Realmente versátil y sorprendentemente manejable!

Transcripción

1 Realmente versátil y sorprendentemente manejable! Lijado basto, fino y pulido: Ahora es posible con la R OT E X RO 125. Herramientas para los más exigentes

2 Festool La R O T E X RO 125 La Resumen vía directa de todas las ventajas. La nueva R OTEX : Impresionante concepto de máq uina y una marcada manejabilidad. De tamaño reducido y capaz de llevar a cabo tres funciones: con la nueva ROTEX RO 125, los creadores del principio ROTEX han llevado el concepto "Tres herramientas en una" a un nivel superior. La lijadora excéntrica de engranaje RO 125 combina un potente arranque de material con la capacidad de lijar fino y pulir. Además es tan compacta, pequeña y manejable que resulta realmente adecuada para trabajar verticalmente o en posiciones por encima de la cabeza. Sencillamente increíble, esta pequeña herramienta significa un sólo aparato para tres aplicaciones. con la izquierda. Y con la derecha. No importa si el usuario es diestro o zurdo, con la RO 125 llegará cómodamente a todos los interruptores. Todo ello gracias a que el interruptor de encendido y apagado, así como el interruptor ROTEX están ubicados en la parte central del cabezal. Gracias a su disposición independiente permanecen libres del polvo. con una extraordinaria manejabilidad. Se adapta perfectamente a la mano gracias a su carcasa compacta, su forma manejable y su reducido peso. La empuñadura Softgrip se encarga de que el agarre sea seguro, incluso cuando la ROTEX despliega toda su fuerza. De este modo podrá lijar en zonas verticales o situadas por encima de la cabeza con mucho menos esfuerzo. Conexión Plug it: el cable se inserta y retira de forma rápida.... con versatilidad superior. Tres máquinas en una. Lijado basto/arranque de material Lijado fino Por favor, vea hojas siguientes. con una mecánica de primera categoría. Trabajar sin averías ni interrupciones, de ello se encarga el engranaje de alta calidad. Gracias a una combinación de dos juntas especiales resulta imposible que el polvo penetre. con sistema electrónico MMC.... con un eficaz freno de plato. Perfecto acabado de lijado sin dejar marcas u ondulaciones, incluso al apoyarla sobre la pieza de trabajo. El freno del plato evita que el plato lijador gire hacia arriba. De este modo, el plato apoya suavemente sobre la superficie y no es necesario realizar retoques. Trabajar de acuerdo con el tipo de material quiere decir utilizar el sistema electrónico MMC. Este sistema se encarga de efectuar un arranque suave controlado. Adapta la velocidad, la mantiene constante y posibilita una selección continua. Además, protege el aparato de sobrecalentamientos. con cambio de plato sin herramientas. Novedad mundial! Sencillo, rápido y seguro: a parte de sus manos no necesitará ninguna herramienta para cambiar el plato lijador FastFix. De este modo, dispondrá del equipamiento adecuado para cualquier superficie. Con lijadora excéntrica de engranaje. con elevada estabilidad de marcha. Resultados de lijado perfectos, menor vibración, ningún desequilibrio del plato, esa es la nueva estabilidad de marcha de la RO 125. La gran superficie de apoyo del plato lijador en la parte interior se encarga de que el giro sea suave. De este modo, el plato lijador se apoya perfectamente sobre la superficie de lijado. con plato lijador de larga durabilidad. Los platos lijadores de plástico MPE de alta calidad son prácticamente indestructibles. Este material es altamente resistente y extraordinariamente elástico. Además, el velcro particularmente resistente soporta el exigente lijado de los cantos.. Menor suciedad por polvo, menor calentamiento y menor atasco. El orificio central del plato evita que se origine un vacío. Gracias a ese principio, incluso los abrasivos de grano fino duran hasta un 30 % más. 2 3

