Balanza de presión Ejecución de presión diferencial Modelo CPB5600DP

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Balanza de presión Ejecución de presión diferencial Modelo CPB5600DP"

Transcripción

1 Calibración Balanza de presión Ejecución de presión diferencial Modelo CPB5600DP Hoja técnica WIKA CT Aplicaciones Instrumento de referencia para la calibración de manómetros diferenciales bajo presión estática Patrón primario para laboratorios en la industria y de calibración, para la comprobación, ajuste y calibración de instrumentos de medida de presión Sistema integral independiente, adecuado también para aplicaciones in situ Características Rangos de medida (= presión estática + presión diferencial) hasta 400 bar neumática, hasta bar hidráulica Incertidumbre de medición total hasta 0,008 % de la presión diferencial, más 0,0001 % (1 ppm) de la presión estática Calibración desde fábrica incluida, trazable a patrones nacionales, opcionalmente posibilidad de calibración DKD/DAkkS Alta estabilidad a largo plazo con ciclo de recalibración recomendado al cabo de cinco años Discos de pesas de acero inoxidable y aluminio; posibilidad de adaptación a la aceleración terrestre local Balanza de presión diferencial, modelo CPB5600DP Descripción Patrón primario probado Las balanzas de presión son los instrumentos más precisos disponibles en el mercado para la calibración de manómetros o transmisores de presión. La medida directa de la presión (p = F/A) así como el uso de materiales de alta calidad garantizan esta incertidumbre de medida tan baja en combinación con una excelente estabilidad a lo largo de cinco años (recomendación según la asociación alemana de calibración DKD/DAkkS). De este modo, la balanza de presión se viene empleando desde hace años en los laboratorios de fábrica y de calibración de la industria, de institutos nacionales y de centros de investigación. Forma de trabajo autónoma Gracias a la generación de presión integrada y al principio de medición puramente mecánico, el modelo CPB5600DP resulta ideal para el uso in situ, mantenimiento y servicio técnico en general. Principio básico fundamental La presión se define como el cociente entre la componente normal de la fuerza sobre una superficie y el área de dicha superficie. El núcleo del CPB5600DP lo constituye en consecuencia un sistema de pistón-cilindro fabricado con alta precisión, que se carga con pesas para generar los distintos puntos de prueba. La carga de pesas es proporcional a la presión deseada y se logra mediante discos de pesas graduados de forma óptima. Dichos discos de pesas se fabrican de forma estándar conforme a la aceleración terrestre estándar de 9,80665 m/s², pero también pueden adaptarse a su lugar de aplicación específica y también calibrados conforme a DKD/DAkkS. Hoja técnica WIKA CT /2013 Página 1 de 12 Hojas técnicas de productos similares y accesorios: Balanza de presión, versión compacta; modelo CPB3800; véase hoja técnica CT Balanza de presión neumática, modelo CPB5000; véase hoja técnica CT Balanza de presión hidráulica, modelo CPB5800; véase hoja técnica CT Balanza de presión para presiones muy elevadas; modelo CPB5000HP; véase hoja técnica CT Unidad de calibración; modelo CPU5000; véase hoja técnica CT 35.01

2 Modo de funcionamiento sencillo El ajuste de la presión se realiza, según la versión de instrumento, mediante una bomba integrada o a través de un suministro externo de presión con válvulas dosificadoras. Para el ajuste de precisión está incorporada una bomba de husillo de regulación muy precisa con husillo de precisión interno. Tan pronto el sistema de medición se encuentra en equilibrio, se establece un equilibrio de fuerzas entre la presión y la carga de pesas. Merced a la excelente calidad del sistema, dicha presión permanece estable durante varios minutos, de modo que las presiones se pueden leer sin problema para una medición comparativa o también se pueden llevar a cabo trabajos de ajuste extensos en el instrumento a comprobar. El sistema de pistón-cilindro Tanto el pistón como el cilindros están fabricados con carburo de tungsteno. En comparación con otros materiales, el carburo de tungsteno posee un coeficiente de dilatación térmica y de compresión muy bajo, lo que causa una muy buena linealidad del área efectiva de sección transversal del pistón y a una alta exactitud. Pistón y cilindro se encuentran en un alojamiento macizo de acero inoxidable, muy bien protegidos contra contacto, golpes o suciedad desde el exterior. Simultáneamente se incorporó un seguro de sobrepresión que impide el empuje vertical del pistón y con ello un daño al sistema de pistóncilindro en caso de que se retiren los discos de pesas bajo presión. Los discos de pesas se apilan sobre una campana colocada sobre el eje del pistón. El diseño de la campana procura un centro de gravedad muy bajo de las pesas colocadas, lo cual reduce al mínimo las fuerzas transversales que actúan sobre el sistema de pistón-cilindro, como asimismo la fricción. Para presiones iniciales más reducidas se puede utilizar también un disco de aluminio en lugar de la campana. Todo el diseño de la de pistón-cilindro y la fabricación extremadamente precisa de éstos se traducen en excelentes características de funcionamiento con una elevada duración de rotación libre y reducidas tasas de descenso, así como en una elevada estabilidad a largo plazo. Por tal motivo, el ciclo de recalibración recomendado es de cinco años. Fuerza F Gama de instrumentos de gran potencia Los bases del instrumento del CPB5600DP están disponibles en las siguientes cuatro versiones: Base del instrumento neumático - hasta máx. 100 bar / psi - con generación de presión incorporada mediante bomba de precarga y bomba de husillo - conexión para el suministro externo de presión Base del instrumento neumático con separador de aire y aceite integrado - hasta máx. 400 bar / psi - conexión para el suministro externo de presión - para el uso de sistemas de pistón-cilindro hidráulicos con conexión M30 x 2 - los instrumentos a comprobar se pueden calibrar con aire de forma sencilla, seca y limpia Base del instrumento hidráulico - hasta máx bar / psi - con generación de presión incorporada mediante bomba de precarga y bomba de husillo - versión especial hasta bar / psi disponible Base del instrumento hidráulico de alta presión - hasta máx bar / psi - con generación de presión incorporada mediante bomba de precarga y bomba de husillo - para el uso de sistemas de pistón-cilindro hidráulicos de alta presión con conexión M30 x 2 con cono obturador Los dispositivos contienen los componentes de dos balanzas de presión en una misma caja. Para calibración de manómetros diferenciales bajo presión estática, ambos sistemas pueden separarse mediante una válvula de derivación. Sistema de pistón-cilindro P Área de sección transversal A Uno de los sistemas sirve para generar la presión estática, mientras que con el otro se genera la presión diferencial (incluyendo la presión estática). Para ello se recomienda el uso de un juego de pesas de precisión (véase accesorios). Los bases del instrumento neumáticos hasta 100 bar e hidráulicos están equipadas con el alojamiento de sujeción rápida patentado ConTect. Éste permite un rápido y seguro cambio de los sistemas de pistón-cilindro sin herramienta. La versión neumática con separador está dotada de una conexión para el sistema de pistón-cilindro con rosca hembra M30 x 2 y la versión de básica hidráulica de alta presión cuenta con una rosca hembra M30 x 2 con cono obturador. Los bases del instrumento pueden utilizarse también como instrumentos independientes. Página 2 de 12 Hoja técnica WIKA CT /2013

3 Tabla de pesas Las siguientes tablas muestran la cantidad de pesas dentro de un juego para los correspondientes rangos de medida, con sus respectivas masas nominales y las presiones nominales resultantes. Si no se utiliza el instrumento en las condiciones de referencia (temperatura ambiente 20 C, presión atmosférica mbar, humedad relativa del aire 40 %), deberán realizarse las correcciones correspondientes. Los discos de pesas se fabrican de forma estándar conforme a la aceleración terrestre estándar de 9,80665 m/s², pero también pueden adaptarse a su localidad específica de aplicación. Modelos neumáticos Rango de medida [bar] 0, , , , bar bar bar bar Pistón 1 0,03 1 0,2 1 0,4 1 0,4 Campana 1 0,16 1 0, Disco de pistón 1 0,01 1 0,05 1 0,25 1 0,25 Pesas Pesas 1 9 0, Pesas 0,5 1 0,1 1 0,5 1 2,5 1 2,5 Pesas 0,2 1 0,04 1 0, Pesas 0,12 1 0, ,12 1 0,6 1 0,6 Pesas 0,1 1 0,02 1 0,1 1 0,5 1 0,5 Pesas 0,07 1 0, ,07 1 0,35 1 0,35 Pesas 0,05 1 0,01 1 0,05 1 0,25 1 0,25 Modelos neumáticos Rango de medida [psi] 0, , , , , psi psi psi psi psi Pistón 1 0, ,9 1 5,8 1 5,8 1 5,8 Campana 1 2, ,1 1 55,5 1 55,5 1 55,5 Disco de pistón 1 0,22 1 1,1 1 5,5 1 5,5 1 5,5 Pesas 1, Pesas Pesas 0, Pesas 0, Pesas 0,19 1 0, , ,7 1 13,7 1 13,7 Pesas 0,14 1 0, Pesas 0,12 1 0, , , , ,625 Pesas 0,07 1 0, Hoja técnica WIKA CT /2013 Página 3 de 12

