor de la historia y la contemporaneidad del diseño que se funden en un producto único y valioso. 3

La valeur de l'histoire et la contemporanéité du design se fondent dans uns produit unique et précieux.

6 6

7 VOGUE 30X30 12 X12 7

8 VOGUE 60,3X60,3 24 X24-30X60,3 12 X24-30X30 12 X12 45,2X45,2 18 X18-15X15 6 X6 8

9 9

10 VOGUE 30 X 60,3 12 X X X 12 D EC. S UMMER 30 X 60,3 12 X 24 16

11 VOGUE 15X15 6 X6 - MOSAICO WINTER 01 / 30X30 12 X12 DEC. MISTI FALL 15X15 6 X6 LISTELLO SPRING 02 / 6X /8 x12 3X /4 x12 17

12 VOGUE 30X60,3 12 X24-30X30 12 X12-15X15 6 X6 LISTELLO GIGLIO 6,5X /2"X6" - PENCIL 2X15 3 /4"X6" 20

13 SOLUZIONI DI POSA Laying solutions - Solutions de pose - Verlegeplaene - Soluciones de instalación 15X15-6 X6 = 2,36% 30X30-12 X12 = 18,92% 45,2X45,2-18 X18 = 21,48% 30X60,3-12 X24 = 19,02% 60,3X60,3-24 X24 = 38,22% 15X15-6 X6 = 5,52% 30X60,3-12 X24 = 44,37% 45,2X45,2-18 X18 = 50,11% 30X30-12 X12 = 33,22% 30X60,3-12 X24 = 66,77% 45,2X45,2-18 X18 = 27,28% 30X60,3-12 X24 = 24,16% 60,3X60,3-24 X24 = 48,56% 15X15-6 X6 = 7,1% 30X30-12 X12 = 28,4% 45,2X45,2-18 X18 = 64,5% 30X60,3-12 X24 = 49,88% 60,3X60,3-24 X24 = 50,12% PER LA POSA MODULARE SI CONSIGLIA DI UTILIZZARE LE SEGUENTI FUGHE: PRODOTTO NON RETTIFICATO 3 MM; PRODOTTO RETTIFICATO 2 MM. IN MODULAR INSTALLATION THE JOINTS REQUESTED ARE THE FOLLOWING: NOT RECTIFIED VERSION 3 MM; RECTIFIED VERSION 2 MM. POUR LA POSE EN CALEPINAGE IL EST CONSEILLÉ D UTILISER LES JOINTS SUIVANTS: PRODUITS EN FINITION NON RECTIFIÉ 3 MM; PRODUITS EN FINITION RECTIFIÉ 2 MM. FÜR MODULVERLEGUNG EMPFEHLEN WIR FOLGENDE FUGEN: NATURAUSFUEHRUNG 3 MM; REKTIFIEZIERTE AUSFUEHRUNG 2 MM PARA LA COLOCACION DE UN SUELO MODULAR SE ACONSEJA UTILIZAR LAS SIGUIENTES JUNTAS: PRODUCTO NATURAL 3 MM: RECTIFICADO 2 MM. 21

60,3X60,3-24 X24 = 48,56% 15X15-6 X6 = 7,1% 30X30-12 X12 = 28,4% 45,2X45,2-18 X18 = 64,5% 30X60,3-12 X24 = 49,88% 60,3X60,3-24 X24 = 50,12% PER LA POSA MODULARE SI CONSIGLIA DI UTILIZZARE LE SEGUENTI

14 VOGUE 15X15-6 X X30-12 X ,2X45,2-18 X X60,3-12 X24 60,3X60,3-24 X DECORI - DECOS - DEKORS - DECORS - DECORACIONES 3X /4 X X /8 X12 MATITA SPRING 2,5X30-1 X SPRING SPRING WINTER 01 / 30X30-12 X DECORI MISTI FALL 15X15-6 X6 030 SUMMER 30X60,3-12 X IMPIEGHI - USES - ANWENDUNGEN - UTILIZACIONES - UTILISATIONS ABITAZIONI ALBERGHI LOCALI PUBBLICI HOMES HOTELS PUBBLIC PLACES MAISONS HOTELS LOCAUX PUBLICS WOHNUNGEN HOTELS öfftenliche GEBÄUDE CASAS HOTELS LOCAL PUBLICO BAR RISTORANTI BARS RESTAURANTS BAR RESTAURANTS CAFES RESTAURANTS BAR RESTAURANTES NEGOZI SHOPS MAGASINS GESHÄFTE TIENDAS La richiesta di posa modulare deve essere espressamente indicata al momento dell ordine. The request for modular installation must be explicitely indicated in the order. La demande de pose avec calepinage doit être expressément indiquée dans la commande. Wird eine modulare Verlegung gewünscht, ist dies bei Auftragserteilung ausdrücklich anzugeben. Si se desea llevar a cabo una pavimentación o rivestimiento conforme a un diagrama de disposición especifico, dicha opción deberá indicarse expresamente en el pedido. 22