3 La R O T E X RO 125 En detalle y acción La pequeña R O T E X : sencillamente manejable y versátil. Funcionamiento Versatilidad Ergonomía y arranque de material Ventaja del sistema Tres máquinas en una. Con la ROTEX podrá realizar tres operaciones diferentes sin cambiar de aparato: lijado basto, lijado fino y pulido. Simplemente deberá conmutar mediante el interruptor a otro movimiento y continuar trabajando. Lijado basto/ arranque de material Novedad mundial! Arranque de material más potente, acabado de lijado más limpio con el trazado en curva de la ROTEX : combinación de movimiento excéntrico y de rotación con un menor calentamiento de la superficie. En cualquier caso RO 125. Adaptada perfectamente a su mano. Lo mejor que puede conseguir. Cambio del plato lijador FastFix sin herramientas. Lijado fino Acabado de lijado extrafino gracias al movimiento excéntrico. Superficie brillante libre de hologramas con el trazado en curva de la ROTEX : combinación de movimiento excéntrico y de rotación con un menor calentamiento de la superficie. No cambie de aparato, simplemente conmute el interruptor. Sólo deberá cambiar el abrasivo o el plato para las diferentes superficies. Aplicación múltiple. Lleve consigo la RO 125: el arranque de material con el lijado basto es increíblemente rápido y limpio y la calidad de superficie con el lijado fino es de primera clase. Además, la superficie pulida quedará impecablemente brillante, incluso con fondos altamente sensibles. Garantizado. Tanto si trabaja en zonas verticales u horizontales, en zonas redondeadas o en posiciones situadas por encima de la cabeza. Ahorrará tiempo en la obra o en el taller. Cuando la coja por primera vez comprenderá lo que significa tener una ROTEX 125: es compacta, pequeña y extremadamente manejable. La carcasa es muy ligera y el cabezal se adapta a la mano. El aparato se agarra y sujeta de un modo totalmente natural. Estos factores convierten a la RO 125 en la herramienta perfecta para realizar trabajos en situaciones difíciles. Sujeción segura. La RO 125 se apoya de forma segura y estable en la mano. Lo notará en la cavidad para el agarre y los dedos. De esta manera conseguirá trabajar cómoda y rápidamente. Para ello, también ayudan la empuñadura Softgrip y el reducido peso de la RO 125. Por ejemplo, en las zonas verticales y en las superficies que se encuentren por encima de la cabeza. Desea una adaptación rápida y sin compromiso para cada tipo de superficie? Utilice entonces el cambio de plato lijador FastFix sin herramientas. Podrá cambiar de forma sencilla y segura entre el plato duro y el blando. Para ello no necesitará ninguna herramienta, tan sólo sus manos. Incluso después de una utilización prolongada, el plato se podrá cambiar de forma sencilla gracias a su conexión especial. Situar el interruptor en el trazado en curva ROTEX. Pulsar la parada de rotación de los husillos y girar el plato en el sentido contrario a las agujas del reloj. Colocar un nuevo plato y apretarlo girando. Resultado: ahorrará dinero contante y sonante! Un aparato, tres aplicaciones y los mejores resultados de trabajo. Concepto global convincente. Una R O T E X para cada tipo de aplicación: RO 125 o RO 150. Rectificación de barnices. Lijado basto de bateaguas. Lijado fino de superficies pequeñas. Muchos detalles como, por ejemplo, el freno de plato, la aspiración del polvo o el sistema electrónico MMC se encargan de proporcionar una excelente calidad de superficie. El principio ROTEX, un diseño compacto y un reducido peso convierten a la ROTEX en un aparato ideal para las aplicaciones más diversas. Dentro de la familia ROTEX encontrará la herramienta adecuada para cada aplicación. Cuanto más intensa sea la película de pintura, más adecuada será la correspondiente ROTEX. Cuando el arranque de material es decisivo: Ámbitos de aplicación RO 125 RO 150 con Ø 125 mm con Ø 150 mm Capacidad de arranque de material ROTEX Ergonomía Calidad de superficie Lijadora excéntrica Sin freno de plato la superficie resulta dañada al colocar el plato. Por lo tanto, se deberá repasar posteriormente. Con freno de plato, la superficie no resulta dañada ya que el plato asienta suavemente. Por lo tanto, el acabado del lijado es perfecto. Preparación de grandes superficies Trabajos verticales y por encima de la cabeza Pulido de superficies enceradas. Pulido de pinturas y plásticos. En caso de lijado basto con el principio ROTEX, el arranque de material es unas tres veces más potente que con una lijadora excéntrica normal después del mismo tiempo de lijado. Resultado: trabajo versátil y cómodo con una calidad de acabado extraordinaria, eso es lo que puede esperar de la nueva RO 125. Realmente versátil, sorprendentemente manejable! 4 Con lijadora excéntrica de engranaje. 5