4 Rango de medida [bar] Modelos hidráulicos 0, , nominal por nominal por nominal por nominal por nominal por nominal por nominal por bar bar bar bar bar bar bar Pistón 1 0,2 1 0, Campana 1 1,6 1 1, Disco de pistón 1 0,1 1 0,1 1 0,5 1 0, Pesas Pesas Pesas Pesas 0, Pesas 0,2 1 0,4 1 0, Pesas 0,1 1 0,2 1 0, Pesas 0,05 1 0,1 1 0,1 1 0,5 1 0, ,5 Rango de medida [psi] Modelos hidráulicos 2, , psi psi psi psi psi Pistón 1 2,9 1 14, Campana 1 23, , Disco de pistón 1 1,1 1 5, Pesas Pesas 3, Pesas 1, Pesas Pesas 0, Pesas 0, Pesas 0, Pesas 0, Pesas 0, Página 4 de 12 Hoja técnica WIKA CT /2013

5 Datos técnicos Modelo CPB5600DP Sistemas de pistón-cilindro Versión neumática Rango de medida 1) 6) bar 2) 0,03 2 0,2 10 0,4 50 0,4 100 Pesas requeridas Paso mínimo bar 3) 0,01 0,05 0,25 0,25 Sensibilidad 4) mbar 0,002 0,01 0,05 0,05 Área de sección transversal nominal del pistón Versión cm² 5 1 0,2 0,2 neumática Rango de medida 1) 6) psi 2) 0, , , , , Pesas requeridas Paso mínimo psi 3) 0, Sensibilidad 4) psi 0, , , , ,00075 Área de sección transversal nominal del pistón Versión cm² 5 1 0,2 0,2 0,2 hidráulica Rango de medida 1) 6) bar 2) 0,2 60 0, Pesas requeridas Paso mínimo bar 3) 0,1 0,1 0,5 0,5 1 Sensibilidad 4) mbar 0,04 0,04 0,2 0,2 0,4 Área de sección transversal nominal del pistón cm² 0,5 0,5 0,1 0,1 0,05 Versión hidráulica hidráulica de alta presión Rango de medida 1) 6) bar 2) Pesas requeridas Paso mínimo bar 3) 1 2,5 Sensibilidad 4) mbar 0,4 5 Área de sección transversal nominal cm² 0,05 0,02 del pistón Versión hidráulica hidráulica de alta presión Rango de medida 1) 6) psi 2) 2, , Pesas requeridas Paso mínimo psi 3) Sensibilidad 4) psi 0,006 0,003 0,006 0,006 5 Área de sección transversal nominal del pistón cm² 0,5 0,1 0,05 0,05 0,02 Exactitudes Proporción presión estática % del VM 0,0001 Proporción presión diferencial estándar 5) 7) % del VM 0,015 0,025 para hidráulica de alta presión Proporción presión diferencial premium 5) 7) % del VM 0,008 0,02 para hidráulica de alta presión Valor mínimo incertidumbre de medición en función del rango de medida; corresponde a la sensibilidad del pistón 1) Rango de medida = presión estática + presión diferencial 2) Valor teórico inicial; corresponde al de la presión generada por el pistón o por el peso del pistón y el contrapeso (debido a su peso propio). Para optimizar las características de funcionamiento deberían colocarse pesas adicionales. 3) La menor variación de presión que se logre debido al juego de pesas estándar. Para su reducción está disponible, un juego de pesas de precisión (opcional). 4) La sensibilidad es el umbral de reacción del sistema de medición. Es la presión de la carga de pesas más pequeña que rompe el equilibrio del sistema de pistón-cilindro de forma visible y reproducible. 5) Incertidumbre de medición en condiciones de referencia (temperatura ambiente 20 C, presión atmosférica mbar, humedad relativa 40 %). Aplicaciones sin la de calibración requieren posibles correcciones específicas. 6) Otros a consultar 7) La exactitud de la presión diferencial se calcula conforme a base de la siguiente fórmula (véase la página 8). Hoja técnica WIKA CT /2013 Página 5 de 12

6 Sistemas de pistón-cilindro Material Pistón Cilindro Juego de pesos muertos Carburo de tungsteno acero templado para hidráulica de alta presión Carburo de tungsteno Acero inoxidable y aluminio, no magnéticos Peso Sistema de pistón-cilindro, neumático o hidráulico Sistema de pistón-cilindro, hidráulico de alta presión BAR juego de pesas básico, neumático BAR juego de pesas complementario, neumático 1,5 / 5,7 (inclusive campana y disco de pistón en maletín de almacenamiento opcional); se requieren 2 sistemas 2,7 / 5,0 (en maletín de almacenamiento opcional); se requieren 2 sistemas 32,4 (incl. 2 maletines de transporte) 28,0 (incl. 2 maletines de transporte) BAR juego de pesas básico, hidráulico 72,0 (incl. 2 maletines de transporte) BAR juego de pesas complementario, hidráulico BAR juego de pesas básico, hidráulico de alta presión BAR juego de pesas complementario, hidráulico de alta presión 48,0 (incl. 2 maletines de transporte) 48,0 (incl. 2 maletines de transporte) 39,0 (incl. 2 maletines de transporte) PSI juego de pesas básico, neumático 25,0 (incl. 2 maletines de transporte) PSI juego de pesas complementario 1, neumático PSI juego de pesas complementario 2, neumático (solo para psi) 22,0 (incl. 2 maletines de transporte) 37,0 (incl. 2 maletines de transporte) PSI juego de pesas básico, hidráulico 84,0 (incl. 2 maletines de transporte) PSI juego de pesas complementario, hidráulico PSI juego de pesas básico, hidráulico de alta presión PSI juego de pesas complementario, hidráulico de alta presión Dimensiones Maletín de transporte para juego de pesas básico Maletín de transporte para juego de pesas complementario Maletín de almacenamiento para sistema de pistón-cilindro (opcional) 43,0 (incl. 2 maletines de transporte) 96,5 (incl. 2 maletines de transporte) 16,0 (incl. 2 maletines de transporte) 400 x 310 x 310 mm (An x Al x P) 215 x 310 x 310 mm (An x Al x P) 300 x 265 x 205 mm (An x Al x P) Unidad básica Versión de básica Neumática Neumática, con separador Hidráulica Hidráulica, alta presión hasta máx 100 bar / psi; con bomba de precarga, bomba de husillo y conexión para alimentación externa. hasta máx. 400 bar / psi; para la alimentación externa con separador de aire y aceite integrado para el uso de pistón hidráulico con conexión M30 x 2 hasta máx bar / psi; con generación interna de presión hasta máx bar / psi a petición hasta máx bar / psi; con generación interna de presión Líquido de transmisión de los valores de presión Neumática Hidráulica Depósito de reserva Gases limpios, secos y no corrosivos (p. ej. aire o nitrógeno) Aceite especial (el volumen de suministro incluye 1 litro); otros medios a petición 250 cm³ Página 6 de 12 Hoja técnica WIKA CT /2013

7 Unidad básica Conexiones Conexión para sistema de pistón-cilindro Conexión para el instrumento a comprobar Conexión de presión externa Material Tubería en la básica Conexión rápida ConTect en versión de básica neumática e hidráulica Rosca hembra M30 x 2 en versión de básica neumático con separador Rosca hembra M30 x 2 con cono obturador en versión de básica hidráulica de alta presión 2 conexiones rápidas con rosca hembra G ½ B de manera estándar, de giro libre, intercambiables; para otros insertos roscados véase accesorios Racor SWAGELOK de 6 mm; máx. 110 % del rango de medida utilizado; solamente en versión de básica neumática y neumática con separador neumática: acero inoxidable , 3 x 1 mm hidráulica: acero inoxidable , 6 x 2 mm Peso Base del instrumento, neumático 34,0 Base del instrumento, neumático con separador 32,0 Base del instrumento, hidráulico 38,5 Base del instrumento, hidráulico de alta presión 37,0 Condiciones ambientales admisibles Temperatura de servicio admisible C Dimensiones Unidad básica 800 x 375 x 265 mm (An x Pr x Al); para detalles, véase el dibujo técnico Homologaciones y certificaciones Conformidad CE Directiva de equipos a presión Certificado Calibración 97/23/CE (módulo A) solamente para versión bar / psi e hidráulica de alta presión Estándar: certificado de calibración de fábrica Opción: certificado de calibración DKD/DAkkS Para homologaciones y certificaciones, véase el sitio web Volumen de suministro Unidad básica Bomba de precarga Bomba de husillo para establecimiento de la presión/ ajuste de precisión Alojamiento del pistón con cierre rápido ConTect (en básica neumática e hidráulica) Alojamiento del pistón con rosca hembra M30 x 2 (en básica neumática con separación e hidráulica de alta presión) 2 Conexiones rápidas para instrumento a comprobar 2 sistemas de pistón-cilindro con campana 2 juegos de pesas básicos en maletines de transporte 2 juegos de pesas complementarios en maletines de transporte (en función del rango de medida) Juegos de pesas fabricados según aceleración terrestre estándar de 9,80665 m/s² Aceite especial, 1 litro (sólo para la versión hidráulica) ó 0,25 litro (para la versión con separador) Manual de instrucciones en idioma alemán e inglés Certificado de calibración de fábrica Opciones Sistemas con exactitud aumentada hasta 0,008 % (en función del rango de medida) Maletín de almacenamiento para sistemas de pistóncilindro Juego de pesas fabricado según aceleración terrestre local Certificado de calibración DKD/DAkkS} Hoja técnica WIKA CT /2013 Página 7 de 12