UTILISATIONS ABITAZIONI ALBERGHI LOCALI PUBBLICI HOMES HOTELS PUBBLIC PLACES MAISONS HOTELS LOCAUX PUBLICS WOHNUNGEN HOTELS öfftenliche GEBÄUDE CASAS HOTELS LOCAL PUBLICO BAR RISTORANTI BARS

15 DECORI E PEZZI SPECIALI DECOS AND TRIM PIECES DEKORS UND FORMSTÜCKE DECORS ET PIECES SPECIALES DECORACIONES Y PIEZAS ESPECIALES IMBALLAGGI E PESI Packings and Weights Verpackung und Gewicht Emballages et Poids Embalajes y pesos FORMATI Pz. scatola Peso scat. Mq. scat. Ml. scat. Scat. pallet Peso pallet Mq. pallet SIZES Pcs. box Weight box Sq. mt. box L.M. box Box pallet Weight pl. Sq. mt. pallet FORMATE Stück-Kart. Gewicht Kart QM. Karton LM Karton Kart. Palette Gewicht Pal. QM. Palette FORMATS Pcs. boite Poids boite M 2 boite Ml boite Boite Palette Poids pal. M 2 palette FORMATOS Pzas. caja Peso caja M 2 caja Ml caja Cajas pallet Peso pallet M 2 pallet DISPONIBILI IN TUTTI I COLORI AVAILABLE IN ALL COLOURS IN ALLEN FARBEN ERHÄLTLICH DISPONIBLE DANS TOUTES LES COULEURS SE COMERCIALIZAS EN TODOS LOS COLORES LONDON 5X15-2 X6 015 PENCIL 2X15-3 /4 X6 009 LISTELLO GIGLIO 6,5X /2 X6 015 INSERTO GIGLIO 5X5-2 X2 010 BULLNOSE 15X15-6 X6 009 GRADINO 30X30-12 X BATTISCOPA 8X30-3 X DOUBLE BULLNOSE 15X15-6 X6 011 GRADONE TORO BORDO 30X30-12 X mm GRADONE TORO ANGOLARE 33X33-13 X13 35 mm 076 BATTISCOPA SCALA 8X30-3 X12 KIT 2 PZ. 034 FONDO 15x ,55 0, ,840 FONDO 30x ,6 1, ,200 FONDO 30x60,3 7 32,2 1, ,512 FONDO RETTIFICATO 30x ,5 1, ,320 FONDO 60,3x60,3 4 36,8 1, ,620 FONDO RETTIFICATO 60x , ,200 FONDO 45,2x45,2 6 30,5 1, ,752 MATITA SPRING 2,5X ,8 0,09 MATITA SPRING RETTIFICATA 2,5X ,8 0,09 DECORI MISTI FALL 15x ,84 0,27 LISTELLO SPRING 01 3x ,6 0,216 LISTELLO SPRING 01 6x ,6 0,216 LISTELLO SPRING 02 3x ,6 0,216 LISTELLO SPRING 02 6x ,6 0,216 LISTELLO SPRING 03 3x ,6 0,216 LISTELLO SPRING 03 6x ,6 0,216 DECORO SUMMER 30x60, ,90 BEAD 3x ,20 0,108 BEAK 3x3 12 0,084 0,005 V CAP ANGOLO 5x3 6 0,18 0,009 V CAP 5x ,40 0,102 BULLNOSE 15x ,53 0,607 DOUBLE BULLNOSE 15x ,53 0,607 MOSAICO 25 PZ WINTER 01 30X ,50 0, ,00 MOSAICO ESAGONI WINTER 02 26x ,5 0, ,40 INSERTO GIGLIO 5x5 24 1,79 0,06 LISTELLO GIGLIO 6,5x ,819 0,127 LONDON 5x ,259 0,082 PENCIL 2x ,93 0,126 GRADONE TORO 30x , ,464 GRADONE TORO ANGOLARE 33x ,96 0, ,790 GRADINO 30x ,6 1, ,200 BATTISCOPA 8x ,78 0,816 10, ,744 BATTISCOPA SCALA 8x30 5 4,35 0,24 Le tonalità dei colori sono indicative. The colour shades are indicative. Richtbrandfarben. Les nuances des couleurs sont indicatives. Las tonalidades de los colores son meramente indicativas. 24 Gres smaltato - Glazed porcelain stoneware Glasiertes Feinsteinzeug - Grès émaillé Gres esmaltado EN G Bla GL ANSI (Glazed Impervious Porcelain Paver Tile) ISO G Bla GL

Gewicht Kart QM. Karton LM Karton Kart. Palette Gewicht Pal. QM. Palette FORMATS Pcs. boite Poids boite M 2 boite Ml boite Boite Palette Poids pal. M 2 palette FORMATOS Pzas.

16 Progetto e Concept Design MARKETING PANARIA Photo Massimo Sciacca/Fotomodo Stampa ARBE Industrie Grafiche Marzo 2007

Documentos relacionados

THE PLANKS OF CERAMICA PANARIA

Floor tiles Bodenfliesen Carreaux pour sols Pavimentos PAVIMENTI THE PLANKS OF CERAMICA PANARIA 229 Serie Antico Listone: Larice 15x60,3-6 x24 Serie Listone Panaria: Teak 11x45-4 3 /8 x18 230 PAVIMENTI