4 Festool La R O T E X RO 125 La Resultados vía directa óptimos con sistema Principio Jetstream Sistema ROTEX RO 125 FEQ Abrasivo D 125 Denominación Ud. Referencia Durabilidad hasta un 30% superior. Con la introducción de la ROTEX RO 125, los abrasivos y los platos lijadores con 125 Ø de Festool también son lo último en cuanto a innovación. El círculo de agujeros está desplazado hacia el exterior exactamente los milimetros necesarios, y perfecto para un principio Jetstream óptimo. Principio Jetstream para que nada penetre. Los abrasivos Festool y las herramientas funcionan con el principio patentado Jetstream : un orificio adicional en la parte central y otros dos canales de aire evitan que se origine un vacío durante el aspirado. Las ventajas: 1. Menor suciedad por polvo N. de patente EP Toolcenter TC Aspirador CT ROTEX RO 125 Tres máquinas en una: lijado basto, fino y pulido. Increíblemente manejable, para trabajos verticales y en zonas por encima de la cabeza. Cambio del plato lijador FastFix sin herramientas. La más elevada calidad de superficie gracias al freno de plato, al sistema electrónico MMC y a una gran estabilidad de marcha del plato. Brilliant P P P P P P P P P P P P Rubin P P P P P P P P P P Saphir Modelo Referencia P P P P El efecto: el abrasivo Festool acumula claramente menos polvo. Los granos pueden trabajar de forma óptima y proporcionan un 100 % de rendimiento de lijado. 2. Menor calentamiento Lijado basto y fino Plato lijador FastFix con Jetstream RO 125 FEQ-Plus en Systainer tamaño 2 Suministro: plato lijador FastFix STF-D 125 blando (HT), disco de lijar STF-D 125 Brilliant P 120, cable Plug-it 4 m Datos técnicos Vellón (Vlies) A 120 2) A 280 2) Platin 2 30 C 52 C Abrasivos Stickfix Potencia Excentricidad Revoluciones de velocidad excéntrica Revoluciones de velocidad en trazado en curva ROTEX Peso Plato lijador FastFix Conexión para la aspiración de polvo 500 W 3,6 mm rpm rpm 1,9 kg STF Ø 125 mm Ø 27 mm S 400 2) S 500 2) S ) S ) S ) Titan 2 Tras 2 minutos de lijado con un principio de 6 orificios común, las capas de polvo acumuladas generan calor. Gracias al principio Jetstream la superficie de lijado permanece fría. 3. Menor penetración Plato pulidor FastFix Accesorios de sistema Denominación Ud. Referencia Plato lijador FastFix D 125, duro D 125, blando (HT) D 125, extrablando P P P P P P P P P F ) F ) F ) A causa del calor, las partículas de polvo se aglutinan. El abrasivo se atasca y queda inservible (ejemplo: 2 m de lijado de barniz nuevo). El principio Jetstream mantiene baja la temperatura de lijado y evita de forma eficaz que se produzcan atascos. Resultado: ahorrará dinero contante y sonante! Gracias al principio Jetstream utilizará los discos de lijar de forma intensa y prolongará su vida útil hasta un 30 %. Piel de cordero, esponja basta/fina, esponja gofrada fina Agente pulidor para todos los niveles de pulido Plato pulidor FastFix D 125 FX-RO Fieltro de pulido D 125, duro D 125, blando Piel de cordero D Esponja de pulir D 125, gruesa D 125, fina D 125, finamente gofrada Agente polidor Denominación Ud. Referencia MPA MPA MPA MPA Interface-Pad D 120/90/ Unidad de empaquetado en botellas de 0,5 l 6 7 2) sin perforar

5 Su enlace para más información... Acerca de Festool Productos Servicios Noticias Contacta con nosotros TOOLPROMO En las páginas de Festool podrá informarse por ejemplo sobre: el programa completo de productos las novedades más interesantes las múltiples animaciones de los productos numerosos ejemplos de aplicación de gran ayuda la amplia oferta de servicios. Todo ello con total tranquilidad. Búsqueda Animaciones TTS Tooltechnic Systems Deutschland GmbH Markenvertrieb FESTOOL Wertstrasse, 20 D Wendlingen Telf.: +49 (0) Fax: +49 (0) Representada por: TTS Tooltechnic Systems, S.L.U. Paseo de la Zona Franca, Barcelona España Administración y Comercial Tel.: Fax: info-es@tts-festool.com Servicio de Reparaciones y Posventa Tel.: Fax: dela@tts-festool.com 3 AÑOS DE GARANTÍA = Tres años de seguridad para todos. Festool concede 2 años de garantía en caso de un uso adecuado a partir de la fecha de compra. Estamos tan seguros de nuestros productos, que ampliamos la garantía por un año más: simplemente háganos llegar el formulario de garantía de la herramienta adquirida correctamente cumplimentado en un plazo máximo de 30 días desde la fecha de compra y podrá disfrutar de la garantía de 3 años. Referencia Reservado el derecho a posibles cambios o errores. Ninguna ilustración es vinculante. Elaborado para TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, Wendlingen, 8/2004, Dentro de la UE conforme al manual de instrucciones. Distribuidor Rápidas. Ligeras. Mejores. Más información acerca de las mejores marcas de 2004 en