8 Medidas de transporte del instrumento completo El dispositivo completo en versión estándar y volumen de suministro estándar consta de dos es de embalaje. 1 caja de madera con la básica, medidas 980 x 580 x 560 mm (La x An x Al) 1 palet con pistón y juegos de pesas, medidas x 800 x 500 mm (La x An x Al) El peso total depende de la versión de instrumento y del rango de medida. Peso en Caja de madera neto bruto Base del instrumento, neumático 34,0 43,5 Base del instrumento, neumático con separador 32,0 41,5 Base del instrumento, hidráulico 38,5 48,0 Base del instrumento, hidráulico de alta presión 37,0 46,5 Palet Peso en Palet Peso en Versión en bar neto bruto Versión en psi neto bruto Neumática Neumática 2 bar / 10 bar / 50 bar 35,5 50,5 30 psi / 150 psi / psi 50,0 65,0 100 bar 63,5 78,5 500 psi 28,0 43,0 Hidráulica psi 87,0 102,0 60 bar / 250 bar / 600 bar 75,0 90,0 Hidráulica 100 bar / 400 bar / bar 123,0 138, psi / psi / psi 87,0 102, bar 92,5 107, psi 130,0 145, psi 118,0 133,0 Cálculo de la incertidumbre de medición La exactitud de la presión diferencial es igual a la suma de los cuadrados de la proporción de la presión estática u stat (distribuida normalmente) y de la proporción de la presión diferencial u diff (distribuida normalmente). Deben considerarse aquí los correspondientes valores mínimos de las respectivas proporciones. Se calcula la incertidumbre de medición ampliada U (con k = 2) en la cual se encuentra la magnitud con una probabilidad del 95 %. La incertidumbre de medición se calcula en base a la siguiente fórmula: U = k * (u stat. / 2)² + (u diff. / 2)² (k = 2 para 95 %) Ejemplo 1: Rango de medida sistema de pistón-cilindro: 10 bar Exactitud del sistema de pistón-cilindro: 0,015 % estática: 5 bar Valor medido de la presión diferencial: 100 mbar Incertidumbre de medición Valor mínimo incertidumbre de medición Proporción presión estática 0,0001 % de 5 bar = 0,005 mbar 0,01 mbar Proporción presión diferencial 0,015 % de 100 mbar = 0,015 mbar 0,01 mbar Exactitud total ±2 * (0,01 mbar/2)² + (0,015 mbar/2)² = 0,018 mbar corresponde a ±0,018 % del valor medido Ejemplo 2: Rango de medida sistema de pistón-cilindro: 250 bar Exactitud del sistema de pistón-cilindro: 0,008 % estática: 200 bar Valor medido de la presión diferencial: 2 bar Incertidumbre de medición Valor mínimo incertidumbre de medición Proporción presión estática 0,0001 % de 200 bar = 0,2 mbar 0,2 mbar Proporción presión diferencial 0,008 % de 2 bar = 0,16 mbar 0,2 mbar Exactitud total ±2 * (0,2 mbar/2)² + (0,2 mbar/2)² = 0,283 mbar corresponde a ±0,014 % del valor medido Página 8 de 12 Hoja técnica WIKA CT /2013

9 Dimensiones en mm La figura muestra una básica CPB5600 DP neumática. Las versiones hidráulica e hidráulica de alta presión no se diferencian de ella en cuanto a dimensiones, pero sí en la ubicación de los elementos de mando. Vista frontal Vista lateral Vista desde arriba Conexión para el instrumento a comprobar Cierre rápido con tuerca moleteada Inserto roscado, intercambiable Junta tórica 8 x 2 (1) Alojamiento del sistema de pistón-cilindro (2) Conexión del instrumento a comprobar (3) Válvula de entrada (solo en versiones neumáticas) (4) Válvula de escape (5) Bomba de husillo con molinete, desmontable (6) Manómetro para presión de prueba (solo hasta un máximo de bar / psi) (7) Nivel de burbuja (8) Patas girables (9) Bomba de precarga (10)Válvula de derivación (11)Tornillo obturador depósito de aceite (solo en la versión hidráulica) Hoja técnica WIKA CT /2013 Página 9 de 12

10 Accesorios Juego de pesas de precisión Las pesas incluidas están adaptadas en forma óptima para el uso diario. No obstante, si se desea generar valores intermedios, recomendamos un juego de pesas de precisión de la clase F1 con las siguientes pesas: 1 de 50 g / 2 de 20 g / 1 de 10 g / 1 de 5 g / 2 de 2 g / 1 de 1 g / 1 de 500 mg / 2 de 200 mg / 1 de 100 mg / 1 de 50 mg / 2 de 20 mg / 1 de 10 mg / 1 de 5 mg / 2 de 2 mg / 1 de 1 mg Juego de pesas de precisión Juegos de adaptadores para cierre rápido La balanza de presión está equipada de forma estándar con un cierre rápido para el alojamiento del instrumento a comprobar. Tenemos a disposición los siguientes insertos con rosca hembra, fáciles de intercambiar: Juego de adaptadores: G ¼, G ⅜, ½ NPT, ¼ NPT y M20 x 1,5 Juego de adaptadores NPT: ⅛ NPT, ¼ NPT, ⅜ NPT y ½ NPT Los juegos de adaptadores contienen adicionalmente juntas tóricas de repuesto, así como una llave de medidas 32 y 14 para cambiar los adaptadores. A petición están disponibles también otros insertos roscados. Juego de adaptadores Denominación/versión N de pedido Juego de pesas de precisión (1 mg hasta 50 g), clase F Juego de pesas de precisión (1 mg hasta 50 g), clase M Juego de adaptadores para cierre rápido en estuche con insertos de rosca G ¼, G ⅜, ½ NPT, ¼ NPT y M20 x 1,5 para alojamiento en la tuerca moleteda de la conexión del instrumento a comprobar Juego de adaptadores "NPT" para cierre rápido en estuche con insertos de rosca ⅛ NPT, ¼ NPT, ⅜ NPT y ½ NPT para alojamiento en la tuerca moleteda de la conexión del instrumento a comprobar Pieza de conexión en ángulo de 90, para instrumentos a comprobar con conexión trasera Separador, máx bar Separador de suciedad, bar, volumen 0,2 litros Separador de suciedad, bar, volumen 0,03 litros Juego de juntas tóricas compuesto de 5 unid. 8 x 2 y 5 unid. 4 x 2, Aceite especial para CPB5000 hasta máx bar, 1 litro Juego de limpieza para sistemas ConTect, neumáticos Juego de limpieza para sistemas ConTect, hidráulicos Página 10 de 12 Hoja técnica WIKA CT /2013

11 Otras balanzas de presión de nuestro programa de calibración Balanza de presión modelo CPB3800 Rangos de medida: Hidráulica a bar ó a psi Exactitud: 0,05 % del valor medido 0,025 % del valor medido (opcional) Para datos técnicos, véase hoja técnica CT Balanza de presión modelo CPB3800 Balanza de presión modelo CPB5000 Rangos de medida: Neumática -0, a +0, bar ó -0, a +5, psi Exactitud: 0,015 % del valor medido 0,008 % del valor medido (opcional) Para datos técnicos, véase hoja técnica CT Balanza de presión modelo CPB5000 Balanza de presión modelo CPB5800 Rangos de medida: Hidráulica Rangos de medida pistón individual: a bar ó a psi Rangos de medida pistón doble: / bar a / bar ó / psi a / psi Exactitud: 0,015 % del valor medido hasta 0,006 % del valor medido (opcional) Para datos técnicos, véase hoja técnica CT Balanza de presión modelo CPB5800 Balanza de presión para presiones máximas, modelo CPB5000HP Rangos de medida: Hidráulica , ó bar ó , ó psi 50/2.600 bar pistón doble ó 600/ psi pistón doble Exactitud: 0,025 % del valor medido 0,02 % del valor medido (opcional) Para datos técnicos, véase hoja técnica CT Balanza de presión para presiones máximas, modelo CPB5000HP Hoja técnica WIKA CT /2013 Página 11 de 12

12 Unidad de calibración modelo CPU5000 La de calibración modelo CPU5000 es un ordenador compacto para uso con una balanza de presión. Especialmente para el lograr lecturas más precisas con incertidumbre de medición inferiores al 0,025 % se requieren complejos cálculos matemáticos y correcciones. Con la CPU5000 se pueden registrar y corregir automáticamente todos los parámetros ambientales críticos. Kit básico CPU5000 El "kit básico" convierte masas a la correspondiente presión o determina, inversamente, la carga de masas (pesas) necesaria para una determinada presión, considerando el valor local de la gravedad terrestre para mediciones independientes del lugar. Se puede efectuar la conversión a todas las es de presión comunes. La entrada de todos los parámetros se realiza manualmente. Kit de sensores La ampliación "kit de sensores" comprende sensores para detectar automáticamente todos los parámetros críticos, como temperatura ambiente, presión atmosférica, humedad del aire y temperatura de pistón, y actualizar los cálculos permanentemente. Kit de multímetros Con el "kit de multímetros" puede integrarse adicionalmente una funcionalidad de calibrador para transmisores de presión. El sensor a comprobar es alimentado sin elementos auxiliares adicionales con una tensión de DC 24 V, registrándose la señal de salida (V, ma). En la pantalla se visualiza junto a la señal la presión automáticamente convertida. Indicador de la posición del pistón En la ampliación "Indicador de la posición del pistón" se mide sin contacto la posición de éste y se la visualiza con gran resolución en la pantalla de la de calibración (no disponible para sistemas de pistón-cilindro doble) Balanza de presión modelo CPB5800 con de calibración modelo CPU5000 Variantes de pedido Kit básico CPU5000 (solo ordenador) Cálculo de las cargas de pesas Entrada manual de todos los parámetros Kit de sensores para medición de: Temperatura ambiental atmosférica Humedad atmosférica Temperatura del pistón Kit de multímetros Alimentación DC 24 V Medición de la señal de salida (V, ma) incl. conversión en presión Indicador de la posición del pistón Medición sin contacto de la posición del pistón Para más datos técnicos de la de calibración CPU5000 véase hoja técnica CT Indicaciones relativas al pedido Modelo / Versión de instrumento / Rango de medida/precisión / Aceleración terrestre g / Maletín de almacenamiento para sistemas de pistón-cilindro / Calibración para balanza de presión / Datos adicionales sobre el pedido 2013 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, todos los derechos reservados. Los datos técnicos descritos en este documento corresponden al estado actual de la técnica en el momento de la publicación. Nos reservamos el derecho de modificar los datos técnicos y materiales. Página 12 de 12 Hoja técnica WIKA CT / /2013 E based on 01/2013 D Instrumentos WIKA, S.A. C/Josep Carner, Sabadell (Barcelona)/España Tel. (+34) Fax (+34)

Balanza de presión, versión compacta Modelo CPB3800

Balanza de presión, versión compacta Modelo CPB3800 Calibración Balanza de presión, versión compacta Modelo CPB3800 Hoja técnica WIKA CT 31.06 Aplicaciones Patrón primario para representación de la escala de presión en el rango de hasta 1.200 bar hidráulico

Más detalles

Balanza de presión neumática Modelo CPB5000

Balanza de presión neumática Modelo CPB5000 Calibración Balanza de presión neumática Modelo CPB5000 Hoja técnica WIKA CT 31.01 Aplicaciones Instrumento de referencia para representación de la escala de presión en el rango de hasta 100 bar neumática,

Más detalles

Calibrador de presión portátil Modelo CPH7600

Calibrador de presión portátil Modelo CPH7600 Calibración Calibrador de presión portátil Modelo CPH7600 Hoja técnica WIKA CT 17.01 Wally Box III Aplicaciones Servicio de calibración y mantenimiento Laboratorios de medición y regulación Control de

Más detalles

Transmisor de presión con membrana aflorante Para medios viscosos y sustancias con partículas en suspensión Modelo S-11

Transmisor de presión con membrana aflorante Para medios viscosos y sustancias con partículas en suspensión Modelo S-11 Instrumentación de presión electrónica Transmisor de presión con membrana aflorante Para medios viscosos y sustancias con partículas en suspensión Modelo S-11 Hoja técnica WIKA PE 81.02 Aplicaciones Maquinaria

Más detalles

Instrumentación de presión mecatrónica. Aplicaciones. Características. Descripción

Instrumentación de presión mecatrónica. Aplicaciones. Características. Descripción Instrumentación de presión mecatrónica Manómetro de membrana con señal eléctrica de salida Acero inoxidable, ejecución de seguridad Altamente resistente a sobrecarga hasta 400 bar Modelos PGT43HP.100 y

Más detalles

Calibrador de presión portátil con bomba incorporada Modelo CPH6600

Calibrador de presión portátil con bomba incorporada Modelo CPH6600 Calibración Calibrador de presión portátil con bomba incorporada Modelo CPH6600 Hoja técnica WIKA CT 16.01 Aplicaciones Servicio de calibración y mantenimiento Laboratorios de medición y regulación Control

Más detalles

Controlador de presión High-End Modelo CPC8000

Controlador de presión High-End Modelo CPC8000 Calibración Controlador de presión High-End Modelo CPC8000 Hoja técnica WIKA CT 28.01 Aplicaciones Industria (laboratorio, taller y producción) Fabricantes de transmisores y manómetros Servicio de calibración

Más detalles

Manómetro digital de precisión Modelo CPG1000

Manómetro digital de precisión Modelo CPG1000 Calibración Manómetro digital de precisión Modelo CPG1000 Hoja técnica WIKA CT 10.01 Aplicaciones Industrias de fuel-oil y gas Áreas de reparación y servicio Servicio de calibración y mantenimiento Calibraciones

Más detalles

Termómetro portátil Modelo CTH7000

Termómetro portátil Modelo CTH7000 Calibración Termómetro portátil Modelo CTH7000 Hoja técnica WIKA CT 55.50 Rangos de aplicación Termómetro de precisión para medición de temperatura de alta precisión en el rango de -200... +962 C Instrumento

Más detalles

Transmisor de presión Para aplicaciones industriales generales Modelo A-10

Transmisor de presión Para aplicaciones industriales generales Modelo A-10 Instrumentación de presión electrónica Transmisor de presión Para aplicaciones industriales generales Modelo A-10 Hoja técnica WIKA PE 81.60 Aplicaciones Maquinaria Industria naval Técnica de medición

Más detalles

Manómetro con membrana aflorante Para procesos estériles Modelo PG43SA, versión compacta

Manómetro con membrana aflorante Para procesos estériles Modelo PG43SA, versión compacta Instrumentación de presión mecánica Manómetro con membrana aflorante Para procesos estériles Modelo PG43SA, versión compacta Hoja técnica WIKA PM 04.15 Aplicaciones Para medios gaseosos y líquidos, agresivos,

Más detalles

Transductor de ultra alta pureza Con pantalla integrada y contactos eléctricos opcionales Modelos WUD-20, WUD-25 y WUD-26

Transductor de ultra alta pureza Con pantalla integrada y contactos eléctricos opcionales Modelos WUD-20, WUD-25 y WUD-26 Instrumentación electrónica de presión Transductor de ultra alta pureza Con pantalla integrada y contactos eléctricos opcionales Modelos WUD-20, WUD-25 y WUD-26 Hoja técnica WIKA PE 87.08 Aplicaciones

Más detalles

Termorresistencia con indicación digital Modelo TR75, Alimentación por batería

Termorresistencia con indicación digital Modelo TR75, Alimentación por batería Instrumentación de temperatura eléctrica Termorresistencia con indicación digital Modelo TR75, Alimentación por batería Hoja técnica WIKA TE 60.75 DiwiTherm Aplicaciones Maquinaria, instalaciones industriales,

Más detalles

Unidad extraíble para termopar Modelo TC10-A

Unidad extraíble para termopar Modelo TC10-A Instrumentación de temperatura eléctrica Unidad extraíble para termopar Modelo TC1-A Hoja técnica WIKA TE 65.1 NAMUR Otras homologaciones véase página 6 Aplicaciones Para todas las aplicaciones industriales

Más detalles

Indicador digital para montaje en cuadros de mando Modelo DI25, con entrada multifuncional

Indicador digital para montaje en cuadros de mando Modelo DI25, con entrada multifuncional Accesorios Indicador digital para montaje en cuadros de mando Modelo DI25, con entrada multifuncional Hoja técnica WIKA AC 80.02 Aplicaciones Ingeniería de instalaciones Máquinas-herramienta Tecnología

Más detalles

Transmisor de presión Modelo IPT-10, versión estándar Modelo IPT-11, membrana aflorante

Transmisor de presión Modelo IPT-10, versión estándar Modelo IPT-11, membrana aflorante Instrumentación de presión electrónica Transmisor de presión Modelo IPT-10, versión estándar Modelo IPT-11, membrana aflorante Hoja técnica WIKA PE 86.11 Aplicaciones Control de procesos Química de procesos

Más detalles

Balanza de bombonas de gas Modelo GCS-1

Balanza de bombonas de gas Modelo GCS-1 Instrumentación de presión electrónica Balanza de bombonas de gas Modelo GCS-1 Hoja técnica WIKA PE 87.19 Aplicaciones Medición del nivel de gases líquidos en cabinas de gases y sistemas de suministro

Más detalles

Manómetro con membrana aflorante Para procesos estériles Modelo 432.55, ejecución en acero inoxidable

Manómetro con membrana aflorante Para procesos estériles Modelo 432.55, ejecución en acero inoxidable Instrumentación de presión mecánica Manómetro con membrana aflorante Para procesos estériles Modelo 432.55, ejecución en acero inoxidable Hoja técnica WIKA PM 04.09 otras homologaciones véase página 7

Más detalles

Manómetro con membrana con contactos eléctricos Modelos PGS43.1x0, versión de acero inoxidable

Manómetro con membrana con contactos eléctricos Modelos PGS43.1x0, versión de acero inoxidable Instrumentación de presión mecatrónica Manómetro con membrana con contactos eléctricos Modelos PGS43.1x0, versión de acero inoxidable Hoja técnica WIKA PV 24.03 Aplicaciones Control y regulación de procesos

Más detalles

Patrón primario balanza de presión Serie CPB6000

Patrón primario balanza de presión Serie CPB6000 Calibración Patrón primario balanza de presión Serie CPB6000 Hoja técnica WIKA CT 32.01 Aplicaciones Patrón primario de alta precisión Instrumento de referencia para laboratorios en la industria y de calibración,

Más detalles

Transmisor de presión OEM con tecnología de película delgada Para hidráulica móvil Modelo MH-2

Transmisor de presión OEM con tecnología de película delgada Para hidráulica móvil Modelo MH-2 Instrumentación de presión electrónica Transmisor de presión OEM con tecnología de película delgada Para hidráulica móvil Modelo MH-2 Hoja técnica WIKA PE 81.37 Aplicaciones Monitorización de carga Limitación

Más detalles

Baño de calibración Modelo CTB9400, baño caliente Modelo CTB9500, baño caliente y frío

Baño de calibración Modelo CTB9400, baño caliente Modelo CTB9500, baño caliente y frío Calibración Baño de calibración Modelo CTB9400, baño caliente Modelo CTB9500, baño caliente y frío Hoja técnica WIKA CT 46.20 Aplicaciones Calibración en laboratorios y talleres de medición y regulación

Más detalles

Manómetro con membrana aflorante Para aplicaciones sanitarias Modelo PG43SA-C, versión compacta

Manómetro con membrana aflorante Para aplicaciones sanitarias Modelo PG43SA-C, versión compacta Instrumentación de presión mecánica Manómetro con membrana aflorante Para aplicaciones sanitarias Modelo PG43SA-C, versión compacta Hoja técnica WIKA PM 04.15 Otras homologaciones véase página 10 Aplicaciones

Más detalles

Hand Held de medición de presión Modelo CPH6200-S1 Modelo CPH6200-S2 (versión 2-canales)

Hand Held de medición de presión Modelo CPH6200-S1 Modelo CPH6200-S2 (versión 2-canales) Tecnología de Test y Calibración Hand Held de medición de presión Modelo CPH6200-S1 Modelo CPH6200-S2 (versión 2-canales) Hoja técnica WIKA CT 11.01 Aplicaciones Talleres de medición y de regulación Control

Más detalles

Transmisor Para densidad de gas, temperatura, presión y humedad de gas SF₆ Modelo GDHT-20, con salida MODBUS

Transmisor Para densidad de gas, temperatura, presión y humedad de gas SF₆ Modelo GDHT-20, con salida MODBUS Instrumentos Transmisor Para densidad de gas, temperatura, presión y humedad de gas SF₆ Modelo GDHT-20, con salida MODBUS Hoja técnica WIKA SP 60.14 Aplicaciones Monitorización permanente de los parámetros

Más detalles

Calibrador multifuncional documentador Modelo CEP6100

Calibrador multifuncional documentador Modelo CEP6100 Calibración Calibrador multifuncional documentador Modelo CEP6100 Hoja técnica WIKA CT 83.51 Aplicaciones Servicio de calibración y mantenimiento Laboratorios de medición y regulación Industria (laboratorio,

Más detalles

Unidad extraíble para termopar Para termómetro antideflagrante modelo TC10-L Modelo TC10-K

Unidad extraíble para termopar Para termómetro antideflagrante modelo TC10-L Modelo TC10-K Instrumentación de temperatura eléctrica Unidad extraíble para termopar Para termómetro antideflagrante modelo TC10-L Modelo TC10-K Hoja técnica WIKA TE 65.11 NAMUR otras homologaciones véase página 4

Más detalles

Calibrador de presión portátil con bomba incorporada Modelo CPH6600

Calibrador de presión portátil con bomba incorporada Modelo CPH6600 Calibración Calibrador de presión portátil con bomba incorporada Modelo CPH6600 Hoja técnica WIKA CT 16.01 Aplicaciones Servicio de calibración y mantenimiento Laboratorios de medición y regulación Control

Más detalles

Termorresistencia de proceso Modelo TR12-B, para montar en vaina Modelo TR12-M, módulo básico

Termorresistencia de proceso Modelo TR12-B, para montar en vaina Modelo TR12-M, módulo básico Instrumentación de temperatura eléctrica Termorresistencia de proceso Modelo TR12-B, para montar en vaina Modelo TR12-M, módulo básico Hoja técnica WIKA TE 60.17 otras homologaciones véase página 6 Aplicaciones

Más detalles

Medidores de caudal de área variable

Medidores de caudal de área variable Medidores de caudal de área variable Serie G y Serie M -47 Medidores de caudal de área variable Serie G y serie M Modelos con tubo de vidrio y metálico, y modelo metálico en miniatura Medición de alta

Más detalles

Unidad extraíble para termorresistencia Modelo TR10-K, para sondas de temperatura blindadas a prueba de presión modelo TR10-L

Unidad extraíble para termorresistencia Modelo TR10-K, para sondas de temperatura blindadas a prueba de presión modelo TR10-L Instrumentación de temperatura eléctrica Unidad extraíble para termorresistencia Modelo TR10-K, para sondas de temperatura blindadas a prueba de presión modelo TR10-L Hoja técnica WIKA TE 60.11 NAMUR Otras

Más detalles

Termopar de proceso Modelo TC12-B, para montar en vaina Modelo TC12-M, módulo básico

Termopar de proceso Modelo TC12-B, para montar en vaina Modelo TC12-M, módulo básico Instrumentación de temperatura eléctrica Termopar de proceso Modelo TC12-B, para montar en vaina Modelo TC12-M, módulo básico Hoja técnica WIKA TE 65.17 otras homologaciones véase página 6 Aplicaciones

Más detalles

Regulador de temperatura para montaje en cuadro de distribución Regulador PID, dimensiones 48 x 96 mm Modelo CS4H

Regulador de temperatura para montaje en cuadro de distribución Regulador PID, dimensiones 48 x 96 mm Modelo CS4H Accesorios Regulador de temperatura para montaje en cuadro de distribución Regulador PID, dimensiones 48 x 96 mm Modelo CS4H Hoja técnica WIKA AC 85.03 Aplicaciones Ingeniería de plantas y hornos industriales

Más detalles

Regulador de temperatura para montaje en cuadro de distribución Regulador PID, dimensiones 48 x 48 mm Modelo CS4S

Regulador de temperatura para montaje en cuadro de distribución Regulador PID, dimensiones 48 x 48 mm Modelo CS4S Accesorios Regulador de temperatura para montaje en cuadro de distribución Regulador PID, dimensiones 48 x 48 mm Modelo CS4S Hoja técnica WIKA AC 85.02 Aplicaciones Ingeniería de plantas y hornos industriales

Más detalles

Unidad extraíble para termorresistencia Para sondas de temperatura blindadas a prueba de presión modelo TR10-L Modelo TR10-K

Unidad extraíble para termorresistencia Para sondas de temperatura blindadas a prueba de presión modelo TR10-L Modelo TR10-K Instrumentación de temperatura eléctrica Unidad extraíble para termorresistencia Para sondas de temperatura blindadas a prueba de presión modelo TR10-L Modelo TR10-K Hoja técnica WIKA TE 60.11 Otras homologaciones

Más detalles

VALVULA DE SEGURIDAD MODELO 211

VALVULA DE SEGURIDAD MODELO 211 GUÍA PARA ORDENAR VALVULA DE SEGURIDAD ROSCADA Para ordenar una válvula de seguridad es importante proporcionar los siguientes datos: Presión de abertura o calibración de la válvula: en Kg/cm 2, psi, kpa,

Más detalles

Reguladores de temperatura sin energía auxiliar Regulador de temperatura Tipo 4

Reguladores de temperatura sin energía auxiliar Regulador de temperatura Tipo 4 Reguladores de temperatura sin energía auxiliar Regulador de temperatura Tipo 4 válvula de paso recto con compensación de presiones Aplicación Regulador de temperatura para instalaciones de calefacción,

Más detalles

SKF ChainLube. Sistema de proyección de aceite sin aire Lubricación de cadenas de transportadores de la industria agroalimentaria

SKF ChainLube. Sistema de proyección de aceite sin aire Lubricación de cadenas de transportadores de la industria agroalimentaria SKF ChainLube Sistema de proyección de aceite sin aire Lubricación de cadenas de transportadores de la industria agroalimentaria SKF ChainLube, sistema de proyección de aceite CLK El sistema de proyección

Más detalles

Termopares Modelo TCD20, a blindaje antideflagrante

Termopares Modelo TCD20, a blindaje antideflagrante Temperatura eléctronica Termopares Modelo TCD20, a blindaje antideflagrante WIKA hoja técnica TE 65.60 Aplicaciones Industria química Industria petroquímica Off-Shore Características Certificado de examen

Más detalles

Manual de instrucciones COJINES ELEVADORES DE 1,0 bar CON EXPERIENCIA HACIA EL FUTURO

Manual de instrucciones COJINES ELEVADORES DE 1,0 bar CON EXPERIENCIA HACIA EL FUTURO Manual de instrucciones COJINES ELEVADORES DE 1,0 bar CON EXPERIENCIA HACIA EL FUTURO 1 Índice Información... 3 Indicaciones de seguridad... 4 Puesta en servicio... 5 Funcionamiento del sistema de cojines

Más detalles

Transmisor de presión diferencial modelo 891.34.2189

Transmisor de presión diferencial modelo 891.34.2189 Instrucciones de uso Transmisor de presión diferencial modelo 891.34.2189 Modelo 891.34.2189 Instrucciones de uso del DELTA-trans Índice de contenidos Página 1 Principio de funcionamiento 12 2 Instrucciones

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones Filtradora de Aguas Residuales Fabricante: deconta GmbH Im Geer 20, D - 46419 Isselburg Denominación / Tipo: Tipo 539 Índice Página 1 Introducción 3 2 Indicaciones fundamentales de seguridad 4 2.1 Utilización

Más detalles

VIESMANN VITOCROSSAL 300 Caldera de condensación a gas De 787 a 1400 kw

VIESMANN VITOCROSSAL 300 Caldera de condensación a gas De 787 a 1400 kw VIESMANN VITOCROSSAL 300 Caldera de condensación a gas De 787 a 1400 kw Datos técnicos N.º de pedido y precios: consultar Lista de precios VITOCROSSAL 300 Modelo CR3B Caldera de condensación a gas para

Más detalles

PZB. Ejemplo de aplicación. Neumática Pinza central de 3 garras Pinza universal. Tamaños 64.. 160. Fuerza de agarre 400 N.. 4000 N

PZB. Ejemplo de aplicación. Neumática Pinza central de 3 garras Pinza universal. Tamaños 64.. 160. Fuerza de agarre 400 N.. 4000 N PZB Tamaños 64.. 160 Peso propio 0.32 kg.. 3.6 kg Fuerza de agarre 400 N.. 4000 N Carrera por garra 4 mm.. 13 mm Peso de la pieza en agarre 2.0 kg.. 20 kg Ejemplo de aplicación Unidad de montaje para ejes

Más detalles

Incubadores con convección natural

Incubadores con convección natural Serie BD 53 Incubadores e incubadores de refrigeración Incubadores con convección natural El incubador de la serie BD de BINDER con convección natural es un especialista para uso continuo y de estabilidad

Más detalles

Manómetro portátil de precisión Modelo CPH6200-S1 (versión de 1 canal) Modelo CPH6200-S2 (versión de 2 canales)

Manómetro portátil de precisión Modelo CPH6200-S1 (versión de 1 canal) Modelo CPH6200-S2 (versión de 2 canales) Calibración Manómetro portátil de precisión Modelo CPH6200-S1 (versión de 1 canal) Modelo CPH6200-S2 (versión de 2 canales) Hoja técnica WIKA CT 11.01 Aplicaciones Servicio de calibración y mantenimiento

Más detalles

Separador Aplicaciones - Modo de funcionamiento - Diseño

Separador Aplicaciones - Modo de funcionamiento - Diseño Información técnica Aplicaciones - Modo de funcionamiento - Diseño Hoja técnica WIKA IN 00.06 Definición Los separadores de membrana se utilizan para evitar que el fluido de entre en contacto con las partes

Más detalles

5-001. Presostatos Norgren. www.norgren.com. Presostatos electromecánicos. 18D Atex Neumático -1... 30 bar. 18D y 18D-LT Neumático -1...

5-001. Presostatos Norgren. www.norgren.com. Presostatos electromecánicos. 18D Atex Neumático -1... 30 bar. 18D y 18D-LT Neumático -1... PRESOSTATOS Sensores de presión, cuando la tecnología es fundamental, para el control de la presión en las plantas de alta seguridad, ó cuando es necesaria una mayor funcionalidad del control de la presión.

Más detalles

Gama de refrigerador de gas TC-MINI

Gama de refrigerador de gas TC-MINI Analysentechnik Gama de refrigerador de gas TC-MINI En la industria química, en la petroquímica y en la bioquímica, la realización de procesos seguros depende directamente de la determinación rápida y

Más detalles

Equipo de Energía Eólica EEE

Equipo de Energía Eólica EEE Equipo de Energía Eólica EEE Equipamiento Didáctico Técnico Productos Gama de productos Equipos 5.- Energía Consola electrónica DIAGRAMA DEL PROCESO Y DISPOSICIÓN DE LOS ELEMENTOS DEL EQUIPO ISO 9000:

Más detalles

Calibración universal con documentación de resultados DIGISTANT 4423. mecánica eléctrica térmica

Calibración universal con documentación de resultados DIGISTANT 4423. mecánica eléctrica térmica Calibración universal con documentación de resultados DIGISTANT 4423 mecánica eléctrica térmica Todo el espectro d mecánica eléctrica Magnitud someti- da a medición Alcance de medición Parámetro primario

Más detalles

Reguladores de capacidad (bypass de gas caliente), tipo PMC y CVC

Reguladores de capacidad (bypass de gas caliente), tipo PMC y CVC Refrigeration and Air Conditioning Controls Folleto técnico Reguladores de capacidad (bypass de gas caliente), tipo PMC y CVC REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Reguladores de capacidad (bypass gas caliente),

Más detalles

f.~;~f ,uu~,~ Introducción PESAS

f.~;~f ,uu~,~ Introducción PESAS ~ f.~;~f d~,uu~,~ ḷf... ~1 WIT' Introducción QUÉ ES UNA BALANZA DE PESOS MUERTOS? La balanza de pesos muertos es un instrumento que proporciona el método más confiable y exacto para medir presiones superiores

Más detalles

Sensores de presión electrónicos

Sensores de presión electrónicos Sensores de presión electrónicos OsiSense XM, tipo XML E Presentación, principio 6 7 3 ;;5 Presentación Los presostatos y captadores de presión tipo XML E se caracterizan por su célula de medida de presión

Más detalles

VIESMANN VITOCROSSAL 300 Caldera de condensación a gas de 400 a 630 kw

VIESMANN VITOCROSSAL 300 Caldera de condensación a gas de 400 a 630 kw VIESMANN VITOCROSSAL 300 Caldera de condensación a gas de 400 a 630 kw Datos técnicos N.º de pedido y precios: consultar Lista de precios VITOCROSSAL 300 Modelo CT3U Caldera de condensación a gas para

Más detalles

Acumulador hidráulico de vejiga Modelo estándar

Acumulador hidráulico de vejiga Modelo estándar Acumulador hidráulico de vejiga Modelo 1. Descripción 1.1. Funcionamiento Los fluidos apenas pueden comprimirse, por lo que no almacenan energía de presión. En los acumuladores hidroneumáticos se emplea

Más detalles

Para la industria de plásticos Termopar tipo boquilla Modelo TC47-NT

Para la industria de plásticos Termopar tipo boquilla Modelo TC47-NT Instrumentación de temperatura eléctrica Para la industria de plásticos tipo boquilla Modelo TC47-NT Hoja técnica WIKA TE 67.22 Aplicaciones Industria del plástico y del caucho Toberas de inyección en

Más detalles

Manómetro portátil de precisión Modelo CPH6300-S1 (versión de 1 canal) Modelo CPH6300-S2 (versión de 2 canales)

Manómetro portátil de precisión Modelo CPH6300-S1 (versión de 1 canal) Modelo CPH6300-S2 (versión de 2 canales) Calibración Manómetro portátil de precisión Modelo CPH6300-S1 (versión de 1 canal) Modelo CPH6300-S2 (versión de 2 canales) Hoja técnica WIKA CT 12.01 Aplicaciones Servicio de calibración y mantenimiento

Más detalles

BOMBA ELECTRO-HIDRÁULICA SEPT70RKIT

BOMBA ELECTRO-HIDRÁULICA SEPT70RKIT BOMBA ELECTRO-HIDRÁULICA SEPT70RKIT www.sbiconnect.es Versión 1.0 CONTENIDO CONTENIDO... 2 EXPLICACIÓN SÍMBOLOS... 3 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD... 3 2. DATOS TÉCNICOS... 4 3. CONTENIDO... 4 4. DESCRIPCIÓN...5

Más detalles

Termorresistencia con cable Modelo TR40

Termorresistencia con cable Modelo TR40 Instrumentación de temperatura eléctrica Termorresistencia con cable Modelo TR40 Hoja técnica WIKA TE 60.40 otras homologaciones véase página 11 Aplicaciones Para la conexión directa al proceso Fábricantes

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES. EQUIPO PARA DETECCIÓN DE FUGAS Sistema de presión clase I según EN 13160 MODELO FUGALARM-P

MANUAL DE INSTRUCCIONES. EQUIPO PARA DETECCIÓN DE FUGAS Sistema de presión clase I según EN 13160 MODELO FUGALARM-P MANUAL DE INSTRUCCIONES EQUIPO PARA DETECCIÓN DE FUGAS Sistema de presión clase I según EN 13160 MODELO FUGALARM-P Manual Rev5 Junio 2008 1 DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA. El conjunto FUGALARM P es un paquete

Más detalles

BALANZA DIGITAL ES-H SERIES

BALANZA DIGITAL ES-H SERIES Gestor de Calidad Página: 1 de 5 Gestor de Calidad Página: 2 de 5 1. Especificaciones técnicas del equipo Marca Modelo Tipo Serie Voltaje Otra información Especificaciones Técnicas OCONY ES-1000H Balanza

Más detalles

Monitoreo de trazas de humedad hasta -90 C td

Monitoreo de trazas de humedad hasta -90 C td Compromiso con el futuro Monitoreo de trazas de humedad hasta -90 C td Nuevo sensor a prueba de condensación con tecnología sol-gel Los requerimientos de calidad de aire más exigentes Monitoreo de trazas

Más detalles

Termopares TE 65.10. sin vaina. Técnica de medición electrónica de la temperatura. Tipo TC 200

Termopares TE 65.10. sin vaina. Técnica de medición electrónica de la temperatura. Tipo TC 200 TE 65.10 Termopares sin vaina Técnica de medición electrónica de la temperatura Tipo TC 200 Campos de aplicación Construcción de máquinas, instalaciones y depósitos - Técnica de energía y centrales eléctricas

Más detalles

Medición de presión diferencial con VEGADIF

Medición de presión diferencial con VEGADIF Medición de presión diferencial con VEGADIF La fiabilidad marca la diferencia El nuevo transmisor de presión diferencial VEGADIF 65 ofrece una combinación única de características de funcionamiento. Une

Más detalles

Sistemas de purificación de gases para un mayor nivel de pureza

Sistemas de purificación de gases para un mayor nivel de pureza Sistemas de purificación de gases para un mayor nivel de pureza Los gases de alta pureza se usan en muchos sectores industriales y laboratorios, por ejemplo, para fines analíticos. Sin embargo, en algunos

Más detalles

La Handtmann Armaturenfabrik. El equipamiento se encarga... Robinetería de proceso y de seguridad para tanques y recipientes

La Handtmann Armaturenfabrik. El equipamiento se encarga... Robinetería de proceso y de seguridad para tanques y recipientes La Handtmann Armaturenfabrik El equipamiento se encarga... para tanques y recipientes Manejo de fluidos y de seguridad adecuado En cuanto a la seguridad del producto, los procesos de fabricación en la

Más detalles

GAMA DE BRAZOS DE CARGA TERRESTRES TERRA

GAMA DE BRAZOS DE CARGA TERRESTRES TERRA GAMA DE BRAZOS DE CARGA TERRESTRES TERRA GAMA DE BRAZOS DE CARGA TERRESTRES TERRA: CARGA Y DESCARGA FIABLE DE VAGONES CISTERNA Y CAMIONES TANQUE i Planos: Todos los planos están disponibles en Internet

Más detalles

CBA 1000 Probador de Interruptores y Microohmetro

CBA 1000 Probador de Interruptores y Microohmetro CBA 1000 Probador de Interruptores y Microohmetro Probador de interruptores. Microohmetro de 200 A incorporado. 16 canales de medicion de tiempo. Hasta 4 entradas analogicas para bobinas de apertura y

Más detalles

ES-20 Agitador-incubador orbital

ES-20 Agitador-incubador orbital ES-20 Agitador-incubador orbital Manual de funcionamiento Certificado para las versiones: V.2AD V.2AE Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5.

Más detalles

Actuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

Actuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento Actuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P357-19 CH Issue 2 1. General 2. Instalación 3. Puesta en marcha 4. Mantenimiento 5. Recambios IM-P357-19

Más detalles

BALANZA DE TRIPLE BRAZO OHAUS

BALANZA DE TRIPLE BRAZO OHAUS Gestor de Calidad Página: 1 de 5 Gestor de Calidad Página: 2 de 5 1. Especificaciones técnicas del equipo Marca Modelo Tipo Serie Voltaje Otra información Especificaciones Técnicas OCONY Balanza Triple

Más detalles

Controladores y transmisores neumáticos Fisher C1

Controladores y transmisores neumáticos Fisher C1 Manual de instrucciones Controladores y transmisores neumáticos Fisher C1 Contenido Introducción... 2 Alcance del manual... 2 Descripción... 2 Especificaciones... 2 Servicios educativos... 2 Instalación...

Más detalles

Instrucciones de montaje y manejo HeatBloC K36E - DN 32 Conjunto cargador-caldera

Instrucciones de montaje y manejo HeatBloC K36E - DN 32 Conjunto cargador-caldera PAW GmbH & Co. KG Böcklerstr. 11, D-31789 Hameln, Alemania Tel.: +49-5151-9856-0, Fax: +49-5151-9856-98 E-mail: info@paw.eu, Web: www.paw.eu Instrucciones de montaje y manejo HeatBloC K36E - DN 32 Conjunto

Más detalles

sensor de desplazamiento lineal de activación magnética WIM160-Q25L-Li-Exi-H1141

sensor de desplazamiento lineal de activación magnética WIM160-Q25L-Li-Exi-H1141 ATEX categoría II 2 G, zona Ex 1 ATEX categoría II 2 D, Ex zona 21 Rectangular, aluminio / plástico Varias posibilidades de montaje insensibilidad a los campos magnéticos externos zonas ciegas extremadamente

Más detalles

Transductor de nivel de líquido, Tipo AKS 41

Transductor de nivel de líquido, Tipo AKS 41 Refrigeration and Air Conditioning Controls Folleto técnico Transductor de nivel de líquido, Tipo AKS 41 REFRIGERATION AND AIR CONDITIONING Introducción El transductor de nivel de líquido se utiliza para

Más detalles

Mida e imprima. testo 320. El analizador de la combustión más eficiente.

Mida e imprima. testo 320. El analizador de la combustión más eficiente. Mida e imprima rápidamente testo 320. El analizador de la combustión más eficiente. testo 320 Mediciones eficientes con un solo instrumento. El testo 320 es el analizador de combustión más eficiente del

Más detalles

Aplicaciones de medición de flujo

Aplicaciones de medición de flujo Aplicaciones de medición de flujo La siguiente información se presenta para ayudarle a elegir el medidor adecuado para su aplicación. 1. Qué clase de fluido necesita medir? La elección del medidor dependerá

Más detalles

Carros de servicio de gas SF 6. L057R.. Serie Economy. Para la aplicación universal L057R01 / R11

Carros de servicio de gas SF 6. L057R.. Serie Economy. Para la aplicación universal L057R01 / R11 Para la aplicación universal L057R01 / R11 Carros de servicio de gas SF 6 Se puede utilizar la serie L057 para todas las aplicaciones y es conveniente por su construcción compacta y tratamiento de gas

Más detalles

Instrucción adicional Flotante para la detección de aceite/agua

Instrucción adicional Flotante para la detección de aceite/agua Instrucción adicional Flotante para la detección de aceite/agua para VEGACAP 63 Document ID: 31595 Capacitivos 1 Índice Índice 1 Acerca de este documento 1.1 Función.................................. 3

Más detalles

141r 01 de enero 2011 DATOS TÉCNICOS

141r 01 de enero 2011 DATOS TÉCNICOS 141r 01 de enero 2011 1. FABRICANTE THE VIKING CORPORATION 210 N.N. Industrial Park Road Hastings, Michigan 49058 USA Teléfono: (269) 945-9501 Servicio Técnico (877) 384-5464 Fax: (269) 945-9599 e-mail:

Más detalles

Módulo sensor. Instrucciones de uso. Módulo sensor, Tipo 17-51P2-... Núm. de documento: 01-3711-7D0001 Versión: 14 de mayo de 2011/rev.

Módulo sensor. Instrucciones de uso. Módulo sensor, Tipo 17-51P2-... Núm. de documento: 01-3711-7D0001 Versión: 14 de mayo de 2011/rev. Módulo sensor Instrucciones de uso Módulo sensor, Núm. de documento: 01-3711-7D0001 Versión: 14 de mayo de 2011/rev. 0 Instrucciones de uso Módulo sensor Tipo: 17-51P2-. Núm. de documento: 11-51P2-7D0001

Más detalles

Sensores de presión electrónicos

Sensores de presión electrónicos OsiSense XM. Para circuito de control, tipo XML K Presentación Presentación Los captadores de presión tipo XMLK se caracterizanpor su célula de medida de presión de cerámica. La deformación debida a la

Más detalles

HD 6/13 CX Plus. Movilidad. Almacenaje de accesorios. Flexibilidad. Calidad

HD 6/13 CX Plus. Movilidad. Almacenaje de accesorios. Flexibilidad. Calidad HD 6/13 CX Plus Manejable, móvil, polivalente: la limpiadora de alta presión con agua fría HD 6/13 CX Plus para un servicio vertical y horizontal. Con almacenaje de accesorios, culata de latón y descarga

Más detalles

Manómetro de presión diferencial

Manómetro de presión diferencial Manómetro de presión diferencial testo 521 Medición de gran precisión con tubo de Pitot Sensor de presión diferencial con compensación de temperatura 2 entradas adicionales para la conexión de más sondas

Más detalles

Para la industria de plásticos Termopar de bayoneta de ajuste fijo Modelo TC47-FB

Para la industria de plásticos Termopar de bayoneta de ajuste fijo Modelo TC47-FB Instrumentación de temperatura eléctrica Para la industria de plásticos de bayoneta de ajuste fijo Modelo TC47-FB Hoja técnica WIKA TE 67.24 Aplicaciones Industria del plástico y del caucho Para la conexión

Más detalles

Intercambiador de calor

Intercambiador de calor Intercambiador de calor Instrucciones para la instalación & manual de servicio LEER DETENIDAMENTE ANTES DE LA INSTALACIÓN Una instalación incorrecta tendrá un efecto negativo sobre la garantía No tire

Más detalles

Acumulador hidráulico de membrana

Acumulador hidráulico de membrana Acumulador hidráulico de membrana. Descripción.. Modo de funcionamiento Los fluidos apenas pueden comprimirse, por lo que no almacenan energía de presión. En los acumuladores hidroneumáticos se emplea

Más detalles

Especificación técnica. Sensores de temperatura tipos MBT 5250, 5260 y 5252 DKACT.PD.P30.B1.05 520B0624

Especificación técnica. Sensores de temperatura tipos MBT 5250, 5260 y 5252 DKACT.PD.P30.B1.05 520B0624 Especificación técnica Sensores de temperatura tipos MBT 5250, 5260 y 5252 DKACT.PD.P30.B1.05 520B0624 Características y aplicación Sonda de medición para MBT 5250 Para medir y regular la temperatura en

Más detalles

AIR TORQUE S.p.A via Alla Campagna, 1 24060 Costa di Mezzate (Bg) Italy Tel.: +39 035 682299 Fax: +39 035 687791 E-mail: info@airtorque.

AIR TORQUE S.p.A via Alla Campagna, 1 24060 Costa di Mezzate (Bg) Italy Tel.: +39 035 682299 Fax: +39 035 687791 E-mail: info@airtorque. Page: 1/6 MANUAL DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO PARA LA 4ª GENERACIÓN DE ACTUADORES NEUMÁTICOS CONTENIDO 1) GENERAL 2) AVISOS 3) CONDICIONES DE TRABAJO Y DATOS TÉCNICOS. 4) MODO DE EMPLEO

Más detalles

EKS y AKS: sensores, transmisores y controles de nivel

EKS y AKS: sensores, transmisores y controles de nivel EKS y AKS: sensores, transmisores y controles de nivel Danfoss puede suministrar una amplia gama de sensores y transmisores para el control electrónico de aplicaciones de refrigeración. Sensores de temperatura

Más detalles

AUTOMATIZACION. El Aire

AUTOMATIZACION. El Aire AUTOMATIZACION GUIA DE TRABAJO DE 3 DOCENTE: VICTOR HUGO BERNAL UNIDAD No. 1 OBJETIVO GENERAL Identificar los métodos de producción y preparación del aire comprimido OBJETIVO ESPECIFICO: Reconocer los

Más detalles

Conceptos Básicos de Metrología en Presión

Conceptos Básicos de Metrología en Presión Conceptos Básicos de Metrología en Presión Ing. Luis Urbino Badilla Rojas Diciembre, 2014 OBJETIVO GENERAL Introducir los conceptos metrológicos relacionados con la magnitud de presión. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Más detalles

Sensor de Nivel de Medición Continua TORRIX 31.3

Sensor de Nivel de Medición Continua TORRIX 31.3 Sensor de Nivel de Medición Continua TORRIX TORRIX Sensor de Nivel de Medición Continua según el principio magnetoestrictivo de medición La gran precisión del sensor de nivel TORRIX suministra información

Más detalles

BBIOMASA. Calderas de pellet y leña. Su confort y satisfacción www.metmann.com Tel. + 34 93 851 15 99

BBIOMASA. Calderas de pellet y leña. Su confort y satisfacción www.metmann.com Tel. + 34 93 851 15 99 BBIOMASA Calderas de pellet y leña Su confort y satisfacción www.metmann.com Tel. + 34 93 851 15 99 CALDERAS DE PELLET Y LEÑA CALIDAD A UN PRECIO COMPETITIVO Las nuevas calderas GREEN ECO THERM y BISOLID

Más detalles

ÍNDICE - SENSORES. Fundamentos físicos y conceptos básicos sobre sensores

ÍNDICE - SENSORES. Fundamentos físicos y conceptos básicos sobre sensores ÍNDICE - SENSORES Fundamentos físicos y conceptos básicos sobre sensores Finales de carrera Sensores magnéticos Sensores inductivos Sensores Capacitivos Sensores fotoeléctricos Sensores ultrasónicos Características

Más detalles

BBIOMASA. Calderas de pellet. Su confort y satisfacción www.metmann.com Tel. + 34 93 851 15 99

BBIOMASA. Calderas de pellet. Su confort y satisfacción www.metmann.com Tel. + 34 93 851 15 99 BBIOMASA Calderas de pellet Su confort y satisfacción www.metmann.com Tel. + 34 93 851 15 99 CALDERAS DE PELLET CALIDAD A UN PRECIO COMPETITIVO Las nuevas calderas GREEN ECO THERM y BISOLID son productos

Más detalles

Notas acerca del tipo de protección de instrumentos según DIN EN 60529 y NEMA

Notas acerca del tipo de protección de instrumentos según DIN EN 60529 y NEMA Informacion técnica Notas acerca del tipo de protección de instrumentos según DIN EN 60529 y NEMA Hoja técnica WIKA IN 0018 Información general Esta información técnica describe las medidas preventivas

Más detalles

** Nota: Los criterios de diseño FM figuran en la página 2. Los criterios de diseño UL/NFPA 13 se indican en la página 4.

** Nota: Los criterios de diseño FM figuran en la página 2. Los criterios de diseño UL/NFPA 13 se indican en la página 4. Rociador colgante de almacenamiento Modelo LP-46 (SIN) V4601, K25, respuesta estándar ** ** VEA LOS DETALLES EN LA PUBLICACIÓN 10.01 DE VICTAULIC Este rociador de almacenamiento fue diseñado para el control

Más detalles

Pressure/ Vacuum Transducer Module Instrucciones

Pressure/ Vacuum Transducer Module Instrucciones P350 Pressure/ acuum Transducer Module Instrucciones METRIC ENGLISH ZE P350 PRESSURE / ACUUM MODULE cmhg inhg kpa psi Introducción El módulo transductor de presión/vacío P350 (el módulo) mide la presión

Más detalles